Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

dhana, 484 találat.

dhana →

ncped

wealth, riches, money, treasure.

dhana →

pts

…as adj. freq. “pahūtadhana-dhañña Vv.63#13 = Pv.ii.6#11: Pv-a.97. Thus in ster. formula of aḍḍha mahaddhana etc. DN.iii.163 sq.;…

dhāna →

pts

adjective noun (adj.) holding, containing (-˚) MN.i.11 (ahi kaṇṭaka˚; cp ādhāna & kaṇṭaka)
■ (n.) nt. a receptacle Dhp.58 (sankāra˚ dust-heap = ṭhāna Dhp-a.i.445). f. dhānī a seat (= ṭhāna), in …

bhāradvāja →

dppn

…Rājagaha and his wife was a Dhanañjāni brahminee. The wife was a devout follower of the Buddha, and constantly sang the praises of the Buddha, of…

bhūmija →

dppn

…he was accompanied by his friends Bhūmija, Jeyyasena and Abhirādhana, all of whom joined the Order. MN.iii.138ff.

bārānasī →

dppn

…Jātaka it was called Surundhana; in that of the Sutasoma, Sudassana; in that of the Sonananda, Brahmavaddhana; in that of the Khandahāla,…

cañcalikappa →

dppn

CañcalikappaCaṇḍalakappa

A locality in Kosala; it was the residence of Dhānañjāni and of Saṅgārava. The Buddha once paid a visit there and stayed in the Todeyya-ambavana. Saṅgārava went to see him, …

dakkhiṇāgiri →

dppn

A region in India. It contained the city of Vedisa. Dakkhiṇāgiri lay to the south-west of Rājagaha, beyond the hills that surrounded the city—hence its name. In the district was the brahmin village o …

devadatta →

dppn

…elephant, Nalāgiri (or Dhanapāla), drunk with toddy, on to the road by which the Buddha would pass. The news spread rapidly, and the Buddha…

dhanavatī →

dppn

A brahmin lady, mother of Kassapa Buddha. Her husband was Brahmadatta. DN.ii.7

indapatta →

dppn

…J.vi.255; Cyp.i.3, Cyp.v.1, Dhananjaya Koravya, is mentioned as its king and as the owner of Anjanavasabha, the elephant of wondrous power.

The…

kimbila →

dppn

KimbilaKimilaKimmila

A Sākiyan of Kapilavatthu. He was converted with Bhaddiya and four other Sākyan nobles at Anupiya. Vin.ii.182 Kimbila seems to have maintained throughout his early friendship wit …

kusinārā →

dppn

…of the city was Makuṭabandhana, the shrine of the Mallas, and there the body was cremated. For seven days those assembled at the ceremony held a…

kuṇḍadhāna →

dppn

KuṇḍadhānaKoṇḍadhānaKoṇṭhadhānaKuḍḍadhāna

A monk whose Theragāthā verse speaks of cutting off or developing five things. Thag.15 He was proclaimed the first among those who received food tickets. AN. …

kuṇḍadhānavana →

dppn

KuṇḍadhānavanaKuṇḍiṭṭhānaKuṇḍikāKuṇḍiyāKuṇhāna

It was while the Buddha was dwelling in this monastery that Suppavāsā gave birth to Sīvali, after prolonged labour pains, which only ceased after she re …

makuṭabandhana →

dppn

A shrine of the Mallas to the east of Kusināra, where the Buddha’s body was cremated. DN.ii.160–161

26.73395, 83.930743shrine

mallā →

dppn

…body at the Makuṭabandhana cetiya, and then collected the relics, which they deposited in their Mote Hall, surrounding them with a lattice…

māra →

dppn

MāraNamuciKaṇhaAdhipatiAntakaPamattabandhuPāpimā

Generally regarded as the personification of Death, the Evil One, the Tempter. Sometimes known as the Dark One (Kaṇha). Snp.355 MN.i.377 DN.ii.262 T …

nigrodha →

dppn

Nigrodha1

A wanderer. Once, when he was staying with a large number of colleagues at the Udumbarikārāma near Rājagaha, Sandhāna, on his way to see the Buddha, stopped him and entered into …

revata →

dppn

Revata1Khadiravaniya

An eminent disciple of the Buddha, declared by him foremost among forest dwellers. AN.i.24

His Theragāthā verses appear under two names. As Khadiravaniya he admonishe …

sandhāna →

dppn

A householder of Rājagaha. He was a follower of the Buddha, and it was his conversation with the Paribbājaka Nigrodha that led to the preaching of the Udumbarika Sīhanāda Sutta.

In the Aṅguttara he i …

saṅgārava →

dppn

A very learned brahmin of Candalakappa. One day he saw Dhānañjānī trip up, and heard her exclaim three times, “Glory to the Buddha, the arahant, the all enlightened.” He blamed her for thus extolling …

suddhanā →

dppn

An eminent lay woman disciple of the Buddha. AN.iv.347

sujātā →

dppn

…She was the daughter of Dhanañjayasetthi and was given in marriage to Anāthapiṇḍika’s son. She was very haughty and obstinate. One day,…

sutanā →

dppn

SutanāSudhanā

An eminent upāsikā. AN.iv.347

taṇḍulapālidvārāya →

dppn

TaṇḍulapālidvārāyaTaṇḍulapālidvāraTandulapāladvāra

One of the gates of Rājagaha. Near the gate was the residence of the brahmin Dhānañjāni. MN.ii.185

Rājagaha3building

visākhā →

dppn

…AN.iv.348 Her father was Dhanañjaya, son of Meṇḍaka, and her mother Sumanā.

The Udāna Ud.ii.9 contains a story of a dispute she had with…

padhāna →

farkas

buzgalom, törekvés

abhirādhana →

ncped

satisfaction.

abhisambudhāna →

ncped

understanding; realizing.

addhāna →

ncped

path, road; journey; time.

addhānakkhama →

ncped

enduring a long journey

addhānamagga →

ncped

road for journeying, a high road

akkodhana →

ncped

free from anger; not easily angered. forbearing

akāyabandhana →

ncped

not wearing a belt

anantaradhāna →

ncped

non-disappearance; non-decline

antaradhāna →

ncped

disappearance, vanishing, passing away.

anādhānagāhin →

ncped

anāgatam addhānaṃ →

ncped

in the future

apidhāna →

ncped

cover; a lid.

atītam addhanaṃ →

ncped

in the past

avakaḍḍhana →

ncped

removing.

chedanabandhana →

ncped

cutting and binding.

cittasamādhāna →

ncped

fixing; stilling of thoughts; profound meditation.

dhanadhāniya →

ncped

money and grain.

dhanahāraka →

ncped

taking money; going to take money.

dhanajāni →

ncped

loss of wealth; a fine.

dhanakkīta →

ncped

purchased.

dhanava →

ncped

wealthy, rich.

dhanavat →

ncped

wealthy, rich.

dhanāyati →

ncped

desires, wishes for.

gaṇḍīkādhāna →

ncped

the placing of a cornice (?)

gharabandhana →

ncped

(and m). confinement in a house; detention.

gihibandhana →

ncped

the bonds which bind a householder.

gāmabandhana →

ncped

retraint in a village, restriction to a villager.

gāmapaddhana →

ncped

gāḷhabandhanaṃ bandhati →

ncped

binds fast; ties up tightly.

kalahappavaḍḍhana-akiccakari →

ncped

increasing contention, fomenting strife

kalahappavaḍḍhana-akiccakarin →

ncped

increasing contention, fomenting strife

kalahappavaḍḍhana →

ncped

increasing contention, fomenting strife

kantāraddhāna →

ncped

a road through a wilderness, a dangerous path

kaṇṭakadhāna →

ncped

clump of thorns; a thorny place

kaṭasivaḍḍhana →

ncped

causing a heaping up of the cemetery ground, filling the cemetery

kodhana →

ncped

inclined to anger, easily angered, bad-tempered; angry.

kāyabandhana →

ncped

belt, a girdle

nidhānakusala →

ncped

good, skillful at laying by, storing; keeping.

nidhānavatī →

ncped

containing treasure; ? (like treasure; ?) (according to commentaries) worth storing or treasuring.

nigamabandhana →

ncped

restraint in a town; restriction in a town.

nikkaḍḍhana →

ncped

, ~ā, feminine dragging out; throwing out, ejecting.

nirodhana →

ncped

cessation; obstructing, making cease.

thaddhana →

ncped

making stiff; making solid.

ubbādhanā →

ncped

oppression, harassment; paining.

ubhatolohitakūpadhāna →

ncped

having a red cushion at each end

udakādhāna →

ncped

container for water

uddhana →

ncped

fireplace, hearth; oven; a furnace, a crucible.

ukkuṭikappadhāna →

ncped

the squatting exercise; exertion in (the ascetic practice of) squatting

upanibandhana →

ncped

tying, fastening; what ties or connects.

uparodhana →

ncped

stopping; obstructing.

ācariyadhana →

ncped

teacher’s fee

ādhāna →

ncped

depositing, placing; a container, a receptacle; establishing, kindling (afire).

ādhānagāhin →

ncped

grasping, sticking to what has been laid down; ? obstinate.

ākaḍḍhana →

ncped

(from ākaḍḍhati) dragging to, drawing towards; pulling, pulling about; drawing out; bending (a bow).

ārādhana →

ncped

conciliating, winning over; accomplishment; success.

āsittakupadhāna →

ncped

basin or saucer filled (with hot liquid)

anurakkhana-padhāna →

nyana

Anurakkhana-padhāna: the ‘effort to maintain’ advantageous states; see: padhāna

avoidance →

nyana

Avoidance: see: Cāritta-sīla - The effort to avoid all evil states, see: padhāna 1.

bala →

nyana

Bala: ‘powers’. Among various groups of powers the following five are most frequently met with in the texts: 1 faith saddhā, 2 energy viriya, 3 awareness or mindfulness sati, 4 concentration …

bodhipakkhiya-dhammā →

nyana

Bodhipakkhiya-dhammā: The 37 ‘things pertaining to enlightenment’, or ‘requisites of enlightenment’ comprise the entire doctrines of the Buddha. They are:

the 4 foundations of awarenes …

bojjhanga →

nyana

Bojjhanga: ‘the 7 factors of enlightenment’, are: awareness or mindfulness sati-sambojjhanga, sati, investigation of the law dhamma-vicaya-sambojjhanga energy viriya-sambojjhanga, *vir …

chanda →

nyana

Chanda: intention, desire, will.

