…other particles, e.g.: c’eva… ca …, both … and ….

eva²

ind. like, as; as it were.

n’eva … na

(?) neither … nor…

…prothetic (sandhi-)y as yeva, most frequently after i and e, but also after the other vowels and ṃ, cp. Ja.i.293, Ja.i.307;…

One of the Cloud-group of devas. They are embodied in the thunder clouds (cumulus clouds), and when they wish to revel and delight themselves,…

…class of devas belonging to the formless plane. MN.i.1 They live in the same plane as the Vehapphalā. In the Brahmanimantanika…

A class of devas mentioned among those assembled on the occasion of the preaching of the Mahāsamaya Sutta. DN.ii.260

A city where Revata went on his way from Soreyya to Sahajāti, prior to the Council of Vesālī. Vin.ii.300

???2town

…in his favour. But Devadatta was not satisfied till Bimbisāra, who was one of the Buddha’s foremost supporters, was killed.

Ajātasattu…

A class of devas, living in the highest of the five Suddhāvasā (Pure Abodes). DN.iii.237

In the Mahāpadāna Sutta DN.ii.52f. the Buddha…

A class of devas mentioned as having been present on the occasion of the preaching of the Mahāsamaya Sutta. DN.ii.160

…Ānanda, Bhagu, Kimbila, Devadatta and their barber, Upāli. Vin.ii.180f.

From Anupiya the Buddha went to Kosambi. Vin.ii.184 Near Anupiya was…

…Ānanda, Bhagu, Kimbila, Devadatta and their barber Upāli, to the Blessed One at the Anupiya Mango Grove and were ordained. Before the rainy…

A class of devas of the Rupaloka belonging to the plane of third jhāna.

Beings are born there who are possessed of faith, virtue, learning,…

A class of devas of the Rūpaloka, belonging to the plane of second jhāna.

Beings are born there who have absorbed the idea of boundless…

A class of devas who were present at the preaching of the Mahāsamaya Sutta.

They were like azure flowers in hue (ummāpupphanibhāsino). DN.ii.260

A devaputta who once visited the Buddha at Veḷuvana, in the company of Sahali, Ninka, Ākoṭaka, Vetambarī and Mānava-Gāmiya.

They were…

A class of devas, present at the preaching of the Mahāsamaya Sutta. They are mentioned together with the Yama twins. DN.ii.259

…sage (isi). His story is given in the Assalāyana Sutta. MN.ii.154ff. Once there were seven brahmin sages…

…āha tesañ ca yo nirodho, evaṃvādī Mahāsamano.“*

Sāriputta immediately understood and hurried to give the glad tidings to Moggallāna…

…of the past where Asita Devala had defeated brahmins who held these same views, Assalāyana feels relieved and expresses his admiration of the…

…fight between the Devas and the Asuras is mentioned even in the oldest books of the Tipitaka and is described in identical words in…

A class of devas whose company mortals long for.MN.i.289 MN.iii.103 They belong to the Suddhāvāsā. DN.ii.52 DN.iii.237

A class of devas. Their world ranks among the five foremost of the rupa-worlds, the Suddhāvāsā.DN.ii.52 DN.iii.237 DN.iii.237 Anāgāmīs are…

…Aṭṭhaka, Vāmaka, Vāmadeva, Vessāmitta, Yamataggi, Bhāradvāja, Vāseṭṭha, Kassapa and Bhagu. The list occurs in several places….

…nine others (Vāmaka, Vāmadeva, Vessāmitta, Yamataggi, Aṅgīrasa, Bhāradvāja, Vāseṭṭha and Bhagu), Vin.i.245 DN.i.104 as the ancient…

…been born in the highest deva worlds, thence to pass away entirely. DN.ii.92

Bhadda²

A monk whose Theragāthā verses tell how his…

…the Bhoja country, modern Vidarbha.

In the Saṃyutta Nikāya SN.i.6f. the devaputta Rohitassa says that he was a Bhojaputta in his previous…

A class of devas, earth bound deities. They belong to the lowest category of devas. AN.iv.119

The son of a brahmin woman. Having joined the Order, he dwelt in solitude and became an arahant. One day he went to Sāvatthī for alms, and, in due course, arrived at his mother’s house. She was in the …

…his residence in the Makhādeva mango grove. Brahmāyu, having sent a messenger to announce his arrival, visited the Buddha.

He satisfied any…

…arahantship, but a devatā, reading his thoughts and wishing him well, pointed out to him his error and advised him to seek the Buddha at…

…greatly distressed, but a devatā, seeing his trouble, reassured him by saying that the brahmin knew neither the meaning of “head” nor of…

Candana¹

A deva, vassal of the Four Regent Gods. DN.ii.258 He is mentioned as one of the chief Yakkhas to be invoked by followers of the…

A discourse on the teaching of Devadatta, delivered by Candikāputta to the monks, is recorded in the Silāyūpa Sutta. AN.iv.402f.

…Candimā. There are other devas besides Canda who dwell in the moon.

It is said that once, when Candimā was seized by Rāhu Asurinda, he invoked…

…ill just before his death, devas visited him and advised him to wish for kingship among them, but he refused to aspire to anything so impermanent,…

…in the assemblies of the devas. DN.ii.225 On the eighth day of the lunar half-month, they send their councillors out into the world to discover…

CūladevaCūḷadeva

A Thera, an eminent teacher of the Vinaya. Vin.v.3

…as to how the Buddha knew of the unregenerate wickedness of Devadatta. AN.iii.402

near the Aciravatī3town

A township (nigama) of the Sākiyans. The Buddha stayed there during his tours and preached to the monks on various topics S.iii.5f; S.iv.124f; M.ii.214.

27.523572,83.5113725town

…about Rājagaha singing Devadatta’s praises. Vin.ii.189 Devadatta was later suspected of evil wishes. SN.ii.156 About eight years before the…

A class of ascetics mentioned in a nominal list. They are doomed to purgatory. AN.iii.277

…Upavāna obtained from Devahita hot water and molasses, which he sent on a pingo by a serving man. Hot fomentations and the administering of…

A pool near Kosambī. Close by was the Pilakkhaguhā and the Paribbājakārāma, where Ānanda once visited Sandaka and held a discussion with him. MN.i.513

25.321684,81.3180543lake

A monk whose Theragāthā verse speaks of how one with right effort will overcome defilements. Thag.100

One of the Yakkha chiefs mentioned in the Āṭānāṭiya Sutta. DN.iii.204

A devaputta who visits the Buddha at Jetavana and tells him that an arahant has to work hard for nothing. The Buddha points out to him that there…

A devaputta who once visited the Buddha at the Kalandakanivāpa in Veḷuvana and spoke a verse. SN.i.52

…is mentioned among the devas who visited the Buddha to pay him homage. He is also mentioned among the Nāgas present at the preaching of the…

…are the lowest among the devas. DN.ii.212 They are generally classed together with the Asuras and the Nāgas AN.iv.200 AN.iv.204 AN.iv.207 Beings…

…Ud.i.9 DhA.i.72

When Devadatta managed to win over five hundred of the monks to his side, it was to Gayāsīsa that he retired with them, and…

…Bhaddiya, Khaṇḍadeva, Bāhuraggi and Piṅgiya. They had listened to the Buddha’s teaching and, after death, were born in the…

…was wandering about, that Devadatta hurled at him a mighty stone to kill him, but only a splinter injured his foot. Vin.ii.193

Among those who…

Probably the mother of Devadatta, who is sometimes called Godhiputta. Vin.ii.189

…in Pāṭaliputta, where he was given a set of robes. Vin.i.300

Gopaka³

A deva. A series of verses attributed to Gopaka are given…

A class of devas present at the preaching of the Mahāsamaya Sutta. DN.ii.260

…resort to falsehood and evasion, or would ask his opponent to and meet him somewhere and then go there before the appointed time and give it…

A class of devas present at the preaching of the Mahāsamaya Sutta. DN.ii.260

…and his other companion devas. In the same context, Vāsava, ruler of the gods, identified with Sakka, is addressed by Gopaka as “Indra.”….

A devaputta. He saw a number of monks in a forest-lodge on the slopes of the Himālaya, muddled in mind, loose of speech and heedless. He appeared…

…reborn among the mind-born devas with a body so large that it was as extensive as “two of three common rice-fields in a Māgadha village, and…

…the very road followed by Revata when going from Sankassa to Sahajāti, this road passing through Kannakujja, Udumbara, and Aggalapura…

…devaputta. He visited the Buddha late one night at Jetavana and uttered several stanzas, admonishing monks to train…

…to what was said. A deva of the forest drew near the monk and instructed him not to waste his time in preaching to a man who heard but did…

…most eminent disciples as Devadatta, Katamorakatissa, etc., were available. Vin.iv.66

On another occasion, wishing to ordain a nun who was going…

…and belonged to the Makhādeva dynasty. Whereas other kings of his race left the household at the approach of old age, he broke the tradition by…

…the very road followed by Revata when going from Saṅkassa to Sahajāti, this road passing through Kaṇṇakujja, Udumbara, and Aggalapura….

