Szótár
(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)
esi, 1334 találat.
esi →
ncped
acelakassapa →
dppn
…excellence of knowledge. Citta tells him of his own attainments and Kassapa expresses a desire to enter the Order. He is duly ordained, and…
aciravatī →
dppn
…where the Buddha sometimes resided. DN.i.235–236 The Tevijjā Sutta was preached here, and the Aciravatī is used in a simile to prove the…
ahiṃsakabhāradvāja →
dppn
…the Bhāradvāja brothers. He came to the Buddha at Sāvatthī and the Buddha suggested to him the desirability of living up to his name by…
ajātasattu →
dppn
…to intimate to him his desire to make war on the Vajjians and to find out what prediction the Buddha would make regarding his chances of…
ambāṭakavana →
dppn
…It became the residence of large numbers of monks, and discussions often took place there between Cittagahapati and the resident…
assajipunabbasukā →
dppn
…“they were men of sinful desires and influenced by such desires.”. Vin.ii.171
But elsewhere MN.i.473ff. even the Buddha is represented as…
asura →
dppn
…AN.ii.53 AN.iii.243 Besides these we find Pahārāda, AN.iv.197 AN.iv.200 Sambara, SN.i.227 Verocana, SN.i.225 Bali, DN.ii.259 Sucitti,…
avanti →
dppn
…who were either born or resided there, are to be found.
- Mahā Kaccāna
- Nanda Kumāraputta
- Soṇa Kuṭikaṇṇa
- Dhammapāla *…
aṭṭhaka →
dppn
…and knew that “here alone resides the truth and everything else is vain.”. MN.ii.169
Aṭṭhaka may be identified with Aṣṭaka mentioned as…
bharaṇḍukālāma →
dppn
…full comprehension of sense desires only but not of objects of sense or of feelings; those who have full comprehension of sense desires and of…
bhesikā →
dppn
The barber of Lohicca. DN.i.224
bhojaputta →
dppn
Evidently the name for a resident of the Bhoja country, modern Vidarbha.
In the Saṃyutta Nikāya SN.i.6f. the devaputta Rohitassa says that he…
brahmāyu →
dppn
…to Mithilā and took up his residence in the Makhādeva mango grove. Brahmāyu, having sent a messenger to announce his arrival, visited the…
buddha →
dppn
…After an initial hesitation he decided to teach the Dhamma he had found, and he did so for the next 45 years, until he passed away at the…
cakkavatti →
dppn
…of Madda or of Uttarakuru, desirable in every way, both because of her physical beauty and her virtuous character. Then the Treasurer possessed of…
candimā →
dppn
…There are other devas besides Canda who dwell in the moon.
It is said that once, when Candimā was seized by Rāhu Asurinda, he invoked the…
cañcalikappa →
dppn
…in Kosala; it was the residence of Dhānañjāni and of Saṅgārava. The Buddha once paid a visit there and stayed in the Todeyya-ambavana….
channa →
dppn
…He therefore changed his residence, but was everywhere “boycotted,” and returned to Kosambī subdued and asking for reprieve, which was…
citta →
dppn
…of the Order, among whom, besides those already mentioned, were Kāmabhū and Godatta. Citta is also said to have had discussions with…
cunda →
dppn
…monks by Mahā-Cunda while residing at Sahajātī among the Cetis, probably after the Buddha’s death. Cunda (or Cundaka as he is called in this…
dakkhiṇāgiri →
dppn
…which gave him the idea of designing the robe of a monk to resemble a field Vin.i.287 Ānanda is also said to have travelled through…
devahita →
dppn
…was ill with cramp and desired hot water Upavāna obtained from Devahita hot water and molasses, which he sent on a pingo by a serving man. Hot…
dīghīti →
dppn
…arose, he remembered his father’s instructions and desisted. Vin.i.342ff.
ekapuṇḍarīka →
dppn
…of the wanderers, the residence of Vacchagotta. MN.i.481f. It was near the Kūṭāgārasālā in the Mahāvana of Vesāli. The Buddha went…
gandhabbā →
dppn
…stated that the Gandhabbas preside over conception; this is due to an erroneous translation of the word gandhabba in passages MN.i.157 MN.i.265f.…
gavesī →
dppn
A follower of Kassapa Buddha. Five hundred others were associated with him, and at first their spiritual life was poor. Gavesī, realising this, put forth effort and, step by step, attained greater pro …
gayā →
dppn
…Snp.p.47 SN.i.207 the residence of Sūciloma.
It was at a spring festival in Gayā that Senaka Thera was converted by the Buddha….
gijjhakūṭa →
dppn
…of Udumbarika the residence of Nigrodha, near the Moranivāpa on the bank of the lake Sumāgadhā. DN.iii.39
The Sūkara-khatalena was…
giñjakāvasatha →
dppn
…and the rebirth of several residents of Nādikā. Does this perhaps mean that the people of Nādikā were more interested in this problem than the…
hatthigāmaka →
dppn
…to Bhoganagara. It was the residence of Ugga-gahapati and is described as a village of the Vajjians.
The Buddha stayed there and was visited by…
iccānaṅgala →
dppn
…enjoy the solitude which he desired, for we are told that the residents of Icchānaṅgala, having heard of the Buddha’s visit, came to him in…
isigili →
dppn
…its former name and designation.
Five hundred Pacceka Buddhas once resided in Isigili for a long time; they could be seen entering the…
isipatana →
dppn
…discomfited. SN.i.105f.
Besides the Dhammacakkappavattana Sutta mentioned above, several other suttas were preached by the Buddha while staying…
jetavana →
dppn
…place for the Buddha’s residence, discovered this park belonging to Jeta. Anāthapiṇḍika built in the grounds dwelling rooms, retiring…
jotipāla →
dppn
…did their best to make him desist from this course, but finding their efforts of no avail they went with him into the homeless life, where all of…
jāṇussoṇi →
dppn
…permanent residence was Sāvatthī, and he often visited the Buddha at Jetavana, consulting him on many topics, such as: results…
kajaṅgalā →
dppn
…Once when the Buddha was residing in the Veḷuvana there, the inhabitants of the village went to her and asked her to explain in detail what the…
kakkaṭa →
dppn
…When the Licchavis started coming there to pay their respects to the Buddha, the monks, desiring solitude, went into the woodlands near by, such…
kammāsadhamma →
dppn
…the exact place of his residence is, however, mentioned only once, namely the fire-hut of a brahmin of the Bhāradvāja-gotta, where a grass…
kapilavatthu →
dppn
…certainly paid other visits besides these to Kapilavatthu. Various Sākyans went to see him both at the Nigrodhārāma and at the Mahāvana, among…
kassapa →
dppn
Kassapa1
One of the seven Buddhas mentioned in the Canon. DN.ii.7
Among those who attained arahantship under Kassapa is mentioned Gavesī, who, with his five hundred followers, strove alwa …
kesamutta →
dppn
…of the Kosalans and the residence of the Kālāmas. The Buddha once stayed there, on which occasion he preached the Kesaputtiya Sutta….
khema →
dppn
…devaputta who visited the Buddha at Jetavana and spoke several verses on the desirability of leading the good life….
kokālika →
dppn
…the Elders of sinful desires, he left Jetavana, but boils immediately came out on his body, swelling and bursting. Groaning with pain, he…
korakkhatta →
dppn
…him, but the Buddha prophesied that Korakkhatta would, in seven days, die of epilepsy and be born among the Kālakañjakas. The prophecy proved…
kosambī →
dppn
…at one or other of these residences, and several discourses delivered during these visits are recorded in the books.
A great division once arose…
koḷiyā →
dppn
…e.g. Uttara, the residence of the headman Pāṭaliya;. SN.iv.340 Sajjanela, residence of Suppavāsā;. AN.ii.62 Sāpūga, where Ānanda…
kukkuṭārāma →
dppn
…It was evidently the residence of monks from very early times, probably, for some time, of the Buddha himself. The Mahāvagga Vin.i.300…
kuru →
dppn
…Kurūs, where the Buddha resided from time to time. Another town of the Kurūs, which we find mentioned, is Thullakoṭṭhika, the birthplace of…
kuvera →
dppn
…of Uttarakuru. His royal residence is Āḷakamandā and his citadel Visāṇā. His messengers are Tatolā, Tattolā, Tatotalā, Ojasi, Tejasi,…
kāka →
dppn
…told him that all he desired was for him to be slightly delayed and left him, after having handed over to him the elephant Bhaddavatikā,…
kāmaṇḍā →
dppn
…which was the mango grove of Todeyya. Udāyī once stayed there and was visited by a resident pupil of the brahmin lady of the Verahaccāni clan….
kāsi →
dppn
…of Kāsi. AN.iii.391
Besides those already referred to, other names of places mentioned in literature as belonging to Kāsi, are…
kāḷasilā →
dppn
…Sutta, MN.i.92 it is said that Kāḷasilā was also the residence of some Nigaṇṭhas.
24.995666,85.4167561feature
kūṭāgārasālā →
dppn
…that time would, if their desire to see him was insistent, DN.i.151 AN.iii.75 seek him there or be conducted to him. Sometimes he would express…
lakuṇṭaka →
dppn
…joy when these had the desired effect.
The Buddha ranked him as foremost among sweet voiced monks. AN.i.25 It is said that, because he was…
licchavī →
dppn
…of the spot and obliging resident monks to seek peace in Gosiṅgasālavana near by. Once, five hundred Licchavis invited the Buddha to a…
lohicca →
dppn
…Lohicca sent the barber, Bhesikā, to invite the Buddha and the monks in his name. The Buddha accepted the invitation, and, at the end of the…
macchikāsaṇḍa →
dppn
A township in Kāsī, the residence, among others, of Citta-Gahapati. SN.iv.281
It contained the Ambāṭakavana, which Citta presented as a…
magadhakhetta →
dppn
…and he asked Ānanda to design a robe of the same pattern. Ānanda did this very successfully, and this pattern has been adopted for the robes…
mahākassapa →
dppn
…to Kassapa’s mind the desirability of holding a Recital of the Buddha’s teachings. The five hundred who were selected met in Council under…
mallikā →
dppn
…than Pasenadi would have desired, and he once, in a moment of great affection, asked if anyone were dearer to her than her own “self.” “No,…
mallā →
dppn
…in the Malla country, besides Pāvā and Kusinārā, are mentioned where the Buddha stayed—e.g., Bhoganagara, Anupiya and Uruvelakappa, near…
mandhātā →
dppn
A primeval king. He is considered as an example of one whose desires could never be satisfied. AN.ii.17 Thig.488
manāpakāyikā →
dppn
…assume any colour they desired, produce any sound, and obtain any happiness. Anuruddha tested their claims and found them to be true.
Some of…
migalandika →
dppn
…undesirable monk. When the Buddha had once been preaching to the monks in Mahāvana in Vesāli regarding the defilement…
māgaṇḍiya →
dppn
…on what is truly worth desiring.
Māgaṇḍiya2
A Paribbājaka. The Buddha was once staying in the fire hut of the brahmin…
nanda →
dppn
…of the celestial nymphs, beside whom his beloved looked like a scalded she-monkey with nose and ears cut off. The Buddha promised Nanda 500 such…
nigaṇṭha nāṭaputta →
dppn
…is said to have shown no hesitation in declaring the destinies of his disciples after death SN.iv.398 ; but Sakuludāyi says MN.ii.31 MN.i.93…
nigrodhārāma →
dppn
…Kāḷigodhā during his residence there. It was during a discussion with Mahānāma that the Cūḷa Dukkhakkhandha Sutta was preached. During…
nikata →
dppn
…out the place with all their retinues, and Nikata and his coleagues, desiring solitude, retired to the Gosiṅgasālavana. AN.v.133f.
nisabha →
dppn
A monk whose Theragāthā verses speak of giving up desire and patiently awaiting one’s time. Thag.195–196
nāḷandā →
dppn
…stayed there during his residence in Pāvārika’s mango grove, and while there he had discussions with Upāli-Gahapati and Dīghatapassī,…
okkāka →
dppn
…diseases in the world—desire, hunger and old age; but from this time onwards the enraged devas afflicted humans with various kinds of…
paccekabrahmā →
dppn
…Suddhāvāsa and Tudu. I have not come across any explanation of this term. It may designate a Brahmā who does not live in any recognized…
pajjanika →
dppn
…Koliyan village, the residence of Suppavāsā Koḷiyādhītā, mother of Sīvali. The Buddha is said to have stayed there….
paranimmitavasavattī →
dppn
…described AN.i.210 SN.v.410 SN.v.423 DN.ii.91 DN.iii.218 as “beings who desire the creation of others, in order to get them into their power.
paribbājakā →
dppn
…number of Paribbājakas, besides those already mentioned, who were well known in the time of the Buddha, are given in the texts e.g., Annabhāra,…
paṅkadhā →
dppn
A township in Kosala, the residence of a monk named Kassapa of the Kampagotta. The Buddha is mentioned as having once stayed there during his tours…
puṇṇa →
dppn
…Dhamma. AN.i.23 SN.ii.156
Besides the Rathavinīta Sutta mentioned above, which bears testimony to Puṇṇa’s skill as a preacher, another…
pātaligāma →
dppn
…the Vajjīs. The Buddha prophesied the future greatness of Pātaligāma, and also mentioned the danger of its destruction by fire, water, or…
pātikaputta →
dppn
…Pātikaputta had prophesied that, after death, the Licchavi general Ajita would be born in Mahā Niraya, but Ajita was born in Tāvatiṃsā…
pātimokkha →
dppn
…Vibhaṅga, which contains besides the rules themselves, an old Commentary explaining them and a new Commentary containing further supplementary…
rājagaha →
dppn
…mention various places besides Veḷuvana, with its Kalandaka-nivāpa vihāra in and around Rājagaha—e.g., Sītavana, Jīvaka’s…
sabbakāma →
dppn
…speak of getting rid of desire for this impure body. Thag.453–458
Sabbakāma lived on to one hundred and twenty years of age, and was…
sahampati →
dppn
…at the Ajapālanigrodha, hesitating as to whether or not he should preach the Dhamma, Sahampati appeared before him and begged of him to open to…
sakkhara →
dppn
…once stayed with Ānanda. SN.v.2 It was not far from Rājagaha and was the residence of Macchariya Kosiya.
Sākya, not far from Rājagaha3town
sanaṅkumāra →
dppn
…an assembly of the Devas, presided over by Sakka and the Four Regent Gods. There was suddenly a vast radiance, and the devas knew of the approach…
sappasoṇḍikapabbhāra →
dppn
…in the Saṃyutta Nikāya. Upasena died of snake bite. SN.iv.40 The cave was used as a residence by monks who come to Rājagaha from afar….
sattapaṇṇiguhā →
dppn
…his un-mindfulness, failed to take it. DN.ii.116
The cave was sometimes used as a residence for monks coming from afar. Vin.ii.76…
saṅgārava →
dppn
…qualities, he felt a desire to see him. Some time after, the Buddha went to Candalakappa and stayed in Todeyya’s Mango grove. When…
sudinna →
dppn
…meal, saying that if they desired to give it to him they should do so without worrying him. Later his wife visited him, with his mother, at the…
sunakkhatta →
dppn
…happened as the Buddha prophesied, and the dead body of Kora declared that he was right. But even so, Sunakkhatta was not convinced.
Later he…
suppabuddha →
dppn
…his gratitude, Sakka, desiring to test him, approached him and offered him untold wealth if he would repudiate the Buddha, his teachings, and…
suppiyā →
dppn
…that she was ill, he desired that she be brought to see him. At the moment when the Buddha saw her wound was healed, covered with good skin,…
susumāragiri →
dppn
…The city was the residence of Nakulapitā and his wife, with whom the Buddha had several interviews. AN.ii.61 AN.iii.295f. AN.iv.268…
sāgala →
dppn
SāgalaSāgalā
A city in India, mentioned in the Vinaya Vin.iii.67 as the residence of Daḷhika.
taṇḍulapālidvārāya →
dppn
…of the gates of Rājagaha. Near the gate was the residence of the brahmin Dhānañjāni. MN.ii.185
Rājagaha3building
tindukkhānu →
dppn
…dwelling of wanderers near Vesāli. It was the residence of Pāthikaputta. DN.iii.17
near Vesāli3non-Buddhist…
ukkaṭṭha →
dppn
…that it was while he was residing at Subhagavana that be became aware of the erroneous views of Baka-brahma and went to the Brahma-world to…
upacālā →
dppn
…to arouse in her sensual desires, but she vanquished him and became an arahant. This account is found in both the Therīgāthā and the…
upananda →
dppn
…the banker expressed the desire to give something to Upananda to show his appreciation of the sermon, Upananda wished to have the robe that the…
upasena →
dppn
…offence, but the Buddha, desiring to talk to him, asked one of Upasena’s followers if he liked rag-robes. “No, Sir, but I wear them out of…
upāli →
dppn
…when Upāli expressed the desire to retire into the solitude of the forest. The Buddha tells him that forest-life is not for the man who has not…
uruvelākassapa →
dppn
…at Uruvelā. After initial resistance, all became the Buddha’s followers. He lived on the banks of the Nerañjara with five hundred disciples….
uttaramātā →
dppn
…She immediately got rid of her sad Yakkha-state and obtained heavenly bliss, and took up her residence in a tree near the Buddha’s…
uttarapāla →
dppn
A monk whose Theragāthā verse tell of how he overcame his desire and confusion and attained arahantship. Thag.252–254
uttarāpathaka →
dppn
A resident of Uttarāpatha. Vin.iii.6
uṇṇābha →
dppn
…it is the abandoning of desire by means of jhāna, suggests that it would be a task without end. But Ānanda, by means of an illustration,…
vajjī →
dppn
…Vesāli. Among other places besides Vesāli visited by the Buddha, are mentioned Ukkacela, Koṭigāma, Nādikā, Beluvagāma, Bhaṇḍagāma,…
vakkali →
dppn
…the Buddha that he had no desire or love for the body or the other khandhas, he drew a knife and killed himself. The Buddha went to see his…
vaṅgīsa →
dppn
…his attempts to suppress desires excited by the sight of gaily dressed women SN.i.185 ; others Thag.1219–1222 were self admonitions against…
vāsabhagāmaka →
dppn
VāsabhagāmakaVāsabhagāma
A village in Kāsī. It was once the residence of Kassapa Thera. Vin.i.312f.
Kāsī3town
vāsavanesī →
dppn
A class of devas, present at the preaching of the Mahāsamaya Sutta. DN.ii.260
yakkha →
dppn
…(b) their place of residence, attributes of their realms, animals, plants, etc. e.g., Ajakalāpaka, Āḷavaka (forest dweller), Uppala,…
yasa →
dppn
…off his slippers and sat beside the Buddha. The Buddha preached to him a graduated discourse, and when he had finished teaching the Truths, Yasa…
yasoja →
dppn
…and his friends as he desired to see them. Ānanda sent a message. When the monks arrived, they found the Buddha lost in meditation, and they,…
ārāmikagāma →
dppn
…and was also called Pilindagāma. Pilindavaccha depended for his alms on the residents of this village. Vin.i.207–208 Vin.iii.249
near…
āḷakamandā →
dppn
…of Uttarakuru, and a royal residence of Kuvera. DN.iii.201
In the Culla Vagga Vin.ii.152 the word is used as an adjective (*vihārā…
āḷavī →
dppn
…later became famous as the residence of Āḷavaka Yakkha and of Hatthaka Āḷavaka. The Therī, Selā was born in Āḷavī and was therefore…
ṭaṅkitamañca →
dppn
…SN.i.206
near…
āyatana →
farkas
érzékelési terület, alap
bhāvanā →
farkas
gyakorlás, kiteljesítés, fejlesztés, kibontakoztatás
pātimokkha →
farkas
elkötelezettség, a szerzetesi szabályok összessége
abhihāresi →
ncped
abhijappapadāraṇa →
ncped
the arrow of desire
abhijappi →
ncped
praying for; desiring.
abhijappin →
ncped
praying for; desiring.
abhijappā →
ncped
praying for; desire; longing.
abhikaṅkhati →
ncped
longs for, desires; waits for.
abhikāmi →
ncped
very much desiring.
abhikāmin →
ncped
very much desiring.
abhilāpa →
ncped
speaking; word, expression; name, designation.
abhilāsi →
ncped
wishing for, desiring.
abhilāsin →
ncped
wishing for, desiring.
abhininnāmesi →
ncped
abhininnāmesiṃ →
ncped
abhinipajjati →
ncped
lies down on, lies down beside or with (+ acc. or loc).
abhinipphādesi →
ncped
abhinisīdati →
ncped
sits down beside or on (acc. or loc).
abhipatthayati →
ncped
longs for, wishes; desires
abhipattheti →
ncped
longs for, wishes; desires
abhipatthita →
ncped
longed for, desires
abhisaṅkharesi →
ncped
abhivirājetvā →
ncped
being completely free from desire.
abhiviññāpesi →
ncped
abhivādesi →
ncped
abhivādesiṃ →
ncped
acchādesi →
ncped
adhimana →
ncped
‘having the mind directed towards’, intent on, desiring; pleased; not anxious.
adhimanassa →
ncped
‘having the mind directed towards’, intent on, desiring; pleased; not anxious.
adhipatthita →
ncped
desire, wished; longed for.
adhippeta →
ncped
meant; intended; desired, aimed at; referred to.
adhippāya →
ncped
- meaning, intention; wish, desire.
- particular meaning, distinction, difference.
adhitiṭṭhati →
ncped
…over, supervises; controls; designates, takes (formal) possession of (robe, bowl etc); resolves on, fixes the mind on, undertakes; resolves,…
adhivacana →
ncped
name, designation; metaphorical expression; near-synonym.
adhivāsesi →
ncped
adhiṭṭhahati →
ncped
…over, supervises; controls; designates, takes (formal) possession of (robe, bowl etc); resolves on, fixes the mind on, undertakes; resolves,…
adhiṭṭheti →
ncped
…over, supervises; controls; designates, takes (formal) possession of (robe, bowl etc); resolves on, fixes the mind on, undertakes; resolves,…
adhiṭṭhita →
ncped
…under control; possessed, designated, formally taken possession of; used. 2. (act.) standing upon, mounted upon; resolving on; fixing one’s…
adhiṭṭhāna →
ncped
…power); taking (formal) possession of, designating.
adhiṭṭhāti →
ncped
…over, supervises; controls; designates, takes (formal) possession of (robe, bowl etc); resolves on, fixes the mind on, undertakes; resolves,…
aggahesi →
ncped
aggahesi1
aor. 3 sg.
aggahesi2
2 sg.
aggahesiṃ →
ncped
aggapaññati →
ncped
designation as best (of its class)
agghāpesi →
ncped
valued; put a price on
ajjhesi →
ncped
ajjhesitabba →
ncped
ajjhupesi →
ncped
akanta →
ncped
not desired or wished; unpleasing
akantehi →
ncped
unpleasantly; in an undesired way
akantena →
ncped
unpleasantly; in an undesired way
akaṅkha →
ncped
- without doubts, without uncertainty.
- without desire, with no wishes
akkulo →
ncped
an exclamation (designed to terrify)
akāma →
ncped
- not so wishing; unwilling, reluctant.
- without sensual desire
akāresi →
ncped
ambapesikā →
ncped
mango rind; mango peel; a small piece of mango.
anabhinandita →
ncped
not welcomed; undesirable
anantevāsika →
ncped
without resident pupils, i.e. without internal impurities
anapekha →
ncped
free from desire; paying no regard, indifferent; disinterested
anapekkha →
ncped
free from desire; paying no regard, indifferent; disinterested
anassāvi →
ncped
“not rutting”; without desire.
anassāvin →
ncped
“not rutting”; without desire.
aniccha →
ncped
having no wish, without desire
anicchā →
ncped
freedom from desire
aniṭṭha →
ncped
not wished for; unpleasant; undesirable
antaka →
ncped
“making an end”, a designation of the god of death, identified with Mārā.
antevāsi →
ncped
‘dwelling near or in the house (of his master)’, (who is) a (resident) pupil; an apprentice
antevāsika →
ncped
(being) a (resident) pupil.
antevāsin →
ncped
‘dwelling near or in the house (of his master)’, (who is) a (resident) pupil; an apprentice
antevāsinikamyatā →
ncped
desire to get pupils
antevāsinī →
ncped
‘dwelling near or in the house (of her master)’, (who is) a (resident) pupil; an apprentice
anuddhaṃsesi →
ncped
anuggahesi →
ncped
anuggahāpesi →
ncped
anupavattesi →
ncped
anussāvesi →
ncped
anuvassika →
ncped
one who has kept one vassa residence; who has passed one rainy season.
anuvilokesi →
ncped
anālaya →
ncped
- (mfn.) free from clinging or attachment; free from longing; empty of desire.
- (m.n.) freedom from clinging or attachment, independence
anāsa →
ncped
lack of expectation; lack of desire
anāvara →
ncped
irresistible; without obstruction.
anāvasa →
ncped
- not a residence, an uninhabited place; a place not fit for staying in.