  1. As an ethically neutral psychological term, in the sense of ‘intention’, it is one of those general mental properties cetasika Tab. II taught in th …

control →

nyana

Control: effort of: see: padhāna

cāga →

nyana

…see: anussati, treasures’ see: dhana.

effort →

nyana

Effort: the 4 right e.: samma - ppadhāna see: padhāna Right e. see: sacca IV 6, magga 6. - 5 elements of e.: padhāniyanga

exertion →

nyana

Exertion: see padhāna viriya magga 6. - Reaching Nibbāna with or without e.; see: anāgāmi

iddhi-pāda →

nyana

Iddhi-pāda: ‘roads to power’ or success are the 4 following qualities,,for as guides, they indicate the road to power connected therewith; and because they form, by way of preparation, the roads …

padhāna →

nyana

Padhāna: ‘effort.’ The 4 right efforts samma - padhāna forming the 6th stage of the 8-fold path i.e. sammā - vāyāma see: magga are: 1 the effort to avoid samvara-padhāna 2 to overc …

treasures →

nyana

Treasures: the 7: see: dhana

ānupubbī-kathā →

nyana

Ānupubbī-kathā: ‘gradual instruction’, progressive teaching; given by the Buddha when it was necessary to first prepare the listener’s mind before speaking to him on the advanced teaching of the …

abandhana →

pts

adjective without fetters or bonds, unfettered, untrammelled Snp.948, cp. Mnd.433.

a + bandhana

abbhantara →

pts

…Mil.281 (bāhir-abbhantara dhana) Dhp-a.ii.74 (adj. c. gen. being among; variant reading abbhantare). Cases used adverbially: instr….

abhilepana →

pts

“smearing over”, stain, pollution Snp.1032, Snp.1033 = Ne.10, Ne.11 (see Cnd.88 laggana “sticking to”, bandhana, upakkilesa).

abhi + lepana

abhimatthati →

pts

(˚eti) & -mantheti

  1. to cleave, cut; to crush, destroy MN.i.243 (sikharena muddhānaṃ ˚mantheti); SN.i.127; Dhp.161 (variant reading ˚nth˚); Ja.iv.457 (matthako sikharena ˚matthiyamāno) Dhp-a.iii …

abhippavuṭṭha →

pts

past participle having rained, poured, fallen; trs. SN.v.51 (bandhanāni meghena ˚āni) AN.v.127; intrs. MN.ii.117 (mahāmegho ˚o there has been a cloudburst).

fr. abhippavassati

abhisambudhāna →

pts

adjective awaking realising, knowing, understanding Dhp.46 (= bujjhanto jānanto ti attho Dhp-a.i.337).

formation of a ppr. med. fr. pp. abhsam + budh instead of abhisam + bujjh˚.

abhisambujjhati →

pts

to become wideawake, to awake to the highest knowledge, to gain the highest wisdom (sammāsambodhiṃ) DN.iii.135; Iti.121 aor. -sambujjhi SN.v.433; Pv-a.19. In combn. *abhisambujjhati abh …

abhivaḍḍhana →

pts

adjective noun increasing (trs.), augmenting; f. ˚ī Sdhp.68.

fr. abhivaḍḍhati

addhan →

pts

(in compounds addha˚;)

  1. (of space a path, road, also journey (see compounds & derivations); only in one ster. phrase Ja.iv.384 = Ja.v.137 (pathaddhuno paṇṇarase va cando, gen. for loc. ˚addha …

addhāna →

pts

same meaning as addhan but as simplex only used with reference to time (i.e. a long time, cp. Vv-a.117 addhānaṃ = ciraṃ). Usually in phrase atītaṃ (anāgataṃ etc.) addhānaṃ in …

aggi →

pts

fire.

  1. fire, flames, sparks; conflagration Vin.ii.120 (fire in bathroom); MN.i.487 (anāhāro nibbuto f. gone out for lack of fuel); SN.iv.185, SN.iv.399 (sa-upādāno jalati provided with fuel blazes …

akkha →

pts

…ayaṃ kali yo akkhesu dhanaparājayo*); Ja.i.379 (kūṭ˚; a false player, sharper, cheat) anakkha one who is not a gambler Ja.v.116…

allīyati →

pts

to cling to, stick to, adhere to (in both senses, good or bad); to covet

  1. lit. kesā sīsaṃ allīyiṃsu the hair stuck to the head Ja.i.64 khaggo lomesu allīyi the sword stuck in the hair Ja.i.273
  2. f …

amutta →

pts

adjective not released, not free from (c. abl.) Iti.93 (mārabandhanā).

a + mutta

andu →

pts

chain, fetter Vin.i.108 = Vin.iii.249 (tiṇ˚); DN.i.245; Ja.i.21 (˚ghara prisonhouse); Dhp-a.iv.54 (˚bandhana).

cp. Sk. andu, andū & anduka

anedha →

pts

adjective without fuel Ja.iv.26 (= anindhana).

an + edha

anikkaḍḍhanā →

pts

not throwing out or expelling Ja.iii.22.

a + nikkaḍḍhanā

antaradhāna →

pts

disappearance AN.i.58 (saddhammassa); AN.ii.147; AN.iii.176 sq.; Mil.133; Dhs.645 Dhs.738, Dhs.871. Cp. ˚dhāyana.

fr. antaradhāyati

antaradhāyana →

pts

disappearance Dhp-a.iv.191. (variant reading ˚adhāna).

fr. antaradhāyati

anubandhana →

pts

that which connects or follows, connection, consequence Ja.vi.526 (˚dukkha).

fr. anubandhati

anubodhana →

pts

awakening, understanding, recognition Pts.i.18 (bodhana +).

fr. anubodhati

anupabandhanatā →

pts

(anuppa˚) feminine nonstopping, not ceasing Mil.132.

abstr. to prec.

anupabandhanā →

pts

(anuppa˚) feminine continuance, incessance, Pp.18 = Vb.357 (in exegesis of upanāha).

abstr. fr. anupabandhati

anupasaṇṭhapanā →

pts

not stopping, incessance, continuance Pp.18 (but id. p. at Vb.357 has anusansandanā instead); cp. anupabandhanā.

an + upasaṇṭhapanā

anusandhanatā →

pts

application, adjusting Dhs.8 (cittassa).

= anusandhi

apacāyin →

pts

adjective honouring, paying homage, revering Snp.325 (vaddha˚ = vaddhānaṃ apaciti karaṇena Snp-a.332) = Dhp.109; Ja.i.47, Ja.i.132, Ja.i.201 Ja.ii.299; Ja.v.325; Mil.206; Sdhp.549.

fr. *apacāya; cp …

api →

pts

indeclinable both prep. & conj., orig meaning “close by”, then as prep. “towards, to, on to on” and as adv. “later, and, moreover”.

  1. (prep. pref.)
    1. prep. c. loc.: api ratte later on in the n …

apidahati →

pts

to put on (see api 1b), to cover up, obstruct, Ja.v.60 (inf. apidhetuṃ) pp. apihita, Pass. apithīyati, Der. apidhāna (q.v.).

api + dhā

apidhāna →

pts

cover, lid Vin.i.203, Vin.i.204; Vin.ii.122. See apidahati.

Vedic apidhāna in same meaning

apiḷahati →

pts

…C.)-Cp. apiḷandhana & pp apiladdha.

Sk. apinahyati, on n: ḷ see note on gala, & cp. guṇa: guḷa, veṇu: veḷu etc. On ndh for…

apiḷandha →

pts

…pp. of apiḷandhati (apiḷandhati) “adorned with”, or (with variant reading SS) as apiḷandhana; Vv-a.167…

apiḷandhana →

pts

…nipātamattaṃ, pilandhanaṃ = ābhāraṇaṃ); Ja.vi.472 (c. pilandhituṃ pi ayuttaṃ?). Apilahati & Apilandhati;

fr. apiḷandhati,…

apiḷandhati →

pts

…C.)-Cp. apiḷandhana & pp apiladdha.

Sk. apinahyati, on n: ḷ see note on gala, & cp. guṇa: guḷa, veṇu: veḷu etc. On ndh for…

appaṭivāṇitā →

pts

not being hindered, non-obstruction, free effort; only in phrase “asantuṭṭhitā ca kusalesu dhammesu appaṭivāṇitā ca padhānasmiṃ” (discontent with good states and the not shrinking back in the strug …

ariya →

pts

…belief Iti.93 = Iti.94

  • -dhana sublime treasure; always as sattavidha˚ sevenfold, viz. saddhā˚ sīla˚, hiri˚, ottappa˚,…

attha →

pts

…Ja.iii.394 (id.); Pv.iv.1#4 (dhanaṃ Pv-a.219)
■ Often as-˚: att˚; one’s own wellfare, usually combd. with par˚; and…

atīta →

pts

adjective noun

  1. (temporal) past, gone by (cp. accaya 1)
    1. adj.; atītaṃ addhānaṃ in the time which is past SN.iii.86; AN.iv.219; AN.v.32
      ■ Pv.ii.12#12 (atītānaṃ, scil. attabhāvāuaṃ par …

avadāniya →

pts

adjective stingy, niggardly Snp.774 (= Mnd.36 which explains as follows: avaṃ gacchanti ti pi avadāniyā; maccharino pi vuccanti avadāniyā; buddhānaṃ vacanaṃ n’âdiyantī ti avadāniyā. Snp-a.516 condens …

avirodhana →

pts

Err:509

añjali →

pts

extending, stretching forth, gesture of lifting up the hands as a token of reverence (cp. E. to “tender” one’s respect), putting the ten fingers together and raising them to the head (Vv-a.7: dasanak …

añjalikā →

pts

the raising of the hands as a sign of respectful salutation Vv.1#5 (explained at Vv-a.24 as dasanakha-samodhāna samujjalaṃ añjaliṃ sirasi paggaṇhantī guṇa-visiṭṭhānaṃ apacayānaṃ akāsiṃ).

= añjali

aññā →

pts

…Pv.iv.1#14.

  • -ārādhana the attainment of full insight MN.i.479.
  • -indriya the faculty of perfect knowledge or of…

aḍḍha →

pts

…combn. with mahaddhana & mahābhoga; of great wealth & resources (foll. by pahūta-jātarūparajata pahūta vittūpakaraṇa etc.)….

aṃsa →

pts

…combined with kāyabandhana; vv.ll. ˚vaddhaka ˚bandhaka) Vin.i.204 (T. ˚bandhaka); Vin.ii.114 (ddh); Vin.iv.170 (ddh); Vv.33#40 (T….

aṭṭha →

pts

…Ja.i.227; Ja.iv.378 (˚dhana riches); Dhp-a.ii.43 (of people); Mil.20 (id.); a. akkhohini-sankhāsenā Ja.vi.395. a. vatthū Vin.ii.204

baddha →

pts

…(variant reading bandhana˚).

  • -vera having contracted an enmity, hostile, bearing a grudge Dhp-a.i.324.

pp. of…

bahu →

pts

…Ja.iv.467; Ja.v.176. -dhana with many riches Pv-a.97. -patta having obtained much, loaded with gifts…

bahūta →

pts

…Thig.435 (for bahutadhana); Ja.iii.425 (bahūtam ajjaṃ “plenty of food”; ajja = sk. ādya, with kern,

Toevoegselen

s. v. bahūta…

bala →

pts

Bala1

neuter

  1. strength power, force DN.ii.73; AN.i.244; Thag.188; Dhp.109 (one of the 4 blessings, viz. āyu, vaṇṇa, sukha, bala; cp Dhp-a.ii.239); Pv.i.5#12 (= kāya-bala Pv-a.30); Pv …

bandhana →

pts

… ■ On use of bandhana in similes see J.P.T.S. 1907, 115. Cp. vini˚.

  • -āgāra “fetter-house,” prison DN.i.72; MN.i.75;…

bhākuṭika →

pts

adjective knitting the eyebrows, frowning, only in redupl. cpd. bhākuṭika- bhākuṭiko frowning continually, supercilious Vin.ii.11 = Vin.iii.181 (manda-mando +); Cnd.342 (korajika-korajiko +) Vi …

bhāvanā →

pts

producing, dwelling on something, putting one’s thoughts to, application, developing by means of thought or meditation, cultivation by mind, culture
■ See on term Dhs translation 261 (= 2

bhūmaka →

pts

…Māra-bandhanaṃ), Dhp-a.iv.72 (dhammā) catu˚; in 4 planes Dhs-a.296 (kusala); Dhp-a.i.35 (citta) The form -ika at…

bhūmika →

pts

…Māra-bandhanaṃ), Dhp-a.iv.72 (dhammā) catu˚; in 4 planes Dhs-a.296 (kusala); Dhp-a.i.35 (citta) The form -ika at…

bimba →

pts

…fr. ava + dhā, i.e. *odhana *ohana “putting down,” or still more likely for ūhana as seen in ūhanati2 2 fr. ud + hṛ;…

bodhana →

pts

  1. knowing Mil.168 (cp. SN.v.83).
  2. (adj.) enlightening, teaching Bv.26, Bv.22 (pacchima-jana˚).

fr. bodheti

bojjhaṅga →

pts

factor or constituent of knowledge or wisdom. There are 7 bojjhangas usually referred to or understood from the context. There are enumerated at several places, e.g. at DN.iii.106, where they are ment …

buddha →

pts

Buddha1

adjective

  1. understood SN.i.35 = SN.i.60 (su-dub-buddha very difficult to understand)
  2. having attained enlightenment, wise AN.iv.449; Pv-a.16 (buddh’ ādayo), Pv-a.60 (= ari …

bādhana →

pts

  1. snaring, catching (of animals etc.) SN.v.148; Ja.i.211.
  2. hindrance DN-a.i.132.
  3. affliction, injury, hurting Vism.495; Pv-a.116.

fr. bādh

bāhira →

pts

…b.); Mil.281 (˚abbhantara dhana); Vv-a.68 (˚kittibhāva fact of becoming known outside)
santara˚ (adj.) [= sa-antara] including…

bāhu →

pts

…Pv-a.4 (gāḷha-bandhanaṃ bandhāpetvā).