KaṭṭhakāKathakā

A class of devas present at the Mahāsamaya. DN.ii.261

Kevaṭṭa KevaḍḍhaKevaddha

A householder of Nāḷandā. Once when the Buddha was staying in the Pāvārika-ambavana at Nāḷandā,…

A monk. He had been a disciple of the Buddha and was born in the Aviha Brahma-world, where he attained to arahantship at the moment of his birth. He is mentioned with six others, all in like circumst …

…Samuddadatta. They helped Devadatta in his attempt to cause a rift in the Saṅgha.Vin.ii.196 Vin.iii.171 Khaṇḍadeviyāputta defended…

…devaputta who visited the Buddha at Jetavana and spoke several verses on the desirability of leading the good life….

…class of devas who live in the Cātummahārājika world. For ages they spend their time in laughter and in sport of sensual…

…of Bhagu, Kuṇḍadhāna, Revata and Ānanda, on the occasion when the Buddha preached the Naḷakapāna Sutta in the Palāsavana at…

…first, reluctant to join in Devadatta’s plot against him, but later allowed himself to be persuaded on hearing the scheme explained.Vin.ii.196…

…Rāmagāma and the other at Devadaha.

Attached probably to the Koliyan central authorities, was a special body of officials, presumably police, who…

…meditating in Andhavana a deva appeared before him, and asked him fifteen questions which only the Buddha could answer. This led to the preaching…

A devaputta who visited the Buddha and told him that the path of the Ariyan disciples was hard to follow and their goal hard to win. The Buddha…

…asked of the Buddha by Pañcālacaṇḍa-devaputta.

A class of devas present at the preaching of the Mahāsamaya Sutta. DN.ii.261

A class of devas present at the preaching of the Mahāsamaya Sutta. DN.ii.260

…between Kapilavatthu and Devadaha. It was there that the Buddha was born. In the Sutta Nipāta Snp.683 it is stated that the Buddha was born in a…

A class of devas present at the preaching of the Mahāsamaya Sutta. DN.ii.261

…Mahācunda, Anuruddha, Revata, Upāli, Ānanda and Rāhula; these all went there while travelling in the Kāsi kingdom.

The books contain,…

…could dwell in safety. When Devadatta, wishing to kill the Buddha, hurled a rock down Gijjhakūṭa, it was stopped midway by another rock, but a…

MaghadevaambavanaMakhādevaambavana

A mango grove in Mithilā where Makhādeva lived in meditation after retiring from household life.

This grove…

…was mutual, for when Kassapa saw the great honour paid to Sāriputta by the devas he rejoiced greatly and broke forth into song. Thag.1082–1085

…Snp.p.231ff. When Devadatta created a schism among the monks and took five hundred of them to Gayāsīsa, the Buddha sent Sāriputta and…

A class of devas present at the preaching of the Mahāsamaya Sutta. DN.ii.26

MakhādevaMaghadeva

King of Mithilā. His legend is told in the Makhadeva Sutta. MN.ii.74ff. He was a righteous king who observed the uposatha,…

…discomfort, such sorrow to devas and men, as Makkhali, the infatuate. AN.i.33 The Buddha also considered his view the meanest—just as the hair…

A primeval king. He is considered as an example of one whose desires could never be satisfied. AN.ii.17 Thig.488

…class of devas. They burn continually with envy one against another and their hearts become ill disposed and debauched. Their…

A class of devas. Beings who die devoted to some idea are born in their world—e.g., a Nigaṇṭha who will take only warm water and would rather…

A class of devas possessing lovely forms. Once a large number of them visited Anuruddha at the Ghositirāma and announced to him that in a trice they…

A class of devas present at the preaching of the Mahāsamaya Sutta. DN.ii.259

…remorse. A Mārakāyika devatā, however, appeared before him in the river and assured him he was doing a service to the monks by helping them…

A class of devas present at the preaching of the Mahāsamaya Sutta. DN.ii.260

…also the capital of Makhādeva MN.ii.72f. and eighty four thousand of his descendants.

The Buddha is mentioned as having stayed in Mithilā and…

…mixed legends of an actual devaputta, named Māra, also called Vasavatti, because he was an inhabitant of the Paranimmitā Vasavatti deva world….

…devaputta. He visited the Buddha in the company of Asama, Sahali, Ninka, Ākoṭaka and Vetambarī, and while these all…

…devaputta who visited the Buddha and had a conversation with him. S.i.62.

Nanda⁶Kumāputta

A monk whose…

Nandana¹

A devaputta who visited the Buddha at Sāvatthī and asked him questions regarding virtue, wisdom, etc. The Buddha answered…

A deva who visits the Buddha and converses with him on the nature of the body and its riddance. SN.i.63 SN.i.15

…no answer, leaves him.

The Devadaha Sutta MN.ii.214 MN.i.91ff. AN.v.150 DN.iii.119 contains a detailed analysis and attributed to the Buddha, of…

…MN.iii.200 A deva called Candana there taught him the Bhaddekaratta Sutta. Is this Lomasakaṅgiya the same as Lomavaṅgīsa, who is…

A class of devas, inhabiting the fifth of the six deva-worlds. DN.i.218 MN.i.289 SN.i.133 AN.i.210

…AN.v.173 Snp.p.126

The Devadūta Sutta MN.iii.185 of the Majjhima Nikāya contains another list: Gūtha, Kukkuḷa, Simbalivana, Asipattavana…

NiṅkaNika

A deva who visits the Buddha in the company of several other devas and utters a verse in praise of Nigaṇṭha Nāṭaputta. SN.i.65f.

…arning….

Nephew of Asita Kāladevala. When Asita realized that he would not live to see the Buddha, he sought out Nālaka and asked him to leave the world at…

…royal stalls at Rājagaha. Devadatta, after several vain attempts to kill the Buddha, obtained Ajātasattu’s consent to use Nālagiri as a means…

…MN.i.376ff. with Kevaṭṭa, DN.i.211ff. and also several conversations with Asibandhakaputta. SN.ii.311–323

The Buddha visited…

A class of eminent devas among those present at the preaching of the Mahāsamaya Sutta. DN.ii.260

…hunger and old age; but from this time onwards the enraged devas afflicted humans with various kinds of suffering.

…and says that their rebirth is in a Niraya and not in any deva world. SN.iv.305f.

5hell

A devarāja, the god of rain. Kokanadā and Culla Kokanadā were his daughters. SN.i.29f.

Pajjunna is mentioned among the Mahāyakkhas to be…

One of the kings of the devas, mentioned with Sakka, Varuṇa, Isāna, etc. MN.i.2 SN.i.219 DN.i.244 DN.ii.274

He is sometimes mentioned with…

A class of devas, inhabitants of the highest stage of the sensuous universe.

They are described AN.i.210 SN.v.410 SN.v.423 DN.ii.91 DN.iii.218 as…

…cordiality seems to have prevailed on these occasions, intercourse and discussions were free, there were no restrictions of creed, caste or pride….

A class of devas included among the Ābhā gods. Beings are born among them as a result of absorbing the idea of untarnished brilliancy.MN.iii.102…

A class of devas belonging to the Subha Devas. MN.iii.102 Beings are born among them after attaining the third jhāna.

A class of devas included among the Ābhā gods. MN.iii.102

They belong to the plane of the second jhāna. Beings are born there by virtue of…

A devaputta who visited the Buddha at Jetavana and uttered a verse to the effect that the man who understands jhāna finds room even among…

A cave near Kosambī. The wanderer Sandaka is said to have stayed there. Nearby was the Devakatasobbha. MN.i.513

25.29188, 81.366113cave

…who had been born in the deva world as a result of Pilinda’s guidance in a former birth, out of gratitude, waited on him morning and evening….

…they were rebuked by Asita Devala for their pretensions regarding the superiority of brahmins.

Puṇṇa²Koliyaputta

A naked ascetic…

A class of devas. DN.ii.260

…in the Nandanavana. The devas eagerly watch each stage of development of leaf and flower, and each stage is marked by great rejoicings….

A naked ascetic of Vesāli who went about claiming to have greater mystic powers than the Buddha, and thereby much impressed Sunakkhatta. Pātikaputta had prophesied that, after death, the Licchavi gene …

…their leaders being Revata, Sambhūta Sānavāsī, Yasa Kākandakaputta and Sumana. Vin.ii.301ff. In this connection the Pāveyyakā are…

…there that he preached the Kevaṭṭa Sutta, the Sampasādanīya Sutta and the Upāli Sutta. Among those who visited the Buddha there are…

…met Pāyāsi in the deva world, and Pāyāsi instructed him to teach men to give their gifts with thoroughness and with their own hands….