- not staying, not residing
apadisati →
ncped
indicates, designates; refers to (as a witness); uses as a pretext.
apalokesi →
ncped
apanāmesi →
ncped
apasādesi →
ncped
apekkhava →
ncped
full of longing or desire (for, loc)
apekkhavat →
ncped
full of longing or desire (for, loc)
apesi →
ncped
kind of gate or hurdle.
apihālu →
ncped
without desire; not envious.
appativattiya →
ncped
not to be turned or rolled back; not to be black; irresistible
appaṭivattiya →
ncped
not to be turned or rolled back; not to be black; irresistible
appiccha →
ncped
having few wishes; desiring little; content
attakāma →
ncped
…confused with atthakāma) wishing one’s own (spiritual) benefit. 2. (m.) one’s own desire, lust; the saṅghādisesa offences of (praising the…
atthakāma →
ncped
- wishing the benefit, profit (of, gen.); wishing (one) well.
- desiring the goal
atthi →
ncped
…that….
atthi(n)2
mfn. (mfn., sg. nom. m. ~i) desirous; wanting something; having an aim.
atthika →
ncped
atthika1
mfn. desiring, wanting (instr.); aiming at, having as purpose (instr.); in need (of, instr.).
atthika2
mfn. who…
atthin →
ncped
…that….
atthi(n)2
mfn. (mfn., sg. nom. m. ~i) desirous; wanting something; having an aim.
attuddesika →
ncped
intended for oneself
avakaṅkhati →
ncped
desires, longs for.
aññatra →
ncped
…another place. 2. but for, besides, except, apart from; without (with abl. or instr. (and acc.?)).
aññatra … aññatra …
(?) in one place…
aññoññavivaresi →
ncped
seeking faults in one another.
aññoññavivaresin →
ncped
seeking faults in one another.
aṇusahagata →
ncped
having a very small part remaining; being very small; residual
calesi →
ncped
of calita
cetāpesi →
ncped
- sg. of cetāpeti
chanda →
ncped
…(m.)
- in a bad sense: desire, appetite (for, loc.); affection; partiality.
- in a good sense or neutral sense: will; intention; appetite for;…
chandarāga →
ncped
appetite and desire; desire that is appetite.
chandāgati →
ncped
wrong way of behavior because of partiality or desire.
chandānunīta →
ncped
led by desire; led by one’s own will or wishes.
chaḍḍesi →
ncped
of chaḍḍeti
chedāpesi →
ncped
- sg. caused to cut or break.
chādesi →
ncped
- sg. of chādeti
codesi →
ncped
of codeti
cālesi →
ncped
of calati
cātumāsīnī →
ncped
(from catumasa) (the day of the full moon) which ends a four-month period (of rains residence)
cāvesi →
ncped
of cāveti
dandhāyita →
ncped
slow; hesitating.
dandhāyitatta →
ncped
slowness; hesitation; delaying.
dasavassuddesika →
ncped
about ten years old.
dassana →
ncped
, masculine
- (n.) seeing; looking; sight (of); eyesight.
- (m.) insight; proper perception; understanding.
dassesi →
ncped
of dasseti
desesi →
ncped
of deseti
desissāmi →
ncped
of deseti
desita →
ncped
taught, expounded; pointed out; specified, assigned; told, confessed.
desitavatthuka →
ncped
on a site pointed out or specified.
desituṃ →
ncped
desiya →
ncped
desiyamāna →
ncped
of deseti
desīyati →
ncped
of deseti
dhanāyati →
ncped
desires, wishes for.
dhovāpesi →
ncped
of dhovāpeti
dhāresi →
ncped
of dhāreti
dukkhabhikiṇṇa →
ncped
overwhelmed by desires.
duppasaha →
ncped
hard to overcome; irresistible.
dāpesi →
ncped
of dāpeti
dūsesi →
ncped
of dūseti
esikaṭṭhāyiṭṭhita →
ncped
as firm or enduring as a pillar
esikā →
ncped
post, a pillar (usually placed at the city gate;)
esitvā →
ncped
etageha →
ncped
having longings for this, desiring this
gadhita →
ncped
- (mfn.) tied or bound; greedy, greedily desiring.
- (n.) a bond; a fetter, or greediness?
gadhitacitta →
ncped
with mind or though fettered; with heart greedily desirous (for)
gavesi →
ncped
seeking, looking for, searching for.
gavesin →
ncped
seeking, looking for, searching for.
gavesissanti →
ncped
of gavesati
gavesissati →
ncped
of gavesati
gavesituṃ →
ncped
of gavesati
gaṇesi →
ncped
counted numbers; added up; reckoned; calculated.
gedha →
ncped
gedha1
masculine feminine greedy, hungry desire; eager longing.
gedha2
mfn. thick, dense, entangled, or a thicket.
gedhi →
ncped
greedy, hungry desire; wanting.
gedhitacitta →
ncped
without thoughts; greedily desirous (of); longing (for)
gharamesi →
ncped
householder.
gharamesin →
ncped
householder.
ghaṭṭesi →
ncped
of ghaṭṭeti
giddha →
ncped
eagerly desiring; hungry, greedy (for, loc.)
giddhilobha →
ncped
greed and covetousness; greedy desire.
giddhilobhi →
ncped
greedy and covetous; greedily desiring
giddhilobhin →
ncped
greedy and covetous; greedily desiring
gijjhita →
ncped
greedily desired.
gāhesi →
ncped
of gāheti
icchati →
ncped
…3 sg. wishes, wishes for; desires, longs for; strives to obtain; is willing, intends.
icchati2
pr. 3 sg. goes moves; reaches; obtains.
icchavacara →
ncped
sphere of desire, domain of wishes
icchavatiṇṇa →
ncped
affected by desires, by wants
icchita →
ncped
(what is) desired, wished; loved; allowed; prescribed
icchitabbaka →
ncped
desirable; to be expected.
icchā →
ncped
(& n.?) wish, desire.
icchādhūmāyita →
ncped
obscured, darkened by desire; pained by desire
icchādhūpāyita →
ncped
obscured, darkened by desire; pained by desire
icchāgata →
ncped
desire, wish
icchāpakata →
ncped
full of desires; desirous by nature
idha →
ncped
…this case, in this connection (introducing an example or hypothesis); in this teaching, in this system.
iṭṭha →
ncped
wished, desired; desirable; liked, agreeable; allowed; prescribed
janesi →
ncped
of janeti
jappa →
ncped
…longing; desire.
jappati →
ncped
…Vedas.
jappati2
pr. 3. sg prays for; desires; longs for.
jappita →
ncped
(prays for?); longing; desire.
jappāyanā →
ncped
(from jappati) longing; desire.
jatu →
ncped
jatu1
neuter gum or resin; lac.
jatu2
feminine a bat.
jatumaṭṭhaka →
ncped
stick of gum or resin (used as a dildo)
jaṭā →
ncped
…or plait?) 2. a tangle; a tangle of branches; desire.
jhāpesi →
ncped
of jhāpeti
jigiṃsaka →
ncped
who wishes to gain; desirous of; pursuing.
jigiṃsati →
ncped
wishes to win or obtain; desires; covets.
jina →
ncped
…for Buddhists a designation usually only of a buddha; rarely of a paccekabuddha.
jina2
mfn. beaten, conquered; or deprived…
jāli →
ncped
…taṇhā) 2. marked with a network of lines?
- (taṇhā) the ensnarer, desire.
jāli(n)2
masculine & neuter possessing flames.
jālin →
ncped
… 2. marked with a network of lines?
- (taṇhā) the ensnarer, desire.
jāli(n)2
mfn. possessing flames.
jīvitanikanti →
ncped
fondness, desire, for life, attachment to life.
kamanīya →
ncped
desirable; lovely; beautiful; desirable thing.
kanta →
ncped
kanta1
mfn. & masculine desired; loved; pleasing, lovely.
kanta2
pp mfn. spun
kantehi →
ncped
pleasingly; in a desired way
kantena →
ncped
pleasingly; in a desired way
kantika →
ncped
desirable; pleasant
kantiya →
ncped
desirable; pleasant
kappesi →
ncped
kathesi →
ncped
kattikacātumāsinī →
ncped
the (day of the) full moon in Kattika which ends a four-month period of rains-residence.
kattikatemāsikapuṇṇamā →
ncped
the (day of the) full moon in pubbakattika which ends a three month period of rains-residence.
kattikatemāsipuṇṇamā →
ncped
the (day of the) full moon in pubbakattika which ends a three month period of rains-residence.
kaṅkhi →
ncped
- doubting; being uncertain.
- desiring, hoping for.
kaṅkhin →
ncped
- doubting; being uncertain.
- desiring, hoping for.
kaṅkhā →
ncped
- doubt; uncertainty.
- wish, desire, longing.
kaṇhapakkha →
ncped
the negative side; the statement of the undesirable case or position
kaṭhina →
ncped
…at the end of the rains-residence, in a communal robe-making, during which certain rules and practices are suspended (perhaps in order to…
kesi →
ncped
having fine or long hair.
kesin →
ncped
having fine or long hair.
khamāpesi →
ncped
khandhādhivacana →
ncped
designation as khandhas
khila →
ncped
(& mfn.?) (as a fault of one’s thinking) barrenness, sterility; stiffness, rigidity; hostility, resistance.
khuṃsesi →
ncped
kilesa →
ncped
affliction; distress; esp. that which afflicts, that which stains; an affliction, a defilement; a defiling passion, esp. sexual desire, lust
kiṃ kusalagavesi →
ncped
kiṃ kusalagavesi(n)
mfn. searching for (the knowledge of) what is right or good
kiṃ kusalagavesin →
ncped
kiṃ kusalagavesi(n)
mfn. searching for (the knowledge of) what is right or good
kiṃ kusalānu-esi →
ncped
kiṃ kusalānu-esi(n)
mfn. id. searching for (the knowledge of) what is right or good
kiṃ kusalānu-esin →
ncped
kiṃ kusalānu-esi(n)
mfn. id. searching for (the knowledge of) what is right or good
klesa →
ncped
affliction; distress; esp. that which afflicts, that which stains; an affliction, a defilement; a defiling passion, esp. sexual desire, lust
koṭṭesi →
ncped
kuhanā →
ncped
deception, fraud; hypocritical behaviour (designed to elicit gifts from laypeople).
kula →
ncped
herd, assemblage; community, class, lineage; family, household; family residence; good family, a noble or eminent family.
kusalānu-esi →
ncped
searching for what is good or right
kusalānu-esin →
ncped
searching for what is good or right
kāma →
ncped
- (m.) wish, desire; love; longing.
- (m.n.) pleasure of the senses; sensual enjoyment; esp. sexual pleasure; the objects of pleasure, what gives…
kāmabhava →
ncped
- existence in a kāmaloka; existence subject to sensual experience and desire.
- (according to commentaries) sensual desire and existence
kāmabhogi →
ncped
gratifying desires for sensual pleasures, indulging in pleasures of the senses; esp. (one) who indulges in sexual pleasure, i.e. (one) who is not…
kāmabhogin →
ncped
gratifying desires for sensual pleasures, indulging in pleasures of the senses; esp. (one) who indulges in sexual pleasure, i.e. (one) who is not…
kāmacchanda →
ncped
desire that is appetite, sensual appetite, appetite for sensual pleasure (the first of the nīvaraṇas and one of the saṃyojanas)
kāmadhātu →
ncped
…experience; existence subject to sensual experience and…
kāmagavesi →
ncped
seeking pleasure of the senses
kāmagavesin →
ncped
seeking pleasure of the senses
kāmaguṇa →
ncped
- desire, passion.
- (usually kāmagunā, m.pl (and ~āni, n.pl)), the strand(s) of (what furnishes) sensual pleasure, the subdivisions or classes…
kāmahetukaṃ →
ncped
because of sensual pleasures; on account of sensual desire
kāmakara →
ncped
(the power of) fulfilling the desires (of anyone); (the power of) acting as one likes
kāmakāma →
ncped
, out of desire for pleasures of the senses
kāmakāmi →
ncped
following one’s various desires, indulging one’s desires; subject to desire for sensual pleasures
kāmakāmin →
ncped
following one’s various desires, indulging one’s desires; subject to desire for sensual pleasures
kāmakāra →
ncped
(the power of) fulfilling the desires (of (the power of) fulfilling one’s desires, acting as one likes
kāmalābhābhijappi →
ncped
who desires to obtain sensual pleasures
kāmalābhābhijappin →
ncped
who desires to obtain sensual pleasures
kāmarati →
ncped
- delight in pleasures of the senses, esp. in sexual pleasures; sensual enjoyment.
- desire which is sexual longing, sexual desire
kāmarāga →
ncped
desire that is passion; passionate desire for sensual pleasures, esp. for sexual pleasure
kāmayati →
ncped
wishes, desires; loves
kāmaṃ →
ncped
…to one ’s wish or desire; as one pleases, willingly; as you please; please; esp. (usually with imperat.) let them… as they please; even…
kāmaṇkara →
ncped
(the power of) fulfilling the desires (of anyone); (the power of) acting as one likes
kāmeti →
ncped
wishes, desires; loves
kāmādhikaraṇaṃ →
ncped
on account of desire, in consequence of desire
kāmūpasaṃhita →
ncped
connected with desire or with sensual pleasure
kāresi →
ncped
kārāpesi →
ncped
navanivesa →
ncped
new residence
nekkhamma →
ncped
…of all worldly, sensual experience and desires.
nevāsika →
ncped
resident, in (present or long-term) residence; a resident; a resident.
nibbāpesi →
ncped
of nibbāpeti
nicchāresi →
ncped
of nicchāreti
nikkaḍḍhapesi →
ncped
of nikkaḍḍhati
nikkāma →
ncped
without sensual desire; without sensual pleasure
nikkāmi →
ncped
without desires; without sensual pleasures.
nikkāmin →
ncped
without desires; without sensual pleasures.
nikāmeti →
ncped
desires, wants more of; takes pleasure in, enjoys.
nilacchesi →
ncped
of nillaccheti
nillacchesi →
ncped
nimantesi →
ncped
of nimanteti
nimmādesi →
ncped
of nimmadeti
nippesika →
ncped
one who solicits gifts in an inappropriate way; (according to commentaries : one who grinds or scrapes away, who belittles or denies the good qualities of others for his own advantage)
nippesikatā →
ncped
soliciting gifts in an inappropriate way; (according to commentaries : by grinding away, belittling or denying others’ good qualities)
nippātesi →
ncped
of nippatita
nipātesi →
ncped
of nipāteti
nirāsa →
ncped
without desire; without hope or expectation
nirāsasa →
ncped
without desire; without expectation.
nirāsaya →
ncped
without a resting place or resort; without desires; without (wrong) intentions or dispositions
nirāsāsa →
ncped
without desire; without expecatation.
nissāya →
ncped
…as mentor (+ gen. or acc.) 3. leaning against; beside; near.
nivesesi →
ncped
of niveseti
nivesiya →
ncped
of niveseti
nivāresi →
ncped
of nivāreti
nivāsa →
ncped
- living, dwelling; stay, residence; where one lives, a dwelling-place, a home.
- where one is, a state of existence.
nivāsesi →
ncped
(~entī)n. of nivāseti
niyyādesi →
ncped
of niyyāteti
niyyātesi →
ncped
of niyyāteti
niṭṭhāpesi →
ncped
caused to accomplish; caused to finish; caused to carry out.
nāsesi →
ncped
of nāseti
ocināpesi →
ncped
odhesiṃ →
ncped
olokesi →
ncped
onāmesi →
ncped
opilāpesi →
ncped
opāṭesi →
ncped
oramati →
ncped
stops, is quiet; gives up, desists; abstains (from).
oropesi →
ncped
osāresi →
ncped
oṇojesi →
ncped
oṇojesiṃ →
ncped
- sg.
sa-upādisesa →
ncped
…life) accompanied by a residue of material support. 2. with a residue of material support, with some holding on to. 3. with a trace or…
santevāsika →
ncped
with resident pupils, i.e. with internal impurities
sāntevāsika →
ncped
with resident pupils, i.e. with internal impurities
tajjesi →
ncped
- sg. of tajjeti
taka →
ncped
kind of medicinal resin.
tammaya →
ncped
absorbed in that; identifying with that; desiring that.
tathāgata →
ncped
…Buddhas generally, including Gotama; (b) of Gotama specifically.
- a designation of an arahat.
- a creature; a sentient being.
taṇhā →
ncped
- thirst, craving (for food or drink)
- (a general) craving; strong desire.
thakesi →
ncped
of thaketi
tosesi →
ncped
- sg. pleased.
tādi →
ncped
…like that buddha; sometimes esp. as an epithet or designation of a/the buddha.
tādin →
ncped
…like that buddha; sometimes esp. as an epithet or designation of a/the buddha.
tāresi →
ncped
of tāreti
uccāresi →
ncped
uddassesi →
ncped
uddisati →
ncped
- points to; points out, designates; specifies; assigns (to, gen.); looks to, refers to (as a teacher).
- declares, recites; expounds; expounds…
uddisitvā →
ncped
declaring, reciting; designating; having expounded (briefly); with reference to
uddissa →
ncped
indicating, signifying (silently); looking to (as a teacher); designating; with reference to, for the sake of, in the name of; in the direction of
uddisāpeti →
ncped
makes expound, receives instruction; makes assign; makes designate
uddiṭṭha →
ncped
indicated, designated, specified; assigned (to, gen.); recited; expounded briefly or in general terms
udānesi →
ncped
uggahesi →
ncped
ujjhāpesi →
ncped
ukkaḍḍhati →
ncped
puts off postpones (the beginning of the rainy season residence).
ullokesi →
ncped
upanesi →
ncped
upanidhi →
ncped
- deposit; property deposited.
- setting beside; comparison, similarity.
upanidhā →
ncped
setting beside; comparison; similarity.
upanidhāya →
ncped
placing near to, setting beside (for comparison); in comparison with (acc. or dat./gen.); in reference to.
upanikkhepana →
ncped
putting down (near); placing beside (for comparison).
upanikkhipati →
ncped
places, puts down (near, gen.); places beside (for comparison); adds to; deposits.
upanipajjati →
ncped
lies down beside or near (+acc.).
upanisinna →
ncped
seated near, seated beside
upanisīdati →
ncped
sits close to, sits beside (+acc.).
upanāmesi →
ncped
uparodhati →
ncped
stops, obstructs; besieges; molests, troubles
uparuddha →
ncped
stopped; obstructed; besieged
uparuddhati →
ncped
stops, obstructs; besieges; molests, troubles
uparundhati →
ncped
stops, obstructs; besieges; molests, troubles
upasampādesi →
ncped
upaṭṭhāpesi →
ncped
uppādesi →
ncped
uppāṭesi →
ncped
tore asunder; rooted out; skinned.
upādisesa →
ncped
remnant of material support or fuel; a residue of grasping.
ussāpesi →
ncped
uttāresi →
ncped
let cross; saved; assisted.
uyyojesi →
ncped
uṭṭhapesi →
ncped
uṭṭhāpesi →
ncped
ñāpesi →
ncped
made (something) known; caused (someone) to know; informed; teached.
ñāpetabba →
ncped
of ñāpesi
ādesita →
ncped
shown; indicated
āgamesi →
ncped
āharesi →
ncped
spoken; declared, related; quoted
āhāresiṃ →
ncped
ākaṅkhati →
ncped
wishes; desires, longs for; wants to, is willing (to); intends.
ākaṅkhita →
ncped
wished for; desired
ākoṭesi →
ncped
ālaya →
ncped
…to have or keep or to settle; clinging; longing, desire, attachment; intention.
ālayesi →
ncped
seeking shelter; seeing the nest
ālayesin →
ncped
seeking shelter; seeing the nest
āmantesi →
ncped
ānesi →
ncped
ānāpesi →
ncped
āpādesi →
ncped
ārocesi →
ncped
ārocesiṃ →
ncped
ārocāpesi →
ncped
caused to tell; caused to announce.
ārādhesi →
ncped
āsiṃsati →
ncped
hopes for; desires.
āsādesi →
ncped
āvajjesi →
ncped
āvāsa →
ncped
living, sojourn; dwelling place, inhabited place; residence, esp. a residence or dwelling for bhikkhus.
āvāsakappa →
ncped
residence practice (the practice of several residences holding separate uposathas within the same boundary)
āvāsaparamparā →
ncped
succession of residences or dwellings
āvāsika →
ncped
…in (regular or permanent) residence (usually of a bhikkhu). 2. (m.) a resident bhikkhu (usually staying permanently in the vihāra and/or acting…
āṇāpesi →
ncped
ṭhapesi →
ncped
of ṭhapeti
agati →
nyana
…Paths ’ are: the path of desire chanda, the path of hate, the path of confusion, the path of fear bhaya. One who is freed from these evil…
akusala-sādhārana-cetasika →
nyana
…3 see: nīvarana; for 4 see: mūla see also the Appendix. The corresponding opposite term designating advantageous (beautiful) mental property…
anattā →
nyana
…sense-contact, that feels, desires, becomes attached, continues and at rebirth again enters a new existence as the same being… Vis.M XVII,…
anussati →
nyana
…and there are divine beings besides see: deva. Such faith, such morality, such knowledge, such generosity, such insight, possessed of which those…
appanihita-vimokkha →
nyana
Appanihita-vimokkha: D esireless mental release see: *vimokkha
_ Appanihitānupassanā: Contemplation of desirelessness see:…
ariya-puggala →
nyana
…simply path magga, is a designation of the moment of entering into one of these 4 stages of Nobility with Nibbāna being the object, produced…
asmi-māna →
nyana
…regard to the five groups of clinging, a slight remaining measure of the conceit ‘I am’, of the desire ‘I am’, of the latent tendency ‘I am’ see:…
association →
nyana
…the hindrance of sense-desire see: nīvarana and the mental distortion vipallāsa, which sees what is truly impure as pure and beautiful….
attā →
nyana
…personality, soul, is in Buddhism a mere conventional expression vohāradesanā, and not a designation for anything really existing; see:…
bodhisatta →
nyana
…Canon and commentaries, the designation ‘Bodhisatta’ is given only to Prince Siddhattha before his enlightenment and to his former existences. The…
chanda →
nyana
…kāma-cchanda, sense-desire’, one of the 5 hindrances see: nīvarana chanda - rāga ‘lustful desire’ see: kāma It is one of the 4…
gotrabhū →
nyana
…circle of worldlings, the designation of a worldling and enters into the multitude of the Noble Ones, the family of the Noble Ones, the circle of…
indriya-samatta →
nyana
…degree of intensity is desirable, awareness or mindfulness should be allowed to develop to the highest degree of strength. Cf. Vis.M III- App..
jhāna →
nyana
…there have vanished sense-desire, ill-will, lethargy and Laziness, restlessness and regrets, doubts; and there are present: thought-conception…
paramattha →
nyana
…turns of speech, designations in common use in the world, which the Perfect Qne Tathāgata uses without misapprehending them.; See also…
paticcasamuppāda →
nyana
…feeling may, through the desire to be released therefrom, become for craving a condition of decisive support by way of object…
patigha →
nyana
…5. Alternative renderings: resistance-perception, reflex-perception
b as patigha - samphassa ’mental contact caused by 5fold…
patisambhidā →
nyana
…meaning, purpose, essence: designates, in short, the fruit phala of a cause hetu for since the fruit of a cause results from adhering to the…
progress of the disciple →
nyana
…full of sympathy, he is desirous of the welfare of all living beings. He avoids stealing… avoids unchastity… avoids lying……
puggala →
nyana
…etc., in short all terms designating a personal entity, hence also: I, you, he, man, god, etc., all these, according to Buddhism, are mere names…
tathatā →
nyana
Tathatā: ‘Suchness’, designates the firmly fixed nature bhāva of all things whatever. The only passage in the Canon where the word occurs in…
ākiñcañña-ceto-vimutti →
nyana
…Possessionless or desireless mental release. The mental liberation coming from relinquishment of all acquisitions. The end stage of…
āpo-dhātu →
nyana
Āpo-dhātu: Water-element, macroscopic fluidity, microscopic cohesion; see: dhātu
āsava →
nyana
…The mental fermentation of desiring existence bhavāsava, Ex: ‘Being is good’
3: The mental fermentation of wrong views ditthāsava, Ex: ’My…
abbha →
pts
…(abbhaṃ rajo acchādesi) Pv.iv.3#9 (nīl˚ = nīla-megha Pv-a.251). As f. abbhā at Dhs.617 & Dhs-a.317 (used in sense of adj….
abbhocchinna →
pts
(besides abbocch˚; q.v. under abbokiṇṇa2) not cut off, uninterrupted, continuous Ja.i.470 (variant reading abbo˚); Ja.vi.254,…
abbhuta →
pts
…wonderful supernormal; designation of one of the nine angas or divisions of the Buddhist Scriptures (see nava B 2; Vin.iii.8;…
abbuda →
pts
…viz kalala, abbuda, pesi, ghana, pasākha Mnd.120; Mil.40 Vism.236. 2. a tumour, canker, sore Vin.iii.294, Vin.iii.307 (only in…
abbuḷhana →
pts
…the 12 achievements of a Mahesi Mnd.343 = Cnd.503 (eds. of Nd i.have abbūhana, variant reading SS abbussāna; ed. of Nd ii.abbuḷhana,…
abbūḷha →
pts
…MN.i.139 = AN.iii.84 (˚esika = taṇhā pahīnā; see esikā); Thag.321; Kp-a.153 (˚soka).