  • -(p)pacālakaṃ (adv.) after the manner of one who swings his arms about Vin.ii.213…

bāhullika →

pts

adjective living in abundance, swaggering, luxurious, spendthrift Vin.i.9 (+ padhāna-vibbhanto, as also Ja.i.68, with which Kern,

Toevoegselen

s.v. compares Mvu.ii.241 & Mvu.iii.329); Vin.ii.197 …

bāhā →

pts

…back) DN.i.245 (gāḷhabandhanaṃ baddha). bāhaṃ pasāreti to stretch out the arm DN.i.222 = MN.i.252≈. bāhāyaṃ gahetvā taking…

caṇḍa →

pts

adjective fierce, violent; quick-tempered, uncontrolled, passionate Vin.ii.194 (hatthī); DN.i.90 (= māṇa-nissita-kopa-yutta DN-a.i.256); SN.i.176; SN.ii.242; AN.ii.109 = Pp.47 (sakagava˚); Ja.i.4 …

caṇḍaka →

pts

adjective = caṇḍa; f. caṇḍikā Pv.ii.3#5, & caṇḍiyā Ja.iii.259 (= kodhaṇā).

cetiya →

pts

…SN.v.250; Ma-kuṭabandhana˚ DN.ii.160; Bahuputta˚ DN.ii.102, DN.ii.118; DN.iii.10; SN.ii.220; AN.iv.16; Sattambaka˚ DN.ii.102, DN.ii.118;…

cheda →

pts

…loss Snp.367 (˚bandhana); Ja.i.419; Ja.i.485; sīsa˚; decapitation Dhp-a.ii.204; Pv-a.5; aṇḍa˚; castration Ja.iv.364; -…

chindati →

pts

…to remove, both lit. (bandhanaṃ, pāsaṃ, pasibbakaṃ, jīvaṃ, gīvaṃ, sīsaṃ hatthapāde, etc.) and fig. (taṇhaṃ, mohaṃ,…

citta →

pts

Citta1 & Citra

adjective variegated, manifold, beautiful; tasty, sweet, spiced (of cakes), Ja.iv.30 (geṇḍuka); Dhp.171 (rājaratha); Vv.47#9; Pv.ii.11#2 (aneka˚); Pv.iv.3#13 (pūvā = madhurā …

cāga →

pts

…AN.iii.181;

  • -dhana the treasure of the good gift, as one of the 7 riches or blessings, the ariyadhanāni viz….

daddu →

pts

…in d
■ bandhanādi-bandhana at Thag-a.241 should be read daṇḍa˚.

Sk. dadru f. & dardru a kind of…

dandhanatā →

pts

, in ; absence of sluggishness Dhs.42, Dhs.43.

danta →

pts

…ivory MN.ii.71 (gloss: dhanadhaññaṃ);

  • -aṭṭhika “teeth-bone,” ivory of teeth i.e. the tooth as such…

daṇḍa →

pts

…w. a penalty Ja.vi.576 (dhanaṃ datvā Com.); daṇḍaṃ dhāreti to inflict a fine Mil.171, Mil.193; daṇḍaṃ paṇeti id. Dhp.310 (cp….

dhamati →

pts

…to dhvan, by which dhamati is influenced to a large extent in meaning. Cp. uddhana).

Ved. dhamati, dhmā, pp. dh amita & dhmāta, cp….

dhamma →

pts

…acchiduṃ bhavabandhanaṃ (recognising this law) SN.i.35 cittacetasikā dh˚ ā a term for the four mental khandhas, and gradually…

dhammatā →

pts

conformity to the Dhammaniyāma (see niyāma), fitness, propriety; a general rule higher law, cosmic law, general practice, regular phenomenon usual habit; often used in the sense of …

dhanatta →

pts

being bent on having money Ja.v.449.

Sk. *dhanatvaṃ

dhanavant →

pts

adjective wealthy Cnd.462; Ja.i.3.

Sk. dhanavant

dhanāyati →

pts

…allīyati, and note MN.i.552).

Denom. to dhana

dhañña →

pts

…in corn,“ rich (see dhana) happy, fortunate, lucky. Often in combination dhanadhañña- Dhp-a.i.171; Dhp-a.iii.464…

dhaṃsana →

pts

…variant reading to kula-gandhana (q.v.) at Iti.64, and in dhaṃsanatā at Dhp-a.iii.353 in expln of dhaṃsin (q.v.).

Sk….

dhāniya →

pts

…in (-˚) Ja.iii.367 (pahūtadhana˚; variant reading BB ˚dhāritaṃ); (nt.) riches, wealth Ja.v.99, Ja.v.100.

Sk. dhānya, cp….

dukkha →

pts

adjective noun

  1. (adj. unpleasant, painful, causing misery (opp. sukha pleasant Vin.i.34; Dhp.117. Lit. of vedanā (sensation) MN.i.59 (˚ṃ vedanaṃ vediyamāna, see also below iii.1 …

dāma →

pts

…Snp.28 (= vacchakānaṃ bandhanatthāya katā ganthitā nandhipasayuttā rajjubandhanavisesā); Vism.108. usually -˚, viz. anoja-puppha Ja.i.9;…

dāsa →

pts

…or as “antojātadhanakkīta-karamarânīta-sāmaṃ dāsabyaṃ upagatānaṃ aññataro” (ibid. DN-a.i.168)
■ In phrase…

dīgha →

pts

adjective noun

  1. (adj.) long DN.i.17; MN.i.429; SN.i.104 (˚ṃ addhānaṃ); Snp.146, Snp.633 (opp. rassa); Dhp.60 Dhp.409; Pv.i.10#11 (˚ṃ antaraṃ all the time); Pv.ii.9#55 (id.) Thag.646 (˚m-antare); D …

ettaka →

pts

…(id.), Ja.iii.94 (˚ṃ dhanaṃ such great wealth); Mil.37 (pl.); Dhp-a.i.392, Dhp-a.i.396 (pl f. ettikā), Dhp-a.i.397, Dhp-a.i.398;…

gahapati →

pts

the possessor of a house, the head of the household pater familias (freq. + seṭṭhi).

  1. In formulas
    1. as regards social standing, wealth & clanship: a man of private (i.e. not official) life, cl …

gandha →

pts

smell, viz.

  1. odour, smell, scent in gen Ja.iii.189; Dhp.54–Dhp.56 = Mil.333; Dhs.605 under ghānâyatanāni); āma˚ smell of raw flesh AN.i.280; DN.ii.242; Snp.241 sq; maccha˚ the scent of fish Ja.iii. …

gandhana →

pts

see gandhina.

gandhina →

pts

in kule antimagandhina Ja.iv.34 (expl. by sabbapacchimaka) and gandhana in kula-gandhana Iti.64 see under *kula*˚.

gaḷa →

pts

  1. a drop, i.e. a fall: see gaḷāgala.
  2. a swelling, a boil (= gaṇḍa Ja.iv.494 (mattā gajā bhinnagaḷā elephants in rut, with the temple-swellings broken; expl. p. Ja.iv.497 by madaṃ gaḷantā); Snp.61 …

gaṇa →

pts

…Vin.i.143 sq.

  • -bandhana in ˚ena dānaṃ datvā to give by co-operation to give jointly Dhp-a.ii.160; *…

gaṇhati →

pts

…to seize people Ja.i.253; dhanaṃ to grasp the treasure Ja.i.255; nagaraṃ to occupy the city Ja.i.202; pāde gāḷhaṃ gahetvā holding her…

gaṇhāti →

pts

…to seize people Ja.i.253; dhanaṃ to grasp the treasure Ja.i.255; nagaraṃ to occupy the city Ja.i.202; pāde gāḷhaṃ gahetvā holding her…

gaṇḍikā →

pts

  1. a stalk, a shaft (cp. gaṇḍī) Ja.i.474; Dhs-a.319 (of the branches of trees: g˚-ākoṭana-sadda)
  2. a lump, a block of wood (more freq. spelling gaṇṭhikā, q.v.).
  3. Name of a plant Vv.35#4 (= bandh …

ghara →

pts

…Pv-a.93;

  • -bandhana the bonds of the house i.e. the establishing of marriage Dhp-a.i.4; *…

ghaṭikā →

pts

Ghaṭikā1

feminine a small bowl, used for begging alms Thig.422 (= Thag-a.269: bhikkhā-kapāla).

to ghaṭa1

Ghaṭikā2

feminine

  1. a small stick, a piece of a branch …

gihin →

pts

adjective noun a householder, one who leads a domestic life, a layman (opp. pabbajita & paribbājaka). Geu. sg. gihissa (DN.iii.147, DN.iii.167) & gihino (DN.iii.174); n. pl. gihī; in compounds *gihī …

gotta →

pts

…regards descent (+ jāti˚ dhana˚) Snp.104;

  • -pañha question after one’s family name Snp.456; *…

guṇa →

pts

…a robe, etc., in (kāya-bandhanaṃ) saguṇaṃ katvā to make tight by tying with a knot Vin.i.46 (Vin. Texts: “laying the garments on top…

gāhin →

pts

adjective (-˚) grasping, taking up, striving after, ādhāna˚ DN.iii.247; udaka˚ Ja.i.5; piya˚ Dhp.209; nimitta˚ anubyañjana˚ etc.

gāma →

pts

…Cnd.177, Cnd.304#iii (˚bandhana), Cnd.305 (˚kathā); with the foll. variations: g. nigama nagara MN.ii.33–MN.ii.40; g nigama janapada Snp.995;…

gīvā →

pts

…kuṇḍa-daṇḍaka-bandhana, as exhibition punishment): similarly in the sense of “life” (hinting at decapitation) Ja.ii.300 (˚ṃ…

hetu →

pts

…formerly done AN.i.173 sq.; dhana˚ for the sake of gain Snp.122. 2. suitability for the attainment of Arahantship, one of the 8 conditions…

hiri →

pts

…sq.; is one of the cāga-dhana’s: see cāga (cp. Jtm.31#1)
■ Often contrasted to & combined with;…

hirī →

pts

…sq.; is one of the cāga-dhana’s: see cāga (cp. Jtm.31#1)
■ Often contrasted to & combined with;…

hāraka →

pts

…Ja.i.479; Pv.ii.9#1 (dhana˚) Snp-a.259 (maṃsa˚)
mala˚ an instrument for removing ear-wax Tha-ap.303; cp. haraṇī….

hāyana →

pts

Hāyana1

neuter diminution, decay, decrease DN.i.54; DN-a.i.165. Opposed to vaḍḍhana (increase) at MN.i.518.

fr.

Hāyana2

neuter year; …

iddha →

pts

…to idh or indh, cp. indhana & idhuma

Iddha2

  1. prosperous, opulent, wealthy DN.i.211 (in idiomatic phrase iddha phīta bahujana…

indhana →

pts

…Vv-a.335; Sdhp.608. Cp. idhuma.

Vedic indhana, of idh or indh to kindle, cp. iddha1

indriya →

pts

A. On term

Indriya is one of the most comprehensive & important categories of Buddhist psychological philosophy & ethics meaning “controlling principle, directive force, élan, δύναμις” in t …

itthi →

pts

…Ja.v.398.