…among whom was the devaputta Asama. SN.i.65 He was consulted by the Licchavis Abhaya SN.v.126 and Mahāli SN.iii.68 and by the wanderer…

…path. Thag.645–658

Revata²Kaṅkhārevata

The Buddha declared him chief of the monks who practised jhāna.AN.i.24 Ud.v.9…

A devaputta. He once visited the Buddha at Jetavana and asked if one could, by travelling, reach the end of the world where there would be no…

…it with the Buddha’s permission. Vin.i.296

Rojā²

A class of devas, present at the preaching of the Mahāsamaya Sutta. DN.ii.260

A class of devas present at the preaching of the Mahāsamaya Sutta. DN.ii.260

…crores of listening devas.

The Buddha declared Rāhula foremost among those of his disciples who were anxious for training. AN.i.24 The…

…consulted by Yasa, Soreyya Revata, and others, in connection with the Vajjiputta heresy at the Second Council. He was, at that time, the oldest…

A class of Devas, present at the preaching of the Mahāsamaya Sutta. DN.ii.260

A class of Devas present at the preaching of the Mahāsamaya Sutta. DN.ii.260

A class of Devas, present at the preaching of the Mahāsamaya Sutta. DN.ii.260

…Kākandakaputta met Soreyya Revata, whom he wished to consult regarding the Ten Points raised by the Vajjiputtakas. Revata had gone there from…

…devaputta, follower of Makkhali Gosāla. He visited the Buddha at Veḷuvana, in the company of several other Devas,…

…brahminee, mother of Brahmadeva Thera, habitually made offerings to Brahmā. Out of compassion for her, Sahampati appeared before her and exhorted…

…king of the Tāvatiṃsā devas, he is no absolute monarch. He is imagined rather in the likeness of a chieftain of a Kosala clan. The devas meet…

…seek the support of Soreyya Revata. Together they went to Sabbakāmī, and Sambhūta questioned him regarding the “Ten Points.

Sambhūta was one…

…bathing in the Tapodā, a Deva approached and questioned him on the Bhaddekaratta Sutta. Samiddhi confessed ignorance, and the Deva asked him to…

A monk whom Devadatta persuaded to join him in trying to bring about schism in the Order.Vin.ii.196 Vin.iii.171 He was a favourite of Thullanandā….

A class of Devas present at the preaching of the Mahāsamaya Sutta. DN.ii.260

…divan of a Tāvatiṃsā Deva, and addresses the Devas, speaking of the advantages of taking refuge in the Buddha, the Dhamma and the Saṅgha….

During the Vajjiputta controversy, Revata Thera, on his way from Soreyya to Sahājāti, went through Sankassa.

26.21347,79.86595town

Chief of the devas of the Tusita world. DN.i.218 AN.iv.243 SN.iv.280

A class of Devas, the gods of “Passionate Delight”. According to the belief of some, a man who dies fighting is born among them. SN.iv.308

A class of Devas. The Saṃyutta contains SN.i.16–22 a whole group of suttas in which these devas are stated to have visited the Buddha, asking him…

A class of Devas, among whom virtuous men, such as those that maintain their parents and engage in harmless trades, are born. Snp.404

…his teaching being the evasion of problems and the suspension of judgment. His doctrines seem to have been identical with those of the…

…the Vajjiputta controversy, Revata Thera, on his way from Soreyya to Sahājāti, went through Saṅkassa. The road he took passed through…

A class of devas. Beings are born in their world when they have practiced jhāna with tarnished brilliance. MN.iii.147

…met him and had a conversation with him, which he reported to the Buddha. DN.ii.356f. The deva of the vimāna was also called Serīsaka,…

A devaputta who visited the Buddha at Jetavana and held a conversation with him regarding the giving of food. He tells the Buddha that he was…

The name of a god. A devaputta, named Siva, is mentioned in the Saṃyutta SN.i.56 as visiting the Buddha and speaking several verses on the…

A deva to whom sacrifice is offered; he is generally mentioned with Varuṇa, Pajāpati and Yama. DN.i.244 DN.ii.259

In the Āṭānāṭiya Sutta…

A town where Soreyya-Revata lived. Vin.ii.299 There was a direct route from Verañja to Payāgatiṭṭha, passing through Soreyya, Saṅkassa and…

SubhakinnāSubhakiṇṇāSubhakiṇhā

A class of Brahmas who occupy the ninth Rūpa-world; a division of the Subha devā.MN.iii.102 DN.ii.69 MN.i.2 Beings are born in that world as a result of developing the …

Subrahmā¹

A devaputta. He visits the Buddha at Veḷuvana and tells him that his heart is full of dismay. The Buddha replies that the…

…devaputta who visited the Buddha at Jetavana and spoke two stanzas on the value of earnestness….

…group of devas, inhabitants of the Suddhāvāsā, who appeared before the Buddha and recited three verses in praise of the…

…others to listen to her Dhamma. Thig.54–56 SN.i.212 SN.i.213

Sukkā²

A class of Devas who were present, in the company of the…

A class of devas present at the preaching of the Mahāsamaya Sutta. DN.ii.260

…army, fleeing from the devas in panic, through a lotus stalk. SN.v.447f.

Near the pond was the Moranivāpa, and within walking distance was…

…his dissatisfaction.

His grievance was that the Buddha showed no mystic superhuman wonders, that he had not shown him the beginning of things. The…

A devaputta, king of the Nimmānaratī world. SN.iv.280 AN.iv.243

…sent a squall to punish the deva and made the deva appear before him full of repentance. Then Sakka warned him to keep the Rukkhadhamma, which was…

A devaputta, the sun or the god of the sun. Once, when he was seized by Rāhu, lord of the Asuras, he invoked the power of the Buddha, and the…

Susīma¹

A devaputta. Once, when Ānanda utters high praise of Sāriputta, Susīma, who is present, reflects on it and confirms all…

A Deva. Once, when the Asuras marched against the Devas, Sakka sent for Suvīra and asked him to fight the Asuras. Suvīra agreed to do this, but was…

Suyāma¹

A devaputta, chief of the Yāma-devas. AN.iv.242 DN.i.217

Suyāma²Suyāmana

A monk whose Theragāthā verses…

…Khomadussa, Sāmagāma, Devadaha, Sīlavatī, Nagaraka, Medatalumpa, Sakkhara and Ulumpa (q.v.). Within the Sākyan tribe there were probably…

A class of devas. When they wish to regale their bodies, the weather becomes cool. SN.iii.256

…asked him questions about devas and Brahmas who were assured of salvation.AN.iii.331 AN.iv.75ff. He was evidently the Tissa mentioned as being…

The fourth of the six deva worlds. AN.i.210

Four hundred years of human life are equal to one day of the Tusita world and four thousand years, so…

…second of the six deva-worlds, the first being the Cātummahārājika world. Tāvatiṃsā stands at the top of Mount Sineru. Sakka is…

A devaputta. He visited the Buddha at Sāvatthī and uttered certain verses in the hearing of the monks, telling of the necessity of following the…

A village. Revata went there from Kaṇṇakujja and stopped there before proceeding to Aggalapura and Sahajāti. Thither the Elders followed him to…

…visited the Buddha from the deva-world and stated that he had achieved his goal.

He is included in a list of householders who possessed six…

The name given to a group of devas who once visited the Buddha at Jetavana late at night. They charged the Buddha with inconsistency, but later,…

A class of devas present at the preaching of the Mahāsamaya Sutta. DN.ii.260

…and Khadiravaniya-Revata. He was ordained by Revata. Thag.43 He is mentioned in the Aṅguttara Nikāya AN.v.133 in a list of very eminent…

…the help of his lay-friend Devahita, obtained hot water and suitable medicines, with which the ailment was healed; the Buddha, thereupon, expressed…

…Thereafter Uttara went to Revata, but Revata, on hearing what he had done, instantly dismissed him from attendance upon him. When the Vesāli…

…heard the news from the devas. MN.i.493–497

This story definitely identifies the Paribbājaka with the Thera of the same name, whose verse of…

…SN.i.199 the same verse is attributed to a forest deva who wished to agitate Ānanda.

…Ud.iii.3

During the Buddha’s lifetime some monks of Vajji joined Devadatta. Vin.ii.199f.

26.23922, 85.435181janapada

…and was told by two devas that Vakkali was about to “obtain release.” The Buddha sent word to him— “Fear not, Vakkali, your dying…

A class of deities, spirits of the skies, divided into cloud spirits of heat, cloud spirits of cold, cloud spirits of air, cloud spirits of wind, cloud spirits of rain. The changes of weather are due …

A king of the devas, mentioned as the companion of Sakka, Pajāpati and Isāna. In battle against the Asuras, the devas of Tāvatiṃsā were asked…

A devaputta, king of the devas of the Parinimmita-vassavatti world. DN.i.219 Because of his generosity and virtue practised in past births, he…

A class of devas of whom Sakka is the chief. DN.ii.260

A class of devas present at the preaching of the Mahāsamaya Sutta. DN.ii.261

…Sutta, Sakka tried to evade his questions by showing him this palace. It has one hundred towers, each seven stories high, with seven nymphs…

…Sakka spoke another, the Devas applauding. Several verses were spoken by each, and both Devas and Asuras decided in favour of Sakka, because…

One of a group of devas who visited the Buddha at Veḷuvana and spoke of their beliefs. Vetambarī spoke two verses, one condemning asceticism, and…

…Great Hell. SN.i.21 Snp.674 It may be the same as the great “Caustic River” referred to in the Devadatta Sutta. MN.iii.185 Its waters are…

…the five hundred monks whom Devadatta had enticed away to Gayāsīsa. Vin.ii.200 It was there that the monks of the First Council met Purāṇa, who…

A deva who was present, with his retinue, at the preaching of the Mahāsamaya Sutta. DN.ii.259 Veṇhu is a Pāḷi form of Viṣṇu.