Sk. ābṛḍha, pp. of a +…
abhi →
pts
…of abhi. Vedic abhi besides corresponding to abhi in P. is represented also by ati˚; adhi˚; and anu˚; since all are similar in…
abhicchita →
pts
adjective desired Ja.vi.445 (so read for abhijjhita).
abhi + icchita, cp. Sk. abhīpsita
abhidhāyin →
pts
adjective “putting on”, designing, calling, meaning Pgdp.98.
abhi + dhāyin fr. dhā
abhiharati →
pts
…(Paṇḍavaṃ ˚hāresi = āruhi Snp-a.383), Snp.708 (vanantaṃ abhihāraye vanaṃ gaccheyya Snp-a.495); Thig.146 (aor. ˚hārayiṃ…
abhihiṃsanā →
pts
…abhihesanā cp. P. hesā = Sk. hreṣā, & hesitaṃ
abhijappin →
pts
adjective praying for, desiring AN III.353 (kāma-lābha˚).
fr. abhijappati
abhijappā →
pts
praying for, wishing, desire, longing Dhs.1059 = Nd ii.taṇhā ii. Dhs.1136.
abstr. fr. abhijappati, cp. jappā
abhikaṅkhanatā →
pts
wishing, longing, desire DN-a.i.242.
abhi + kankhana + tā
abhikaṅkhati →
pts
to desire after, long for, wish for SN.i.140, SN.i.198 (Nibbānaṃ); Ja.ii.428; Ja.iv.10, Ja.iv.241; Vv-a.38, Vv-a.283; Thag-a.244
pp…
abhikaṅkhin →
pts
adjective cp. wishing for, desirous (of-˚) Thig.360 (sītibhāva˚).
abhikaṅkhita →
pts
desired, wished, longed for Vv-a.201 (= abhijjhita).
pp. of abhikankhati
abhilakkhita →
pts
adjective fixed, designed, inaugurated, marked by auspices Ja.iv.1; DN-a.i.18.
Sk. abhilakṣita in diff. meaning; pp. of abhi + lakṣ
abhilāpa →
pts
…Dhs.1306 = Cnd.34 (as exegesis or paraphrase of adhivacana combd. with vyañjana & trsl. by Mrs. Rh. D. as “a distinctive mark of…
abhilāsa →
pts
desire, wish, longing Pv-a.154.
Sk. abhilāṣa, abhi + laṣ
abhimata →
pts
adjective desired, wished for; agreeable, pleasant C on Thag.91.
BSk. abhimata, e.g. Jtm.211; pp. of abhimanyate
abhiroceti →
pts
…(vataṃ abhirocayi = abhirocesi ruccitvā pūresi ti attho; abhirādhayi ti pi pāṭho; sādhesi nipphādesī ti attho Vv-a.282). 2. to please,…
abhiropeti →
pts
…show reverence, to honour Vv.37#7 (aor. ˚ropayi = ropesi Vv-a.169), Vv.37#10 (id.; = pūjaṃ kāresi Vv-a.172), Vv.60#4 (= pūjesi Vv-a.253);…
abhirādheti →
pts
…Vv.31#5 (= abhirādhesi Vv-a.130); Vv.64#23 (gloss for abhirocayi Vv-a.282); Ja.i.421; Ja.iii.386 (= paritosesi C.)
pp…
abhisajjanā →
pts
…to, cleaving, craving, desire“ (= taṇhā), after the meaning of abhisanga. See Cnd.89 & Cnd.107; Snp-a.98 (sineha-vasena) cp. also the…
abhisamekkhati →
pts
…sg med. ˚samekkhase = olokesi C.)
ger -samikkha ˚samekkha; [B.Sk. ˚samīkṣya, e.g. Jtm.p.28, Jtm.p.30 etc.] Ja.v.340 (˚samikkha,…
abhisamikkhati →
pts
…sg med. ˚samekkhase = olokesi C.)
ger -samikkha ˚samekkha; [B.Sk. ˚samīkṣya, e.g. Jtm.p.28, Jtm.p.30 etc.] Ja.v.340 (˚samikkha,…
abhiviññāpeti →
pts
…(purāṇadutiyikāya methunaṃ dhammaṃ abhiviññāpesi).
abhi + viññāpeti
abhivādeti →
pts
…aor. = abhivādanaṃ kāresiṃ vandiṃ Vv-a.24) Mil.162. Often in combination with padakkhiṇaṃ karoti in sense of to bid goodbye, to…
acchādeti →
pts
…(abbhaṃ rajo acchādesi dust filled the air)
pp acchanna (q.v.).
ā + chādeti1, Caus. of chad, cp….
adhi →
pts
…grown up over; ˚āsaya desire, wish (cp. Ger. n. Anliegen & v. daranliegen).; adhi + upa: ajjhupagacchati to reach obtain; ˚upeti to…
adhipatthita →
pts
desired, wished, begged for DN.i.120.
pp. adhi + pattheti, cp. Sk. abhi + arthayati
adhippeta →
pts
- desired, approved of, agreeable DN.i.120; DN.ii.236; Vv-a.312, Vv-a.315.
- meant, understood intended as Ja.iii.263; Pv-a.9, Pv-a.80,…
adhippāya →
pts
- intention, wish desire SN.i.124; SN.v.108; AN.ii.81; AN.iii.363 (bhoga˚), AN.v.65; Ja.i.79, Ja.i.83; Sdhp.62. As adj. (-˚) desiring Pv-a.226…
adhivacana →
pts
designation, term, attrîbute, metaphor, metaphorical expression DN.ii.62; MN.i.113 MN.i.144, MN.i.460; AN.ii.70, AN.ii.124; AN.iii.310; AN.iv.89,…
agga →
pts
…Thag-a.20.
- -mahesi the king’s chief wife, queen-consort Ja.i.262; Ja.iii.187, Ja.iii.393; Ja.v.88; Dhp-a.i.199;…
aggi →
pts
…sacrificing to Agni DN.i.9 (= aggi-jūhana DN-a.i.93).
Vedic agni = Lat. ignis. Besides the contracted form aggi we find the diaeretic…
agha →
pts
…which does not offer any resistance) On the other hand the primary meaning is darkness, as seen from the phrase *lokantarikā aghā asaṃvutā…
aha →
pts
…(through metathesis from ahan), which only occurs in phrases pubbanho & sāyanha; (q.v.); an adj. der. fr. aha is -ahika: see…
ajjhavodahi →
pts
3rd sg. aor. of ajjhodahati to put down Ja.v.365 (= odahi, ṭhapesi C.). Kern, Toev s. v. proposes reading ajjhavādahi (= Sk. avādhāt).
Sk. adhyavadhāti
ajjhesati →
pts
to request, ask, bid Dhp-a.iv.18; aor. ajjhesi Vin.ii.200; pp ajjhiṭṭha & ajjhesita; (q.v.), with which cp. pariyiṭṭha & ˚esita.
adhi + iṣ; cp. BSk. adhyeṣate Divy.160
ajjhesita →
pts
requested, asked, bidden Cnd.16 (= ajjhiṭṭha).
pp. of ajjhesati; cp. ajjhiṭṭha
ajjhiṭṭha →
pts
…ajjhitta); Snp.p.218 (= ajjhesita Cnd.16); Ja.vi.292 (= āṇatta C.); Dhp-a.iv.100 (variant reading abhijjhiṭṭha). See also an˚.
pp. of…
ajjhopanna →
pts
…s (see Nd ii.Introd. xix.). Besides this mixture of vv.ll. with s and p there is another confusion between the vv.ll….
ajjhosati →
pts
…to be attached, bent on; to desire, cleave to, indulge in. Fut. ajjhosissati (does it belong here?) MN.i.328 (c. acc. paṭhaviṃ, better as…
ajjhosita →
pts
…confusion with sita = Sk. śrita, also through likeness of meaning with esita; see ajjhāsita & ajjhesita
ajjhāsaya →
pts
intention, desire, wish, disposition, bent DN.ii.224 (adj.: intent on, practising); Ja.i.88, Ja.i.90; Ja.ii.352; Ja.v.382; Dhs-a.314, Dhs-a.334;…
ajjhāsayatā →
pts
desire, longing Pv-a.127 (uḷār˚ great desire for c. loc.).
abstr. to ajjhāsaya
allīyati →
pts
…Ja.i.273 2. fig. to covet, desire etc.: in idiomatic phrase allīyati (SN.iii.190 variant reading; T. ālayati) *kelāyati…
alola →
pts
…not distracted (by desires), not wavering: of firm resolution, concentrated Snp.65 (= nillolupa Cnd.98; = rasavisesesu anākula…
amba →
pts
anabhijjhita →
pts
adjective not desired Snp.40 (cp. Cnd.38); Vv.47#4 (= na abhikankhita Vv-a.201).
an + abhijjhita
anabhijjhā →
pts
absence of covetousness or desire DN.iii.229, DN.iii.269; Dhs.32, Dhs.35, Dhs.277.
an + abhijjhā
aneja →
pts
adjective free from desires or lust DN.ii.157; Snp.920, Snp.1043, Snp.1101, Snp.1112; Iti.91 (opp. ejânuga Mnd.353 = Cnd.55; Dhp.414 (= taṇhāya…
anicchā →
pts
dispassion SN.v.6; adj. -a without desires, not desiring Snp.707.
an + icchā
anu →
pts
…e.g. anu-ādisati design for, dedicate ˚kankhin longing for, ˚cintana care for, ˚tiṭṭhati look after ˚padinna given over to,…
anudhamma →
pts
…Snp.963 (cp. Mnd.481 for exegesis) Also in cpd. -cārin living according to the Dhamma living in truth SN.ii.81, SN.ii.108; AN.ii.8; Dhp.20 (cp….
anudisati →
pts
to point out, direct, bid, address Pv-a.99 (aor. anudesi + anvesi)
pp anudiṭṭha (q.v.).
anu + disati
anugiddha →
pts
greedy after, hankering after, desiring, coveting Snp.86 (anânu˚), Snp.144, Snp.952; Thag.580.
pp. of anugijjhati
anukampaka →
pts
…Pv.i.5#3 (atthakāma, hitesin Pv-a.25), Pv.i.8#8; Pv.ii.1#4 (= anuggaṇhataka Pv-a.69), Pv.ii.2#7; Thag-a.174; Pv-a.196 (satthā sattesu…
anukassati →
pts
…(aor. anvakāsi = khipi, chaḍḍesi C.).
anu + kassati, kṛṣ
anupabandhanā →
pts
(anuppa˚) feminine continuance, incessance, Pp.18 = Vb.357 (in exegesis of upanāha).
abstr. fr. anupabandhati
anupadeti →
pts
…as a present, hand over; to design, set forth, undertake SN.iii.131 (Pot. anuppadajjuṃ); MN.i.416 (Pot. anupadajjeyya see…
anupadātar →
pts
(anuppadātar) one who gives, or one who sets forth, effects, designs DN.i.4 (cp DN-a.i.74); AN.ii.209.
n. ag. of anupadeti
anupatti →
pts
(anuppatti) feminine attainment, accomplishment, wish, desire (fulfilled), ideal SN.i.46, SN.i.52.
anu + patti
anusahagata →
pts
adjective having a residuum, accompanied by a minimum of… SN.iii.130; Kv.81, see *aṇu*˚.
anusikkhati →
pts
…Mil.352.
Vedic anuśikṣati; anu + Desid. of śak
anvakāsi →
pts
3rd sg. aor. of anukassati 2: drew out, removed, threw down Thag.869 (= khipi, chaḍḍesi C.).
anvesati →
pts
…(ppr. anvesanto)
aor anvesi [Sk. anveṣi fr. icchati] Pv.ii.6#20 (? perhaps better with variant reading Pv-a.99 as anventi of anveti).
anu…
anvesin →
pts
adjective striving after, seeking, wishing for Snp.965 (kusala˚).
anu-esin
anveti →
pts
…BB at Pv-a.99) for anvesi (see anvesati; expld. by anudesi = was anxious for, helped, instructed).
cp. anu…
anāgāmin →
pts
…a Never-Returner, as tt. designating one who has attained the 3rd stage out of four in the breaking of the bonds (Saṃyojanas) which…
apadesa →
pts
…apadesaka Ja.vi.179.
cp. Sk….
apalokita →
pts
…consulted SN.iii.5. 2. (nt.) permission, consent MN.i.337 (Nāgâpalokitaṃ apalokesi). 3. (nt.) an epithet of Nibbāna SN.iv.370.
pp. of…
apanudati →
pts
…apānudi Pv.i.8#6 (= apanesi Pv-a.41); Pv.ii.3#14 (= avahari aggahesi Pv-a.86) Dāvs i.8. ger. apanujja DN.ii.223. See also der….
apanudeti →
pts
…apānudi Pv.i.8#6 (= apanesi Pv-a.41); Pv.ii.3#14 (= avahari aggahesi Pv-a.86) Dāvs i.8. ger. apanujja DN.ii.223. See also der….
apara →
pts
…aparaṃ (acc. further, besides, also Ja.i.256; Ja.iii.278; often with other part like athāparaṃ & further, moreover Snp.974; and *puna…
apekhā →
pts
…affection for (loc.); desire longing for (c. loc.) SN.i.77; SN.iii.132; SN.v.409 (mātā-pitusu) Vin.iv.214; Snp.38 (= vuccati taṇhā etc….
apekkhati →
pts
- to desire, long for, look for, expect Snp.435 (kāme n’âpekkhate cittaṃ), Snp.773 (ppr. apekkhamāna); Ja.iv.226 (id.); Dhs-a.365….
apekkhavant →
pts
adjective full of longing or desire, longing, craving Vin.iv.214; SN.iii.16; Thag.558; Ja.v.453 (= sataṇha); Snp-a.76. Apekkha & Apekha
fr….
apekkhā →
pts
…affection for (loc.); desire longing for (c. loc.) SN.i.77; SN.iii.132; SN.v.409 (mātā-pitusu) Vin.iv.214; Snp.38 (= vuccati taṇhā etc….
apesiya →
pts
means of barring a door Vin.ii.154 (Bdhgh. explains on p. 321: apesī ti dīghadārumhi khāṇuke pavesetvā kaṇḍaka-sākhāhi vinandhitvā kataṃ dvāra-tthakanakaṃ).
? of uncertain origin
apesiyamāna →
pts
adjective not being in service Vin.ii.177.
ppr. fr. a + peseti (q.v.)
appamaññā →
pts
…i.e. love, pity, sympathy desinterestedness, and as such enumerated at DN.iii.223 (q. v for detailed ref. as to var. passages); Pts.i.84; Vb.272…
appaṇihita →
pts
…bent on anything, free from desire, usually as nt. aimlessness combd. w. animittaṃ Vin.iii.92, Vin.iii.93 = Vin.iv.25; Dhs.351…
appaṭivattiya →
pts
…in meaning of b.) 2. irresistable Ja.ii.245 (sīhanada). Note. The spelling with ṭ is only found as variant reading at Ja.ii.245; otherwise…
appaṭivāṇīya →
pts
…not to be obstructed irresistible SN.i.212 (appld. to Nibbāna; Mrs. Rh. D Kindred S. p. 274 trsls. “that source from whence…
appiccha →
pts
adjective desiring little or nothing, easily satisfied, unassuming, contented unpretentious SN.i.63, SN.i.65; AN.iii.432; AN.iv.2, AN.iv.218 sq.,…
appossukka →
pts
…at ease, given to silence, resigned“ Mrs. Rhys Davids trsl. 258, see also J.P.T.S. 1909, 22); SN.ii.177 (id.); SN.iv.178 (id.); Thig.457 (=…
ari →
pts
…
■ The word is used in exegesis & word expln, thus in etym. of arahant (see ref. under arahant v.); of bhūri Pts.ii.197
■…
asajjittho →
pts
asaṃvāsa →
pts
adjective deprived of co-residence, expelled from the community Vin.iv.213, Vin.iv.214.
a + saṃvāsa
asaṅkita →
pts
…& ˚iya
adjective not hesitating, not afraid, not anxious, firm, bold Ja.i.334 (˚iya), Ja.v.241; Sdhp.435, Sdhp.541.
a + sankita, pp. of…
asaṅkiya →
pts
…& ˚iya
adjective not hesitating, not afraid, not anxious, firm, bold Ja.i.334 (˚iya), Ja.v.241; Sdhp.435, Sdhp.541.
a + sankita, pp. of…
asesita →
pts
adjective leaving nothing over, having nothing left, entire, whole all Ja.iii.153.
pp. of a + Caus. of śiṣ, see seseti & sissati
asita →
pts
…free (from wrong desires DN.ii.261 (˚âtiga); MN.i.386; Thag.38, Thag.1242 (see Mrs Rh. D. in Brethren 404 note 2); Ja.ii.247; Iti.97;…
asmiye →
pts
…= aṃsiyati and with metathesis asmiyati. See also añhati which would correspond either to *aṃśyati or aśnāti (see…
asoka →
pts
…Kp-a.153); Dhp.412 Thig.512.
a + soka, cp. Sk. aśoka
Asoka2
the Asoka tree, Jonesia Asoka Ja.v.188; Vv.35#4, Vv.35#9 (˚rukkha);…
assa →
pts
…with provisions. Later exegesis has interpreted this as a bag full of ashes, and vv.ll. as well as Commentators take assa = bhasma ashes (thus…
asura →
pts
…AN.ii.53; AN.iii.243) Besides these we find Pahārāda (gloss Mahābhadda) at AN.iv.197.
- -kāya the body or assembly of…
asussūsaṃ →
pts
not wishing to hear or listen, disobedient Ja.v.121.
ppr. of a + susūsati, Desid. of śru, cp. Sk. śuśrūṣati
aticchati →
pts
…entail a meaning like “desire in excess”, since iṣ does not convey the notion of movement] Ja.iii.462; Dhp-a.iv.98 (T. aticcha, vv.ll….
atriccha →
pts
…is atra atra icchamāna desiring here & there; but see atricchā very covetous, greedy, wanting too much Ja.i.414 =…
atricchā →
pts
…+ yā, influenced by Desid. titṛpsati, so that atricchā phonetically rather corresponds to a form *a- tṛpsyā (cch = psy, cp. P….
atta →
pts
…for the traditional exegesis. As legal t. t. attādānaṃ ādīyati is to take upon oneself the conduct, before the Chapter, of a legal…
attha →
pts
…interpretation, exegesis Mil.21 (dhamm˚)
- -dhamma “reason and morality” ‣See above no. 3. ˚anusāsaka one who advises…
atthika →
pts
…(to attha1 2) desirous of (-˚) wanting, seeking for, in need of (c. instr.) AN.ii.199 (uday desirous of increase); Snp.333, Snp.460,…
atthin →
pts
adjective (-˚) desirous, wanting anything; see mant˚, vād˚.
Vedic arthin
avacara →
pts
…or the 3 realms of sense-desires form and non-form: kāma˚; DN.i.34 (˚deva); Dhs.431 (as adj.); rūpa˚; Pp.37; arūpa˚; Pp.38;…
avajānāti →
pts
…Pv-a.175, and with o˚: grd. oñātabba Pv-a.195; pp. avañāta, besides avaññāta.
ava + jñā
avakirati →
pts
…explains by chaḍḍesi vināsesi)
pass avakirīyati Pv.iii.1#10 (= chaḍḍīyati Pv-a.174); grd. ˚kiriya (see sep.). See also…
avasseti →
pts
…avassayiṃ = vāsaṃ kappesiṃ C.). pp. avassita.
ava + ā + śri, for the usual *apāśrayati; see…
avassuta →
pts
…& āsava) filled with desire lustful (opp.; anavassuta, q.v.) Vin.ii.236; SN.iv.70, SN.iv.184 (an˚); AN.i.261, AN.i.262 (an˚); AN.ii.240;…
avhayati →
pts
…pakkosati); Ja.v.220 (avhayesi); Ja.vi.18, Ja.vi.192, Ja.vi.273 (avhettha pret.); Vv.33#1 (avheti). 3. to give a name to call, to address…
avheti →
pts
…pakkosati); Ja.v.220 (avhayesi); Ja.vi.18, Ja.vi.192, Ja.vi.273 (avhettha pret.); Vv.33#1 (avheti). 3. to give a name to call, to address…
avikampamāna →
pts
adjective not hesitating, not wavering, not doubting Ja.iv.310 (= anosakkamāna C.; Kern takes it at this passage as a + vikalpamāna, see
…
avyāpanna →
pts
adjective free from desire to injure, free from malice, friendly, benevolent DN.iii.82–DN.iii.83 (˚citta) AN.ii.220 (id.); Pp.68 (id.)
■ Same…
avyāpāda →
pts
absence of desire to injure, freedom from malice DN.iii.215, DN.iii.229, DN.iii.240; Iti.82 (all MSS have aby˚); Dhs.33, Dhs.36, Dhs.277, Dhs.313,…
ayira →
pts
…Ja.ii.349 (variant reading oyyakā); voc. ayire my lady Ja.v.138 (= ayye C.).
Vedic ārya, Metathesis for ariya as diaeretic form of ārya, of…
ayyira →
pts
…Ja.ii.349 (variant reading oyyakā); voc. ayire my lady Ja.v.138 (= ayye C.).
Vedic ārya, Metathesis for ariya as diaeretic form of ārya, of…
aññatra →
pts
…c. abl. (and instr.) but besides, except, e.g. a. iminā tapo-pakkamena DN.i.168 kiṃ karaṇīyaṃ a. dhammacariyāya SN.i.101; ko nu…
aññā →
pts
…desirous of higher knowledge Pv.iv.1#14.
- -ārādhana the attainment of full insight MN.i.479. *…
aññātukāma →
pts
adjective desirous of gaining right knowledge AN.iii.192. See ājānāti.
ā + jñātuṃ + kāma
aṇu →
pts
…DN-a.i.181; Sdhp.347.
- -sahagata accompanied by a minimum of, i.e. residuum Kv.81, cp. Kv trsl. 66 n. 3.
Sk. aṇu;…
aṇḍaka →
pts
…an inorganic form; the diaeresis of caṇḍaka into c˚ aṇḍaka seems very plausible. As to meaning cp. Dhs-a.396 and see Dhs trsl. 349,…
aṭṭha →
pts
…a salākabhattaṃ dāpesi Vv-a.75 = Dhp-a.iii.104. a. piṇḍapātāni adadaṃ Vv.34#8. a. vattha-yugāni (a double pair as offering)…
aṭṭhi →
pts
…meaning) manasi-kata (besides manasā-k.), also upadhikaroti and others. This combn. is restricted to the pp and der. (˚kata &…
bahu →
pts
…in bahu-itthiyo Ja.i.398 (besides bahutthika); bahuamaccā Ja.i.125; bahu-āyāsa (see below). Besides we have the contracted form bahū as in…
bha →
pts
…figuring in Bdhgh’s exegesis of the N. Bhagavā as representing bhava, whereas ga stands for gamana, va for vanta…
bhaga →
pts
…ca vibhattavā“ in exegesis of word “Bhagava”) at DN-a.i.34 read bhava, as read at id. p Vism.210.
Vedic bhaga,…
bheṇḍuka →
pts
…is found at all passages. Besides this occur the vv.ll. keṇḍuka (= kaṇḍuka?) & kuṇḍika
Bheṇḍuka2
a knob, cupola,…
bhikkhati →
pts
…Thig.123.
cp. Vedic bhikṣate, old desid. to bhaj; def. Dhtp.13 “yācane”
bhiyyo →
pts
…desire for more, greed Vin.ii.214.
- -bhāva getting more, increase, multiplication DN.iii.221;…
bhogga →
pts
…to the throne, as a designation of “class” at Vin.iii.221 in sequence rājā rāja-bhoggā brāhmaṇā, etc., where it takes the…
bhoja →
pts
…places bhojā bhogiyā as a designation of a class or rank (= bhogga) Neumann in his translation of Sn has “Königstämme, kühn and stolz,”…
bhokkhi →
pts
…brāhmaṇo is a kind of Desider, formation fr. bhuj˚ (bhuñj), appearing as *bhukṣ = bhokkh (cp. bhokkhaṃ), with ending -in;…
bhujissa →
pts
…Vism.222 (with exegesis). Cp. bhoja & bhojaka.
- -bhāva state of being freed fr. slavery, freedom Thag-a.200.
cp….
bhuñjati →
pts
…bhojanīya, bhojja; also Desid. pp. bubbhukkhita; & ābhuñjati.