  • -dhana wife’s treasure, dowry Vin.iii.16.
  • -dhutta a rogue in the matter of…

itthī →

pts

…Ja.v.398.

  • -dhana wife’s treasure, dowry Vin.iii.16.
  • -dhutta a rogue in the matter of…

jivhā →

pts

…corr. to -nitthaddhana tying the tongue by means of a spell DN.i.11 (cp. DN-a.i.96)

jāni →

pts

…a great robber); Ja.iv.72 (dhana,˚ variant reading hāni); Dhp.138 (= Dhp-a.iii.70 dhanassa jāni, variant reading hāni).

from jahati,…

jāta →

pts

…Dhp-a.i.44 (nirindhana, without fuel); -ssara a natural pond or lake Vin.i.111; Ja.i.470; Ja.ii.57.

pp. of janati (janeti), cp. Lat….

jāti →

pts

…proud of birth Snp.104 (+ dhanatthaddha, gotta˚: proud of wealth & name)

  • -thera a Th. by rank DN.iii.218; *…

jīna →

pts

diminished, wasted, deprived of (with acc. or abl.) having lost; with acc.: Ja.iii.153, Ja.iii.223, Ja.iii.335 Ja.v.99 (atthaṃ: robbed of their possessions; Com parihīna vinaṭṭha)
■ with abl.: Ja.v. …

jīyati →

pts

to become diminished, to be deprived, to lose (cp. jayati, jāni) to decay; to become old (cp. jarati, jiṇṇa) jīyasi Ja.v.100 jīyanti Ja.iii.336 (dhanā); jīyittha SN.i.54; Ja.i.468; mā jīyi do not be d …

kalaha →

pts

quarrel, dispute, fight AN.i.170; AN.iv.196, AN.iv.401; Snp.862, Snp.863 (+ vivāda); Ja.i.483 Cnd.427; Dhp-a.iii.256 (udaka˚ about the water), Dhp-a.iv.219; Sdhp.135. ˚ṃ udīreti to quarrel Ja.v.395 …

kali →

pts

…appamatto kali… akkhesu dhanaparājayo… mahantataro kali yo sugatesu manam padosaye SN.i.149 = AN.ii.3 = AN.v.171, AN.v.174 = Snp.659 =…

kaliṅgara →

pts

(BB ḷ)

  1. a log, a piece of wood MN.i.449, MN.i.451; SN.ii.268; Dhp-a.iii.315; often in sense of something useless, or a trifle (combined with kaṭṭha q.v.) Dhp.41; Dhp-a.i.321 (= kaṭṭhakhaṇḍa, a ch …

kama →

pts

  1. (nt.) going, proceeding course, step, way, manner, e.g. sabbatth’âvihatakkama “having a course on all sides unobstructed Sdhp.425; vaḍḍhana˚ process of development Bdhd 96 paṭiloma˚ (going) the opp …

kamma →

pts

…˚kkhaya, ˚nibandhana.

  • -ādhikata ruled by karma, Mil.67, Mil.68; ˚ena by the influence of k. ibid.
  • -ādhiggahita gripped…

kammanta →

pts

  1. doing, acting, working; work, business, occupation profession. paṭicchanna˚ of secret acting Snp.127 Vb.357; as being punished in Niraya AN.i.60; SN.iv.180 as occupation esp. in pl. kammantā: SN.v. …

kammāra →

pts

…alike Ja.iii.281.

  • -uddhana a smith’s furnace, a forge Ja.vi.218;
  • -kula a smithy MN.i.25;…

kantāra →

pts

adjective noun difficult to pass, scil. magga, a difficult road, waste land, wilderness, explained as nirudaka īriṇa Vv-a.334 (on Vv.84#3), combined with maru˚ Pv-a.99 and marukantāramagga Pv-a.112 …

kappaka →

pts

…barber), Dhp-a.i.342 (pasādhana˚ one who arranges the dress, etc., hairdresser).

  • -jātika belonging to or reborn in the…

kata →

pts

(& sometimes; kaṭa) done, worked, made. Extremely rare as v. trs. in the common meaning of E. make, Ger. machen, or Fr. faire (see the cognate kapp and jan, also uppajjati & viss …

kaḍḍhana →

pts

  1. pulling, drawing Mil.231.
  2. refusing, rejecting, renunciation, applied to the self-denial of missionary theras following Gotama Buddha’s example Mhvs.12, Mhvs.55.

kaḍḍhanaka →

pts

adjective pulling, dragging Ja.v.260.

kaḷebara →

pts

(kale˚ and kalevara) masculine & neuter

  1. the body SN.i.62 = AN.ii.48 = AN.iv.429 = MN.i.82; Ja.ii.437, Ja.iii.96, Ja.iii.244; Vism.49, Vism.230.
  2. a dead body, corpse, carcass; often in descriptio …

kaṇṇikā →

pts

…fortune by marks on ornaments of the ear, or of the house-top DN.i.9 (= pilandhana-k˚ pi geha-k˚ pi vasena DN-a.i.94).

cp. kaṇṇaka…

kaṇṭaka →

pts

  1. a thorn Snp.845; Vin.i.188; Ja.v.102 Ja.vi.105 (in description of the Vetaraṇī); cp. kusa˚
  2. any instrument with a sharp point Sdhp.201.
  3. a bone, fish-bone Ja.i.222; in piṭṭhi˚; a bone of the …

kaṇṭha →

pts

  1. throat AN.iv.131; Ja.v.448; Mil.152 (kaṇṭho ākurati, is hoarse); Pv-a.280 (akkharāni mahatā kaṇṭhena uccaritāni). The throat of Petas is narrow and parched with thirst: Pv-a.99 (k-oṭṭha-tālūnaṃ …

kaṭasī →

pts

cemetery; only in phrase kaṭasiṃ vaḍḍheti “to increase the cemetery” referring to dying and being buried repeatedly in the course of numerous rebirths, explained by susāna & āḷāhana Thag-a.291-vaḍ …

keḷāyati →

pts

to adorn oneself with (acc.), to fondle, treasure, take pride in (gen.) MN.i.260 (allīyati kelāyati dhanāyati mamāyati, where dhanāyati is to be read as vanāyati as shown by variant reading SN.iii.190 …

khacita →

pts

khac as root explained at Dhtm. 518 by “bandhana”

khama →

pts

adjective (a) patient, forgiving. (b) enduring, bearing, hardened to (frost & heat, e.g.), fit for.

  1. kh. belongs to the lovable attributes of a bhikkhu (kh. rūpānaṃ, saddānaṃ, etc.; indulgent as re …

khandha →

pts

I. Crude meaning

bulk, massiveness (gross) substance.

  1. Esp. used
    1. of an elephant: the bulk of the body, i.e. its back SN.i.95 vāraṇassa Ja.iii.392; hatthi-khandha-vara-gata on th …

khanti →

pts

…anudayatā, SN.v.169; -akodhana (forbearing, gentle Vv-a.71; -soraccaṃ (docility, tractableness) DN.iii.213; AN.i.94; also with maddava…

khantī →

pts

…anudayatā, SN.v.169; -akodhana (forbearing, gentle Vv-a.71; -soraccaṃ (docility, tractableness) DN.iii.213; AN.i.94; also with maddava…

khetta →

pts

…Mil.47; Vv-a.311.

  • -sodhana the cleaning of the field (before it is ploughed) Dhp-a.iii.284.

Vedic kṣetra, to kṣi,…

khipati →

pts

to throw, to cast, to throw out or forth, to upset Snp.p.32 (cittaṃ); Ja.i.223 (sīsaṃ), Ja.i.290 (pāsake); Ja.ii.3 (daḷhaṃ dalhassa: to pit force against force)
aor khipi SN.iv.2, SN.iv.3 (khuracakk …

khīyati →

pts

to be exhausted, to waste away, to become dejected, to fall away from Vin.iv.152; Ja.i.290 (dhạna); Pv.ii.9#42; Pv.ii.11#2; Pts.i.94, Pts.i.96 Pts.ii.31 (āsavā); Bdhd 80
ppr khīyamāna Snp.434 Bdhd 1 …

kittaka →

pts

interr.) how much how great? nt. as adv.: to what extent? pl.: how many? Vin.i.297; k˚ṃ antovassaṃ avasiṭṭhaṃ “how much of the rainy season is left?” Vv-a.66; kittakā pana vo bhante parivāra-bhikkhū …

kiñcikkha →

pts

trifle, a small thing: yaṃ vā taṃ vā appamattakaṃ Snp.121; Snp.131; Pp-a 210 (iii.4). āmisa-kiñcikkha-hetu “for the sake of a little gain” AN.i.128 = Pp.29; at Pv.ii.8#3 as āmisa-kiñci-hetu (but …

kodhana →

pts

…MN.i.95 sq.; Pv-a.82. akkodhana friendly, well-disposed, loving DN.iii.159; SN.ii.207; SN.iv.243; MN.i.42 sq., MN.i.95 sq.; Snp.19, Snp.624,…

korabya →

pts

Np. as cognomen: the descendant of Kuru Ja.ii.371 (of Dhanañjaya).

Sk. kauravya

koṭi →

pts

…esp. in records of wealth (dhana) Snp.677; Ja.i.227, Ja.i.230, Ja.i.345 = Dhp-a.i.367 (asīti˚-vibhavo); Ja.i.478; Pv-a.3, Pv-a.96; cp. also…

koṭṭha →

pts

…as threefold, viz dhana˚ dhañña˚ vattha˚, treasury, granary, warehouse Pv-a.126, Pv-a.133;

kujjhana →

pts

adjective angry = kodhana Vv-a.71; Pp-a.215 (˚bhāva). Kujjhanā (f.) anger, irritation together with kujjhitattaṃ in defn of…

kula →

pts

…Vin.iv.66; -gandhana at Iti.64 and kule gandhina at Ja.iv.34 occur in the same sense and context as kulangāra in…

kuṇḍi →

pts

…pot, in phrase kuṇḍipaddhana giving a pailful of milk. Ja.vi.504 (Kern

Toevoegselen

s.v. compares phrase Sanskrit kāṁsy’ôpadohana,…

kāma →

pts

…Ud.93 and -bandhana the bonds of desire Ja.vi.28, also in the sense of k˚-guṇā, q.v.;…

kāraṇa →

pts

…the name of pañcavidha-bandhana “the group of five” (not, as Warren trsl. p. 257 “inflict on him the torture called the fivefold…

kāya →

pts

…robes DN-a.i.207

  • -bandhana a girdle or waistband Vin.i.46, Vin.i.51; Vin.ii.118 Vin.ii.135, Vin.ii.177, Vin.ii.213,…

kāyura →

pts

…Vv) or neck (gīvāya pilandhana Ja.iii.437); a bracelet or necklace Vin.ii.106; Ja.iii.437; Ja.iv.92; Pv.iii.9#3; Vv.36#2. 2. adj as sakāyura…

kāyūra →

pts

…Vv) or neck (gīvāya pilandhana Ja.iii.437); a bracelet or necklace Vin.ii.106; Ja.iii.437; Ja.iv.92; Pv.iii.9#3; Vv.36#2. 2. adj as sakāyura…

labhati →

pts

  1. (the very freq. & ordinary meaning) to get, to receive, obtain, acquire.
  2. (fig.) to obtain permission to receive an opportunity, etc., as “pabbajituṃ sace lacchāmi” if I am allowed to receive the …

laddha →

pts

(having) obtained, taken, received Snp.106, Snp.239; Ja.v.171; Mhvs.5, Mhvs.133 (kiñci laddhaṃ); Mhvs.10, Mhvs.37 (kaññā laddhā); Pv-a.5
laddhatvaṃ at Ja.iv.406 is to be corrected to uddhatvā

laddhā →

pts

is ger. and 3rd sg. aor.; laddhāna ger. of labhati (q.v.).