A devaputta. He visited the Buddha and asked him a question. SN.i.52

A class of devas, present at the preaching of the Mahāsamaya Sutta. DN.ii.261

…In the assembly of the devas he sits facing east. DN.ii.207 DN.ii.221

Virūpakkha²

A family of snakes or nāgas. Vin.ii.109…

…of the Four Great Kings. He is the king of the south, and, in the assembly of the devas, sits facing north.DN.ii.207 DN.ii.221 He is lord of…

…win for a woman birth among the Manāpakāyikā devas. AN.iv.267

A class of devas living in the Formless Realms. Their life lasts for forty thousand great aeons. MN.iii.103

One of the great sages honoured by the brahmins as authors of hymns. Vin.i.245 DN.i.104 Compare Rigveda 5.26; Rāmāyana 1.7, etc.

A class of devas, present at the preaching of the Mahāsamaya Sutta. DN.ii.260

A class of deities present at the preaching of the Mahāsamaya Sutta. DN.ii.259

…They are sometimes called devatā SN.i.205 or devaputta. Some of these, like Indakūta and Sūciloma, are capable of intelligent questioning on…

…and four from the West: Revata, Sambhūta-Sānavāsī, Yasa and Sumana. They debated the question at the Vālikārāma, Revata acting as…

…among the Sārañjita devas. At first the Buddha refused to answer the question, but finding that Yodhājīva insisted, explained to him that…

A class of Devas, mentioned in lists of devas between those of Tāvatiṃsā and those of Tusita.Vin.i.12 AN.i.228 AN.iii.287 MN.ii.194 MN.iii.100…

A generic name for devas distinguished for their brilliance, such as the Parittābhā and the Appamāṇābhā. MN.iii.102

…called the highest of the devas, yet even they change their condition. AN.v.60 In lists of devas MN.i.289 they are given below the…

A class of devas born in the Ākiñcāyatana, the third Arūpa world. MN.iii.103 Their life term is sixty thousand kappas. AN.i.267

A deva who visited the Buddha at Veḷuvana accompanied by Asama, Sahali, Ninka, Vetambarī and Mānava-Gāmiya. Ākoṭaka spoke before the Buddha…

A class of devas born in the Realm of Infinite Space. MN.iii.103 They belong to the Formless world and their life term is twenty thousand kappas….

…Bhagu, Kimbila and Devadatta, and was ordained by the Buddha himself, Vin.ii.182 his upajjhāya being Belatthasīsa.Vin.i.202 Vin.iv.86…

…prosperous and full of devas. DN.ii.147 DN.ii.170

It was one of the chief cities of Uttarakuru, and a royal residence of Kuvera….

…and led a section of the deva host. Indra tells the devas that if, during the struggle, they felt faint-hearted, they should look at the crest…

istenség

pursuit of; indulgence in.

superior or supreme god; one above the gods.

the name of one of the highest classes of devas, the fifth class of suddhāvāsas.

not pure; not whole, not entire

not accomplished; imperfect

not accomplished; imperfect

(constant) equivocation, prevarication; shuffling to and fro.

(one) who equivocates; who gives evasive answers; who cannot be pinned down.

without resident pupils, i.e. without internal impurities

‘dwelling near or in the house (of his master)’, (who is) a (resident) pupil; an apprentice

(being) a (resident) pupil.

‘dwelling near or in the house (of his master)’, (who is) a (resident) pupil; an apprentice

desire to get pupils

‘dwelling near or in the house (of her master)’, (who is) a (resident) pupil; an apprentice

anva-d-eva

ind. behind; afterwards.

it is well, if

one of a class of supernatural beings, opposed to the devas; a titan.

the name of one of the highest classes of devas, the second class of suddhāvāsa devas.

(or m.) and ~ā m.pl.

1. (m.pl.) the name of one of the highest classes o/devas, the first class of suddhāvāsas.
2. (n.) the world of the Aviha devas.

1. (m.) one who speaks about something else, a prevaricator.
2. (n.) the offense of prevaricating

1. the moon.
2. the moon deva, canda.

the moon; the moon deva.

the moon; the moon deva.

the sun and the moon; the devas of the sun and moon.

the moon; the moon deva.

…to the company attending the four great kings, the world guardians; a deva or the devas belonging to that company. 2. (n.) the world of the…

…(mfn.) heavenly, divine; belonging to the devas.

the god of gods.

member of a particular sect (of ascetics?)

thunder.

god’s messenger, a warning of mortality.

who disparages the devas.

who dislikes or disapproves of the gods.

heavenly girl, a female deva.

deva world or sphere; a collective body of devas.

the world of the gods; a sphere of the gods.

leading to the world of the devas.

group or assemblage of devas.

male deva.

king of the gods (usually Sakka/lnda)

shout of the devas; sound of the devas; thunder.

adverb daily; every day.

, abstr. the state of being a deva; divinity.

the state of being a deva.

an act of purification in the presence of the gods.

…buildings…

recalling the gods to mind.

leading to the devas.

one of the devas; some deva or other; a lesser deva.

association with the wise.

having a lifespan of 2000 years.

having a lifespan of 200 years.

using or involving two utterances or proclamations.

seeing in this way; having such insight.

seeing in this way; having such insight.

just so, just like that

(~ā & ~ī)n. & neuter of such a kind, like this; such a thing; usually

1. referring to something just mentioned or summing up a description just given: such a…; like that; such a thing; or
2. introd …

…second part of a comparison (often as evam eva or evam evam).

certain to become like this

certain to become like this

holding such a belief, having such a theory

holding such a belief, having such a theory

holding such a belief, having such a theory

in such a state; of such a kind

producing or having a future course of this kind

of such and such a class; of this kind of family

acting this way

acting this way

having such a physical form or appearance

having such a reputation

perceiving in this way; of such awareness or perception

perceiving in this way; of such awareness or perception

determined, effected in this way

living in such a state or way

living in such a state or way

professing such a doctrine; declaring a view like this

professing such a doctrine; declaring a view like this

of such behavior, of such conduct.

…esp. supernatural accomplishment, magic power (possessed by devas, etc, and attained by some ascetics and mendicants).

…becomes -am or -amm; (e) occasionally perhaps represents eva; and (f) is sometimes written as eva,

kind of (edged) weapon.

…by ci (koci) or before eva, cid), and sometimes preceded by ya (sg. acc. m. kañci and kiñci): whoever, whatever, whichever…;…

(and, before eva, kadācid), sometimes; sometime, at some time; at one time, once; ever

(and, before eva, katthacid), anywhere, somewhere; in or on something; in or on some …; in some places

the body; a dead body; a corpse.

not connected with anything else, mere, alone; pure, uncompounded, unmingled; entire, whole, all.

almost all, practically the whole (of); all; entire

entirely, wholly; decidedly

whole and complete

whole and complete

only, merely; just; entirely, wholly

(from kevala) who is fully accomplished, perfected; who has achieved completeness.

(from kevala) who is fully accomplished, perfected; who has achieved completeness.

fisherman.

how could … be relevant? what would one do with …?

etc, someone or other; some or other

kind of tree, Bauhinia variegata; one of the trees in the devaloka.

in good time; early in the morning

…n’ eva … na …, n’ eva … na pana …, na c’ eva . . na …, not … not …; neither … nor …; na is often followed by one or…

1. the sphere or stage of neither apperception nor non-apperception, i.e.
2. the fourth of the arūpa states of existence; and.
3. the fourth arūpajhana or one of the vimokkhas.

(cpd from n’eva saññi nasaññi), possessing neither apperception nor nonapperception.

(cpd from n’eva saññi nasaññi), possessing neither apperception nor nonapperception.

one who throws down, who scatters.

resident, in (present or long-term) residence; a resident; a resident.

1. (mfn.) belonging to the nimmānarati devas.
2. (f.) the world of the nimmānarati devas.

the name of a group of devas.

frequents, inhabits, resorts to; serves, waits upon; practices, performs; indulges in.

of nisevati

1. (mfn,) visited, frequented; practiced, studied; waited upon.
2. (n.)
   1. resorting to; practice.
   2. (a sign of) frequenting; a…

with resident pupils, i.e. with internal impurities

with resident pupils, i.e. with internal impurities

proceeding of censure (against a bhikkhu accused of a serious offense who prevaricates or denies the offense; one of the methods of settling a case or dispute)

…that (frequently followed by eva) 2. so, also; in the same way. 3. as correlative to yathā; in that way, such a manner…that; as … so;…

using or involving three utterances or proclamations.

drop.

thevaka.