(bhuj) to Lat. fruor, frūx = E. fruit, frugal etc.; Goth. brūkjan = As….
bhāsā →
pts
…(Sīhaḷa˚); Vb-a.388 (18 dialects of which 5 are mentioned; besides the Māgadhabhāsā).
cp. Epic Sk. bhāṣā
bhūri →
pts
…also def. at Dhs-a.147. Besides these only in 2 doubtful compounds, both resting on demonology, viz. bhūrikamma DN.i.12, explained as…
bodheti →
pts
…Bv.ii.195. aor. bodhesi Vism.209 abodhayi Bv.ii.196 & bodhayi Bv.v.31; Bv.xxv.6 inf bodhuṃ: see…
brahma →
pts
…free from kāma or sensual desires. Rebirth in this heaven is the reward of great virtue accompanied with meditation (jhāna) AN.i.227 sq.; AN.v.59…
brahmacariya →
pts
…life, succumbing to worldly desires MN.iii.116.
- -vāsa state of chastity, holy & pure life adj. living a pure life AN.i.253;…
brahmā →
pts
…free from kāma or sensual desires. Rebirth in this heaven is the reward of great virtue accompanied with meditation (jhāna) AN.i.227 sq.; AN.v.59…
brūti →
pts
…bravittha Vv.53#10 (= kathesi Vv-a.240); 1st sg. also abraviṃ Cp.ii.6#8; 3rd pl. abravuṃ Ja.v.112.
brū, Sk….
bubhukkhita →
pts
wishing to eat, hungry Ja.ii.14; Ja.v.70; Mil.66; Dāvs iii.32.
pp. of bubhukkhati, Desid. of bhuñjati
buddha →
pts
…= Dhp-a.iii.219-Besides the 18 dhammā and the 10 balāni they are gifted with the 4 vesārajjāni (AN.ii.9, cp. Mil.106) These teachers…
byā →
pts
…ti evaṃ viya kho C.), MN.i.257.
distorted fr. iva = eva, with metathesis & diaeresis *veyya → *veyyā → *vyā → byā
bāhira →
pts
…directed outwards, whose desires are turned to things external Thag.634.
- -kathā non-religious discourse, profane story…
cakka →
pts
…Vism.126: -˚rajjaṃ kāresi Ja.ii.311; -viddha (nt.) a particular form of shooting Ja.v.130;…
capalatā →
pts
…as capalanā + cāpalyaṃ with gedhikatā, meaning greed, desire (cp. capala at Ja.vi.548).
fr. last
cattatta →
pts
the fact of giving up, abandonment, resignation. Vb.254f. Dhs-a.381
fr. catta
catur →
pts
…feeling, perception, synthesis & intellect (see khandha) Dhs-a.345; -(g)guṇa fourfold quadruple DN.ii.135; SN.i.27;…
catuttha →
pts
…it forms the fourth vatthu (beside eyes, ears, nose) according to the gloss: Ja.v.155; extremely doubtful.
Vedic caturtha, Idg. *queturto = Gr….
cetanā →
pts
state of ceto in action, thinking as active thought, intention, purpose, will Defined as action (kamma: AN.iii.415; cp. Kvu.viii.9 § 38 untraced quotation; cp. AN.v.292). Often comb …
ceteti →
pts
…think upon, strive after, desire: āgatipunabbhavāya c. to desire a future rebirth SN.iv.201; vimokkhāya c to strive after emancipation…
chanda →
pts
…various ways of impulse or desire SN.ii.143f. DN.iii.289 Vb.425
- -pahāna the giving up of wrong desire SN.v.273
- -mūlaka (adj.) having…
chandatā →
pts
(strong) impulse, will, desire Cnd.394; Vb.350, Vb.370.
see chanda
ci →
pts
…Lat. quid & quid (d)em, Av. ciṭ (cp. tad, yad, kad beside taṃ, yaṃ, kiṃ)
cikicchati →
pts
…(in expln of vicikicchita q.v.).
Sk. cikitsati, Desid. of cit, cinteti. Cp. vicikicchā
cikkhassati →
pts
…Kern.
Toevoegselen
ii.139 & Morris, J.P.T.S. 1884, 87.
Desid. of kṣar = Sk. cikṣariṣati
cinteti →
pts
…think upon, strive after, desire: āgatipunabbhavāya c. to desire a future rebirth SN.iv.201; vimokkhāya c to strive after emancipation…
citta →
pts
…a thought, i.e. intention, desire as theyya -ṃ uppādesi he had the intention to steal (a thought of theft) Vin.iii.56; MN.i.43; MN.iii.45;…
cāgin →
pts
adjective giving up, sacrificing, resigning Snp.719 (kāma˚).
cāru →
pts
adjective charming, desirable pleasant, beautiful Ja.vi.481; Mil.201; Sdhp.428, Sdhp.512; Vv-a.36 (= vaggu), sucāru SN.i.181; Pv.ii.12#12 (=…
dadāti →
pts
…Ja.i.228, Ja.i.307; 2nd desi Ja.i.279; Pv-a.39 1st pl. dema Ja.i.263; Ja.iii.126; Pv-a.27, Pv-a.75 (shall we give) second detha Ja.iii.127;…
daha →
pts
lake DN.i.45 (udaka˚); Ja.i.50; Ja.ii.104; Ja.v.412; Mil.259; Pv-a.152; Dpvs.i.44.
Sk. draha, through metathesis fr. hrada, hlād, see hilādate
dakkhiṇā →
pts
…(otherwise uddisati) to designate a gift to a particular person (with dat.) Vin.i.229 = DN.ii.88.
- -āraha a worthy recipient of a…
dassana →
pts
…(adj.) desirous of seeing AN.i.150 AN.iv.115; Mil.23;
- -bhūmi the level or plane of insight Ne.8, Ne.14,…
dassati →
pts
…(= attānaṃ dassayi dassesi pākaṭo ahosi Pv-a.185). 3rd pl. dassesuṃ;
ger dassetvā;
inf dassetuṃ to point out, exhibit,…
dava →
pts
…for joking, Vin.iv.11, Vin.iv.354; MN.i.565.
Sk. drava to dravati to run, flow, etc. *dreu besides *drā (see dalidda) & *dram (= Gr….
daṇḍa →
pts
…(ad. as. nāgo danto mahesinā; thus of a Cakkavattin who rules the world peacefully: paṭhaviṃ ad. as. dhammena abhivijiya ajjhāvasati…
deseti →
pts
desika →
pts
adjective = desaka, su˚; one who points out well, a good teacher Mil.195.
Sk. deśika
desita →
pts
expounded, shown, taught etc., given, assigned, conferred Vin.iii.152 (marked out) Vin.v.137; DN.ii.154 (dhamma); Dhp.285 (nibbāna); Pv-a.4 (magga: indicated), Pv-a.54 (given).
pp. of deseti
dessin →
pts
adjective hating, detesting Snp.92 (dhamma˚); better desin, cp. viddesin.
Sk. dveṣin
deva →
pts
…deities. Thus some collect. designations are devā sa-indakā (the gods including Indra or with their ruler at their head: DN.ii.208; SN.iii.90,…
dhamma →
pts
…Pv-a.2, Pv-a.67 etc.; besides this also in simile at SN.i.33 of the car of righteousness;
- -cakkhu “the eye of wisdom,…
dhana →
pts
…wishing for or desiring wealth Snp.987
- -āsā craving for wealth;
- -kkīta bought for money Dhp-a.ii.3, *…
dhanāyati →
pts
to desire (like money), to wish for, strive after MN.i.260 (perhaps better to be read vanāyati, see formula under allīyati,…
dhi →
pts
…vuccati paññā“ (exegesis of dhīra) at Mnd.44 = Ja.ii.140 = Ja.iii.38.
Sk. dhīḥ to didheti, cp. Av. dī to see, Goth. (filu-) deisei…
dhona →
pts
…used indiscriminately in exegesis following). 2. (pl. the four requisites of a bhikkhu Dhp-a.iii.344 (: dhonā vuccati cattāro paccayā, in Com….
dhuta →
pts
…says that 8 of them are desirable.
- -dhara mindful of punctiliousness Mil.342 (āraññaka dh. jhāyin). *…
dhītar →
pts
…-kkama one who is desirous of a daughter Ja.vi.307 (= dhītu atthāya vicarati Com.; variant reading dhītu-kāma)
- -dhītā…
dhītā →
pts
…-kkama one who is desirous of a daughter Ja.vi.307 (= dhītu atthāya vicarati Com.; variant reading dhītu-kāma)
- -dhītā…
dicchati →
pts
to wish to give, to be desirous of giving. SN.i.18 SN.i.20 (dicchare 3rd plural) Ja.iv.64
Sk. ditsati, Desid. fr. dadāti, base 4, q.v.
dohaḷa →
pts
…intense longing, strong desire, craving in general Ja.ii.159, Ja.ii.433; Ja.v.40, Ja.v.41; Ja.vi.263, Ja.vi.308; Dhp-a.ii.86 (dhammika…
dukkha →
pts
…= nirodha the dukkha-synthesis, & thus constitutes the Metabolism of kamma; discussed e.g. at Vin.1; DN.ii.32 sq = SN.ii.2 sq.; SN.ii.17,…
dvi →
pts
…of 12 soḷasa-vassuddesika Vv-a.259 etc. See soḷasa).
B. Bases & Forms
I. dvi
main base for numeral nominal…
dāna →
pts
…karonto mahādānaṃ pavattesi “he gave the great largesse spending daily 600,000 pieces”); Pv-a.19, Pv-a.22, Pv-a.75 Pv-a.127, etc 3….
dāpeti →
pts
…Pv-a.46; aor dāpesi Ja.iv.138; Dhp-a.i.226, Dhp-a.i.393 (sent); Pv-a.5 (id.), Pv-a.31 fut. dāpessati Ja.ii.3;…
esa →
pts
esanā →
pts
desire, longing, wish DN.iii.216, DN.iii.270; MN.i.79; SN.v.54, SN.v.139; AN.i.93; AN.ii.41; AN.v.31; Vv-a.83; Pv-a.98, Pv-a.163, Pv-a.265. See…
esika →
pts
esin →
pts
adjective seeking, wishing, desiring SN.ii.11 (sambhav˚); Ja.i.87 (phal˚); Ja.iv.26 (dukkham˚); Pv.ii.9#28 (gharam); Pv-a.132.
Sk. eṣin, of…
eṭṭhi →
pts
desire, wish, in combn. with gaveṭṭhi pariyeṭṭhi etc. Vb.353 = Vism.23, Vism.29 etc.
fr. eṭṭha, ā + iṣ, cp. Sk. eṣṭi
gabbha →
pts
…(akariṃ); Pv-a.31 (dāpesi); Dhp-a.i.47 (˚bhesajja);
- -mala the uncleanness of delivery, i.e. all accompanying dirty…
gacchati →
pts
…Mil.48.
Vedic gacchati, a desiderative (future) formation from *gṷem “I am intent upon going,” i.e. I go, with the foll. bases 1…
gaha →
pts
…Iti.112 (gharaṃ esino gahaṭṭhā) Dhp.404 = Snp.628; Snp.43 (gharaṃ āvasanto, see Cnd.226 for explanation), Cnd.90, Cnd.134…
gala →
pts
…The (sounding) throat in designation of swallowing, mostly with a dark (guttural) vowel: gulp, belch gargle, gurgle. 2. The sound produced by…
gandhabba →
pts
…sq.; also said to preside over child-conception: MN.i.265 sq.; Mil.123 sq.
- -kāyika belonging to the company of…
gantha →
pts
…has cut the ties (of bad desires, binding him to the body) combination w. anigha nirāsa SN.i.12 (˚gandha), SN.i.23; w. asita anāsava Snp.219….
gathita →
pts
…(agadhita) not fettered (by desire without desire, free from the ties of craving (+ m˚, a˚ SN.ii.194, SN.ii.269; AN.v.181; Mil.401 (trsl. Rh.D….
gavesati →
pts
…Pv-a.202 (aor. gavesi = vicini); Bdhd 53 In Nd ii.always in combination esati gavesati pariyesati.
gava + esati. Vedic gaveṣate….
gavesin →
pts
…Dhp.355 (pāra˚); Cnd.503 (in expl. of mahesi, with esin pariyesin); Bdhd 59.
gaṇhati →
pts
…fut gahessati.
aor aggahesi (Snp.847; Ja.i.52).
inf gahetuṃ (Ja.i.190, Ja.i.222).
ger gahetvā & gahetvāna (poet.) (Snp.309;…
gaṇhāti →
pts
…fut gahessati.
aor aggahesi (Snp.847; Ja.i.52).
inf gahetuṃ (Ja.i.190, Ja.i.222).
ger gahetvā & gahetvāna (poet.) (Snp.309;…
gedhi →
pts
greed, desire, jealousy, envy: gedhiṃ karoti (c. loc.) to be desirous after MN.i.330 -gedhikata in ˚citta (adj.) jealous, envious, ibid. As…
ghana →
pts
Ghana1
- (adj.) solid, compact, massive; dense, thick; in eka˚ of one solid mass (of sela, rock) Vin.i.185 = Dhp.81 = Thag.643; Mil.386; AN.iii.378, cp. ghanasela-pabbata Dhp-a.i.74-gh. …
ghara →
pts
…of the house Cnd.177;
- -mesin one who looks after the house, a pater familias, householder Snp.188; Iti.112 (gahaṭṭha +) Ja.vi.575; *…
ghasati →
pts
…& ghāsa. See also jaddhu. Desid jighacchati.
Vedic grasati & *ghasti, pp. grasta, cp. Gr.; γράω to gnaw, γράστις fodder, Lat. gramen…
giddha →
pts
…with similar terms of desire; giddha gathita (or gadhita) mucchita ajjhopanna Cnd.369 (nissita); Snp-a.286. Cp. gathita
■ agiddha…
giddhi →
pts
…Snp.328; -lobha g. desire MN.i.360, MN.i.362 (see [a˚ and giddhilobhin](/define/a˚ and giddhilobhin)); Ja.v.343 Der. giddhikatā (f….
giddhin →
pts
…Vin.i.193; SN.iv.181. Cp. also…
gijjha →
pts
…gaddha. 2. (adj.) greedy, desirous of (-˚) kāma˚ Ja.i.210 (cp. giddha); cp. paṭi˚.
- -kūṭa “Vulture’s Peak”…
gijjhati →
pts
to desire, to long for, to wish: pp. gaddha & giddha. Cp. abhi˚, pali˚.; pp. (Pass.) gijjhita Thig.152 (= paccāsiṃsita Thag-a).
Sk….
gimha →
pts
…Always used in loc. as a designation of time.
- of the day: Vv-a.40 (˚samaye; variant reading gimhānamāse).
- of summer usually in…
gini →
pts
…one Vedic form (one by diaeresis & one by contraction is common in words containing a liquid or nasal element (l. r. n; cp. note on gala), e.g….
go →
pts
…Ja.ii.158 (opp. thala˚). Vesiyā˚ (etc.) associating with v. Vin.i.70
II. gocara Applied
- (noun-m. or nt.) a “field” (of…
gotrabhū →
pts
…of the Nikāya period to designate one, whether layman or bhikkhu, who, as converted, was no longer of the worldlings (puthujjanā), but of the…
gotta →
pts
…from place of origin or residence, or from occupation, and lastly from the nick-name. It probably means agnate rather than cognate. About a…
gāhāpeti →
pts
…to remove. Aor, gāhāpesi Ja.i.53; Ja.ii.37; gāhāpayi Pv.iv.1#42
ger gāhāpetvā Ja.i.166; Ja.ii.127; Ja.iii.281; Dhp-a.i.62…
hasati →
pts
…Dhp-a.ii.85;
aor hāsesi Vin.iii.84;
ppr hāsayamana making merry Ja.i.163, Ja.i.209 Ja.i.210;
ger…
hasita →
pts
…Bv.i.28; Ja.i.62 (? read hesita); Ja.iii.223; Vism.20.
- -uppāda “genesis of mirth,” aesthetic faculty Tikp.276; see…
hassati →
pts
…Dhp-a.ii.85;
aor hāsesi Vin.iii.84;
ppr hāsayamana making merry Ja.i.163, Ja.i.209 Ja.i.210;
ger…
hesati →
pts
…for ˚hesanā). pp. hesita.
both heṣ (Vedic) & hreṣ (Epic Sk.); in Pāli confused with hṛṣ (hasati): see…
hesita →
pts
neighing Ja.i.62 (here as hasita); Mhvs.23, Mhvs.72.
pp. of hesati
hita →
pts
…-esin desiring another’s welfare, well-wishing MN.ii.238; SN.iv.359; SN.v.157; ˚tā seeking another’s welfare,…
iccha →
pts
…only in pāp˚ having evil desires SN.i.50 SN.ii.156; an˚ without desires SN.i.61, SN.i.204; Snp.707; app id. Snp.628, Snp.707.
the adj. form of…
icchaka →
pts
(-˚) adjective wishing, desirous, only in nt. adv. yad-icchikaṃ (and yen˚;) after one’s wish or liking MN.iii.97; AN.iii.28.
fr. iccha
icchana →
pts
desiring, wish Ja.iv.5; Ja.vi.244.
fr. iṣ2, cp. Sk. īpsana
icchati →
pts
…pp. ajjhiṭṭha & ajjhesita; anvesati (Sk. anvicehati); pariyesati (Sk. parīcchati), pp. pariyiṭṭha pariyesita.
Sk. icchati, iṣ,…
icchita →
pts
wished, desired, longed for Ja.i.208; Dhs-a.364; Pv-a.3, Pv-a.53, Pv-a.64 (read anicchita for anijjhiṭṭha which may be a contamination of…
icchā →
pts
…-āvacara moving in desires MN.i.27 (pāpaka); Ne.27
- -āvatiṇṇa affected with desire, overcome by covetousness Snp.306. *…
isi →
pts
…Sdhp.384. See also mahesi. 2. (in brahmanic tradition) the ten (divinely) inspired singers or composers of the Vedic hymns…
issati →
pts
…Gr. ε ̓́ραται to desire; connected also with Sk. arṣati fr. ṛṣ to flow, Lat. erro; & Sk. irasyati to be angry = Gr.; *ἄρης…
jambu →
pts
the rose-apple tree, Eugenia Jambolana Ja.ii.160; Ja.v.6; Vv.6#7; Vv.44#13 , Vv.44#164
■ As adj f. jambī sarcastically “rose-apple-maid,” applied to a gardener’s daughter Ja.iii.22.
*-[dīpa]( …
jappati →
pts
to hunger for, to desire, yearn long for, (c. acc.) Snp.771 (kāme), Snp.839 (bhavaṃ), Snp.899, Snp.902 Cnd.79 (= pajappati),
pp jappita…
jappā →
pts
desire, lust, greed, attachment, hunger (cp. Nd ii.on taṇhā) SN.i.123 (bhava-lobha˚) Snp.1033; Cnd.250; Ne.12; Dhs.279, Dhs.1059.
to jappati
jatu →
pts
…jatu; cp. Lat. bitumen pitch; Ags. cwidu. resin, Ohg. quiti glue
jayati →
pts
…˚jiniṃsu). Also aor. ajesi Dhp-a.i.44 (= ajini)
■ Proh. (mā) jīyi Ja.iv.107
ger jetvā Snp.439; jetvāna Iti.76 …
jaṭā →
pts
…(fig.) the tangle of desire, lust SN.i.13 = SN.i.165.
- -aṇḍuva (= ˚andu?) a chain of braided hair, a matted topknot SN.i.117; *…
jighacchati →
pts
to have a desire to eat, to be hungry DN.ii.266; pp. jighacchita Dhp-a.ii.145.
Desid. to ghasati, eat
jighacchā →
pts
…desire to drink, thirst, e.g. SN.i.18; AN.ii.143, AN.ii.153; Mil.304
■ MN.i.13, MN.i.114; MN.i.364; MN.iii.97,…
jigiṃsaka →
pts
adjective one who wishes to gain, desirous of, pursuing Snp.690.
see next
jigiṃsanatā →
pts
desire for, covetousness Vb.353 (variant reading BB. nijigīsanatā); cp. Vism.29
n. abstr. fr. jigiṃsati
jigiṃsati →
pts
to desire, to wish to acquire, to covet Snp.700; Ja.ii.285; Ja.iii.172 (variant reading BB. jigissaṃ); Ja.iv.406 (variant reading SS. jihiṃ˚,…
jigucchati →
pts
…Snp.901
■ See also jeguccha, jegucchin.
Desid. of gup
jānāti →
pts
…taṃ tvaṃ icchasi kāmesi? Whom you know not neither have seen, is it she that you love and long for? DN.i.193; Bhagavā jānaṃ jānāti…
jāti →
pts
…na naṃ jāti nivāresi brahmalok’ ûpapattiyā Snp.139; jātiṃ akkhāhi tell me the rank of his father mother Snp.421, Snp.1004;…
jīvita →
pts
…desire for life AN.iv.48;
- -parikkhārā (pl.) the requisites of life MN.i.104 sq. AN.iii.120; AN.v.211; *…
ka →
pts
…Dhp-a.ii.92, occurs besides kin-nāmo Mil.15
■ kvattho what (is the) use Vv.50#10 stands for ko attho
■ All cases…
kacci →
pts
…DN.i.50 (k. maṃ na vañcesi I hope you do not deceive me), DN.i.106; SN.iii.120, SN.iii.125; Snp.335, Snp.354 Snp.p.87; Ja.i.103, Ja.i.279;…
kaccid →
pts
…DN.i.50 (k. maṃ na vañcesi I hope you do not deceive me), DN.i.106; SN.iii.120, SN.iii.125; Snp.335, Snp.354 Snp.p.87; Ja.i.103, Ja.i.279;…
kakku →
pts
…for the face, slightly adhesive, used by ladies, Ja.v.302 where 5 kinds are enumerated: sāsapa˚, loṇa˚, mattika˚, tila˚, haliddi˚.
cp….
kalala →
pts
…(of a field Mil.255. 2. the residue of sesamum oil (tela˚), used for embalming Ja.ii.155. 3. in Embryology: the “soil,” the placenta SN.i.206 =…
kalyāṇa →
pts
kalā →
pts
…parts and so on: one infinitesimal part (see Vv-a.103; Dhp-a.ii.63), in this sense in the expression kalaṃ nâgghati soḷasiṃ “not worth…
kamanīya →
pts
adjective
- desirable, beautiful, lovely Ja.v.155, Ja.v.156; Mil.11.
- pleasant, sweet (-sounding) DN.ii.171; Ja.i.96
■ As nt. a desirable…
kamma →
pts
…the validity of these ecclesiastical functions see Vin.i.312–Vin.i.333 (cp Vin T. ii.256–285). The most important ecclesiastical acts are:…
kammatā FIXME double →
pts
…& kammatā
(Nd) wish, desire, longing for, striving after; with inf. or equivalent kathetu˚ Vv-a.18; muñcitu˚ (+ paṭisankhā) Pts.i.60…
kammatā →
pts
…& kammatā
(Nd) wish, desire, longing for, striving after; with inf. or equivalent kathetu˚ Vv-a.18; muñcitu˚ (+ paṭisankhā) Pts.i.60…
kammika →
pts
…Mhvs.30, Mhvs.31. 4. one connected with the execution of an ecclesiastical Act Vin.ii.5 (cp. p. 22); Bdhd 106.
fr. kamma
kampati →
pts
…a˚; not trembling, unhesitating, steadfast Ja.vi.293.
kamp to shake Dhtp. 186: calane; p. pres. kampanto, kampaṃ, kampamāna; aor….
kamya →
pts
adjective (-˚) wishing for, desiring Dhs-a.365 (sādhu˚; variant reading ˚kāma); kamyā, abl. in the desire for, see next.
fr. kām
kamyatā FIXME double →
pts
…& kammatā
(Nd) wish, desire, longing for, striving after; with inf. or equivalent kathetu˚ Vv-a.18; muñcitu˚ (+ paṭisankhā) Pts.i.60…
kamyatā →
pts
…& kammatā
(Nd) wish, desire, longing for, striving after; with inf. or equivalent kathetu˚ Vv-a.18; muñcitu˚ (+ paṭisankhā) Pts.i.60…
kamyā →
pts
…(-) &…
kanta →
pts
…ante)-a˚ undesired, disagreeable, unpleasant, in same form as kanta, e.g. DN.ii.192; in other combination Ja.v.295 Vb.100; Ne.180;…
kapi →
pts
…“monkey-sleep,” dozing Mil.300.