lagana →

pts

…Ja.v.281); with gg: Ja.iii.202 (= sanga); Cnd.p.188 (s. v nissita, in sequence l., bandhana, palibodha); Mil.105; Dhp-a.iii.433. 2. slinging…

laggana →

pts

…Ja.v.281); with gg: Ja.iii.202 (= sanga); Cnd.p.188 (s. v nissita, in sequence l., bandhana, palibodha); Mil.105; Dhp-a.iii.433. 2. slinging…

lakkhaṇa →

pts

…the dhātus: thaddha˚ ābandhana˚, paripācana˚, vitthambhana˚), Vism.363 sq (id.), 495 (ariya-saccānaṃ); Vv-a.38 (compd with…

lakkhī →

pts

  1. luck, good fortune, success, personal welfare Ja.iii.443 (combined with sirī splendour explained by parivāra-sampatti & paññā respectively), Ja.iv.281 (explained as “sirī pi puññam pi paññā pi”). …

landhati →

pts

see nandhati & pilandhana. Concerning l → n cp.; laṅgula.

latā →

pts

…Dhp-a.i.392 (˚pasādhana: see under mahā˚) Mil.253, Mil.351; Vv-a.12 (kappa˚); Pv-a.51, Pv-a.121; Vism.183 (where the foll. kinds…

lañcana →

pts

in “kārāpesi tilañcanaṃ” at Dpvs.20, 10 is not clear. We may have to correct reading into lañchanaṃ or lañchakaṃ. Oldenberg in his translation (p. 211) leaves the word out and remarks: “Probably …

lohitaka →

pts

adjective

  1. red MN.ii.14; AN.iv.306, AN.iv.349; Tha-ap.1; Dhs.247, Dhs.617. -upadhāna a red pillow DN.i.7; AN.i.137; AN.iii.50; AN.iv.94, AN.iv.231, AN.iv.394; -sāli red rice Mil.252.
  2. bloo …

lola →

pts

…Ja.i.210, Ja.i.339 (dhana-loḷa); Ja.ii.319 (˚manussa), Ja.iii.7; Pp.65; Mnd.366; Dāvs iv.44; Mil.300
alola

loḷa →

pts

…Ja.i.210, Ja.i.339 (dhana-loḷa); Ja.ii.319 (˚manussa), Ja.iii.7; Pp.65; Mnd.366; Dāvs iv.44; Mil.300
alola

luta →

pts

seems to be a legitimate spelling representing either lutta or lūna, in meaning “cut, cut off”. Thus at SN.i.5 (nalo va harito luto), SN.i.126 = Ja.vi.25; and at S …

lābha →

pts

…Ja.iii.516 (yasa˚, dhana˚); Vism.93 Vism.136 (˚ṃ labhati), Vism.150 (˚assa bhāgin getting riches) Pv-a.113, Pv-a.280
■ A dat….

magga →

pts

  1. a road (usually high road), way, foot-path Vism.708 (maggaṃ agata-pubba-purisa, simile of); Vb-a.256 (tiyojana˚, simile of a man travelling); Dhp-a.i.229- addhāna˚; high road Vin.iv.62; MN. …

mahant →

pts

…Pv-a.112.

  • -dhana (having) great wealth Pv-a.3, Pv-a.78
  • -naraka (a) great Hell, see…

mana(s) →

pts

Mano & Mana(s)

neuter

I. Declension

Like all other nouns of old s-stems mano has partly retained the s forms (cp cetah → ceto) & partly follows the a-declension. The …

mano →

pts

Mano & Mana(s)

neuter

I. Declension

Like all other nouns of old s-stems mano has partly retained the s forms (cp cetah → ceto) & partly follows the a-declension. The …

maraṇa →

pts

death, as ending this (visible) existence, physical death, in a narrower meaning than kālakiriyā; dying, in compounds death
■ The customary stock definition of maraṇa runs; …

matthaka →

pts

…Mil.6; Dhp-a.ii.3 (uddhana˚).

  • -āsin sitting on top (of the mountain) Ja.vi.497 (= pabbata-matthake nisinna C.; gloss matta-kāsin…

maṇi →

pts

…crystal), Ja.v.183 (˚pilandhana).

  • -guhā a jewelled cave cave of crystal Ja.ii.417 (where pigs live); Snp-a.66 (one of…

micchā →

pts

adverb wrongly, in a wrong way, wrong-, false Snp.438 (laddho yaso), Snp.815 (paṭipajjati leads a wrong course of life, almost syn with anariyaṃ. Illustrated by “pāṇaṃ hanati, adinnaṃ ādiyati, sandhi …

mokkha →

pts

Mokkha1

  1. (lit.) release, freedom from, in bandhanā m DN.i.73 = MN.i.276.
  2. (fig.) release, deliverance, salvation Vb.426 (jarā-maraṇa˚ from old age & death) Dhp-a.i.4 (˚magga + sagg …

mucchañcikatā →

pts

(˚añji˚) is probably the correct reading for puñcikatā
■ We find puñcikatā at Dhs.1136, Dhs.1230 Vb.351, Vb.361 (variant reading pucchañji˚); Dhs-a.365 …

muddha →

pts

Muddha1

infatuated, bewildered, foolish Ja.v.436.

  • -dhātuka bewildered in one’s nature, foolish(ly Ja.iv.391 (variant reading luddha˚); Dhp-a.iii.120 (variant read …

mukha →

pts

  1. the mouth Snp.608, Snp.1022 (with ref. to the long tongue, pahūta-jivha, of the Buddha or Mahāpurisa) Ja.ii.7; DN-a.i.287 (uttāna˚ clear mouthed, i.e. easy to understand, cp. DN.i.116); Pv-a.11, …

māra →

pts

…Dhp-a.i.289).

  • -bandhana the fetter of death Dhp.37, Dhp.276, Dhp.350 (= tebhūmaka-vaṭṭasankhātaṃ…

mū →

pts

is given as root as Dhtp.216 in meaning “bandhana.”

mūla →

pts

…as fruit Snp.239.

  • -bandhana fundamental bond (?) or set of causes (?) Snp.524 sq. Snp.530 sq., cp….

mūlaka →

pts

…catu-paṇṇāsa-koṭi dhanaṃ, as price), Dhp-a.ii.154 (pattha-pattha-mūlakā bhikkhā); Dhp-a.iii.296 (kiṃ mūlakaṃ how…

nagara →

pts

…township) Vin.iii.47 (˚bandhana), Vin.iii.184; cp. gāma 3 b. deva˚; deva-city Ja.i.3 Ja.i.168, Ja.i.202; Dhp-a.i.280 etc.; cp. yakkha˚…

nakha →

pts

nail of finger or toe, a claw Vin.ii.133; Snp.610 (na angulīhi nakhehi vā); Ja.v.489 (pañcanakhā sattā five-nailed or-toed beings); Kp ii. = Mil.26, cp. taca (pañcatacakaṃ); Kp-a.43; Vv-a.7 (dasa\ …

namataka →

pts

…doubtful; cp. nantaka & Bdhgh. Vin.ii.317: matakan (sic) ti satthakavedhanakaṃ (= veṭhanakaṃ) pilotikakhaṇḍaṃ

nibandhana →

pts

tying, fastening; binding, bond; (adj.) tied to, fettered Snp.654 (kamma˚); Mil.78, Mil.80.

ni + bandhana

nidahati →

pts

…Pv-a.97 (dhanadhaññaṃ) & nidhāya Dhp.142, Dhp.405; Snp.35 (daṇḍaṃ), Snp.394, Snp.629; Cnd.348;…

niddhamanā →

pts

throwing out, ejection, expulsion Ja.v.233 (= nikkaḍḍhanā Com.).

either to niddhamati or to niddhāpeti

niddhana →

pts

adjective without property, poor Ja.v.447.

nis + dhana

nidhi →

pts

  1. “setting down,” receptacle; (hidden) treasure Snp.285 (brahma n.); Dhp.76; Kp.viii.2 (see Kp-a 217 sq.: nidhīyatī ti nidhi, def. of n.), 9 (acorâharaṇo nidhi cp. “treasures in heaven, where thie …

nidhāna →

pts

…Pv-a.97 (n-gata dhana = hoarded, accumulated), Pv-a.132 (˚ṃ nidhessāmi gather a treasure); Dhs-a.405 (˚kkhama).

Vedic nidhāna,…

nidhānavant →

pts

adjective forming or having a receptacle, worth treasuring or saving DN.i.4 (= hadaye nidhātabba-yuttavāca DN-a.i.76). Nidhapeti, Nidhaya & Nidhiyati;

nigacchati →

pts

…sq. (id.); AN.i.251 (bandhanaṃ); Dhp.69 (dukkhaṃ = vindati, paṭilabhati Dhp-a.ii.50), Dhp.137; Cnd.199#4 (maraṇaṃ + maraṇamattam…

nikkama →

pts

noun adjective exertion, strength, endurance. The orig. meaning of “going forth” is quite obliterated by the fig. meaning (cp nikkhamati & nekkhamma) AN.i.4; AN.iii.214; Vv.18#7 (= viriya Vv-a.96); D …

nikkaḍḍhanā →

pts

throwing out, ejection Ja.iii.22 (a˚); Ja.v.234. (= niddhamanā).

nikkhitta →

pts

…Lal.167); Pv-a.148 (dhana n. = collected variant reading SS. nikkita). nikkhitta- daṇḍa (adj.) not using a…

nirindhana →

pts

adjective without fuel (of fire), Thag-a.148 (aggi); Dhp-a.i.44 (jātaveda). Niriha(ka)

nis + indhana

nisedhanatā →

pts

refusing, refusal, prohibition Mil.180 (a˚).

abstr. to nisedheti

nissāya →

pts

…Ja.i.203 (amhe), Ja.i.255 (dhanaṃ), Ja.i.263 (maṃ); Pv-a.17 (kiṃ), Pv-a.67 (namaṃ), Pv-a.130 (taṃ)
■ Cp. nissaya,…

nittaddana →

pts

(better: nitthaddhana) neuter paralysing DN.i.11 (jīvhā˚ = mantena jivhāya thaddhakaraṇa DN-a.i.96 variant reading (gloss) nibandhana).

Sk….

niyyādita →

pts

assigned, presented, given, dedicated Pv-a.196 (dhana nī˚). As niyyātita at Vism.115.

pp. of niyyādeti

nāma →

pts

…aññāya acchiduṃ bhavabandhanaṃ); Snp.1036, Snp.1100; Mnd.435 = Cnd.339 (nāma = cattāro arūpino khandhā); Dhp-a.iv.100 (on Dhp.367):…

obhoga →

pts

bending, winding, curve, the fold of a robe Vin.i.46 (obhoge kāyabandhanaṃ kātabbaṃ).

o + bhoga from bhuj to bend

odhānīya →

pts

place for putting something down or into a receptacle Vin.i.204 (salāk˚, vy. ll. and gloss on p. 38 as follows: sālākāṭṭhāniya A, salākātaniya C, salākadhāraya B, salāk’odhāniyan ti yattha salākaṃ oda …

ottappa →

pts

…AN.iii.331; AN.iv.29

  • -dhana the treasure of (moral) self-control DN.iii.163, DN.iii.251 DN.iii.282; Vv-a.113. *…

pabodhana →

pts

adjective noun

  1. (nt.) awakening waking, arising Dhp-a.i.232 (˚codana-kamma).
  2. (adj. arousing (or realising?) Vv.64#22 (= kata-pīti-pabodhano Vv-a.282); awaking Thag.893 (samma-tāḷa˚).

fr. pabodhati

paccukkaḍḍhana →

pts

drawing out again Vin.v.222.

fr. preceding

padahana →

pts

see padhāna.

padhāna →

pts

exertion, energetic effort, striving, concentration of mind DN.iii.30 DN.iii.77, DN.iii.104, DN.iii.108, DN.iii.214, DN.iii.238; MN.ii.174, MN.ii.218; SN.i.47; SN.ii.268 SN.iv.360; SN.v.244 sq.; AN.ii …

padhānavant →

pts

adjective gifted with energy, full of strength (of meditation etc.), rightly concentrated SN.i.188, SN.i.197; Snp.70 (cp. Cnd.394), Snp.531.

fr. padhāna

padhānika →

pts

adjective making efforts, exerting oneself in meditation, practising “padhāna” DN-a.i.251.

fr. padhāna

padhāniya →

pts

adjective belonging to or connected with exertion, worthy of being pursued in cpd. -aṅga (nt.) a quality to be striven after, of which there are 5 expressed in the attributes of one who attains the …

pahūta →

pts

…many riches Ja.iv.309.