1. (m.n) the (third) deva-world; a deva-world.
2. (m.pl.) the inhabitants of that deva-world; gods.

indeclinable (followed by eva written tv), an enclitic particle: however; but; rather; (sometimes merely expletive)

, n., & -a, m.pl.,

1. (mfn.) pleased; content, satisfied.
2. (or perhaps not connected to)
   1. (m.pl.) the name of a group of devās; the tusita devās.
   2. (mfn.) belonging to the tusita group; o …

tv-

sometimes represents ti, tu (or taṃ) before eva.

…truly; esp. with imperat.; na tāva not; frequently tāva-d-eva, at that time; just then; at once; yet.

indeclinable at that time; just then; at once.

high, lofty, tall; of high rank, elevated, noble; loud.

an elevated trunk, a trunk raised high (fig.)

draws out, pulls out, extracts; rescues; picks out, separates, selects; cites; removes, puts away; digs up; pulls up, elevates, raises.

…over-excited; flurried

uddhata²

mfn.

1. risen, elevated high.
2. also could mean as uddhata

frequents; keeps close to, clings to.

practice, performance; devotion (to); association (with); use.

frequents, stays at; associates with, consorts with; makes use of (frequently).

…swelling. 4. abundance, prevalence, preponderance. 5. over-abundance, excess. 6. a supplementary niraya (of which there are either 16 or 16…

…risen, thickened; raised, elevated; piled up, accumulated; plentiful, abundant, prevalent; over plentiful, abundant to excess; predominant;…

…f. plural radiant, (the name of) a class of devas.

lamenting; deploring.

lamenting; deploring.

assiduous practice; habitual cultivation.

attends to, practises, cultivates; indulges in.

…mfn. soiled (with excrement)

ūhata²

pp mfn. removed; raised; elevated, high

ūhata³

pp mfn. hit; afflicted; distressed

…of the Pure Abodes suddhāvāsa, cf. avacara deva II Anāgāmī

…neva - saññā - nāsaññāyatana the perception of the sphere of nothingness is extinguished. Having entered…

…Thirty-Three, the Yāma-devas… and there are divine beings besides see: deva. Such faith, such morality, such knowledge, such generosity,…

…a higher world amongst the devas of the Pure Abodes, suddhāvāsa, and without returning from that world into the sense-sphere, he there reaches…

Appamāna-ceto-vimutti: Infinite mental release see: ceto-vimutti

Appamāna-subha: a kind of divine being: see: deva II.

Appamānābha: a kind of divine being; see: deva II.

…fine-material world; see: deva II. There are, Bhikkhus, divine beings known as the unconscious ones. As soon, however, as in those beings…

…has his last…

…heaven (see: deva ), being therein included, to wit: the groups of existence, the elements, sources (see: khandha dhātu…

…in the Tusita-heaven see: deva, the heaven of bliss. Cf. A. IV, 127; VIII, 70.

In the Pāli Canon and commentaries, the designation ‘Bodhisatta’…

Brahma-kāyika-deva: The ‘divine beings of the Brahma-world’ inhabit the first 3 heavens of the fine-material world, rūpaloka…

…world. Cf. brahma - kāyika - deva.

Catu-mahārājika-deva: a class of divine beings of the sense-sphere; see: deva.

Companionship: Influence of good and bad° = samseva.

Ill-humour: divine beings who come to grief through: mano - padosika - deva.

Jarā: ‘old age, decay’, is one of the 3 divine messengers see: deva-dūta. For its conditioning by birth, see: paticcasamuppāda 11.

…nevasaññā - n’asaññāyatana and abides therein

Thus the 1st absorption is free from 5 things i.e….

…

12. Repitition: āsevana
13. Kamma: kamma
14. Kamma-result: vipāka
15. Nutriment: āhāra
16. Ability: indriya …

Paranimmita-vasavatti-deva: ‘divine beings with power over the productions of others’, constitute a class of divine beings in the sense-sphere…

Parittābha: and paritta-subha: are 2 classes of divine beings of the fine-material sphere; see: deva II.

Tusita: a class of divine beings in the sense-plane; see: deva 1.

Tāvatimsa: ‘the Thirty-thrce Gods’, a class of divine beings in the sense-sphere; see: deva I.

Ābhassara: The ‘Radiant Ones’, are a class of divine beings of the fine-material world rūpa-loka, cf. deva

…free from obstacles, elevated and lucid; then he explained to him that exalted teaching particular to the Buddhas Buddhānam…

Āsevana-paccaya: repetition, is one of the 24 conditional relations paccaya.

…of…

…n’ atthi, Avīcimhi yeva abbuda-gaṇanāya paccanokāso pana abbudo nirayo ti vutto; see also Kindred Sayings p. 190); Ja.iii.360…

…muṃ aor.); Dhp-a.iii.124 (evaṃ ˚itabbaṃ evaṃ paṭikkamitabbaṃ thus to approach & thus to withdraw)
pp…

…(purattha˚) Ja.i.203 (devaloka˚), Ja.i.223 (varaṇa-rukkha˚); Ja.ii.3 (nagara˚), Ja.ii.416 (Jetavana˚); Dhp-a.i.170 (tad˚);…

…Vin.iii.337; Ja.ii.143 (devaputta), Ja.ii.435 (so read for accuṇha in explⁿ of paccaggha; v.v. ll. abbhuṇha & abhiṇha)…

adjective one who has attained, attaining (-˚), getting possession of SN.i.200 (devakañña˚).

fr. abhipatti

… ■ evaṃ-gatika evanabhisamparāya (adj.) “leading to such & such a revirn such & such a future state” DN.i.16, DN.i.24, DN.i.32,…

pursuit, indulgence in (-˚) Sdhp.210 (pāpakamma˚).

abhi + sevana fr. sev

…cent. a.d.), and in medieval and modern Pāli, abhiññā, nine times out ten, means just the powers given in this list. Here and there we find…

…(= devaccharā Thag-a.252); Ja.v.152 sq (Alambusā a.) Vv.5#5 (= devakaññā Vv-a.37); Vv.17^2; Vv.18#11…

…excellence, super“-(adhideva a super-god, cp ati-deva), but very often has lost this power & become meaningless (like E. up in “shut up,…

superior or supreme god, above the gods MN.ii.132; AN.iv.304; Snp.1148; Cnd.307#b, 422 a Cp. atideva.

adhi + deva

1. decision, resolution, self-determination, will (cp. on this meaning Cpd. 62; DN.iii.229 (where 4 are enumerated, viz. paññā˚, sacca˚ cāga upasama˚); Ja.i.23; Ja.v.174; Pts.i.108; Pts.ii.171 sq., …

…when or from, foll. by tad eva “then”; cp agge), Vin.ii.294 (bhikkh˚ from alms); Vb.423 (vass˚ by the number of years). aggato (abl.) in…

…big it is) Ja.v.63 (uttamāhevanandaho, if reading is correct, which is not beyond doubt. C. on p. 64 explains as “ahevanaṃ vuccati…

…c’ eva sapp’ avhāyana-vijjā ea “the art of healing snake bites as well as the invocation of snakes (for magic…

…DN-a.i.94 as “evarūpānaṃ ajānaṃ mansaṃ khāditabbaṃ evarūpānaṃ na khāditabban ti”). *…

the present time, in ajjatañ ca this very day SN.i.83 (variant reading ajjeva).

abstr. fr. ajja

…at DN-a.i.288 by yuttam eva = it is proper); alam eva kātuṃ kalyāṇaṃ indeed one must do good = it is appropriate to do good Pv.ii.9#23…

immortality Ja.v.223 (= devatta C.).

abstr. fr. amara

water Ja.v.6; Mnd.202 (a. vuccati udakaṃ); Dāvs ii.16
■ Cp. ambha.

• -cārin “living in the water”, a fish Snp.62 (= maccha Cnd.91).
• -sevāla a water-pla …

…in phrase ekasmiṃ yeva a. during one meal Ja.i.19; Dhp-a.i.249; ˚bhattasmiṃ id. Dhp-a.iv.12; ˚vīthiyan in the middle of the road…

…Pv.ii.1#12 Pv-a.76. deva˚; of divine power or majesty DN.ii.12; devatā˚; id. Ja.i.168; dibba˚; id. Pv-a.71, Pv-a.110. rājā˚;…

see anvadeva.

not hurting Dhp.185 (anūpa˚; metri causa; expl^d. by anupahananañ c’eva anupaghātanañ ca Dhp-a.iii.238).

an + upaghāta

…to meet Mil.204 (Devadatto ca Bodhisatto ca ekato anuparivattanti). 3. to move round & round, move on and on keep on rolling (c. acc.),…

…as anupavādanañ c’eva anupavādāpanañ ca “not scolding as well as not inciting others to grumbling”); adj. -vādaka Pp.60, &…

…sīla˚, cāga˚, devatā˚*; i.e. proper attention to the Buddha the Doctrines, the Church, to morality, charity, the gods Thus at…

…b) AN.v.22 (v l for T. anuyanta, q.v.); Snp.553 (= anugāmin, sevaka Snp-a.453).

pp. of anuyuñjati

…(surāmeraya-pānaṃ = sevati bahulīkaroti Dhp-a.iii.356); Pv-a.61 (kammaṭṭhānaṃ). 2. to ask a question, to call to…

…Iti.34.

anva-d-eva with euphonic d.; like sammad-eva corresponding to Sk. anvag-eva

not killing, not murdering. Dhp.185 (= anupahananañ c’eva anupaghātanañ ca Dhp-a.iii.238).

metrically for anupa˚

not grumbling, not finding fault Dhp.185 (= anupavādanañ c’ eva anupavadāpanañ ca Dhp-a.iii.238).

an + upavāda, with metrically lengthened u

…Ja.iv.172 (apacineth’ eva kāmāni = viddhaṃseyyatha C.). Here belong prob. aor 3^rd pl. apaciyiṃsu (to be read for…

…sankhāy’ ekaṃ paṭisevati, adhivāseti, parivajjeti, vinodeti AN.v.30.