Sk. kapi, original designation of a brownish colour, cp. kapila & kapota
kapiṭhana →
pts
the tree Thespesia populneoides Vin.iv.35.
kappa →
pts
…A whole, complete kappa is designated by kevala˚ Snp.p.18 = Snp.46~Snp.125; Snp.517; also dīgha SN.ii.181; Sdhp.257. For similes as to the…
kappūra →
pts
…the plant Ja.vi.537 2. the resinous exudation, the prepared odoriferant substance (cp. kaṭukapphala Ja.ii.416 = Dhp-a.iii.475; Mil.382; Dāvs…
karaka →
pts
…koṣas give as meaning, besides drinking vessel, also a coco-nut shell used as such (with which may be compared Lat. carīna, nutshell, keel of…
kareṇu →
pts
…with the noise made by elephants, of a forest Thig.373.
metathesis for kaṇeru, q.v., cp. Sk. kareṇu
karoti →
pts
…Pv-a.20; Aor. kārāpesi he had (= caused to be) erected, constructed Vin.ii.159; fut. kārāpessāmi Mhvs.20, Mhvs.9; ger. kārāpetvā…
karuṇā →
pts
…the desire of removing bane and sorrow (from one’s fellowmen), whilst mettā is expl. as…
kasaṭa →
pts
…insipid, tasteless water Ja.ii.97.
metathesis of sakaṭa, cp. Trenckner, Mil p.423
katheti →
pts
kathesi,
inf kathetuṃ & kathetave (Vin.i.359);
pass kathīyati & katheti (Mil.22, cp. Trenckner, Notes 122);
ppr Pass. kathīyamāna &…
kattha →
pts
kattu →
pts
…Dhp-a.iii.289; -kāma desirous to do Vin.ii.226 -kāmatā desire to do or to perform Vism.466; Vv-a.43 2. base of…
kaññā →
pts
…vā… pannarasa-vassuddesikā vā solasa-vassuddesikā vā… MN.i.88; in combination khattiya-kaññā, brāhmaṇa-k˚, etc. AN.ii.205…
kaṅkhana →
pts
doubting, doubt, hesitation MN-a.97; Dhs-a.259.
kaṅkhāyanā →
pts
+ kaṅkhāyitatta (nt.) doubting and hesitation, doubtfulness, Cnd.1; Dhs.425, Dhs.1004, Dhs.1118; Dhs-a.259.
kaṇḍu →
pts
…itching, itchy feeling, desire to scratch Vin.i.202, Vin.i.296; Ja.v.198; Vism.345. kaṇḍuṃ karoti to make or cause to itch Ja.v.198;…
kaṭukañcukatā →
pts
…dissimilatory vowel-metathesis under influence of popular analogy with kaṭuka. With kuñcikatā cp. the similar expression derived from the…
kesika →
pts
adjective hairy, of mangoes Mil.334.
fr. kesa
ketu →
pts
…desire for prominence, self-advertisement (perhaps vainglory, arrogance) Vism.469; Dhs.1116 (Dhs A. trs. 479), Dhs.1233…
kevalin →
pts
…with mahesi and uttamapurisa Defn sabbaguṇa-paripuṇṇa sabba-yoga-visaṃyutta Snp-a.153
■ ye…
keḷanā →
pts
desire, greed, usually shown in fondness for articles of personal adornment: thus “selfishness” Vb.351 = DN-a.i.286 (+…
keḷi →
pts
…as “attachment, lust, desire,” or “selfishness, deceit” (cp. kerāṭika & kilissati), or “unsettledness, wavering.”
■…
keḷāyita →
pts
desired, fondled, made much of Ja.iv.198 (explained with the ster. phrase kelāyati mamāyati pattheti piheti icchatī ti attho).
pp. of keḷāyati
khandha →
pts
…chandamūlakā “rooted in desire, or in wilful desire” SN.iii.100; cp. yo kho… pañcas’ upādānakkhandhesu chandarāgo taṃ tattha…
khatta →
pts
…and mother is wealth to be desired for oneself“), so also Ja.v.240
- -vijjācariya one who practises kh-˚vijjā ibid.;
- -vida (so read…
khaya →
pts
…paṇītaṃ Snp.225-In exegesis of rūpassa aniccatā: rūpassa khayo vayo bhedo Dhs.645 = Dhs.738 = Dhs.872
■ See also khīṇa and the foll….
khaṇa →
pts
…forced; and both words are, in all probability, other than the word from which this hypothesis would derive them.
Khaṇa2
digging…
khipati →
pts
…Pv-a.87 (= atthāresi)
ger khipitvā Ja.i.202
caus 1 khepeti (perhaps to kṣi, see khaya) to throw in, to put…
ki →
pts
…τί, Lat. quid; ending-m besides-d in kad, as Lat. quom, tum besides quod id). 3. in primary derivations, as kittaka, kīva (= Sk. kiyant) which…
kilesa →
pts
…unregenerate nature, sinful desires, vices passions.
- Kilesa as obstacle (see ˚*āvaraṇa*, ˚-sampayutta…
kiñcikkha →
pts
…in the desire for some little thing Snp.121 (cp. Snp-a.179: appamattake kismiñcid eva icchāya).
E. Mūller P. Gr. p. 35…
kiṃ →
pts
…why? Pv-a.25;
- -kusalagavesin striving after that which is good MN.i.163 = MN.i.240;
- -jacca of what caste? Snp.p.80; *…
klesa →
pts
…unregenerate nature, sinful desires, vices passions.
- Kilesa as obstacle (see ˚*āvaraṇa*, ˚-sampayutta…
kotūhala →
pts
…excited, eager for, desirous of Mil.4; Dhp-a.i.330.
- -sadda shout of excitement Mil.301.
on formation cp. kolāhala;…
ku →
pts
…with na k˚ nowhere, or: not in anything, in: n’atthi taṇhā k˚ loke “he has no desire for anything in this world” Snp.496 Snp.783,…
kusala →
pts
…Snp.965; cp kinkusalānuesin DN.ii.151 and kinkusalagavesin MN.i.163 sq.;
- -abhisanda overflow of merit (+ puñña˚)…
kusalatā →
pts
…skill in conditioned Genesis; ṭhāna˚ and aṭṭhāna˚ skill in affirming (negating) causal conjuncture: all at DN.iii.212 and…
kāca →
pts
…are hung (double pingo). Besides this there is a single pingo (ekato-kājo) with only one basket and “middle” p. (antarā˚) with two…
kāma →
pts
kāmaka →
pts
…muka)*.
fr….
kāmatā →
pts
desire, longing, with noun: viveka˚… to be alone Pv-a.43; anattha˚ Ja.iv.14 with inf. Pv-a.65 (gahetu˚); Ja.iii.362 (vināsetu˚) Mhvs.5,…
kāmeti →
pts
…grd. kāmitabba to be desired, desirable Pv-a.16 (variant reading for kañña, better), Pv-a.73; Vv-a.127; and…
kāmin →
pts
…wishes; satisfying their desires, in atthakāminī devatā Snp.986 -akāmakāmin passionless, dispassionate Snp.1096 synonym of vītataṇhā…
kāmuka →
pts
adjective noun desiring, loving, fond of; a sweetheart, lover Ja.v.306; Mhbv.3.
cp. Sk. kāmuka
kātuṃ →
pts
kāya →
pts
…also at AN.i.63; Snp.232. Besides in formula arakkhitena kāyena a˚ vācāya a˚ cittena SN.ii.231 = SN.ii.271; SN.iv.112. With su- and…
kūṭa →
pts
…in phrase vañjha k˚ esikaṭṭhāyin DN.i.14 = DN.i.56; SN.iii.211 = MN.i.517 (expl. DN-a.i.105 by pabbatakūṭaṃ viya ṭhita); *…
labhati →
pts
…sg. aor. alabbhesi Vin.iv.5 = Ja.i.193; Dhp-a.iii.213 (variant reading labh˚); and in pres. 3rd sg. labbheti…
lasati →
pts
to desire, long; to dance, play sport; to shine; to sound forth. See lāsana, abhilāsa upaḷāseti, alasa, vilāsa
caus…
lañcana →
pts
in “kārāpesi tilañcanaṃ” at Dpvs.20, 10 is not clear. We may have to correct reading into lañchanaṃ or lañchakaṃ. Oldenberg in…
leṇa →
pts
lobhaneyya →
pts
…nature of greed“ causing greed Iti.84 (˚eyya). See rajaniya. 2. desirable Mil.361 (paduma).
grd. formation fr. lobha
lobhaniya →
pts
…nature of greed“ causing greed Iti.84 (˚eyya). See rajaniya. 2. desirable Mil.361 (paduma).
grd. formation fr. lobha
lobhanīya →
pts
…nature of greed“ causing greed Iti.84 (˚eyya). See rajaniya. 2. desirable Mil.361 (paduma).
grd. formation fr. lobha
lola →
pts
…greedy, not distracted (by desire), self-controlled SN.v.148; Snp.65.
- -bhava greediness, covetousness Thag-a.16.
fr….
loluppa →
pts
loḷa →
pts
…greedy, not distracted (by desire), self-controlled SN.v.148; Snp.65.
- -bhava greediness, covetousness Thag-a.16.
fr….
lubbhana →
pts
…word, only found in exegesis of word lobha, e.g. at Dhs.32 (where also the enlarged abstr. formation lubbhitatta) &…
lubbhati →
pts
…greedy, to covet, long for, desire Iti.84 (lobhaneyye na lubbhati); Vism.465, Vism.468
ger lubbha (?) in olubbha is to be…
lumpati →
pts
…of affection (sympathy or desire) lubh in it [cp. lup: Gr. λύπη; ruj: roga], which is still more evident in Intens….
lābha →
pts
lālapana →
pts
lālappana →
pts
lūkha →
pts
…Cnd.342 (p. 182, in exegesis of nikkuha, where practices of ascetics are referred to as “lūkhaṃ cīvaraṃ dhāreti,…
lūna →
pts
cut, mowed, reaped Thig.107 (˚kesī); Ja.ii.365; Dāvs i.32. Cp. vi˚.
pp. of lunāti
mada →
pts
…formula, as concluding exegesis of māna at Cnd.505; Dhs.1116); sometimes more def. characterised with phrase mada-matta…
madhu →
pts
…(madhu˚) desirous of honey, seeking honey Ja.iv.205; Mhvs.5, Mhvs.50.
- -āpaṇa (madhv˚) honey shop…
magga →
pts
…Snp.84; Ja.iv.257; As -desika at Dhp-a.ii.246.
- -desin = ˚desaka Snp.87.
- -dhamma the rule of the Path, i.e….
mahant →
pts
…Dhp-a.iv.232.
- -esi [mahā + isi; Sk. maharṣi] a great Sage AN.ii.26; Snp.208, Snp.481, Snp.646, Snp.915, Snp.1057,…
majjhaka →
pts
…lying in the midst of the eastern corn-fields (the southern etc.): designation of 4 nigamas situated near Mithilā Ja.vi.330.
fr. majjha
majjhāru →
pts
certain kind of plant Vin.i.196 (variant reading majjāru); doubtful whether designation (like Sk. mārjāra) of Plumbago rosea.
etym. doubtful
makara →
pts
…p. Vin.ii.315
■ as a design in painting or carving Vin.ii.117, Vin.ii.121, Vin.ii.152; Vin.iv.47. In these latter passages it occurs combined…
makkhāyanā →
pts
Makkhāyitatta (nt.) the fact of concealment, hypocrisy: in exegesis of makkha at Cnd.484; Pp.18, Pp.22.
abstr. fr. makkha
malla →
pts
…a group or company; their designation might here refer to the Mallas, a tribe, as other tribes are given at the same passage (e.g. Atoṇā,…
mana(s) →
pts
…leaves out cittaṃ in exegesis of Snp.1142, Snp.1413, but has it in No. 495 in exegesis of Snp.1039); Dhs.6 (in defn of citta), Dhs.17…
manesikā →
pts
…DN-a.i.86); Vin.ii.10.
mano + esikā2
mano →
pts
…leaves out cittaṃ in exegesis of Snp.1142, Snp.1413, but has it in No. 495 in exegesis of Snp.1039); Dhs.6 (in defn of citta), Dhs.17…
manta →
pts
…advice, counsel, plan, design Vin.iv.308 (˚ṃ saṃharati to foil a plan); Ja.vi.438 5. (adj.) (-˚) parivattana˚; a charm that can be…
mantar →
pts
…Toevoegselen
s. v. hesitates and only comes half near the truth. The Index to Pj. marks the word with? SN.i.57 (+ dhīra; translation…
manteti →
pts
…with mantayavho Ja.ii.107 besides mantavho ibid. Cp Geiger, P.Gr. § 126); DN.ii.87, DN.ii.239; Vin.iv.308 (mantesuṃ aor.; perhaps…
maraṇa →
pts
…(defn and exegesis in det., cp. Vism.502), Vb-a.101 (var. kinds of, cp. Vism.229), Vb-a.156 (lahuka), Vb-a.157; Dhp-a.iii.434;…
mattatta →
pts
(the fact of) consisting of, or being only… Pv-a.199 (maṃsa-pesi˚).
abstr. fr. matta
mattā →
pts
…= ˚atthika) desirous of moderation, moderate Thag.922.
- -ññu knowing the right measure, moderate, temperate (bhojane or…
mañjūsā →
pts
…used for keeping important documents in Ja.ii.36 (suvaṇṇapaṭṭaṃ mañjūsāya nikkhipāpesi); Ja.iv.335 (suvaṇṇapaṭṭaṃ…
maṃsa →
pts
…(in comp.) Vb-a.67.
- -pesi a piece of flesh or meat (see on simile J.P.T.S. 1907, 122) Vin.ii.25; Vin.iii.105 (˚ṃ…
mettā →
pts
…anudāyitattaṃ hitesitā anukampā abyāpādo… kusalamūlaṃ“ at Mnd.488 & Dhs.1056 (where T. mettaṃ for metti, but see Dhs…
micchatta →
pts
…Vb.387; Vism.683. Besides these there is a set of 10, consisting of the above 8 plus micchā -ñāṇa and…
micchā →
pts
…Vb.145 (lit. & fig.; in exegesis of diṭṭhi, cp Nd ii.taṇhā iii.; Dhs.381; Dhs-a.253).
Sk. mithyā, cp. Vedic mithaḥ interchanging,…
missa →
pts
adjective
- mixed (with: -˚); various Vin.i.33 (kesa˚, jatā˚ etc. = a mixture of, various); Thag.143; Ja.iii.95, Ja.iii.144 (udaka-paṇṇa˚ yāgu); Pv.i.9#2 (missā kiṭakā). nt. missaṃ as adv. “in a …
missaka →
pts
adjective noun
- mixed, combined Ja.ii.8 (phalika˚ rajata-pabbata mountain of silver mixed with crystal); Vb-a.16 (lokiya-lokuttara˚); usually ˚-, like -āhāra mixed food Dhp-a.ii.101; *-upp …
missita →
pts
mixed, intermingled Snp.243; Ja.v.460; Pv-a.198 (dhañña sāsapa-tela˚); Vv-a.280 (see under missa-kesī).
pp. of misseti
mitta →
pts
…at Cnd.510 (in exegesis of Snp.37 & Snp.75), viz.; āgārika˚; (a house-or lay-friend) and anāgārika˚; (a homeless-or…
moceti →
pts
mokkhacika →
pts
…& taken perhaps; from a designation of a place where these feats or toys had their origin. More probable than Morris’ etym is an analysis of…
mora →
pts
…of mura, a local (tribal) designation (cp. murala), then by pop. etym connected with mora peacock. With this cp. Sk moraka “a kind of steel”…
mucchanā →
pts
swelling or rising in tone, increase of sound Ja.ii.249 (vīṇaṃ uttama-mucchanāya mucchetvā vādesi).
fr. mucchati 2
muddā →
pts
…ti ñatvā hatthaṃ vikāsesi, so ñatvā… ; he then asks by word of mouth)
■ hattha-muddaṃ karoti to make a sign, to beckon…
muni →
pts
…Thus runs the long exegesis of muni at Cnd.514a = Mnd.57. Besides this the same chapter (514b) gives a division of *6…
muta →
pts
…one who prophesies from, or derives lucky auspices from impressions (of sense; as compd with diṭṭha-mangalika…
muñcati →
pts
…prep.), meaning “except, besides,” e.g. maṃ m Mhvs.25, Mhvs.67; imaṃ m. (besides this Mhvs.14, Mhvs.17)
■ Cp pa˚, paṭi˚, vi˚….
mānasa →
pts
…wife,“ i.e. shall not desire another’s wife); Mhvs.4, Mhvs.6 (sabbesaṃ hita-mānasā with the intention of common welfare); Mhvs.32,…
māpeti →
pts
…nāvaṃ katvā māpesi transformed into a ship); Ja.iv.274; Mhvs.28, Mhvs.31 (maggaṃ caused a road to appear). 3. to measure out (?), to…
naga →
pts
…the Buddha was thought to reside there); Mil.327 (id.); Vv.16#6 (˚antare in between the (5) mountains, see Vv-a.82).
Sk. naga tree & mountain,…
nekkhamma →
pts
…from lust, craving & desires, dispassionateness self-abnegation, Nibbāna. Vin.i.18 (˚e ānisaṁsa) DN.i.110 (identical), DN.iii.239,…
ni →
pts
…cases of r & v; (niroga besides nīroga for nirroga, cp. duratta → dūrakkha; niveṭheti = nibbeṭheti, nivāreti = *nivvāreti =…
nibbisaya →
pts
adjective having no residence, banished, driven from (-˚) Ja.ii.401.
nis + visaya
nibbisaṅka →
pts
adjective fearless, not hesitating, undaunted Snp-a.61.
nis + visanka, Sk. viśankā
nibbuta →
pts
…cooled, quenched (fig. desireless (often with nicchāta & sītibhūta), appeased pleased, happy
- (lit.) aggi anāhāro n. MN.i.487; Snp.19…
nibbāna →
pts
…the dying out of that desire leads to freedom & salvation from rebirth and its cause or substratum. Here references should be given to 1 the…
nicchanda →
pts
adjective without desire or excitement Ja.i.7.
nis + chanda
niddesa →
pts
…& answer interpretation, exegesis Vin.v.114 (sa˚); Ne.4, Ne.8 Ne.38 sq.; Vism.26; Dhs-a.54; Vv-a.78; Pv-a.71, Pv-a.147. 3. Name of an old…
niddisati →
pts
…point out, explain designate, define, express, to mean Iti.122 = Cnd.276#f Mil.123, Mil.345; Dhs-a.57; Dhp-a.ii.59; Pv-a.87, Pv-a.217…
niddissati →
pts
…point out, explain designate, define, express, to mean Iti.122 = Cnd.276#f Mil.123, Mil.345; Dhs-a.57; Dhp-a.ii.59; Pv-a.87, Pv-a.217…
niddiṭṭha →
pts
past participle expressed, explained, designated Mil.3; Dhs-a.57; Vism.528; Vv-a.13.
see niddisati
nijigiṃsati →
pts
to desire ardently, to covet DN-a.i.92 (= maggeti pariyesati).
Sk. nijigīṣati, ni + jigiṃsati
nijigiṃsitar →
pts
noun adjective one who desires ardently, covetous, rapacious DN.i.8 (lābhaṃ) AN.iii.111 (id.).
n. ag. fr. prec.
nikanti →
pts
desire, craving, longing for, wish Thag.20; Pts.ii.72, Pts.ii.101; Dhs.1059 Dhs.1136; Vism.239, Vism.580; Dhs-a.369; Dhp-a.iv.63; DN-a.i.110 Dāvs…
nikkhamati →
pts
…etc.) or to give up evil desire
- lit. (often with bahi outside, out; opp. pavisati to enter into: AN.v.195) DN.ii.14 (mātu kucchismā);…
nikkhanta →
pts
…of kāmyati = desireless). SN.i.185 (agārasmā anagāriyaṁ) Snp.991 (Kapilavatthumhā n. lokanāyako) Ja.i.149 Ja.ii.153 iv.364…
nikkhepa →
pts
…sarīra ˚ṁ kāresi had the body laid out; Dīpavaṁsa.xvii.109 (identical). Vism 618 (= cuti) Dhp-a.ii.98 (sarīra˚) DN-a.i.50…
nikkāma →
pts
…without craving or lust, desireless Snp.1131 (= akāmakāmin Cnd.340 pahīnakāma Snp-a.605 with variant reading: nikkāma). Cp. next.
Sk….
nikāma →
pts
nikāmeti →
pts
to crave, desire, strive after, ppr nikāmayaṃ SN.i.122, & nikāmayamāna Vin.ii.108. Cp. nikanta & nikanti.
Sk. ni-kāmayati, ni + kāmeti
nillaccheti →
pts
…(of virility), to castrate Thig.437 (= purisa-bhāvassa lacchana-bhūtāni bījakāni nillacchesi nīhari Thag-a.270). See also nillañchaka &…
nillolupa →
pts
adjective free from greed or desires Snp.56 (= Cnd.362 nittaṇha); Ja.v.358.
nis + loluppā
nilloluppa →
pts
adjective free from greed or desires Snp.56 (= Cnd.362 nittaṇha); Ja.v.358.
nis + loluppā
ninneti →
pts
to lead down, lead away; drain, (udakaṃ), desiccate Vin.ii.180
pp ninnīta, q.v.
Sk. ninayati, ni + nayati
nippesika →
pts
one who performs jugglery, a juggler DN.i.8 (= nippeso sīlaṃ etesan ti DA.i.91); AN.iii.111.
cp. Sk. niṣpeṣa clashing against, bounce, shock, niṣ + piṣ
nippesikatā →
pts
jugglery, trickery (cp. Kern,
Toevoegselen
p. 176) Vb.353 (explained at Vism.29); Mil.383.
abstr. fr. prec.
nippipāsa →
pts
adjective without thirst or desire Snp.56; Cnd.351.
nis + pipāsā
nirupadhi →
pts
…passions or attachment, desireless controlled Vin.ii.156; SN.i.194 (vippamutta +), SN.iv.158; AN.i.80, AN.i.138 (sītibhūta +); Dhp.418…
nirāmisa →
pts
…or prey; free from sensual desires, disinterested, not material SN.i.35, SN.i.60; SN.iv.219, SN.iv.235; SN.v.68, SN.v.332; AN.iii.412; DN.iii.278…
nirāsa →
pts
…not longing for anything, desireless SN.i.12, SN.i.23, SN.i.141; AN.i.107 sq.; Snp.1048 (anigha +), Snp.1078 (id.); Cnd.360; Pp.27; Pv.iv.1#33 (=…
nirāsaṃsa →
pts
…wishes, expectations or desires, desireless Snp.1090 (Nd ii.reading for nirāsaya); Cnd.361 (cp. Dhp-a.iv.185 nirāsāsa *nirāsaṃsa,…
nirāsaṅkatā →
pts
the not hesitating Ja.vi.337.
abstr. fr. nirāsanka
nisajjeti →
pts
…(dānûpakaraṇā nisajjesi read better as ˚karaṇǡni sajjesi). See also nissajjati.
sic MSS. for niss˚; Sk….
nissaya →
pts
…assistance or help, an (ecclesiastical act of help or protection Vin.i.49 Vin.i.143, Vin.i.325; Vin.ii.226 AN.i.99 Pv.iv.1#1 (so to be read at the…
nittaṇha →
pts
…free from thirst or desire, desireless Pv-a.230 (= nirāsa) f. abstr. nitthaṇhatā Ne.38.
BSk. niṣṭṛṣṇa (Divy.210 etc.), nis…
nivesita →
pts
adjective settled, arranged, designed, built Vv-a.82 (= sumāpita).
pp. of nivesati
nivutta →
pts
…called, termed, designated Pv-a.73 (dasavassa-satāni, vassa-sahassaṃ n. hoti).
pp. of ni + vac
Nivutta2
(pp.)…
niyyādeti →
pts
…Ja.ii.133; Vv.46#8 niyyādesi = sampaṭicchāpesi adāsi Vv-a.199); Pv.iii.2#11 (niyātayiṃsu = adaṃsu Pv-a.184); Vism.115 (t);…
niyyāsa →
pts
…plants or trees), as gum, resin, juice, etc. Vism.74 (˚rukkha, one of the 8 kinds of trees), Vism.360 (paggharitan- rukkha). Cp….
niyyāteti →
pts
…Ja.ii.133; Vv.46#8 niyyādesi = sampaṭicchāpesi adāsi Vv-a.199); Pv.iii.2#11 (niyātayiṃsu = adaṃsu Pv-a.184); Vism.115 (t);…
niṭṭhuriya →
pts
hardness, harshness, roughness Mnd.440; Cnd.484 (in exegesis of makkha) Vb.357.
cp. Sk. niṣṭhuratva
nīla →
pts
…serves as a general term to designate the “coloured-black,” as opposed to the “colouredwhite” (pīta yellow), which pairs (nīla-pīta)…
nīyādeti →
pts
…Ja.ii.133; Vv.46#8 niyyādesi = sampaṭicchāpesi adāsi Vv-a.199); Pv.iii.2#11 (niyātayiṃsu = adaṃsu Pv-a.184); Vism.115 (t);…
ogadha →
pts
…diving into N. Besides these only in jagat’ogadha steeped in the world SN.i.186.