  • -dhana id. Thig.406 (C. reading for T. bahuta-ratana).
  • -pañña rich in wisdom…

palibodha →

pts

…in combination laggana bandhana p. Cnd.332, Cnd.620. Two palibodhas are referred to at Vin.i.265, viz. āvāsa˚ and cīvara˚ (cp. *Vin….

pamuñca →

pts

…+…

pamāṇa →

pts

…limit Pv-a.123, Pv-a.130 (dhanassa). 5. (applied meaning) standard, definition, description, dimension SN.iv.158≈ Snp.1076 (perhaps…

panti →

pts

…of five, group in…

parikaḍḍhana →

pts

drawing, dragging along Ja.ii.78; Mil.154.

fr. prec.

parikkhaya →

pts

…Thag-a.285; Pv-a.3 (dhanasannicayo ˚ṃ na gamissati). In the latter phrase freq combined with pariyādāna

parikkhāra →

pts

…vāsi, sūci, (kāya-bandhanaṃ, parissāvana, i.e. the 3 robes, the bowl, a razor, a needle, the girdle, a water-strainer. They are…

parisodhana →

pts

cleansing, purification Mil.215.

fr. parisodheti

parissama →

pts

fatigue, toil, exhaustion, Vv-a.289, Vv-a.305 (addhāna˚ from journeying); Pv-a.3, Pv-a.43, Pv-a.113 Pv-a.127.

fr. pari + śram

parivāra →

pts

…Dhp-a.ii.77 Thag-a.241 (dhana + , riches and fame); Vb-a.466; Pv-a.137 (sampatti = yaso); Vv-a.122 (= yaso). 3. ingredient, accessories…

parivāsa →

pts

  1. sojourn; stay, in phrase vipassanā˚; Dhp-a.iii.118; Dhs-a.215.
  2. period under probation, (living under) probation Vin.iii.186 (˚ṃ vasati, cp. parivuttha), Vin.iv.30; SN.ii.21 (˚ṃ vasati). *-ṃ …

pariyonandhana →

pts

covering DN-a.i.135; Dhp-a.iii.198.

fr. above

parājaya →

pts

  1. defeat DN.i.10; Ja.vi.209; Vv-a.139.
  2. defeat in game, loss, losing at play SN.i.149 (dhana˚) = AN.v.171 = Snp.659; Ja.vi.234 (˚gāha sustainment of a loss).

parā + ji, opp. of jaya

pasādhana →

pts

…Pv-a.155.

fr. pa + sādh; cp. Class. Sk. prasādhana in same meaning

pavana →

pts

…Vin.ii.136 in cpd. pavan-anta refers to the end of the girdle (kāyabandhana), where it is tied into a loop or knot….

pañca →

pts

…is a corruption of “vaddhana” (of vyadh, or viddhana?), and that the expression originally was pañcaviddhana-kāraṇa (instead of…

paññā →

pts

…of the 7 treasures ‣See dhana) DN.iii.163 DN.iii.251 AN.iii.53 Vv-a.113

  • -nirodhika tending to the destruction of reason…

paṇidhi →

pts

aspiration, request, prayer, resolve DN.iii.29 DN.iii.276; SN.ii.99, SN.ii.154; SN.iii.256 (ceto˚); SN.iv.303; AN.ii.32 AN.iv.239 sq. (ceto˚); AN.v.212 sq.; Snp.801; Vv.47#12; Mnd.109; Dhs.1059, Dhs.1 …

paṇidhāna →

pts

aspiration, longing, prayer Vv-a.270; Sdhp.344.

fr. paṇidahati; cp. philosophical literature & BSk. praṇidhāna

paṭicchādeti →

pts

…DN-a.i.264; Vv-a.65 (dhanaṃ); Kp-a.191; Pv-a.76, Pv-a.88, Pv-a.142 (kesehi), Pv-a.194 (= parigūhati). 2. to clothe oneself…

paṭipajjati →

pts

…(ummaggaṃ), Pv-a.196 (dhanaṃ); Sdhp.30.

3rd sg. aor. paccāpādi Ja.iv.314-ger. pajjitabba to be followed Pv-a.126 (vidhi),…

paṭisedhana →

pts

warding off, refusal, prohibition, stopping SN.i.221, SN.i.223; Pv-a.11, Pv-a.25; Sdhp.397.

cp. paṭisedha

paṭāṇi →

pts

at Vin.iv.46 (paṭāṇi dinnā hoti) is not clear, it is explained by Bdhgh as “mañcapidhānaṃ (for ˚pīṭhānaṃ pādasikhāsu āṇi dinno hoti.” At DN-a.i.77 we find the foll. “visūkaṃ paṭāni (sic.)-bhūtaṃ das …

paṭṭa →

pts

…(nāḷi˚); Kp-a.51 (˚bandhana); DN-a.i.87 (āmilāka); Dhp-a.i.395 (˚vattha); Dhp-a.ii.42 (rajata˚)
■…

peḷikā →

pts

basket Dhp-a.i.227 (pasādhana˚, variant reading pelakā).

cp. peḷā

phalaka →

pts

  1. a flat piece of wood, a slab, board, plank Ja.i.451 (a writing board school slate); Ja.v.155 (akkhassa ph. axle board); Ja.vi.281 (dice-board). pidhāna˚; covering board Vb-a.244 Vism.261; *sopā …

pidhāna →

pts

cover Ja.vi.349. -phalaka covering board Vism.261 (where Kp-a in same passage reads paṭikujjana-phalaka) = Vb-a.244.

= pidahana

pilandhana →

pts

Pilandhana & Piḷandhana

neuter putting on ornaments, embellishment, ornament, trinkets AN.i.254 AN.i.257; AN.iii.16; Thig.74; Vv.64#17 (ḷ);…

pilandhati →

pts

to adorn, put on, bedeck Mil.337; Ja.v.400. Caus. ii. pilandhāpeti Ja.i.386. Pilandhana & Pilandhana;

see apilandhati, api + nah

piḷandhana →

pts

Pilandhana & Piḷandhana

neuter putting on ornaments, embellishment, ornament, trinkets AN.i.254 AN.i.257; AN.iii.16; Thig.74; Vv.64#17 (ḷ);…

puppha →

pts

Puppha1

neuter a flower Vin.ii.123; SN.i.204 = Ja.iii.308; Snp.2, Snp.5; Dhp.47 sq.; Dhp.377; Vism.430; Snp-a.78 (paduma˚); Vv-a.73; Pv-a.127; Sdhp.550- pupphāni (pl.) Vb-a.255 (of …

purāṇa →

pts

…recent) DN.i.224 (bandhanaṃ, opp. navaṃ); Vin.ii.123 (udakaṃ p.˚ṃ stale water); SN.ii.106 (magga); Snp.1 (tacaṃ); Ja.ii.114 (f….

puñcikatā →

pts

is wrong reading at Dhs.1059 in taṇhā paraphrase (pattern 1 Nd ii.taṇhā) for mucchañcikatā. The readings of id. p. are puñcikatā Dh …

pūga →

pts

…Ja.vi.108 (= pūga-santaka dhana C.).

  • -gāmaṇika superintendant of a guild guildmaster AN.iii.76.
  • -majjhagata

rajjuka →

pts

  1. a rope, line Ja.i.164 (bandhana˚); Thag-a.257.
  2. = rajjugāhaka, king’s land surveyor Ja.ii.367.

rajju + ka

rajo →

pts

(rajas) & Raja neuter

  1. Forms.
    ■ Both rajo & rajaṃ occur as noun & acc. sg., e.g. rajo at DN.ii.19; Snp.207, Snp.334; Dhs.617; rajaṃ at Snp.275; Iti.83; once (in verse) *[rajo](/define/rajo …

rakkhati →

pts

…(= pāleti); Pv.ii.9#43 (dhanaṃ); Mil.166 (rukkhaṃ), Mil.280 (attānaṃ rakkheyya save himself); Pv-a.7
grd…

randhati →

pts

…to cook (cp. Sk. randhi randhana) Mil.107 (bhojanaṃ randheyya)

pp randha1.

radh or randh, differentiated in Pāli to 2…

raṇa →

pts

…by “rāg’ ādi sambandhanato”; Thig.360 by “kāmānaṃ raṇaṃ te ca mayā kātabbaṃ ariyamaggaṃ sampahāraṃ katvā.” The…

rodhana →

pts

obstructing Ja.v.346; Sdhp.57.

fr. rudh

ruppati →

pts

to be vexed, oppressed, hurt, molested (always with ref. to an illness or pain Snp.767 (salla-viddho va r.) Snp.1121; Mnd.5 (= kuppati ghaṭṭiyati, pīḷiyati); Cnd.543 (= kuppati pīḷayati ghaṭayati)

rājan →

pts

…ûpakaraṇa pahūtadhana-dhañña paripuṇṇa-kosa-koṭṭhāgāra,“ e.g. DN.i.134. For a late description of a king’s quality…

rājā →

pts

…ûpakaraṇa pahūtadhana-dhañña paripuṇṇa-kosa-koṭṭhāgāra,“ e.g. DN.i.134. For a late description of a king’s quality…

rāsi →

pts

…the king’s wealth“; DN-a.i.170 simply defines “dhañña-rāsiñ ca dhana-rāsiñ ca vaḍḍhetī ti r. v.”); Ja.i.2;…

saddahati →

pts

to believe, to have faith DN.ii.115 DN.ii.244; SN.iii.225; Pv.ii.8#3; Ja.v.480; Dhp-a.ii.27.
ppr saddahanto DN-a.i.81; Pv-a.148 (a˚), Pv-a.151 (a˚), Pv-a.285; saddahāna SN.i.20, SN.i.214; S …

sadhana →

pts

adjective wealthy, rich DN.i.73; Ja.i.334.

sa3 + dhana

saguṇa →

pts

…and not to kāyabandhanaṃ, thus: “the upper robes are to be given, putting them into one (bundle).”

either sa3 +…

salla →

pts

-bandhana at Thig.347 take as salla bandhana “arrow & prison bond” (Thag-a.242 different) *…

samavadhāna →

pts

concurrence, co-existence Ne.79.

sambandhana →

pts

binding together, connection Ja.i.328.

saṃ + bandhana

sambodhana →

pts

the vocative case Vv-a.12, Vv-a.18.

saṃ + bodhana

samidhā →

pts

fuel, firewood Snp-a.174.

fr. saṃ + idh; see indhana

sammā →

pts

Sammā1

a pin of the yoke Abhp.449; a kind of sacrificial instrument Snp-a.321 (sammaṃ ettha pāsantī ti sammāpāso; and sātrā-yāgass’ etaṃ adhivacanaṃ). Cp. Weber Indische Streifen i.3 …

samodhāna →

pts

collocation, combination Bv.ii.59 = Ja.i.14; SN.iv.215 = SN.v.212; application (of a story) Ja.ii.381. samodhānaṃ gacchati to come together, to combine, to be contained in Vin.i.62; MN.i.184 = SN.i.86 …

samodhānatā →

pts

combination, application, pursuance, in vutti˚; Ja.iii.541 (so read for vatti˚).

abstr. fr. samodhāna

samodhāneti →

pts

to combine, put together, connect Ja.i.9, Ja.i.14; DN-a.i.18; Snp-a.167, Snp-a.193, Snp-a.400 especially jātakaṃ s. to apply a Jātaka to the incident Ja.i.106, Ja.i.171; Ja.ii.381 & passim.