• -phalaka (cp. Morris J.P.T.S. 1884, 71) a…

…they are both used promiscuously a tendency towards kh prevailing, as in upekhā, sekha

…they are both used promiscuously a tendency towards kh prevailing, as in upekhā, sekha

…see further under β app’eva nāma)
■ api-api in correlation corresponds to Lat. et-et Sk ca-ca, meaning both… and, and……

…anantagocara). See also on term Dhs trsl. 60. 2. “without difference”, irrelevant, in general (in commentary style) Ja.i.165; Ja.ii.323.

a +…

…ahesuṃ tena te evam āha C.)

• -garahin casting blame on the righteous Snp.660
• -citta a…

adjective without form or body, incorporeal, DN.i.195 sq.; DN.iii.240; Snp.755; Iti.62; Sdhp.228, Sdhp.463 Sdhp.480. See details under rūpa.

• -āvacara the realm or world of Formlessness, Dhs.1281 …

…+…

not practising, abstinence from Snp.259 (= abhajanā apayirupāsanā Kp-a.124).

a + sevanā

…SN.i.216 sq (fight of Devas & Asuras); iv.203; AN.ii.91; AN.iv.198 sq. AN.iv.206; Snp.681; Mnd.89, Mnd.92, Mnd.448; Dhp-a.i.264 (˚kaññā)…

…more than a god (see atideva); mānātimāna all kinds of conceit; vaṅkātivaṅka crooked all over Ja.i.160

IV….

…Thag.489; Cnd.307 (cp adhi˚); Mil.277. atidevadeva id. Mil.203, Mil.209. devātideva god over the gods (of the Buddha)…

adjective [Sk. *ātma-ja, corrupted form for attaja (see attā) through analogy with Sk. atra “here”. This form occurs only in Ja and similar sources, i.e. popular lore born from oneself, one’s own, a …

…Snp.501 (= attano guṇe eva attano dīpaṃ katvā Snp-a.416).

• -paccakkha only in instr. ˚ena by or with his own…

…unprofitable no good, irrelevant) AN.v.222, AN.v.254 (adhammo ca) Dhp.100 (= aniyyānad˚īpaka Dhp-a.ii.208); Snp.126 (expl^d. at…

…Cnd.635; Ja.i.150 (loc. evaṃ sante in this case); Ja.iii.26, and samāna (q.v.) Ja.i.266; Ja.iv.138.

*…

…SN.ii.17 (˚añ c˚ eva natthitañ ca to be and not to be); SN.iii.135; Ja.v.110 (kassaci atthitaṃ vā natthitaṃ vā jānāhi see if…

…kāma˚; DN.i.34 (˚deva); Dhs.431 (as adj.); rūpa˚; Pp.37; arūpa˚; Pp.38; Pts.i.83, Pts.i.84, Pts.i.101; Dhs-a.387; Pv-a.138,…

second pret. of vac, in prohib form mā evaṃ avacuttha do not speak thus Ja.vi.72; Dhp-a.iv.228.

…by C’s in explanation of evaṃ at DN-a.i.27; and of kho at Pv-a.11, Pv-a.18.

Cp. Sk. avadhāraṇa, fr….

…older texts.

Derⁿ uncertain. Cp. mediaeval Sk. avayava

…Snp-a.290); Vv.52#25 (of Revatī, + uddhaṃpāda); Pv.iv.1#46; Ja.i.233 (+ uddhapāda); Ja.iv.103 (nirayaṃ vajanti yathā adhammo patito…

…at DN-a.i.97 with reading Sirivhāyana as “ehi Siri mayhaṃ sire patiṭṭhāhī ti evaṃ sire Siriyā avhayanaṃ”), DN.i.244,…

…punappunaṃ… avijjāy’eva sā gati), Snp.730, Snp.1026, Snp.1033 (avijjāya nivuto loko); Dhp.243; Cnd.99; Pp.21; Dhs.390 Dhs.1061, Dhs.1162;…

…viz.“ Vin.i.10; ayaṃ eva ariyo maggo “this then is the way” ibid.; cp. Ja.i.280. 4. With a touch of (often sarcastic) characterisation…

…who distorts a matter, a prevaricator Vin.iv.36.

• -vihita being occupied with something else, distracted, absent-minded…

…Ja.i.253; Ja.ii.132 etc. devaññatara a certain god, i.e. any kind of god SN.iv.180 = AN.iv.461.

Sk. anyatara, añña + compar. suff. tara,…

…SN.v.129 (diṭṭh’eva dhamme), SN.v.133, SN.v.237; AN.iii.82, AN.iii.143, AN.iii.192; AN.v.108; Iti.39 sq., Iti.53, Iti.104; Dhp.75,…

…yena kenaci evarūpena angena samannāgato dīghāyu… hotī ti… angasatthan = chiromantics DN-a.i.92). Thus in…

…ayaṃ no attho adhigantabbo evaṃ sallakkhetvā tāya desanāya atthikā hutvā C.); Sdhp.220 (˚katvāna).

= attha (aṭṭha) in…

…bahud in compound bahud-eva (d may be euphonic) Ja.i.170; Bv.20, Bv.32. As nt. n. bahuṃ a large quantity AN.ii.183 (opp. appaṃ); abl….

…SN.iv.322; Dhp-a.iii.356 (sevati +) Vb-a.291; -kāra zealous exercise, practice MN.iii.25 sq (tab-bahulī˚ to this end).

rare in Epic…

…identical AN.ii.64

• -deva “God of strength” name of the elder brother of Kaṇha Ja.iv.82 Nd¹.89 Nd¹.92 (Vāsudeva…

…f. -ikā AN.iii.77 (devatā), AN.iii.260 (id.), cp. BSk balipratigrāhikā devatā Divy.1.

• -pīḷita crushed with…

…to bind the king of the Devas or Asuras, SN.iv.291; Snp.532, Snp.948; Thag.414; Thag.2, Thag.356 (Māra˚ Dhp.345 sq.; Ja.ii.139, Ja.ii.140;…

…C. as “rāja-ñātakeh’eva puṇṇā”).

• -pāda the foot of Brahma, from which the Śūdras are said to have…

…bandhū, yena jāto sa yeva so“ is a distortion of MBh i.74, 110, where it runs “bhastrā mātā, pituḥ putro, yena jāto sa eva saḥ…

…syn. of sevati. The Dhtp & Dhtm mark the fig. meaning (bhaj²) by sevāyaṃ (Dhtp.61), sevāputhakkare (Dhtm.523) &…

…= Vin.i.96, cp.ii.175; devasika˚ daily food (as fee or wages) DN-a.i.296 (= bhatta-vetana); dhura˚ a meal to which a bhikkhu is invited as…

…or sensual existence, deva-corporeal, formless existence (cp. rūpa) DN.ii.57; DN.iii.216; SN.ii.3 SN.iv.258; AN.ii.223; AN.iii.444; Mnd.48;…

…“to become, to get” prevails, but many shades of it are possible according to context & combinations. It is impossible & unnecessary to…

…Gandhamādana grove of the Devaloka Vv.35#5; Vv-a.162.

fr. bhuj, as in bhuñjati²; or does it belong to bhuja³ and equal…

…(of gods) Ja.iii.87. -deva a terrestrial deva or fairy AN.iv.118; Pts.ii.149; Vb-a.12; Dhp-a.i.156; Vv-a.334; Pv-a.5,…

…passaṃ passatī ti evaṃ sambhāvanīyo“ MN-a.156); SN.v.164; AN.iii.110; Mil.373; Pv-a.9. See also under manobhāvanīya.

grd….

…(ppr. bhāvento = āsevanto bahulī-karonto Cnd.476); Dhp.87, Dhp.350, Dhp.370; Ja.i.264 (mettaṃ), Ja.i.415, Ja.ii.22 Cnd. s.v….