Sk. avagāḍha; P. form with shortened a, fr. ava…
ogha →
pts
…flood of ignorance and vain desires which sweep a man down, away from the security of emancipation To him who has “crossed the flood”,…
okirati →
pts
…explains by chaḍḍesi vināsesi)
pass avakirīyati Pv.iii.1#10 (= chaḍḍīyati Pv-a.174); grd. ˚kiriya (see sep.). See also…
opeti →
pts
…a risky conclusion, which besides being discrepant in meaning (āvapati = to distribute) necessitates der. of opiya fr. opati (*āvapati) instead…
oramati →
pts
…avarata 2), i.e. let us desist, let us give up, (i.e. we shall not get through to the other side); -anoramati (neg.) see…
oramāpeti →
pts
to make someone desist from Ja.v.474 (manussa-maṃsā).
Caus. ii. of oramati
orata →
pts
…uparata).
o + rata, pp. of…
otiṇṇa FIXME double →
pts
…affected with desire), Snp.939 (sallena otiṇṇo = pierced by an arrow, expld. by Mnd.414 as “sallena viddho…
otāra →
pts
…This is fair as exegesis. Every moral or intellectual defect gives the enemy a chance. But otāra does not mean defect]. Ot gavesati to…
oṇojeti →
pts
…onuj˚i.39; iv.156; AN.iv.210 = AN.iv.214 (oṇojesi aor.); Mil.236.
pa →
pts
…out to (each other, cp Ger. besingen an-rufen)
■ The most frequent combination with other (modifying) prefixes is sam-ppa; its closest…
pabbājaniya →
pts
…deserving to be exiled Mil.186; also in cpd. -kamma excommunication, one of the 5 ecclesiastical acts enumerated at Vin.i.49, Vin.i.143. See…
paccuṭṭhapanā →
pts
putting against, resistance, opposition Snp.245 (= paccanīkaṭ ṭhapanā Snp-a.228).
paṭi + ud + Caus. of sthā
paccāsiṃsati →
pts
to expect, wait for, desire, hope for, ask DN.ii.100; AN.iii.124; Ja.i.346, Ja.i.483; Ja.iii.176 Ja.v.214; Dhp-a.i.14; Dhp-a.ii.84; DN-a.i.318;…
pacāleti →
pts
to swing, sway, move about Thag.200 (mā pacālesi “sway and nod” Trsln).
pa + Caus. of cal
pada →
pts
…Snp.88 (dhammapade sudesite; explained as nibbānadhamma Snp-a.164; dhammapada = Dhamma), ibid (anavajja-padāni sevamāna = principles),…
padesika →
pts
…(id.), Ja.i.262 (id. Ja.ii.277 (id.)
■ See also uddesika in same application.
fr. padesa
padhāniya →
pts
…at Mil translation i.188. Besides these there is the set called pārisuddhi-padhāniy’ angāni and consisting either of 4 qualities (sīla˚,…
paduma →
pts
…since it frequently has the designation of pañcavaṇṇa-paduma (the 5 colours however are nowhere specified), e.g. at Ja.i.222; Ja.v.337;…
paharati →
pts
…1 to put on or join on to Ja.vi.32 (˚hārāpesi).
pa + hṛ.
pahita →
pts
…same mistake as above, as pesita citta); Mnd.477 (id.; pesit-atta); Mil.358, Mil.366, Mil.406.
pp. of padahati
Pahita2
sent Ja.i.86…
pahiṇati →
pts
…aor. pāhesi (Sk. prāhaiṣīt) in analogy to which a new pres. pāheti has been formed, so that pāhesi…
pajappita →
pts
desired, longed for SN.i.181; Ja.vi.359.
pp. of pajappeti
pajappā →
pts
desire, greed for, longing Ja.vi.25 (anāgata˚); Snp.592; Dhs.1059, Dhs.1136.
pa + jappā
pakappanā →
pts
…attention on, planning, designing, scheme, arrangement Snp.945 (cp Mnd.72 Mnd.186, where two pakappanā’s, viz. taṇhā˚ diṭṭhi˚; at…
pakappita →
pts
…planned, attended to, designed, made Snp.648 (= kata Snp-a.471). Snp.784, Snp.786 (diṭṭhi “prejudiced view” Fausböll; cp. Mnd.72 and…
palita →
pts
adjective grey, in cpd. ˚kesa with grey (i.e. white hair MN.i.88 (f. ˚kesī); AN.i.138; Ja.i.59, Ja.i.79; abs. only at Ja.vi.524. The spelling phalita also occurs (e.g. Pv-a.153) …
palobha →
pts
desire, greed Pv-a.265.
fr. pa + lubh
palobheti →
pts
to desire, to be greedy Snp.703; Ja.i.79, Ja.i.157, Ja.i.298; Ja.vi.215; Snp-a.492; Dhp-a.i.123 Dhp-a.i.125; Pv-a.55
pp…
palobhita →
pts
desired Pv-a.154.
pp. of palobheti
palujjati →
pts
…SN.iv.52 = Cnd.550 (in exegesis of “loka”); Mil.8; Vism.416
pp palugga (q.v.) Cp. BSk. pralujyati Mvu.ii.370.
Pass….
palāpa →
pts
…Ja.iv.34; Snp-a.165 (in exegesis of palāpa2 variant reading BB palāsa), Snp-a.312 (id.); Ja.iv.34, Ja.iv.35 (perhaps better to read…
pamajjanā →
pts
…pamāda carelessness etc., occur as philological synonyms in exegesis of pamāda at Vb.350 = Mnd.423; Cnd.405. Also at…
pamināti →
pts
… aor 3rd sg. pāmesi Ja.v.299 3rd pl. pamiṃsu AN.ii.71; Thag.469 (pāmiṃsu).
pa + mināti to mā with…
panna →
pts
…Buddha (see exegesis to mahesi Mnd.343; Cnd.503) reference is made to mānadhaja (˚papātanaṃ which is opposed to dhamma-dhaja (-ussapana);…
pantha →
pts
…a way spirit, a spirit presiding over a road, road-goddess Ja.vi.527.
- -makkaṭaka a (road) spider Mil.364,…
para →
pts
…others Ja.iii.413 (= parehi pesitabbā pesanakārikā C.). -ppavāda [cp. BSk. parapravādin “false teacher” Divy.202] disputation with…
pari →
pts
…undergoes metathesis, scil payir˚. Frequent combinations with other preps. are pari + ā (pariyā˚) and pari +…
paribrūhati →
pts
…by C. as “atibrūhesi mahāsaddaṃ nicchāresi,” thus taking it to brū to speak which is evidently a confusion)
pp *paribbūḷha…
pariccheda →
pts
…in ratti˚ & divā˚;, night- & day-division Vism.416. 5. (town)-planning, designing Vb-a.331.
fr. pari + chid; late Sk: (philos.) in…
parigaṇhāti →
pts
…-ggaheti
aor ˚esi,
ger ˚etvā,
inf ˚etuṃ
1 to embrace, comprehend, fig. master Vin.ii.213; Ja.ii.28; Ja.iii.332; Snp-a.549…
parikkhāra →
pts
…of mendicants requisites designated as “aṭṭha parikkhārā,” the 8 requirements. They are enumerated in verse at Ja.i.65; DN-a.i.206,…
parinibbāti →
pts
…become emancipated from all desire of life DN.ii.68 (cp. Dial. ii.65 & Brethren 417); SN.iv.102 (diṭṭh eva dhamme), ibid. (sa-upādāno…
parinibbāyati →
pts
…become emancipated from all desire of life DN.ii.68 (cp. Dial. ii.65 & Brethren 417); SN.iv.102 (diṭṭh eva dhamme), ibid. (sa-upādāno…
parisappanā →
pts
running about, fear, hesitation, doubt, always combined with āsappanā and only found with ref. to the exegesis of “doubt” (vicikicchā or…
parisodheti →
pts
…MN.iii.35 (aor. ˚sodhesi); Snp.407 (aor. ˚sodhayi) Dhp-a.ii.162 (vodapeti +)
■ Freq. in phrase cittaṃ p to cleanse one’s heart…
parisā →
pts
…(ī); Ja.v.61; DN-a.i.141 and parisatiṃ MN.i.68; AN.ii.180 (variant reading); Ja.v.332, besides the regular forms parisāyaṃ (loc….
parivīmaṃsati →
pts
…DN-a.i.134; Dhp-a.iv.117 (attānaṃ).
pari + vīmaṃsati, Desid. of pari + man, cp. vīmaṃsā for mīmāṃsā
pariyesati →
pts
…Sdhp.506
■
grd ˚esitabba SN.ii.130;
inf ˚esituṃ Snp-a.316; and ˚eṭṭhuṃ (conj. ˚iṭṭhuṃ?) Snp.289 (cp. Snp-a.316…
pariyesita →
pts
searched, sought for, desired Iti.121. See also pariyiṭṭha.
pp. of pariyesati
pariyiṭṭha →
pts
sought, desired, looked for SN.iv.62 (a˚); Mil.134; Vism.344 (˚āhāra).
pp. of pariyesati
pasaṃsā →
pts
…applause Snp.256 -kāma desirous of praise Snp.825, cp. Mnd.163; -lābha gain of praise Snp.828. As adj. pasaṃsa “laudable…
patissā →
pts
…sapratīśa respectful Divy; also Mvu.i.516; Mvu.ii.258; besides as sapratisa Mvu.iii.345
patiṭṭhāpeti →
pts
…patiṭṭhāpesi Ja.i.138
pp patiṭṭhāpita (q.v.).
Caus. of…
patiṭṭhīyati →
pts
to be obdurate, to offer resistance AN.i.124; AN.ii.203; AN.iii.181 sq. Ja.iv.22 (aor. ˚ṭṭhīya); Pp.36; Kp-a.226.
only apparently (Pass.) to…
patthanā →
pts
aiming at, wish, desire, request aspiration, prayer SN.ii.99, SN.ii.154; AN.i.224; AN.iii.47; AN.v.212 Mnd.316, Mnd.337 (p. vuccati taṇhā);…
pattheti →
pts
to wish for, desire, pray for, request, long for SN.iv.125; SN.v.145; Snp.114 Snp.899; Thig.341; Mnd.312, Mnd.316; Pp-a 208 (āsaṃsati +)…
patthita →
pts
wished for, desired, requested, sought after Snp.836; Mil.227, Mil.361; Dhp-a.iv.201; Pv-a.47 (˚ākāra of the desired kind, as wished for)…
pavutta →
pts
…SN.i.52; Snp.383 (su˚ = sudesita Snp-a.373), Snp.868 (= ācikkhita desita, etc. Mnd.271).
pp. of pa + vac, but sometimes confounded with…
pavāsita →
pts
…honoured Ja.v.377 (= pesita C.). 2. (so perhaps to be read for pavūsita T.) scented, permeated with scent Vv-a.237 (variant reading…
payirudāharati →
pts
…(vyañjanaṃ).
pari + ud + āharati with metathesis payir˚ for pariy˚
payirupāsati →
pts
…(q.v.).
pari + upa + ās, with metathesis as in payirudāharati
pañca →
pts
…Iliad 16, 171 ambassadors Genesis 472; quinque viri Hor. Sat. ii.555 Epist. ii.124): p. janā Ja.v.230; p. amaccā…
paññatta →
pts
…out, made known, ordered, designed, appointed ordained SN.ii.218; AN.i.98, AN.i.151; AN.iv.16, AN.iv.19; AN.v.74 sq.; Pv.iv.1#35; Dhp-a.i.274;…
paññatti →
pts
…manifestation, description, designation, name, idea notion, concept. On term see Cpd. 3 sq., 198, 199 Kvu translation 1; Dhs translation 340 …
paṇṇattika →
pts
…a˚-bhāva state without designation, state of non-manifestation, indefinite or unknown state (with ref to the passing nature of the phenomenal…
paṭhavī →
pts
…of the extension, cohesion, heat and motion Cpd. 155). At DN.iii.87 sq.≈ Vism.418 rasa˚ is opposed to bhūmi-pappaṭaka. Otherwise it…
paṭicca-samuppāda →
pts
…chain of causation causal genesis, dependent origination, theory of the twelve causes
■ See on this Mrs. Rh. D. in Buddhism 90 f., *Ency. Rel….
paṭihananaka →
pts
adjective one who offers resistance Dhp-a.i.217.
fr. paṭi + han
paṭikkhipati →
pts
…(aor. ˚khipi = vāresi)- appaṭikkhippa (grd.) not to be rejected Ja.ii.370. Contrasted to…
paṭilobheti →
pts
to fill with desire, to entice Ja.v.96.
paṭi + Caus. of lubh
paṭissā →
pts
…sapratīśa respectful Divy; also Mvu.i.516; Mvu.ii.258; besides as sapratisa Mvu.iii.345
paṭivyāharati →
pts
to desist from, aor. paccavyāhāsi DN.ii.232.
paṭi + vyāharati
paṭṭhahati →
pts
…explained by paṭṭhapesi Pv-a.126) ger. paṭṭhāya see sep
caus 2…
paṭṭhāna →
pts
…of term at Dial ii.324) Besides in later lit. meaning “origin,” starting point cause, in title of the 7th book of the Abhidhamma, also…
pekhavant →
pts
desirous of (loc.) Ja.v.403. Pek(k)ha
fr. pekkhā
pekhā →
pts
…view Vb.325, Vb.328. 2. desire Ja.v.403 (p. vuccati taṇhā). 3. (or (pekkhaṃ?) show at a fair DN.i.6 (= naṭa-samajjā DN-a.i.84); see…
pekkha →
pts
…usually in puñña˚; desirous of merit SN.i.167; Dhp.108 (= puññaṃ icchanto Dhp-a.ii.234); Vv.34#21 (= puññaphalaṃ ākankhanto…
pekkhavant →
pts
desirous of (loc.) Ja.v.403. Pek(k)ha
fr. pekkhā
pekkhā →
pts
…view Vb.325, Vb.328. 2. desire Ja.v.403 (p. vuccati taṇhā). 3. (or (pekkhaṃ?) show at a fair DN.i.6 (= naṭa-samajjā DN-a.i.84); see…
pesana →
pts
peseti →
pts
…or to be in service Vin.ii.177 (ppr. pesiyamāna); Ja.v.17 (ppr. pesiyanto)
pp pesita. See also…
pesi →
pts
…Ja.iii.223 = Dhp-a.iv.67 (pesi = maṃsapesi C.). Thus maṃsapesi, muscle Vin.ii.25 ≈ (maṃsapes ûpamā kāmā);…
pesikā →
pts
(-˚) rind, shell (of fruit) only in compounds amba˚; Vin.ii.109; vaṃsa˚; Ja.i.352; veḷu˚; (a bit of bamboo) DN.ii.324; Ja.ii.267, Ja.ii.279; Ja.iii.276; Ja.iv.382.
cp. Sk. *peśikā
pesita →
pts
…send whereas it is pp. of padahati. 2. ordered, what has been ordered, in pesit-āpesitaṃ order and prohibition Vin.ii.177.
pp. of peseti
pessa →
pts
…is the contracted form, whilst the diaeretic form is pesiya, for which also pesika
pessika →
pts
…(para˚ Vv.18#5 (spelt pesiyā, but variant reading SS pessiyā, explained as pesaniyā paresaṃ veyyāvacca-kārī Vv-a.94); Ja.iii.413 (=…
pessiya →
pts
…(para˚ Vv.18#5 (spelt pesiyā, but variant reading SS pessiyā, explained as pesaniyā paresaṃ veyyāvacca-kārī Vv-a.94); Ja.iii.413 (=…
pesāca →
pts
is reading at DN.i.54 for pisāca (so variant reading). Pesi (pesi)
pesī →
pts
…Ja.iii.223 = Dhp-a.iv.67 (pesi = maṃsapesi C.). Thus maṃsapesi, muscle Vin.ii.25 ≈ (maṃsapes ûpamā kāmā);…
phala →
pts
phoṭeti →
pts
…(variant reading appoṭesi), Mahābrahmā sādhukāraṃ adāsi Ja.vi.486. Perhaps we should read poṭheti (q.v.), to…
phāleti →
pts
…Ja.ii.144; Pv.ii.9#51, besides which the phrase kaṭṭhaṃ *phāṭeti. 2. sīsaṃ (muddhā sattadhā phāleti…
phāruliya →
pts
at Vb.350 (in thambha-exegesis) is faulty spelling for phārusiya (nt.) harshness, unkindness, as evidence of id. passage at Vb-a.469 shows (with…
phāsu →
pts
…anxious for comfort, desirous of (others) welfare DN.iii.164; -vihāra comfort, ease Vin.ii.127; DN.i.204; Dhs.1348 = Mil.367 (cp….
picchita →
pts
in su˚ Ja.v.197 is not clear, C. expl5 by suphassita, i.e. pleasing, beautiful, desirable, thus dividing su-picch˚.
pihayati →
pts
Pihayati & Piheti
- to desire, long for (with acc.) Vin.ii.187; SN.ii.242 (pihāyittha 2nd pl. aor.); Ja.i.401; Ja.iv.198 (pattheti +);…
pihayita →
pts
desired, envied, always combined with patthita Mil.182, Mil.351.
pp. of pihayati
piheti →
pts
Pihayati & Piheti
- to desire, long for (with acc.) Vin.ii.187; SN.ii.242 (pihāyittha 2nd pl. aor.); Ja.i.401; Ja.iv.198 (pattheti +);…
pihā →
pts
envy, desire MN.i.304; Ja.i.197; Vism.392 (Bhagavantaṃ disvā Buddha-bhāvāya pihaṃ anuppādetvā thita-satto nāma n’ atthi)
■ adj…
pilotikā →
pts
…at Mvu.iii.50, Mvu.iii.54. Besides we have ploti in karmaploti (pūrvikā k.) Divy.150 etc. Avs.i.421.
- -khaṇḍa a…
pipāsita →
pts
…Vism.262; Pv-a.127; Sdhp.151.
pp. of pipāsati, Desid. fr. pā, cp. pipāsā
pipāsā →
pts
…AN.ii.34 (pipāsavinaya; explained at Vism.293); AN.iv.461 sq.
Desid. form. fr. pā, pibati → pipati, lit. desire to drink
piṭaka →
pts
…this division we find the designation “Dhamma” applied to the doctrinal portions; and out of this developed the 3rd Piṭaka, the…
piṭṭha →
pts
…piṭṭhena along, over beside, by way of, on Ja.ii.111 (udaka˚); Ja.iv.3 (samudda˚) loc. piṭṭhe by the side of, near, at: parikhā˚ at…
potheti →
pts
…Ja.iii.285 (anguliyo poṭhesi)
pp poṭhita
caus 2 poṭhāpeti (poth˚) to cause to be beaten or flogged Mil.221;…
poṇa →
pts
…or leading to Nibbāna; besides in var. phrases, in general as tanninna tappoṇa tappabbhāra, “leading to that end.” As nibbāna˚;…
poṭheti →
pts
…Ja.iii.285 (anguliyo poṭhesi)
pp poṭhita
caus 2 poṭhāpeti (poth˚) to cause to be beaten or flogged Mil.221;…
pukkusa →
pts
…a (Non-Aryan) tribe, hence designation of a low social class, the members of which are said (in the Jātakas) to earn their living by means of…
puna →
pts
…variant reading puna). Besides this the r is apparent in the doubling of the first consonants of compounds (punappunaṃ, punabbhava); it is…
pure →
pts
…superior DN-a.i.75 (in exegesis of porī).
- -samaṇa one who wanders ahead of someone else Vin.ii.32 (opp pacchā˚).
is…
purekkhāra →
pts
…Vin.iv.2, Vin.iv.277; Mnd.73, Mnd.214; Dhp.73 (= parivāra Dhp-a.ii.77); Vv.34#14 (attha˚ hitesin Vv-a.152); Vb-a.466 (˚mada);…
putta →
pts
…Snp-a.58, Snp-a.342. Besides at SN.ii.98 (in full); Thag.445 (˚ūpamā); Thag.2, Thag.221.
- -mata a woman whose sons…
puñña →
pts
…desirous of merit Snp.487 sq.
- -ānubhāva the majesty of merit Pv-a.58. *…
pāheti →
pts
to send Ja.i.447; Mil.8; Pv-a.133.
secondary form. after aor. pāhesi fr. pahiṇati
pāli →
pts
…analysis, exegesis, interpretation of sense Vb.291; Vism.240 (contrasted to bhāvanāniddesa).
cp. Sk. pālī a causeway, bridge…
pāmokkha →
pts
…pāmokkha attama, in exegesis of mahā (at Cnd.502 A e.g. , when AN.ii.95 reads mokkha for p.). See mahā. defined as…
pāra →
pts
…party Thag.209.
- -gavesin looking for the other shore Dhp.355; Dhp-a.iv.80.
- -gāmin = gata SN.i.123; AN.v.232 sq….
pāribhogika →
pts
…(one of the 3 cetiyas, viz. sarīrika, pāribhogika, uddesika); Mil.341 (id.).
fr. paribhoga
pārupati →
pts
…Vv-a.127; Pv-a.73, Pv-a.74, Pv-a.77
pp pāruta (q.v.).
metathesis fr. pāpurati = Sk. prāvṛṇoti, pra +…
pāteti →
pts
…pāteti* to split firewood MN.i.21 (MA ereti), besides phāleti.
Caus. of pat
pāyeti →
pts
…Pv-a.63 aor. apāyesi SN.i.143; ger. pāyetvā Ja.i.202 (dibba-pānaṃ), Ja.ii.115 (lohitaṃ); Ja.iii.372…
pāḷi →
pts
…analysis, exegesis, interpretation of sense Vb.291; Vism.240 (contrasted to bhāvanāniddesa).
cp. Sk. pālī a causeway, bridge…
pāṭihīra →
pts
…opp. sa˚; ibid.
contracted form of pāṭihāriya viâ metathesis *pāṭihāriya → *pāṭihēra → paṭihīra
pāṭikaṅkha →
pts
adjective to be desired or expected MN.i.25; MN.iii.97; SN.i.88 SN.ii.152; AN.iii.143 = Snp.p.140 (= icchitabba Snp-a.504) Ud.36; Dhp-a.iv.2 (gati…
pāṭikaṅkhin →
pts
(-˚) adjective noun hoping for, one who expects or desires DN.i.4; MN.iii.33; AN.ii.209; Ja.iii.409.
fr. paṭi + kāṅka, cp. patikankhin
r →
pts
…punam-eva and puna-d-eva besides the original puna-r-eva (= Vedic punar eva). At Ja.i.403 we read “punar āgata,” where the C. explains…
radati →
pts
…(“rase”). Given in meaning “vilekhana” at Dhtp.159 & Dhtm.220. Besides this it is given at Dhtm.224 in meaning “bhakkhana”
rahada →
pts
…Pp.47
■ On r. in similes see J.P.T.S. 1907, 127.
Vedic hrada, with diaeresis & metathesis *harada → rahada; the other…
rajo →
pts
…living in dirty mud designation of a class of ascetics MN.i.281; Ja.i.390 -dhātu “dust-element” (doubtful…
randha →
pts
…Snp.255, Snp.826 randhamesin looking for somebody’s weak spot cp. Mnd.165 (“virandham˚ aparandham˚ khalitam gaḷitam˚ vivaram-esī…
rasa →
pts
…gedha, see materialistic exegesis at Cnd.540), Snp.854 (rase na anugijjhati; perhaps better rasesu, as Snp-a); AN.iii.237 (puriso…
rasmi →
pts
…Dhp-a.i.27 (˚ṃ vissajjesi); Dhs-a.13 (nīla-rasmiyo); Vv-a.125 (candima-suriya˚). Also in cpd. buddha-rasmi the ray of enlightenment,…
ratani →
pts
…with apocope and diaeresis; given at Halāyudha 2, 381 as “a cubit, or measure from the elbow to the tip of the little finger.” The form…
ratta →
pts
…time. Independently (besides compounds. mentioned below) only at one (doubtful) passage, viz. Snp.1071 where Burmese manuscripts manuscripts…
raṃsi →
pts
…Dhp-a.i.27 (˚ṃ vissajjesi); Dhs-a.13 (nīla-rasmiyo); Vv-a.125 (candima-suriya˚). Also in cpd. buddha-rasmi the ray of enlightenment,…
raṇa →
pts
rodati →
pts
…Prk. Gr. § 495): ruyai besides royai & rodasi
■ The Idg. root is; *reud, being an enlargement of *reu, as in ravati (q.v.). Cp….
ruccati →
pts
…Vv-a.282 (r. pūresi “to find thorough delight in,” expln for abhirocesi). pret. 1st pl. ruccādimhase…
rudati →
pts
…Prk. Gr. § 495): ruyai besides royai & rodasi
■ The Idg. root is; *reud, being an enlargement of *reu, as in ravati (q.v.). Cp….
rukkha →
pts
…border, a sacred tree, a resinous tree, a fruit t., a tree on which bats live, a hollow tree a tree growing in the middle of a monastery. The…
rumbhati →
pts
to obstruct surround, besiege (= rundhati 3) Ja.vi.391 (where spelling rumhati; in phrase nagaraṃ r.). See also ni˚, sanni˚
pp…
rundhati →
pts
…r*. to surround or besiege a town Ja.i.409 (aor. rundhi); Ja.iii.159 (˚itvā), Ja.iv.230 (˚iṃsu)
pass…
ruppana →
pts
…Frequent in allegorical exegesis of rūpa, e.g. at Dhs-a.52 (naman aṭṭhena nāmaṃ ruppan’ aṭṭhena rūpaṃ), Dhs-a.303 (rūp’…
ruppati →
pts
…to Pāli exegesis with its fondness of allegorical (“orthodox”) interpretation, is the etym. base of rūpa,…
rāga →
pts
…steps towards attaining the desired goal of emancipation (vimutti).