Den …

samādhi →

pts

  1. concentration; a concentrated, self-collected, intent state of mind and meditation which, concomitant with right living, is a necessary condition to the attainment of higher wisdom and emancipatio …

samādhāna →

pts

putting together, fixing; concentration Vism.84 (= sammā ādhānaṃ ṭhapanaṃ) in defn of samādhi as “samādhān’ aṭṭhena.”

saṃ + ā + dhā

sandhana →

pts

property, belongings MN.ii.180.

saṃ + dhana

sandhāna →

pts

  1. uniting, conciliation, friendship DN-a.i.74; Dhs-a.113.
  2. bond, fetter Ud.77 (read sandāna?).

fr. saṃ + dhā

sandāna →

pts

, a cord, tether, fetter DN.ii.274; Thag.290; Dhp.398; Snp.622; Ja.ii.32; Ud.77 (text sandhāna); Dhp-a.iv.161.

saṃ + dāna, fr. to bind: see dāma

sannidhāna →

pts

[saṃ + nidhāna) lit. “putting down together,” proximity Dāvs v.39.

satta →

pts

Satta1

hanging, clinging or attached to Vin.i.185; DN.ii.246; Mnd.23, Mnd.24; Dhp.342; Ja.i.376 Cp. āsatta1 & byāsatta.

pp. of sañj: sajjati

Satta2

  1. (m.) a li …

saññā →

pts

saññāyo and saññā-e.g. MN.i.108)

  1. sense, consciousness, perception, being the third khandha Vin.i.13; MN.i.300; SN.iii.3 sq.; Dhs.40 Dhs.58, Dhs.61, Dhs.113; Vb-a.42.
  2. sense, perception, discer …

saṃvaddhana →

pts

increasing, causing to grow Ja.iv.16.

fr. saṃ + vṛdh

saṃvidahana →

pts

arrangement, appointment, provision Ja.ii.209; DN-a.i.148; Dhs-a.111. The word is peculiar to the Commentary style.

for the usual ˚vidhāna

saṃvidhāna →

pts

arranging, providing, arrangement DN.i.135; Ja.i.140 (rakkhā˚).

fr. saṃvidahati

saṃyamanī →

pts

kind of ornament Ja.v.202 (= maṇisuvaṇṇa-pavāḷa-rajata-mayāni pilandhanāni C.).

fr. last

saṅgharati →

pts

  1. to bring together, collect, accumulate Ja.iii.261; Ja.iv.36 (dhanaṃ), Ja.iv.371; Ja.v.383.
  2. to crush, to pound Ja.i.493.

= saṃharati

saṅgharaṇa →

pts

accumulation Ja.iii.319 (dhana˚).

= saṃharaṇa

saṅgopeti →

pts

to guard; to keep, preserve; to hold on to (acc.) Ja.iv.351 (dhanaṃ).

saṃ + gopeti

saṅkhalikā →

pts

…e.g. Ja.iii.125 (˚bandhana); Ja.vi.3; Mil.279
aṭṭhi˚; a chain of bones, a skeleton [cp. BSk….

saṅkhata →

pts

  1. put together, compound; conditioned, produced by a combination of causes, “created,” brought about as effect of actions in former births SN.ii.26; SN.iii.56; Vin.ii.284; Iti.37, Iti.88; Ja.ii.38; N …

saṅkhāra →

pts

one of the most difficult terms in Buddhist metaphysics, in which the blending of the subjective-objective view of the world and of happening peculiar to the East, is so complete, that it is almost i …

saṅkāra →

pts

rubbish Vin.i.48; Vin.iv.265; Ja.i.315; Ja.ii.196.

  • -kūṭa rubbish heap, dust heap MN.ii.7; Pp.33; Mil.365; Dhp-a.i.174. Cp. kacavara & kattara.;
  • -cola a rag …

seyya →

pts

…rajjato); Pv.ii.9#43 (dhanaṃ); Pv.iv.1#6 (jīvitaṃ) nom. fem. seyyā Ja.v.94; nom. acc. neutr. seyyaṃ Ja.ii.402…

sinoti →

pts

…gives si in meaning “bandhana”

sodhana →

pts

cleansing Vism.276 (as f. ˚nā); examining Ja.i.292; payment (see uddhāra) Ja.i.321.

fr. sodheti

sota →

pts

Sota1

neuter ear, the organ of hearing Vin.i.9, Vin.i.34; DN.i.21; Snp.345 (nom pl. sotā); Vism.444 (defined); Dhs.601; Dhs-a.310-dibba-sota the divine ear (cp. dibba-cakkhu) DN.i.79 D …

sukha →

pts

…AN.ii.69
■ gātha -bandhana-sukh’atthaṃ for the beauty of the verse Ja.ii.224-Opp. asukha DN.iii.222, DN.iii.246; Snp.738; or…

susāna →

pts

cemetery Vin.i.15, Vin.i.50; Vin.ii.146; DN.i.71; AN.i.241; AN.ii.210; Pp.59; Ja.i.175; Mnd.466; Cnd.342; Vism.76, Vism.180; Pv-a.80, Pv-a.92, Pv-a.163, Pv-a.195 sq āmaka-s. a place where the c …

suta →

pts

…sacred songs AN.ii.230. -dhana the treasure of revelation DN.iii.163, DN.iii.251; AN.iii.53; AN.iv.4 sq.; Vv-a.113…

sādana →

pts

…Ja.vi.457, Ja.vi.505 (do., the MSS. always read ˚-sādhana).

cp. Vedic sādana, fr. sad

sādhana →

pts

adjective noun

  1. enforcing, proving Ja.i.307; DN-a.i.105.
  2. settling, clearing (a debt) Ja.ii.341 (uddhāra˚). In this meaning mixed with sodheti; it is impossible to decide wh …

sāsana →

pts

order, message, teaching Ja.i.60, Ja.i.328; Ja.ii.21; Pv.iv.3#54 (Buddhānaṃ); Kp-a.11 sq. the doctrine of the Buddha Vin.i.12; DN.i.110; DN.ii.206; AN.i.294; Dhp.381; Snp.482 etc.; Ja.i.116. *sāsanaṃ …

sūcikā →

pts

  1. a needle; (fig.) hunger Pv.ii.8#3; Pv-a.107.
  2. a small bolt to a door Vin.ii.120, Vin.ii.148. sūcik’aṭṭha whose bones are like needles (?) Pv.iii.2#3 Pv-a.180 (sūcigātā ti vā pāṭho. Vijjhanatthe …

takka →

pts

Takka1

doubt; a doubtful view (often diṭṭhi, appl. like sammā˚, micchā-diṭṭhi), hair-splitting reasoning, sophistry (= itihītihaṃ Cnd.151). Opp. to takka (= micchā-sankappo Vb.86, Vb.35 …

taṇhā →

pts

…(sabbaṃ chindati bandhanaṃ); taṇhaṃ mā kāsi mā lokaṃ punar āgami Snp.339; taṇhaṃ pariññāya… te narā…

taṭataṭāyati →

pts

…Ja.ii.277 (of a bhikkhu kodhana “boiling with rage” like a “uddhane pakkhitta-loṇaṃ viya”); the latter trope also at Dhp-a.iv.176;…

tāva →

pts

…strength Ja.i.207; t. mahādhanassāmī na me dātuṃ piyaṃ ahu although lord of wealth yet I did not like to give Pv.ii.7#6. na-tāva (or…

udaya →

pts

rise, growth; increment, increase; income, revenue, interest AN.ii.199; Pts.i.34; Vv.84#7 (dhan’atthika uddayaṃ patthayāna = ānisaṃsaṃ atirekalābhaṃ Vv-a.336); Vv.84#52 ; Dhp-a.ii.270; Pv-a.146 (ul …

uddhana →

pts

an oven Ja.i.33, Ja.i.68, Ja.i.71, Ja.i.346; Ja.ii.133, Ja.ii.277; Ja.iii.178, Ja.iii.425 Ja.v.385, Ja.v.471; Ja.ii.218 (kammār˚), Ja.ii.574; Snp.p.105; Mil.118 Mil.259; Vism.171, Vism.254; Dhp-a.i.5 …

uddhāra →

pts

…Ja.iv.247 uddhāra-sodhana (variant reading sādh˚) the clearance of a debt Ja.ii.341. 3. synopsis or abstract Dpvs.v.37 (atth˚ of the…

uddāpavant →

pts

…uddhā pavatta; C explains as tīra-mariyādā-bandhana).

fr. uddāpa

ukkaṃsa →

pts

exaltation, excellence, superiority (opp. avakkaṃsa) DN.i.54 (ukkaṃs-âvakkaṃsa hāyana-vaḍḍhana DN-a.i.165); MN.i.518; Vism.563 (id.) Vv-a.146 (˚gata excellent), Vv-a.335 (instr. ukkaṃsena par exc …

ukkuṭika →

pts

special manner of squatting. The soles of the feet are firmly on the ground, the man sinks down, the heels slightly rising as he does so, until the thighs rest on the calves, and the hams are about si …

ukkā →

pts

…Ja.vi.217 (= kammār’uddhana C.), Ja.vi.574; Snp.686; Dhp-a.ii.250.

Vedic ulkā & ulkuṣī, cp. Gr.; α ̓́φλας (= λαμπρ ̈ως…

upadheyya →

pts

cushion Ja.vi.490 (for upatheyya, q.v.).

cp. upadhāna

upadhāna →

pts

adj. nt. “putting under”, i.e.

  1. a pillow, cushion DN.i.7; SN.ii.267 = Mil.366 (kaḷingar˚); SN.iii.145; AN.i.137, AN.i.181; AN.iii.50; Ja.iv.201; Ja.v.506 (tamb˚ = ratt˚ C.).
  2. imposing, giving, ca …

upanibandhana →

pts

adj. nt. (adj.) closely connected with DN.i.46; DN-a.i.128; (nt.) tie, fetter, leash Mil.253.

upa + n˚

upanāhin →

pts

…Thag.502; Ja.iii.260 (kodhana +); Pp.18; Vb.357
■ Opp. an˚; not being angry (loc.) DN.iii.47; SN.ii.207; SN.iv.244; AN.v.124 sq.;…

uparodhana →

pts

breaking up, destruction Snp.732, Snp.761.

fr. upa + rudh

uppāṭeti →

pts

to split, tear asunder; root out, remove, destroy Vin.ii.151 (chaviṃ to skin); MN.ii.110 (attānaṃ); Thig.396 (ger. uppāṭiyā = ˚pāṭetvā Thag-a.259); Ja.i.281 (bījāni), Ja.iv.162, Ja.iv.382; Ja.vi.109 …

uṭṭhāna →

pts

…Iti.66 (˚adhigataṃ dhanaṃ earned by industry); Pv.iv.3#24; Pp.51 (˚phala) Mil.344, Mil.416; Thag-a.267 (˚viriya); Pv-a.129 (+…

va →

pts

Va1

the syllable “va” Kp-a.109 (with ref. to ending ˚vā in Bhagavā, which Bdhgh expls as “va-kāraṃ dīghaṃ katvā,” i.e. a lengthening of va); Snp-a.76 (see below va3</sup …

vaddha →

pts

…Ja.ii.154 (vv.ll. baddha, bandhana bandha, vaṭṭa). Occurs as aṃsa˚; shoulder strap at Tha-ap.310, where ed. prints baddha (=…

vaddhana →

pts

increase, furthering Ja.iii.422 (kula˚); Sdhp.247 (pīti˚), Sdhp.307 (id.).

fr. vṛdh; see the usual vaḍḍhana

vadha →

pts

…& Dhtp.384 in meaning “bandhana.” See AN.ii.209 AN.v.206; Snp.242 (vadha-cheda-bandhana; v. is explained at Snp-a.285 as “sattānaṃ…

vagga →

pts

…Mhvs.32, Mhvs.11.