…sq.; Majjhima˚ Vism.95 (Revatthera), Vism.275, Vism.286, Vism.431; Saṃyutta˚; Vism.313 (Cūḷa-Sivatthera). Unspecified at Snp-a.70…

grown, become; born, produced; nature as the result of becoming. The (exegetical) definition by Bdhgh of the word bhūta is interesting. He (at MN-a.i.31) distinguishes the foll. 7 …

…(imasmiṃ kappe ayam eva Bhagavā Bodhisatta-bhūto); DN-a.i.259 refers to Gotama, whose previous existences are related in the Jātaka…

…is doubtful. -devatā a deity of the Brahmaloka Pv-a.138 (so read for brahmā˚)….

…Arahant II. A); ˚assa kevalin wholly given up to a good life AN.i.162; ˚ṃ santānetuṃ to continue the good life…

…is doubtful. -devatā a deity of the Brahmaloka Pv-a.138 (so read for brahmā˚)….

…Aṭṭhaka Vāmaka, Vāmadeva, Vessāmitta, Yamataggi, Angirasa Bhāradvāja, Vāseṭṭha, Kassapa, Bhagu Vin.i.245; DN.i.104; AN.iii.224;…

…practically syn. with sevati; SN.i.198 (saddhaṃ) Snp.324 (kammāni); Dhp.285 (imper. brūhaya = vaḍḍhaya…

…Satthā devamanussānaṃ buddho Bhagavā (DN.i.49≈), analysed & exegetically discussed. Here (p. 209) “Buddha” is…

…paṭivijjhati Nibbānam eva vā sacchikaroti“ Dhs-a.217, cp. translation at Expos. 294 “to rise from the slumber of the continuum of the…

…= DN-a.i.27; MN.i.130 (evaṃ vyā kho ti evaṃ viya kho C.), MN.i.257.

distorted fr. iva = eva, with metathesis & diaeresis *veyya →…

…(kacavaraṃ). 3. a (blind) alley, cul-de-sac Vin.iv.271 (byūhan nāma yen’ eva pavisanti ten’ eva nikkhamanti).

cp. Sk. & P. vyūha fr….

…emphasized by eva: c’ eva, as well as: hasi c’ eva rodi ca he laughed as well as cried Ja.i.167; maṃsena c’ eva phalāphalena ca with…

…dibba-˚: the deva-eye, the eye of a seer, all-pervading, & seeing all that proceeds in hidden worlds. 3. paññā˚: the eye of…

…SN.iv.68 (dhammā calā c’ eva vyayā ca aniccā, etc.); Ja.ii.299; Ja.iii.381; Ja.v.345; Mil.93, Mil.418 Sdhp.430, Sdhp.494….

…AN.ii.139; Cnd.308 (under Devatā). Cp. candimant. On quâsi mythol etym. see Vism.418.

• -kanta a gem Mil.118; *…

…(cp. aṭṭha ˚adhideva-ñāṇadassana AN.iv.304) fourfold circle SN.iii.59 sq. (pañcupādānakkhandhe). -parisā…

…Iti.77 (devo deva-kāyā c. “the god falls from the assembly of gods”) Snp.1073 for bhavetha (= Cnd.238;) Pv-a.10.
caus…

…(he thought it over), ib. (evaṃ c you think so); Sdhp.289 (īdisaṃ c. id.) Mhvs.vii.18, Mhvs.vii.32; Mil.233 (cintayati), Mil.406…

…Ja.v.48 (kuñjara), cp. chaddanta
■ bīsati (= vīsati) twenty-six Dhp-a.iv.233 (devalokā). Chakana & Chakana;

Vedic ṣaṣ &…

…be vomited, to cast off, to evacuate to cause to be deserted Vin.iv.265; Ja.i.137; Ja.iv.139 Ja.vi.185, Ja.vi.534; Vism.182
pp…

…Ja.v.48 (kuñjara), cp. chaddanta
■ bīsati (= vīsati) twenty-six Dhp-a.iv.233 (devalokā). Chakana & Chakana;

Vedic ṣaṣ &…

…whoever kiñci (kincid-eva) whatever, kadāci at some time or any time, etc. (q.v.), see also ca, cana, ce.

Vedic cid nom….

…(he thought it over), ib. (evaṃ c you think so); Sdhp.289 (īdisaṃ c. id.) Mhvs.vii.18, Mhvs.vii.32; Mil.233 (cintayati), Mil.406…

…nāma cittaṃ citten’ eva c.); Pv.ii.6#13 (mantaṃ brahma˚, expl. Pv-a.97 by kathitaṃ) 2. (nt.) a thought, intention, in duc˚ su˚;…

…Pv-a.60- na cirass’ eva shortly after DN.iii.11; Ja.iv.2; Dhp-a.iii.176; Pv-a.32
■ sucirass’ eva after a very long while…

…(thought reading): evam pi te mano ittham pi te mano iti pi te cittaṃ (thus is your thought & thus your mind, i.e. habit of thinking)…

…on p. 151, reads citten’ eva cittitaṃ for cintitaṃ. Thag.736; Thag.2, Thag.390 (su˚); Vv.36#7; Vv.40#2.

pp. of citteti, Denom. fr….

…the lowest of the 6 devalokas Vin.i.12; Vin.iii.18; DN.i.215 Cnd.307 (under devā); Ja.ii.311 (deva-loka);

• -yāma…

…sandhi-cons. (like puna-d-eva for punar eva):
puna-d-eva Pv.ii.11#3 (variant reading BB); Dhp-a.ii.76; samma-d-eva Snp.p.16; Vv-a.148;…

…determination as adhideva -ñ-d˚ AN.iv.428 alam-ariya˚; SN.iii.48; SN.iv.300; SN.v.126 sq.; MN.i.68, MN.i.71,…

…in Np. as Brahmadatta, Deva-datta = Theo-dor. etc.) Snp.217 (para˚ = Snp-a.272 (variant reading dinna).

pp. of…

ra; (on ṇ: l cp. guṇa: guḷa etc.) to *del as in Sk. dala, dalati. Cp. Lat. dolare to cut, split, work in wood; delere to destroy; Gr.δαίδαλον work of art; Mhg. zelge twig; zol a stick Possibly also …

…C explained jiyāya ca sarena ca saddhiṃ ekam eva katvā).

…has disaṃ)
■ kañcid-eva desaṃ pucchati to ask a little point DN.i.51; MN.i.229; AN.v.39, sometimes as kiñcid-eva d. p. SN.iii.101;…

…sa-mārakā (see deva-manussaloka), sa-brahmakā (SN.iii.90). See below 1 b. Lists of popular gods are to be found,…

…Snp.86 Snp.377, Snp.443, Snp.760 etc. Mil.234. See also devamanussa-loka.

deva + ka

…as “dutiyo varo ti vā devaro, bhattu kaniṭṭha bhātā.”

Sk. devṛ & devara Gr.; δ ̈αήρ (*δαιvήρ), Lat. levir, Ohg. zeihhur,…

adjective daily Ja.v.383; DN-a.i.296 (˚bhatta = bhattavetena); Dhp-a.i.187 sq., -nt. ˚ṃ as adv daily, every day Ja.i.82, Ja.i.149, Ja.i.186; Vv-a.67, Vv-a.75; Dhp-a.i.28; Dhp-a.ii.41.

Der. fr. divasa

…worshipping, a worshipper of, devotee of Mil.234 (Brahma˚ + Brahma (garuka)
■ f.; devatā in pati “worshipping…

to lament, etc.; see *pari*˚. Cp. also parideva etc.

div

the state of being a deva, divinity Thag-a.70; Pv-a.110 (˚bhāva as Yakkha, opp. petatta bhāva; so read for devatā-bhāva).

deva + tta

state or condition of a deva Thag.1127; cp. petattana in the foll. verse.

= last

…aspects of the sky-god as devadevatā & disā-devatā)
■ Another definition at Vv-a.21 simply states: devatā ti devaputto pi Brahmā pi…

…yo ’haṃ evaṃ svâkkhāte Dh-vinaye pabbajito SN.i.119; bhikkhu na evarūpiṃ kathaṃ kattā hoti: na tvaṃ imaṃ…

adjective lawful, according to the Dh. or the rule; proper, fit, right permitted, legitimate, justified; righteous, honourable of good character, just, esp. an attr. of a righteous King (rājā cakkavat …

…lasting Ja.i.75 (dh˚e yeva suriye while the sun was still up); Ja.ii.6; Mil.240 Mil.291 (Bhagavato dh˚-kāle)
grd dhareyya, in…

…naṃ dhāressāma DN.i.236; evaṃ maṃ dhārehi adhimuttacittaṃ (consider as) Snp.1149 (= upalakkhehi Cnd.323) 4. to admit, allow, allow for,…

…Snp.1052; Iti.68 (˚upasevanā, opp. bāla), Iti.122 (dh. sabbaganthapamocano); Dhp.23, Dhp.28, Dhp.177 (opp bāla); Thag.4; Thag.2, Thag.7…

…Pv-a.105 deva˚ a female deva (see deva) Vv-a.137 etc.; nattu˚ a granddaughter Pv-a.17; mātula˚ a niece Pv-a.55; rāja a…

…Pv-a.105 deva˚ a female deva (see deva) Vv-a.137 etc.; nattu˚ a granddaughter Pv-a.17; mātula˚ a niece Pv-a.55; rāja a…

…Pv-a.76 etc. Def. as devaloke sambhūta DN-a.i.120; divibhavattā dibba Kp-a.227; divibhāvaṃ devattabhāva-pariyāpanna Pv-a.14
■…

an adopted son, in enumⁿ of four kinds of sons (atraja, khettaja, antevāsika, d.) Cnd.448; Ja.i.135 (= posāvanatthāya dinna).