■ Some of the combinations are e.g. the 3 (r. d m.) + kilesa; + kodha;…
rāhu →
pts
…“mouth of Rāhu,” designation of a certain punishment for criminals (MN.i.87; MN.iii.164 Mnd.154 (in list of tortures) = Cnd.604 =…
rājan →
pts
…his foes, fulfilling his desires, having his storehouses full.“ This king is “the top of men” (mukhaṃ manussānaṃ) Vin.i.246 = Snp.568….
rājā →
pts
…his foes, fulfilling his desires, having his storehouses full.“ This king is “the top of men” (mukhaṃ manussānaṃ) Vin.i.246 = Snp.568….
rūpa →
pts
…expositors rūpa takes its designation fr. ruppati, e.g. “ruppanato rūpaṃ” Vism.588; “ruppan’ aṭṭhena r.”…
saddahati →
pts
…aor. 2 sg is (mā)… saddahesi Ja.vi.136#2
ger saddhāya Ja.v.176 (= saddahitvā C.);
inf saddhātuṃ Ja.v.445….
saddhi →
pts
…(saddhi˚) co-resident, fellow-bhikkhu pupil Vin.i.45 sq.; AN.iii.70; Ja.i.182, Ja.i.224; Vism.94; Dhp-a.ii.19. *…
saddhiṃ →
pts
…(saddhi˚) co-resident, fellow-bhikkhu pupil Vin.i.45 sq.; AN.iii.70; Ja.i.182, Ja.i.224; Vism.94; Dhp-a.ii.19. *…
sajjati →
pts
…Snp.466; Ja.iii.352. 2. to hesitate Ja.i.376 (asajjitvā without hesitation)
pp satta1
■ Cp. abhi˚ & vi˚.
Pass. of sañj…
sajjulasa →
pts
resin Vin.i.202.
cp. Sk. sarjarasa; see Geiger,
Pali Grammar
§ 19#2
samatitthika →
pts
adjective even or level with the border or bank, i.e. quite full, brimful DN.i.244 DN.ii.89; MN.i.435; MN.ii.7 = Mil.213; SN.ii.134; SN.v.170; Ja.i.400; Ja.i.235, Ja.i.393; Mil.121; Vism.170 (pattaṃ ˚ …
samaññā →
pts
designation, name DN.i.202; DN.ii.20; MN.iii.68; SN.ii.191; Snp.611, Snp.648; Ja.ii.65; Dhs § 1306; loka˚ a common appellation, a popular…
samaññāta →
pts
designated, known, notorious SN.i.65; Snp.118, Snp.820; Mnd.153; Vin.ii.203.
saṃ + aññāta
sambhava →
pts
…natthi sambhavaṃ has not arisen Snp.235. 2. semen virile Ja.v.152; Ja.vi.160; Mil.124.
- -esin seeking birth MN.i.48;…
sammannati →
pts
…Vin.iv.50. sammannesi DN.i.105 is misprint for samannesi
ppr sammata.
saṃ + man, fr. Vedic manute,…
sampadā →
pts
…to various such sets besides the one mentioned above. Thus we find a set of 3 sampadās called sīla˚, citta˚ & diṭṭhi˚; at…
sampavāreti →
pts
…to offer, to regale, serve with; ger. sampavāretvā Vin.i.18; Vin.ii.128; DN.i.109; aor. sampavāresi DN.ii.97.
saṃ + pavāreti; cp. BSk….
sampīṇeti →
pts
to satisfy, gladden, please; aor. 2nd sg. sampesi Ja.iii.253; ger. sampīṇayitvā Dāvs iv.11.
saṃ + pīṇeti
samuppāda →
pts
origin, arising, genesis, coming to be, production Vin.ii.96; SN.iii.16 sq.; Iti.17; AN.iii.406 (dhamma˚); Ja.vi.223 (anilūpana-samuppāda, v….
samādapeti →
pts
…DN-a.i.300; aor. ˚dapesi DN.ii.42, DN.ii.95 DN.ii.206; Mil.195; Snp.695; ger. ˚dapetvā DN.i.126; Vin.i.18 ger. samādetvā (sic) Mhvs.37,…
samāpanna →
pts
…AN.ii.42 (arahatta-maggaṃ entered the Path); Dhp.264 (icchālobha˚ given to desire); Kv.572 (in special sense attaining the…
samāpattesiya →
pts
adjective longing for attainment Kv.502 sq.
samāpatti + esiya, adj. to esikā
sanniyyātana →
pts
handing over, resignation DN-a.i.232.
saṃ + niyyātana
sarati →
pts
…sarāpeti.
■ A Desid. formn is siṃsare (3rd pl. med.) at Vv.64#7 (= Sk. sisīrṣati), cp. Geiger P.Gr. §…
sattha →
pts
…Iti.108; Vin.i.6. In exegesis of term Satthā at Mnd.446 = Cnd.630 = Vism.208.
sa3 + attha; Sk….
satthar →
pts
…Snp.545 Snp.955 (see exegesis in detail at Mnd.446 = Cnd.630), Snp.1148 Vism.389, Vism.401, Vism.604
■ gaṇa-satthar leader of a company…
savana →
pts
…Mnd.188. sussavanaṃ sāvesi she made me hear a good hearing, she taught me a good thing Ja.i.61; savanaṭṭhāne within hearing Ja.iv.378….
sayati FIXME double →
pts
…SN.i.47, SN.i.198 (kiṃ sesi why do you lie asleep? Cp. Pv.ii.6#1); Ja.i.141; Dhp.79 Dhp.168; Snp.200; Vv-a.42; sayati…
sañcuṇṇeti →
pts
to crush Ja.ii.210, Ja.ii.387 (aor. ˚esi); Ja.iii.175 (Pot. ˚eyya), Ja.iii.176 (ger. ˚etvā)
pp -cuṇṇita.
saṃ + cuṇṇeti
saṃveseti →
pts
…AN.i.141; Pass. saṃvesiyati to be put to bed (applied to a sick person) MN.i.88 = MN.iii.181);DN.ii.24. Cp. abhi˚.
Caus. of saṃvisati
saṃvijjati →
pts
…SN.v.270;
aor -vejesi Mil.236
inf -vejetuṃ SN.i.197; ger -vejetvā Ja.i.327;
grd -vejanīya that which should cause awe,…
saṃvāsa →
pts
- living with, co-residence Vin.i.97; Vin.ii.237; Vin.iii.28; AN.ii.57 sq., AN.ii.187; AN.iii.164 sq.; AN.iv.172; Ja.i.236; Ja.iv.317…
saṃvāsiya →
pts
one who lives with somebody Snp.22; a˚-bhāva impossibility to co-reside Mil.249.
fr. saṃvāsa
saṅgaṇhāti →
pts
…Kp-a.160.
aor saṅgahesi Mhvs.38, Mhvs.31;
fut -gahissati Ja.vi.392
ger -gahetvā Mhvs.37, Mhvs.244;
grd -gahetabba Vin.i.50…
saṅgha →
pts
…a residence for members of the Order Ja.i.94; Vb-a.13.
- -kamma an act or ceremony performed by a…
saṅgāmeti →
pts
…Ja.ii.212. aor. -gāmesi Ja.v.417, Ja.v.420 (C. = samāgami cp. sangacchati).
Denom. fr. sangāma; given as special root saṅgām˚; at…
saṅkati →
pts
to doubt, hesitate, to be uncertain about pres. (med.) 1st sg. saṅke SN.i.111; Ja.iii.253 (= āsankāmi C.); Ja.vi.312 (na sanke…
saṅkheyya →
pts
…of sankhāyati
Saṅkheyya2
neuter a hermitage, the residence of Thera Āyupāla Mil.19, Mil.22 etc.
saṅkilesika →
pts
adjective baneful, sinful DN.i.195; DN.iii.57; AN.ii.172; Dhs.993 (cp. Dhs-a.345); Tikp.333 , Kp.353.
fr. sankilesa
sedeti →
pts
…Kp-a.67; Vin.iii.82 (aor sedesi); ger. sedetvā Ja.i.324; Ja.ii.74; pp. sedita. Caus II sedāpeti Ja.iii.122.
Caus. of…
senesika →
pts
at Vin.i.200 is to be read senehika (fr. sineha), i.e. greasy.
seti →
pts
…SN.i.47, SN.i.198 (kiṃ sesi why do you lie asleep? Cp. Pv.ii.6#1); Ja.i.141; Dhp.79 Dhp.168; Snp.200; Vv-a.42; sayati…
sibbati →
pts
sikkhati →
pts
…to train Ja.i.162, Ja.i.187, Ja.i.257; DN-a.i.261; Mil.32; Pv-a.3, Pv-a.4.
Vedic śikṣati; Desid. to śak: see sakkoti…
siliṭṭhatā →
pts
adherence, adhesion, junction Cnd.137 (byañjana˚, of “iti”).
abstr. fr. siliṭṭha
sindī →
pts
Name of a tree Vism.183, where Kp-a.49 in id. passage reads khajjūrikā. See also Abhp.603 Deśīn viii.29.
etym.?
sineha →
pts
… 3. affection, love desire, lust Ja.i.190; Ja.ii.27; Pv-a.82
-
sneha:
- (oily liquid) DN.i.74; Pv.iii.5#2…
sissati →
pts
…(over) DN.ii.344 (aor. sesesi); Ja.i.399; Ja.v.107; Dhp-a.i.398 (asesetvā without a remainder)
pp siṭṭha: see…
siṃsati →
pts
…Desiderative of sarati1
■ Siṃsati “to neigh” at Ja.v.304 is to be read…
siṅga →
pts
Siṅga1
neuter a horn Ja.i.57, Ja.i.149, Ja.i.194; Ja.iv.173 (of a cow); Vism.106; Vv-a.476.
sneha →
pts
… 3. affection, love desire, lust Ja.i.190; Ja.ii.27; Pv-a.82
-
sneha:
- (oily liquid) DN.i.74; Pv.iii.5#2…
sogandhika →
pts
…(Nymphaea lotus) Ja.v.419; Ja.vi.518 Ja.vi.537 (seta-sogandhiyehi)
■ As m. designation of a purgatory AN.v.173; SN.i.152;…
sotukāma →
pts
wish or wishing to hear AN.i.150; AN.iv.115; Vism.444; f. abstr. -kamyatā desire to listen AN.v.145 sq., Snp-a.135.
sotuṃ (= inf. of suṇāti) + kāma
sovatthika →
pts
…a kind of auspicious mark Ja.vi.488.
either fr. sotthi with diaeresis, or fr. su + atthi + ka = Sk. svastika
su →
pts
…Dhs-a.123; Vism.465. -desita well preached Dhp.44; Snp.88, Snp.230. -ddiṭṭha [= su + uddiṭṭha] well set out…
suci →
pts
…Dhp-a.i.445.
- -gavesin longing for purity SN.i.205; Dhp-a.iii.354.
- -ghaṭika read sūcighaṭikā at…
sukha →
pts
sulasī →
pts
medicinal plant Vin.i.201; cp. Deśīnāmamālā viii.40.
cp. Sk. surasī, “basilienkraut” BR; fr. surasa
sussūsati →
pts
…aor. sussūsimsu Vin.i.10; ppr. med. sussūsamāna Snp.383.
Desid. fr. suṇāti; Sk. śuśrūṣati
suñña →
pts
…“Empty Cnd.680 (long exegesis of suññato at Snp.1119); Vism.512 Vb-a.89, Vb-a.261; Kp-a.74.
- -āgāra an empty place, an uninhabited…
suṇoti →
pts
…Dhp-a.i.206
■ Desiderative sussūsati (often written sussūyati) DN.i.230; MN.iii.133 (text sussūsanti),…
suṇāti →
pts
…Dhp-a.i.206
■ Desiderative sussūsati (often written sussūyati) DN.i.230; MN.iii.133 (text sussūsanti),…
sādhu →
pts
…desire for proficiency Vb-a.477.
- -kāra saying “well,” approval, cheering, applause Ja.i.223;…
sāhuḷacīvara →
pts
coarse cloth MN.i.509 (cp. Deśīnāmamālā viii.52; Karpūramañjarī p. 19; J.P.T.S. 1891, 5 and Prākrit sāhulī, Z.D.M.G., xxviii., p. 415).
sāra →
pts
…Ja.v.331.
- -gavesin searching for hard wood MN.i.111, MN.i.233; sārapariyesana the same ibid *…
sārīrika →
pts
…˚ṃ cetiyaṃ one of the 3 kinds: paribhogika, s., uddesika Ja.iv.228.
fr. sarīra
sāsati →
pts
…Dhtp.300 =…
sīla →
pts
…saraṇâgamane kañci nivesesi Tathāgato kañci pañcasu sīlesu sīle dasavidhe paraṃ. From Pv.iv.1#76 sq. (as also fr. Kp ii. as following…
taca →
pts
…ācikkhitvā taṃ pabbājesi Ja.i.116; Dhp-a.i.243; Dhp-a.ii.87, Dhp-a.ii.140, Dhp-a.ii.242. Cp also Vism.353; Dhp-a.ii.88; Snp-a.246,…
tara →
pts
…t duttaraṃ); Thig.10; Iti.57. Also as su-duttara SN.i.35; SN.v.24.
- -esin wanting to pass over Ja.iii.230
see…
tarati →
pts
…(the great flood of life, desire, ignorance, etc.) SN.i.53, SN.i.208, SN.i.214; SN.v.168, SN.v.186; Snp.173, Snp.273, Snp.771, Snp.1069 sangaṃ…
taṇhā →
pts
…the 12 achievements of a mahesi Cnd.503 (˚assa abbuḷhana; cp. above).
Sk. tṛṣṇā, besides tarśa (m.) & ṭṛṣ (f.) = Av. tarśna…
tela →
pts
… ■ tila ˚ṃ pātukāma desire to drink tila-wine Vv-a.54; pāka-tela oil concoction Vv-a.68 = Dhp-a.iii.311; Ja.ii.397 (sata˚);…
thaketi →
pts
…Dhp-a.iv.180 (ṭhakesi, variant reading ṭhapesi); Vv-a.222; Pv-a.216 (dvārā Dāvs iv.33; Dāvs v.25 (chiddaṃ mālāguḷena…
thena →
pts
…k.).
Vedic stena & stāyu, besides which tāyu, the latter prob. original, cp. Gr.; τϋτάω to deprive; Oir. tāid thief, to a root meaning…
thāma →
pts
…“standing power, power of resistance, steadfastness, strength, firmness vigour, instr. thāmena (Mil.4; Pv-a.193); thāmasā (see above);…
thīyanā →
pts
thīyitatta (nt.) = thīna, in exegesis at Cnd.290≈(see thīna) Vb.352.
abstr. formations from thīna
tikicchati →
pts
…Mil.272, Mil.302. Caus. tikicchāpeti Ja.i.4.
also cikicchati = Sk. cikitsati. Desid. of cit, to aim at, think upon, in pregnant sense of…
tikkhattuṃ →
pts
…Vv-a.173, Vv-a.219; t. sāvesi he announced it 3 times Ja.ii.352; Dhp-a.ii.4; t. paggaṇhāpesi offered 3 times Pv-a.74. See also Ja.iv.267;…
tintiṇa →
pts
greed, desire; (adj.) greedy. Epithet of a pāpabhikkhu AN.v.149 (Com. tintiṇaṃ vuccati taṇhā, tāya samannāgato āsankābahulo vā); Vb.351…
titikkhati →
pts
…sahissāmi Dhp-a.iv.3) Ja.v.81, Ja.v.368.
Sk. titikṣate, Desid. of tij, cp. tijo & tikhiṇa.
tuṇhī →
pts
…usually in form adhivāsesi tuṇhī-bhāvena he agreed Vin.i.17; Snp.p.104, etc
■ SN.ii.236, SN.ii.273 (ariyo t
■ bhāvo); MN.i.161…
tāma →
pts
desire, longing, greed in tāmatamadasangha-suppahīna Thag.310, an epithet of frogs which perhaps (with Kern,
Toevoegselen
ii.88) is to be read…
tāreti →
pts
…best of those who can help through“); Ja.i.28 (verse 203). aor atārayi Snp.539, Snp.540 & ṭāresi Snp.545.
Caus. of…
tāṇa →
pts
…DN.i.95 (˚ṃ, etc. gavesin seeking refuge); AN.i.155; SN.iv.315 (maṃtāṇa, etc. adj protected by me, in my shelter)
■ SN.i.2,…
udassaye →
pts
…assayati Ja.v.26 (meaning to instal, raise?), expld. by C. as ussayāpesi (?) Reading may be faulty for udāsase (?).
ā + śri, cp….
udaya →
pts
…desirous of increase, interest or wealth (cp above Vv.84#7 dhan’atthika) AN.ii.199.
- -bbaya (ud-aya vy-aya)…
uddaya FIXME double →
pts
…dukkh & sukh˚ at Pts.i.80. Besides these in following combinations: kaṭuk causing bitterness Ja.v.241 sa˚ with (good or evil) consequences…
uddesika →
pts
…soḷasa-vass˚; MN.i.88; Ja.i.456; Vv-a.259 In the same application padesika (q.v.). 2. memorial Ja.iv.228…
uddharati →
pts
…kaḍḍhitvā pavaṭṭesi C.); Vv-a.157
caus uddharāpeti Vin.ii.180, Vin.ii.181; Ja.vi.95.
- to pull out draw out (syn. with…
udikkhati →
pts
…(aor. udikkhisaṃ = ullokesiṃ Vv-a.316); Dāvs ii.109; Sdhp.308. 2. to look out for, to expect Ja.i.344; Vv-a.118. 3. to envy Mil.338.
ud…
udraya →
pts
…dukkh & sukh˚ at Pts.i.80. Besides these in following combinations: kaṭuk causing bitterness Ja.v.241 sa˚ with (good or evil) consequences…
udāhāra →
pts
utterance, speech DN-a.i.140 (˚ṃ udāhari = udānaṃ udānesi); Pp-a.223,
fr. udāharati
udāna →
pts
…“imaṃ udānaṃ udānesi” i.e. breathed forth this solemn utterance [Cp. BSk. udānaṃ udānayati Divy.99 etc.], e.g. at Vin.i.2 sq.,…
udāneti →
pts
…in phrase udānaṃ udānesi: see under udāna1. Absolutely only at Ja.iii.218.
denom. f. udāna, cp. BSk….
udāvatta →
pts
retired, desisting Ja.v.158 (= udāvattitva nivattitva C).
pp. of udāvattate, ud + ā vattati
uggaṇhāti →
pts
…meaning Sdhp.520; aor. uggahesi Pv.iii.5#4 (nakkhatta-yogaṃ = akari Pv-a.198); ger. uggahetvā Ja.v.282, Vv-a.98…
ujjhāna →
pts
…(= paresaṃ randha-gavesitāya Dhp-a.iii.377); Mil.352 (an˚-bahula). 2. complaining, wailing Ja.iv.287.
- -saññin, -saññika…
ukkaṇṭhā →
pts
longing, desire; distress, regret Ne.88; Pv-a.55 (spelt kkh), Pv-a.60, Pv-a.145, Pv-a.152.
fr. ukkanṭḥ˚
ukkaṭṭha →
pts
…exposition, special designation, term par excellence Dhs-a.70; Vv-a.231; Pv-a.7.
- -pariccheda comprehensive…
unnata →
pts
…Ja.ii.369; Ja.vi.487; Mil.146, Mil.387; DN-a.i.45 See also unnaḷa
pp. of unnamati. Besides this form we find uṇṇata…
upakaroti →
pts
…do a service, serve, help, support Thig.89 (aor. upakāsiṃ = anugaṇhiṃ santappesiṃ Thag-a.88)
pp upakkhaṭa…
upanayhanā →
pts
…(grudge, ill-will) in exegesis at Pp.18 = Pp.22, whereas id p. at Vb.357 reads upanahanā upanahitattaṃ (with variant reading upanayihanā &…
upapajjati →
pts
…for upa. The diaeresis may be due to metre, as nearly all forms are found in poetry. The variant reading upp˚ is apparently frequent;…
uparamati →
pts
to cease, desist, to be quiet Ja.iii.489; Ja.v.391 (variant reading for upāramati, also in C.); Mil.152.
upa + ram
uparata →
pts
having ceased, desisting from (-˚), restraining oneself (cp. orata) Vin.i.245 (ratt-ûparata abstaining from food at night = ratti-bhojanato…
upekkhaka →
pts
adjective disinterested, resigned, stoical Vin.iii.4; DN.i.37, DN.i.183; DN.iii.113, DN.iii.222, DN.iii.245, DN.iii.269, DN.iii.281; SN.v.295 sq.,…
uppatti →
pts
coming forth, product, genesis, origin, rebirth, occasion AN.ii.133 (˚paṭilābhikāni sanyojanāni); Vb.137 (˚bhava), Vb.411; cp. Compendium,…
uppaṇḍuppaṇḍukajāta →
pts
…Ja.v.95; Dhp-a.i.367. Besides in a doubtful passage at Pv.ii.1#12 (upakaṇḍakin, variant reading uppaṇḍ˚ BB.), expld. at…
upādāna →
pts
…arising from sense-desires, speculation belief in rites, belief in the soul-theory DN.ii.58; DN.iii.230; MN.i.51, MN.i.66; SN.ii.3;…
upādāya →
pts
…AN.i.162; AN.iv.290; besides in foll. pass.: Vin.i.14 (a. cittaṃ vimuccati) Vin.i.182 (id.); SN.ii.187 sq.; SN.iv.20, SN.iv.107; SN.v.317;…
upāgacchati →
pts
…Snp.302, Snp.1126. Besides in pres. imper. upāgaccha Pv-a.64 (so read for upagaccha)
pp upāgata.
upa + ā +…
upāhanā →
pts
…(variant reading upāhan-upama). See
Toevoegselen
s. v. upānad.
with metathesis for upānahā = Sk. upānah f. or upānaha m.; but cp….
upāramati →
pts
to cease, to desist Ja.v.391, Ja.v.498.
upa + ā + ram
ussakkati →
pts
…endeavour Vism.437; Vv-a.95 (Caus. ii. ussakkāpesi), Vv-a.214.
by-form of ussukkati
usseti →
pts
to erect, raise, stand up Ja.iv.302; aor. ussesi Ja.vi.203
caus ussāpeti; pp. ussita & ussāpita; (q.v.).
ud + śri
ussūra →
pts
…DN.iii.184; Dhp-a.ii.227. Besides as loc. adv. ussūre the sun having been up (for a long time), i.e. at evening Vin.i.293; Vin.iv.77;…
uttari FIXME double →
pts
…moreover, further, besides
- uttariṃ: DN.i.71; MN.i.83 MN.iii.148; SN.iv.15; Snp.796 (uttariṃ kurute =…
uttari →
pts
…moreover, further, besides
- uttariṃ: DN.i.71; MN.i.83 MN.iii.148; SN.iv.15; Snp.796 (uttariṃ kurute =…
uttariṃ FIXME double →
pts
…moreover, further, besides
- uttariṃ: DN.i.71; MN.i.83 MN.iii.148; SN.iv.15; Snp.796 (uttariṃ kurute =…
uttariṃ →
pts
…moreover, further, besides
- uttariṃ: DN.i.71; MN.i.83 MN.iii.148; SN.iv.15; Snp.796 (uttariṃ kurute =…
uḍḍeti →
pts
…up MN.i.364 (kāko maṃsapesiṃ ādāya uḍḍayeyya; vv.ll. ubbaḍaheyya, uyya dayeyya); Ja.v.256, Ja.v.368, Ja.v.417.
ud + ḍeti to fly….
uṇha →
pts
…uṇhākāraṃ dassesi, of Sakka’s throne showing an appearance of heat as a sign of some extraordinary event happening in the world,…
uṭṭhāna →
pts
…(sīha-seyyaṃ kappesi uṭṭhāna-saññaṃ manasikaritvā); Dhp.280 (˚kāla); Ja.i.392 (an˚-seyyā a bed from which one cannot get…
vacana →
pts
…Snp-a.16, Snp-a.23; visesitabba˚ qualifying (predicative) expression Vv-a.13; sampadāna˚ the dative relation Snp-a.317. At Snp-a.397…
vadati →
pts
…sg. vajjesi (*vādiyesi you might tell, i.e. please tell Pv.ii.11#6 (= vadeyyāsi Pv-a.149); Pv.iii.6#7 (same…
vagga →
pts
…(ecclesiastical) act of an incomplete chapter of bhikkhus Vin.i.315 sq. (opp. sam agga-kamma)
■ rata = ˚ārāma.
vi…
vakkalika →
pts
adjective (-˚) in danta˚; peeling bark with one’s teeth, designation of a cert. kind of ascetics DN-a.i.271.
fr. vakkala
valañja →
pts
…Dhp-a.ii.55. 3. design, use; only neg. avalañja useless, superfluous Vin.iv.266; Vv-a.46 (˚ṃ akaṃsu rendered useless);…
valin →
pts
…MN.i.88 (acc. palitakesiṃ vilūnaṃ khalita-siraṃ valinaṃ) = iii.180 (palitakesaṃ vilūnaṃ khalitaṃ-siraṃ valīnaṃ etc.)…
vana →
pts
…lust, desire. In exegetical literature mixed up with vana1 (see definitions of vana1)
■ The word to…
vanatha →
pts
…fig. meaning is “lust, desire,” see e.g. SN.i.186; Thag.338; Dhp.344; Snp.16 (˚ja); Dhs.1059 (as epithet of taṇhā); Ja.ii.205 (vanathaṃ…
vanati →
pts
Vanati, Vanute, Vanoti
to desire, love, wish, aim at ask for Snp-a.24 (vanute & vanoti); Dhs-a.364 (vanati bhajati, allīyati). Caus. vanayati…
vanoti →
pts
Vanati, Vanute, Vanoti
to desire, love, wish, aim at ask for Snp-a.24 (vanute & vanoti); Dhs-a.364 (vanati bhajati, allīyati). Caus. vanayati…
vanute →
pts
Vanati, Vanute, Vanoti
to desire, love, wish, aim at ask for Snp-a.24 (vanute & vanoti); Dhs-a.364 (vanati bhajati, allīyati). Caus. vanayati…
vanāyati →
pts
to desire, wish, covet, to hanker after MN.i.260; SN.iii.190. See also allīyati.