  • -bandhana banded together, forming groups Dhp-a.iv.93, Dhp-a.iv.94.
  • -vagga in…

vassāpanaka →

pts

adjective shedding, pouring out Ja.i.253 (dhana˚).

fr. vassāpeti; Caus. of vassati1

vaḍḍhamāna →

pts

at Dpvs.xi.33 is probably equivalent to vaḍḍhana (6) in special sense at Mhvs.23, Mhvs.33, and designates a (pair of) special (ly costly) garment(s). One might think of meaning v …

vaḍḍhana →

pts

…Cp. vaḍḍhamāna.

fr. vaḍḍheti; see also vaddhana

vaḍḍhanaka →

pts

adjective serving, in f. -ikā a serving (of food), a dish (bhatta˚) Dhp-a.188 (so read for vaḍḍhinikā).

fr. vaḍḍhana, cp. vaḍḍheti 4

vaḍḍhati →

pts

primary meaning “to increase” (trs. intrs.); hence: to keep on, to prosper, to multiply, to grow SN.i.15 (read vaḍḍh˚ for vaṭṭ˚); SN.ii.206 (vaṇṇena), SN.iv.73, SN.iv.250; AN.v.249 (paññāya); Snp.329 …

vaṇa →

pts

…bandage Snp-a.100.

  • -bandhana id. Vin.i.205
  • -mukha the opening of a sore AN.iv.386 (nava ˚āni)…

vaṭaṃsa →

pts

…explains as “kaṇṇapilandhanaṃ vaṭaṃsakan ti vuttaṃ hoti”). Usually as vaṭaṃsaka Vin.ii.10;…

vaṭṭa →

pts

…with) saṃsāra Ja.i.91 (dhana).

  • -ūpaccheda destruction of the cycle of rebirths AN.ii.34 = Iti.88; AN.iii.35; Vism.293. *…

vedhana →

pts

piercing Ja.iv.29; DN-a.i.221.

fr. vidh to pierce

vemattatā →

pts

difference, distinction, discrepancy, disproportion(ateness) MN.i.453 MN.i.494; SN.ii.21; SN.iii.101; SN.v.200; AN.iii.410 sq.; Snp.p.102 (puggala˚); Ne.4, Ne.72 sq., Ne.107 sq.; Mil.284, Mil.285. The …

vetta →

pts

…jungle-path.

  • -bandhana binding with twigs (rope?) creeper-bands SN.iii.155; SN.v.51 = AN.iv.127. *…

vi →

pts

…˚pphalita crumpled up, ˚bandhana (close) fetter, ˚ramati cease altogether, ˚sahati have sufficient strength ˚sukkha dried up, ˚suddha very…

vibandhana →

pts

Err:509

vibbhanta →

pts

roaming, straying; strayed, confused MN.i.171 (padhāna˚ giving up exertion), 247 (identical). Usually in phrase -citta with wandering (or confused) mind SN.i.61 ‣See explanation of Commentary at

vidhāna →

pts

  1. arrangement, get up, performance, process Ja.iii.178 (attano vidhānena “in his robes of office”); Vism.66 sq.; Dhs-a.168 = Vism.122 (bhāvanā˚); Vb-a.69, Vb-a.71 (manasikāra˚) Thag-a.273 (id.). …

vidhānavant →

pts

adjective making dispositions, careful in providing, circumspect, considerable Ja.vi.287.

vidhāna + vant

vikati →

pts

…bowl) Vb-a.230 (pilandhana˚); Dhp-a.ii.10 (khajja˚). 2. product make; vessel: danta˚; “ivory make,” i.e. vessels of ivory…

vinandhana →

pts

tying, binding Vin.ii.116 (˚rajju rope for binding).

fr. vi + nandhati

vindati →

pts

…vitti) Snp.187 (vindate dhanaṃ), Snp.658; Thag.551; Thag.2, Thag.79 (aor. vindi); Ja.vi.508 (vindate, med. = look for, try to find for…

viniveṭhana →

pts

…Cnd.503 (diṭṭhi-sanghātassa vinibbeṭhana; where id. p. at Mnd.343 reads vinivedhana, cp, nibbedha); Mil.96; Vv-a.297…

vināsa →

pts

…Pv.ii.7#10; Vism.427 (so read for vinasa); DN-a.i.120; Pv-a.102 (dhana˚), Pv-a.133. Vinasaka (ika)

vi + nāsa, of naś

vināseti →

pts

…DN-a.i.211; Pv-a.3 (dhanaṃ), Pv-a.116; Sdhp.59, Sdhp.314, Sdhp.546. 2. to drive out of the country, to expel, banish Ja.iv.200.

Caus….

virodhana →

pts

adj. nt. opposing, obstruction, opposition, contradiction, only neg. a˚ absence of opposition, Ja.iii.274, Ja.iii.320, Ja.iii.412; Ja.v.378.

fr. virodheti

virādhanā →

pts

failing, failure DN.ii.287; AN.v.211 sq.

fr. virādheti

visodhana →

pts

cleansing, purifying, emending Pts.ii.21, Pts.ii.23; Pv-a.130.

fr. visodheti

vissajjana →

pts

…out, bestowing Cnd.262 (dhana˚) 2. sending off, discharging Ja.i.239 (nāvā˚ putting off to sea). 3. answer reply Vism.6, Vism.84; often in…

vissajjati →

pts

…Pp.26 (visajj˚); Mnd.262 (dhanaṃ); Mil.41 (dhaññaṃ); Pv-a.111, Pv-a.119
■ to get rid of Ja.i.134 (muddikaṃ)
■ to answer…

yanta →

pts

means for holding, contrivance, artifice, instrument machine, mechanism; fig. instrumentality (as perhaps in, kamma˚ at Th passages)
■ Referring to the machinery (outfit) of a ship (as oars, helm, …

yapana FIXME double →

pts

…(yāpana-mattaṃ dhanaṃ); Pv-a.28
■ Used more freq together with shortened form yapana; in standard *phrase…

yasa →

pts

…gain of fame Ja.iii.516 (+ dhanalābha)

Vedic yaśaḥ (nt.). The word follows the ; declension, but preserves & favours the instr;…

yaso →

pts

…gain of fame Ja.iii.516 (+ dhanalābha)

Vedic yaśaḥ (nt.). The word follows the ; declension, but preserves & favours the instr;…

yathā →

pts

…yathā-dhauta

  • -pasādhanaṁ according to a clear state of mind, to one’s gratification Dhp.249 (= attano pasād’ ânurūpaṁ…

yañña →

pts

  1. a brahmanic sacrifice.
  2. alms-giving charity, a gift to the Sangha or a bhikkhu.

The brahmanic ritual of Vedic times has been given a changed and deeper meaning. Buddhism has discarded the outwa …

yaññatā →

pts

“sacrificiality,” the function or ceremony of a sacrifice Ja.vi.202 (= yañña-vidhāna C.).

abstr. fr. yañña

yoga →

pts

…Ja.i.82, Ja.i.253 (dhana-vassāpanaka suitable for a shower of wealth); Ja.iii.98; Dhp-a.i.174; Dhs-a.232 (in simile). 3. (fig.) bond,…

yuga →

pts

  1. the yoke of a plough (usually) or a carriage Dhp-a.i.24 (yugaṃ gīvaṃ bādhati presses on the neck); Pv-a.127 (ratha˚); Sdhp.468 (of a carriage) Also at Snp.834 in phrase dhonena yugaṃ samāgamā w …

yācitaka →

pts

…(˚ṃ yānaṃ and ˚ṃ dhanaṃ, alluding to MN.i.365–MN.i.366), with expln Ja.iv.358: “yaṃ parena dinnattā labbhati taṃ…

yāpana →

pts

…(yāpana-mattaṃ dhanaṃ); Pv-a.28
■ Used more freq together with shortened form yapana; in standard *phrase…

ā →

pts

Ā1

indeclinable a frequent prefix, used as well-defined simple base-prefix (with rootderivations), but not as modification (i.e. first part of a double prefix cpd. like sam-ā-dhi) exce …

ābandhana →

pts

  1. tie, bond DN-a.i.181 = Pp-a.236 (˚atthena ñāti yeva ñāti-parivaṭṭo).
  2. tying, binding Vism.351 (˚lakkhaṇa, of āpodhātu).
  3. reins (?) or harness (on a chariot) Ja.v.319 (but cp. C expln.</ …

ācariya →

pts

…the teacher AN.ii.112.

  • -dhana a teacher’s fee SN.i.177; AN.v.347.
  • -pācariya teacher upon teacher,…

ādheyya →

pts

adjective to be deposited (in one’s head & heart Pp-a), to be heeded to be appropriated ādheyya*, cp. vv.ll. under ādiya2 ]; nt. depository (ādhātabbatā ṭhapetabbatā P …

ādhāna →

pts

  1. putting up, putting down, placing, laying AN.iv.41 (aggissa ādhānaṃ, variant reading of 6 MSS ādānaṃ).
  2. receptacle MN.i.414 (udak˚), cp. ādheyya.
  3. enclosure, hedge Mil.220 (kaṇṭak˚ thorny brake …

ākaḍḍhana →

pts

drawing away or to, pulling out, distraction Vv-a.212 (˚parikaḍḍhana pulling about) Dhs-a.363; Mil.154 (˚parikaḍḍhana), Mil.352
■ As f Vin.iii.121.

fr. ākaḍḍhati

ālāna →

pts

…of l for n (cp. apilandhana for apinandh˚ and contraction of ˚āhana to ˚āna originally meaning “tying to” then the thing to which…

āpādeti →

pts

to produce, make out, bring, bring into MN.i.78; MN.iii.248; SN.iv.110 (addhānaṃ to live one’s life, cp. addhānaṃ āpādi Ja.ii.293 = jīvit’addhānaṃ āpādi āyuṃ vindi C.); Snp-a.466
■ Cp. pari˚

Caus. …

ārādhana →

pts

Ārādhana & Ārādhanā

neuter & feminine satisfying, accomplishing; satisfaction, accomplishment DN.ii.287 (opp. virādhanā failure); MN.i.479…

ārādhanā →

pts

Ārādhana & Ārādhanā

neuter & feminine satisfying, accomplishing; satisfaction, accomplishment DN.ii.287 (opp. virādhanā failure); MN.i.479…

āsittaka →

pts

adjective mixed, mingled, adulterated Vin.ii.123 (˚ûpadhāna “decorated divan”?); Thag-a.61, Thag-a.168 (an˚ for asecanaka, q.v.).

āsitta + ka

āveḷa →

pts

…(kañcan˚; = āveḷa-pilandhana Vv-a.167). See āveḷin.

not with Müller; P.Gr. 10, 30, 37 = Sk. āpīḍa, but fr. ā + veṣṭh to…

āvijjhana →

pts

(so for āviñchana & āviñjana) adjective noun

  1. (āvijjhati 2) swinging round, hanging loose, spinning in; āvijjhana-rajju a loose, rope, esp. in mythology the swinging or whirling rope by which Sa …

āḷāna →

pts

…of l for n (cp. apilandhana for apinandh˚ and contraction of ˚āhana to ˚āna originally meaning “tying to” then the thing to which…

āṇi →

pts

…cp. Vin.i.205. (vaṇabandhana-colaka); -dvāra Thag.355; C khuddaka-dvāra, quoted at Brethren 200, trsl. by Mrs Rh. D. as “the…

ṭhiti →

pts

state (as opposed to becoming), stability, steadfastness; duration, continuance, immobility; persistence, keeping up (of c. gen.); condition of (-˚) relation SN.ii.11; SN.iii.31; SN.iv.14 SN.iv.104, …