Denom. fr. vana2, cp, vanāyati
vanīyati →
pts
to desire Ja.vi.264 C.: (pattheti), Ja.vi.270 (hadayaṃ vanīyati, variant reading dhanīyati: cp allīyati)
■ See also *vanati &…
vasa →
pts
…Vedic vaśa; vaś to be eager, to desire
vasana →
pts
…usually in compounds like -gāma the village where (he) lived Ja.ii.153 -ṭṭhāna residence, dwelling place Pv-a.12, Pv-a.42,…
vasati →
pts
…a dwelling, abode, residence Ja.vi.292 (rāja˚ = rāja-paricariyā C.); Mil.372 (rājavasatiṃ vase); Dāvs iv.27 (saka˚).
fr….
vassa →
pts
…entering on the vassa-residence Pv-a.42. -upanāyikā (f.) the approach of the rainy season, commencement of Vassa residence [BSk….
vatthu →
pts
…and kilesa-kāma, or desire for realities, objective kāma, and desire as property of stained character, i.e. subjective kāma, e.g. Mnd.1;…
vatti →
pts
…(q.v.).
desid vavakkhati (see Geiger, P.Gr. § 184 = Sk. vivakṣati) to wish to call…
vavatthapeti →
pts
…fix, settle, define, designate, point out Ja.iv.17 (disaṃ ˚tthapetvā getting his bearings); Vb.193 sq. Vism.182; Snp-a.67; Kp-a.11,…
vavaṭṭhāpeti →
pts
…fix, settle, define, designate, point out Ja.iv.17 (disaṃ ˚tthapetvā getting his bearings); Vb.193 sq. Vism.182; Snp-a.67; Kp-a.11,…
vañcati →
pts
…(aor. avañci = vañcesi C.); Ja.vi.403 (˚etu-kāma) Pv.iii.4#2; Mil.396; Mhvs.25, Mhvs.69 (tomaraṃ avañcayi). pp….
vaḍḍhamāna →
pts
…at Mhvs.23, Mhvs.33, and designates a (pair of) special (ly costly) garment(s). One might think of meaning vaḍḍheti “to bid higher (at a…
vaḍḍhati →
pts
…insight Ja.i.117 (aor. ˚esi); Pv-a.14. 3. to rear, to bring up Mhvs.35, Mhvs.103 (aor. vaḍḍhesi). 4. (with ref. to food to get ready,…
vaṇeti →
pts
to wish, desire, ask, beg Ja.v.27 (spelt vaṇṇeti C. explains as vāreti icchati); pres. med. 1st pl….
vaṇi →
pts
wish, request Ud.53; Ja.iv.404 (= yācana C.); cp. J.P.T.S. 1891, 18 See vana2 & cp vaṇeti.
fr. van to desire
vaṭākara →
pts
…s. v….
veda →
pts
…(as “Buddhist” antithesis to the authority of the “Veda”) insight, revelation, wisdom: that which Bdhgh at MN-a.i.173 defines with…
vedeti →
pts
…informed Ja.iv.35 (= jānāpesi C.); vedi (recognized, knew) Snp.643, Snp.647, Snp.1148 (= aññāsi aphusi paṭivijjhi…
vehāsaya →
pts
occurs only in acc. (= loc.) vehāsayaṃ, equal to vihāyasaṃ at Ja.iv.471.
= vehāyasa with metathesis y → s
velā →
pts
…and in dogmatic exegesis of ativelaṃ at Mnd.504; cp. Cnd.462 & Dhs-a.219. 4. heap, multitude (?) Dhs-a.219 (in…
vesiyā →
pts
…pleasure house Thig.73 2. vesiyā Vin.iv.278; Snp.108; Vb.247; in cpd. vesiyā-gocara asking alms from a prostitute’s…
vesiyāna →
pts
…Ja.vi.492. As vessāyana at Snp.455 (where vesiyāna is required). Vesi & Vesiya
= vessa, with ˚na as in gimhāna, vassāna etc.
vessa →
pts
Vaiśya, i.e. a member of the third social (i.e. lower) grade (see vaṇṇa 6), a man of the people DN.iii.81, DN.iii.95 (origin) SN.i.102, SN.i.166; SN.iv.219; SN.v.51; AN.i.162; AN.ii …
vesī →
pts
…pleasure house Thig.73 2. vesiyā Vin.iv.278; Snp.108; Vb.247; in cpd. vesiyā-gocara asking alms from a prostitute’s…
veḷuriya →
pts
…word “beryl” (with metathesis r → l; not fr. the Sk. form), which the Greeks brought to Europe from India
■ DN.i.76; Vin.ii.112;…
vibhava →
pts
…end“ (Dial. iii.208), desire for non-existence DN.iii.216, DN.iii.275; Vin.i.10; Ud.33; Iti.50; Vb-a.111. *…
vicchandanika →
pts
…sermon to rid of the desire for the body Vin.iii.271 (Sam. Pās. on Pār iii.3, 1); & -sutta the Suttanta having disillusionment for its…
vicikicchati →
pts
…in thought, i.e. to doubt, hesitate DN.i.106; SN.ii.17, SN.ii.50, SN.ii.54; SN.iii.122, SN.iii.135; Ja.iv.272 (2 sg. vicikicchase) Snp-a.451;…
vicinati →
pts
…Pv.iii.6#4 (aor. vicini = gavesi C.); Pv.iv.1#42 (ger viceyya = vicinitvā Pv-a.240); Ja.i.419
■ See also pacinati.
vi +…
viddesin →
pts
adjective noun hating; an enemy Thag.547.
vi + desin; see dessin
vidhamati →
pts
…aor. vidhami = viddhaṃsesi C.); Ja.vi.490 (vidhamaṃ te raṭṭhaṃ, is ruined) Mil.91, Mil.226 (Mārasenaṃ), Mil.237, Mil.337 (intrs.,…
vidhūma →
pts
…(= kodhadhūma-vigamena v. Snp-a.405), Snp.1048 (cp. Cnd.576 with long exegesis); Pv.iv.1#34 (= vigata-micchā-vitakkadhūma…
viharati →
pts
…vihāhisi* cp. dukkhaṃ viharati at AN.i.95, and see also vihāhesi
pp not found.
vi + harati
vihaññati →
pts
… ppr vihaññamāna Snp.1121 (with long and detailed exegesis at Cnd.604) SN.i.28 (a˚); Pv-a.150. pp. vihata…
vihesikā →
pts
fright Ja.iii.147 (C. says “an expression of fearfullness”).
probably for Sk. *vibhīṣikā, fr. bhī, Epic Sk. bhīṣā, cp. bhīṣma = P. bhiṃsa (q.v.)
viheti →
pts
…Pass. of vijahāti = vihāyati, cp. vihāhesi
vihāhesi →
pts
…is 3rd sg. aor. Caus. of vijahati (hā); explained in C. by pabbājesi
■ Another form vihāhisi see under…
vihārika →
pts
adjective = vihārin; in saddhi˚; co-resident AN.iii.70.
vihārin →
pts
…alone SN.ii.282 sq.; SN.iv.35; opp. saddhi˚; together with another; a coresident brother-bhikkhu SN.ii.204; SN.iv.103; AN.ii.239.
fr. vihāra
vikampati →
pts
…only neg. a˚; not hesitating, settled, well balanced, resolved Snp.842; Ja.iv.310; Ja.v.495 (C. anolīyamāna); Ja.vi.175 (C nirāsanka) …
vikappeti →
pts
- to distinguish, design, intend, to have intentions or preferences, to fix one’s mind on (loc. or acc.) Snp.793 = Snp.802 (= vikappaṃ āpajjati…
vikappin →
pts
adjective having intentions upon (-˚), designing AN.iii.136 (an-issara˚ intentioning unruliness).
fr. vikappa
vikappiya →
pts
adjective to be designed or intended Sdhp.358.
grd. of vikappeti
vikesikā →
pts
(adj
■ f.) with loose or dishevelled hair Vin.i.15.
vi + kesa + ika
vimāna →
pts
…eva ca desesi thero…
- The descriptions of the Vimānas are in the most exuberant terms. The palaces (kingdoms in…
vinaya →
pts
…and which form the ecclesiastical introduction to the “Dhamma,” the “doctrine,” or theoretical, philosophical part of the Buddhist…
vineti →
pts
…vinessati);
aor vinesi Mil.13 (Abhidhamme)
ger vinayitvāna Thag-a.69 (Ap. v. 10);
grd…
vinicchaya →
pts
…analytical discussion, exegesis, interpretation Vism.16; Vb-a.291 (opp. pāḷi-vaṇṇanā).
- -ññū clever in deciding or giving…
vipāceti →
pts
…avadhyāyati dhriyati [to resist, dhṛ ] vivācayati, e.g. Divy.492. It is not quite clear which of the two versions is the older one. There…
viraja →
pts
…Snp.636, Snp.1105 (see exegesis at Cnd.590); Pv.iii.3#6 (= vigata-raja, niddosa Pv-a.189); Dhp-a.iv.142 Dhp-a.iv.187; DN-a.i.237. Often in…
virajjati →
pts
…Pv-a.168); Thag-a.49; Dhp-a.i.327 (itthi-bhāve chandaṃ v. to give up desire for femininity)
pp virājita.
vi…
viramati →
pts
to stop, cease; to desist (abl.), abstain, refrain Snp.400 (Pot. ˚meyya), Snp.828 (Pot. ˚me) Snp.925; Mnd.168, Mnd.376; Thig.397 (aor. viramāsi,…
virāga →
pts
…loc.) disgust, absence of desire, destruction of passions; waning, fading away cleansing, purifying; emancipation, Arahantship. DN.iii.130 sq.,…
visattikā →
pts
…= loc.), sinful bent, lust, desire-It is almost invariably found as a syn. of taṇhā. P Commentators explain it with ref….
viseseti →
pts
…(-vacana) qualifying (predicative) expression Vv-a.13
pp visesita.
Caus. of visissati
visesikā →
pts
the Vaiśeṣika philosophy Mil.3.
fr. visesa
visesin →
pts
adjective possessing distinction, distinguished from, better than others Snp.799, Snp.842, Snp.855, Snp.905 Mnd.244.
fr. visesa
visesita →
pts
distinguished, differentiated Mhvs.11, Mhvs.32; Kp-a.18; Pv-a.56.
pp. of viseseti
visesiya →
pts
adjective distinguished Vv.16#10 (= visesaṃ patvā Vv-a.85); variant reading visesin (= visesavant C.).
grd. of viseseti
vitthata →
pts
…confused, hesitating Mil.36 (bhīta +). Ed Müller, P.Gr. 102 considers it as pp. of vi + tras to tremble together with…
vitthāyati →
pts
…stiff), to be at a loss, to hesitate Vin.i.94 = Vin.ii.272; aor. vitthāsi (vitthāyi? ibid. [the latter taken as aor. of tras by Geiger,…
vitthāyitatta →
pts
perplexity, hesitation DN.i.249.
abstr. fr. vitthāyita, pp. of vitthāyati
vivicchati →
pts
to desire, long for, want Ne.11.
Desid. of vindati
vivicchā →
pts
manifold desire, greediness, avarice Dhs-a.375; Ne.11 (where expln “vivicchā nāma vuccati vicikicchā”)….
viññāṇa →
pts
…body. This simpler unecclesiastical unscholastic popular meaning is met with in other suttas. E.g. the body (kāya) is when animated called…
vodāniya →
pts
adjective apt to purify, purifying DN.i.195; DN.iii.57. Opp. saṅkilesika.
grd. formn from vodāna
vohāra →
pts
…way of defining, usage, designation, term, cognomen; (adj.) (-˚) so called Snp-a.383, Snp-a.466, Snp-a.483 (laddha˚ so-called);…
vossajjati →
pts
…relinquish; to hand over, resign Snp.751 (ger. vossajja; Snp-a.508 reads oss˚;) Ja.v.124 (issariyaṃ vossajjanto; cp….
votthapana →
pts
…neuter establishing, synthesis, determination, a momentary stage in the unit called percept (cp. Cpd. 29), always with -kicca (or ˚kiriyā)…
vuṇāti →
pts
…in vivaṭa. 2. to wish, desire Idg. *ṷel, cp. Sk. varaṇa, varīyān “better,” Gr. ε ̓́λδομαι to long for, Lat. volo to…
vyāpāda →
pts
making bad, doing harm: desire to injure, malevolence, ill-will DN.i.71, DN.i.246; DN.iii.70 sq., DN.iii.226, DN.iii.234; SN.i.99; SN.ii.151;…
vāda →
pts
…-kāma desirous of disputation Snp.825
- -khitta upset in disputation, thrown out of his belief Vin.iv.1 =…
vāna →
pts
…etym.), fig. desire, lust (= taṇhā craving) Dhs-a.409 Kp-a.151, Kp-a.152.
fr. vana, both in meaning 1 & 2 but lit. meaning…
vāraṇa →
pts
…warding off, obstruction, resistance Vb-a.194, Vb-a.195 (= nivāraṇa)
■ ātapa˚; sunshade Dāvs i.28; Dāvs v.35.
fr. vṛ; to…
vāreti →
pts
…of obstructing; = nivāresiṃ Pv-a.102); Vv-a.68; Sdhp.364 2. to ask in marriage Thag-a.266; Pv-a.55
caus 2 vārāpeti to induce…
vāseti →
pts
…Ja.v.33 (saso avāsesi sake sarīre explained as “sake sarīre attano sarīraṃ dātuṃ avāsesi vāsāpesī ti attho, sarīrañ c’…
vīmaṃsati →
pts
…to investigate Ja.v.110
■ Cp. pari˚.
Vedic mīmāṃsate, Desid. of man. The P. form arose through dissimilation m…
vīta →
pts
…free from desire Ja.ii.258.
- -gedha without greed Snp.210, Snp.860, Snp.1100; Mnd.250; Cnd.606.
- -taṇha…
ya →
pts
…(“which, for the goal desirous, he led” trsl. refers to brahmacariyaṃ). The same verse occurs at Snp.354. The latter passage is mentioned…
yadi →
pts
…(y. e. yaṃ mayhaṃ desitaṃ ekassa bhikkhuno dehi), Pv-a.217 (y. e. yāvadatthaṃ gaṇhāhi: take as much as you like).
adv….
yakkhinī →
pts
…(eaten by a y.); Ja.vi.336 (desirous of eating a child) Vism.121 (singing), Vism.382 (four: Piyankara-mātā, Uttaramātā Phussa-mittā,…
yamaka →
pts
…puttaṃ ca dhītaraṃ janesi), Mhvs.37 (soḷasakkhattuṃ yamake duve duve putte janayi); Dhp-a.i.353 (same, with vijāyi). 3. (nt.) a pair,…
yapeti FIXME double →
pts
…Vb.252; Dhs-a.167. Besides singly (yapeti at Dhs-a.149 2. to cause to go, to make someone go (to), to bring to, lead to (acc.)…
yasa →
pts
…(see defn & exegesis at Mnd.147)
■ Opp. ayasa DN.iii.260, DN.iii.286; AN.ii.188; AN.iv.157 sq.
*…
yaso →
pts
…(see defn & exegesis at Mnd.147)
■ Opp. ayasa DN.iii.260, DN.iii.286; AN.ii.188; AN.iv.157 sq.
*…
yathā →
pts
…Vedic) according to his desire, after his liking Pv-a.113, Pv-a.136; y. kālaṃ in time timely Pv-a.78; matiṃ to his own mind or…
yatta →
pts
…(+ paṭiyatta, in exegesis of yata); Ja.iv.222 (+ paṭiyatta); Ja.vi.294 (Kern’s reading for yata; vv. ll saṃyata & sata, thus…
yojanā →
pts
…construction; exegesis, interpretation; meaning Kp-a.156 Kp-a.218, Kp-a.243; Snp-a.20, Snp-a.90, Snp-a.122 sq., Snp-a.131 sq.,…
yuta →
pts
…Mnd.233 reads yutta in exegesis, do. at Mnd.p.234, with further expln āyutta, payutta etc.), Snp.853 (atimāne); Dāvs v.18 (dhiti˚) …
yāpeti →
pts
…Vb.252; Dhs-a.167. Besides singly (yapeti at Dhs-a.149 2. to cause to go, to make someone go (to), to bring to, lead to (acc.)…
yāvant →
pts
…as much as is desired, according to one’s wishes Pp.12, Pp.25; Vism.154 (here spelt yāvad -icchakaṃ); -ihaṃ see under…
ā →
pts
…semantically alike; in exegesis however they have been differentiated in a way which looks like a distortion of the original meaning viz. assasati…
āgama →
pts
…Scripture, Canon; thus a designation of(?) the Pātimokkha, Vin.ii.95 = Vin.ii.249, or of the Four Nikāyas, DN-a.i.1, DN-a.i.2 (dīgh˚). A…
āghāta →
pts
…Vin.v.137; AN.iv.408; besides this there are sets of five at AN.iii.185 sq.; Snp-a.10, Snp-a.11, and one of ten at Vin.v.138. *…
āha →
pts
…at Snp.839, Snp.840 (= kathesi bhaṇasi Nd.188, Nd.191).
3rd sg. āha Vin.ii.191; Snp.790 (= bhaṇati Mnd.87),…
āharati →
pts
…(vatthuṃ āharitvā dassesi told a story for example); Snp-a.376; Pv-a.38, Pv-a.39 (atītaṃ), Pv-a.42, Pv-a.66, Pv-a.99…
ākaṅkhati →
pts
to wish for, think of, desire; intend, plan, design Vin.ii.244 (˚amāna); DN.i.78, DN.i.176; SN.i.46; Snp.569 (˚amāna); Snp.p.102 (= icchati…
ākiṇṇa →
pts
…C. as implying twofold exegesis of (a) impure, and (b) hard, ruthless. It is interesting to notice that Bdhgh explains the same verse differently…
ākāra →
pts
…(kāruññ ˚ṃ dassesi), Pv-a.121 (pucchan˚-nidassanaṃ what has been asked); Snp-a.135 (˚nidassana).
*…
ālaya →
pts
…on“, attachment, desire, clinging, lust SN.i.136 = Vin.i.4 (˚rāma “devoted to the things to which it clings” K. S.) Vin.iii.20,…
āloka →
pts
…figuratively full of foresight AN.iii.432
- -bhūta light Ja.vi.459
- -saññā consciousness or faculty of sight or perception…
āmanteti →
pts
…Pv-a.127
aor āmantesi DN.ii.16; Snp.p.78 (= ālapi Snp-a.394) & in poetry; āmantayi Snp.997; Pv.ii.2#7;…
āmisa →
pts
…Pv-a.107). 7. greed, desire, lust Vin.i.303 (˚antara out of greed, selfish, opp. mettacitto); AN.iii.144 (id.), AN.iii.184 (id.); AN.i.73…
āneti →
pts
…Pv-a.74.
aor ānesi Pv-a.3, & ānayi Pv.i.7#7 (sapatiṃ)
pp ānīta (q.v.)
■ Med. pass. *ānīyati &…
āpa →
pts
…philosophically t. t. for cohesion, representative of one of the 4 great elements (cp. mahābhūta), viz. paṭhavī, āpo, tejo vāyo: see Cpd.…
āpatti →
pts
an ecclesiastical offence (cp.; Kvu trsl. 362 n. 1), Vin.i.103 (˚khandha), Vin.i.164 (˚ṃ paṭikaroti), Vin.i.322 (˚ṃ passati), Vin.i.354…
āpo →
pts
…philosophically t. t. for cohesion, representative of one of the 4 great elements (cp. mahābhūta), viz. paṭhavī, āpo, tejo vāyo: see Cpd.…
ārammaṇa →
pts
…means of achieving what is desired, i.e. basis of operation, chance Snp.1069 (= ālambana, nissaya, upanissaya Cnd.132); Pv.i.4#1 (yaṃ kiñc’…
āsamāna →
pts
adjective wishing, desiring, hoping, expecting Vv.84#6 (kiṃ ā = kiṃ paccāsiṃ santo Vv-a.336); Pv.iv.1#24 (= āsiṃsamāna patthayamana…
āsasāna →
pts
hoping wishing, desiring, longing for Snp.369 (an˚; Snp-a.365 however reads āsayāna), Snp.1090; Thag.528; Ja.iv.18 (= āsiṃsanto C.),…
āsayati →
pts
to wish, desire, hope, intend Ja.iv.291 (grd. āsāyana, gloss esamāna). See āsaya.
ā + śī; lit. “lie on”, cp. Ger….
āsaṃsā →
pts
wish, desire, expectation, hope Ja.iv.92
■ Cp. nirāsaṃsa.
from ā + śaṃs
āsiṃsaniya →
pts
adjective to be wished for, desirable Mil.2 (˚ratana).
grd. of āsiṃsati
āsiṃsanā →
pts
desire, wish, craving Ja.v.28; Dhs.1059, Dhs.1136 (+ āsiṃsitatta). As āsīsanā at Ne.53.
abstr. fr. ā + śaṃs, cp. āsiṃsati
āsiṃsati →
pts
…for the sake of gain), desire (w. acc.) SN.i.34, SN.i.62; Snp.779, Snp.1044, Snp.1046 (see Cnd.135) Ja.i.267; Ja.iii.251; Ja.iv.18; Ja.v.435;…
āsā →
pts
…hope, wish, longing, desire; adj. āsa (-˚) longing for, anticipating, desirous of Vin.i.255 (˚avacchedika hope-destroying), Vin.i.259;…
āsādeti →
pts
…Ja.v.197; aor. āsādesi Thag.280 (mā ā. Tathāgate); ger. āsādetvā Ja.v.272; Mil.100, Mil.205 (˚ayitvā);…
āvasati →
pts
…live at or in, to inhabit, reside, stay MN.ii.72; SN.i.42; Snp.43, Snp.805, Snp.1134; Mnd.123, Mnd.127; Cnd.133; Ja.vi.317
pp…
āvāsa →
pts
…Uposatha in different residence (within the same boundary) Vin.ii.294, Vin.ii.300, Vin.ii.306 Dpvs.iv.47, cp. Dpvs.v.18. *…
āvāsika →
pts
adjective living in, residing at home, being in (constant or fixed) residence, usually appld. to bhikkhus (opp. āgantuka) Vin.i.128 sq.;…
āyamati →
pts
…weak, I will stretch it“ Vin.ii.200; DN.iii.209; MN.i.354; SN.iv.184; Ja.i.491. Besides this in commentaries e.g. Ja.iii.489 (mukhaṃ…
īsa →
pts
lord, owner ruler Ja.iv.209 (of a black lion = kāḷa-sīha C.); Vv-a.168 f. īsī see mahesī a chief queen. Cp. also mahesakkha.
fr. iś to have power, perf. īśe = Goth. aih; …
ṭhapeti →
pts
…with the omission of, besides except DN.i.105 (ṭh. dve); Ja.i.179 (maṃ but for me), Ja.i.294 (tumhe ṭh.); Ja.ii.154 (ekaṃ vaddhaṃ…
ṭhāna →
pts
…as dhītu ṭhāne ṭhapesi he treats her like a daughter Vv-a.209 puttaṭṭhāne as a son Ja.ii.132.