…whole day Ja.iv.118 (cp. divasa˚)

Sk. diva (nt.), weak base diṷ (div) of strong form di̯ē (see deva) to *dei̯eṷo to…

…“divi-bhavattā dibbā ti” Kp-a.227; “divibhāvaṃ devattabhāvapariyāpanno ti dibbo” Pv-a.14.

…divi˚), Snp.524 (+ mānusaka); Ja.vi.172
■ (nt.) the divinity a divine being (= devatā) Ja.vi.150; Snp-a.219.

Sk. divya; the verse-form…

…by night SN.i.47; divā c’ eva rattiñ ca DN.ii.20; rattim pi divā pi Ja.ii.133 divā ca ratto ca SN.i.33; Snp.223; Dhp.296; Vv.31#4; Vv-a.128…

…as Snp.1122 in “yaṃ sadevakassa lokassa d. s. m. v sabbaṃ taṃ Tathāgatena abhisambuddhaṃ” of the cognitive powers of the Tathāgata…

…(nikkhitto evaṃ niraye) at SN.iv.319; DN.iii.13, DN.iii.15; combined with (& opposed to) sīla (as pāpaka & bhaddaka) at…

adjective noun one who has a view, or theory, a follower of such & such a doctrine Ud.67 (evaṃ˚ + evaṃ vādin).

…viz. anicca, d., anattā, evanescence, ill, nonsoul: SN.i.188; SN.ii.53 (yad aniccaṃ taṃ dukkhaṃ); SN.iii.112 (id.), SN.iii.67, SN.iii.180,…

…thud, thunder (usually as deva in the latter meaning) Pv.iii.3#4; Ja.vi.465; Pv-a.40, Pv-a.189 (variant reading dudrabhi)
■ Amata˚ the drum…

number two.

A. Meanings

I. Two as unit

1. with objective foundation:
   1. denoting a combination (pair, couple) or a repetition (twice). In this conn. frequent both objective …

…the city gate (Ja.i.263; deva Dhp-a.i.280); gāma˚; the village g. (Vin.iii.52; Ja.ii.110) ghara˚; (Ja.iv.142; Pv-a.38) & geha˚;…

…Ja.i.50 Ja.i.74; Ja.v.383 (devasikaṃ chasatasahassa-pariccāgaṃ karonto mahādānaṃ pavattesi “he gave the great largesse spending daily…

…dibba, deva); cp. Gr. δίαλος, δ ̈ηλος; see also jotati

Dīpa²

masculine & neuter…

…Snp.411 (rāja˚), Snp.417. deva˚ Yama’s envoy, Death’s messenger AN.i.138, AN.i.142; MN.ii.75 sq.; Ja.i.138
■ -˚ṃ pāheti to send a…

…passa imaṃ dhamman ti evaṃ pavattaṃ ehi-passavidhaṃ arahatī ti“, DN.ii.217; DN.iii.5, DN.iii.227; SN.i.9; SN.iv.41, SN.iv.272…

…DN-a.i.159 (= ekam eva gharaṃ parivāretvā vilumpanaṃ DN-a.i.159).

• -āyana leading to one goal, direct way or “leading to the…

…similar emphatic part., as evam eva kho “in just the same way” (in final conclusions) DN.i.104, DN.i.199 DN.i.228, DN.i.237, DN.i.239; in…

…time went on Ja.iii.52, or evaṃ g˚ kāle (Pv-a.54, Pv-a.75) or gacchante gacchante kāle Dhp-a.i.319; gacchati = paleti Pv-a.56; vemakoṭi…

…etc.) as characteristic of devas DN.iii.146; Pv.ii.9#58; as sāra˚, pheggu˚ taca˚, etc. (nine qualities in all) in definition of…

…Peta˚, Manussa˚, Deva˚. Of these Nos. 1–3 are considered duggatis, whilst Nos. 4 and 5 are sugati. In later sources we find 6…

…the four kinds of rebirth: evaṃ˚ DN.i.16 (w. ref. to one of the first 3 gatis: DN-a.i.108); niyata˚ whose destiny is certain (w. ref. to…

…host, group, cluster

1. deva˚ Ja.i.203; Dhp-a.iii.441; Pv-a.140 (˚parivuta); pisāca˚ SN.i.33 tidasa˚ Snp.679
2. amacca˚ suite of…

class of devas (cloud-gods?) Mil.191.

to ghana¹ in meaning of “cloud” (Sk.)

…the praise of the Master Dhp-a.iii.114. As n Name of a deva (Gh. devaputta) Dhp-a.i.173.

…antaraṃ ekasmiṃ yeva vā ummagga-sadisaṃ mahā-vivaraṃ;

• -bbaja (nt.) [Etym. uncertain, according to Morris J.P.T.S. 1884,…

…in medieval psychology see Aung, in Compendium 66–68. Compare the use of upanissaya at Ja.i.235-˚ñāṇa, Pp-a.184;…

…Dhp-a.ii.218
■ evaṃ-gotta (adj. belonging to such & such an ancestry MN.i.429; MN.ii.20, MN.ii.33 kathaṃ˚ of what lineage, or:…

…expl. Snp-a.216 as devagāmā devagāmaṃ), Snp.192 (with purā puraṃ); Pv.ii.13#18. In the same sense gāmena gāmaṃ Cnd.177 (with…

easing oneself, emptying of the bowels; su˚ a good (i.e. modest) performance of bodily evacuation, i.e. modesty Ja.i.421.

pp. of hanati²

…Ja.v.431 (mukhassa ceva catunnaṃ ca caranāṇaṃ vasena etaṃ vuttaṃ); kata˚; a practised hand, practised (of an archer) SN.i.62;…

see hi.

…etaṃ; no h’etaṃ not so DN.i.3. hevaṃ = hi evaṃ.

cp. Sk. hi

…etaṃ adhivacanaṃ; tehi yeva ottappatī ti ottappaṃ; pāpato ubbegass’ etaṃ adhivacanaṃ“); Ja.i.129 sq.; Dhs-a.124.

*…

…etaṃ adhivacanaṃ; tehi yeva ottappatī ti ottappaṃ; pāpato ubbegass’ etaṃ adhivacanaṃ“); Ja.i.129 sq.; Dhs-a.124.

*…

1. The Vedic god Indra DN.i.244; DN.ii.261, DN.ii.274; Snp.310, Snp.316, Snp.679, Snp.1024; Mnd.177.
2. lord, chief, king; Sakko devānaṃ indo DN.i.216, DN.i.217; DN.ii.221, DN.ii.275; SN.i.219 Vepacit …

…chaṭṭhaṃ pi vuttaṃ yeva hoti, i.e. the 6^th as manas included, Snp-a.343) ˚esu susaṃvuta Thig.196 (= mana-chaṭṭhesu i˚…

…Aṭṭhaka Vāmaka, Vāmadeva, Vessāmitta, Yamataggi (Yamadaggi) Angirasa, Bhāradvāja, Vāseṭṭha, Kassapa, Bhagu.

*…

an archer Vin.iv.124; MN.iii.1; AN.iv.423 (issāso vā issās’ antevāsī vā); Ja.ii.87 Ja.iv.494; Mil.232; DN-a.i.156.

Sk. iṣvāsa, see issattha

…as icc’ eva Pv.i.11#9 (evam eva Pv-a.59); t’ eva Ja.i.253; Mil.114; tv’ eva Ja.i.203; Ja.ii.2. -iti kira thus now, perhaps, I should…

… ■ SN.i.33 (nibbānass’ eva santike), SN.i.42, SN.i.125 (majjhim˚, mah˚), SN.i.185; AN.i.28, AN.i.138; AN.ii.115, AN.ii.209 AN.iii.68,…

… ■ SN.i.33 (nibbānass’ eva santike), SN.i.42, SN.i.125 (majjhim˚, mah˚), SN.i.185; AN.i.28, AN.i.138; AN.ii.115, AN.ii.209 AN.iii.68,…

creature, living being:

1. sg. an individual, a creature person, man Snp.121, Snp.676, Snp.807, Snp.1023 (sabba everybody) Usually collectively: people, they, one (= Fr. on), with pl. of verb Dhp.249 …

kind of (missile) weapon AN.iv.107 = AN.iv.110 (combined with āvudha & salāka; vv.ll. vedhanika jeganika, jevanika).

…do not know DN.i.216; te kho evaṃ jāneyyaṃ they ought to know ib. jānantā nāma n’ âhesuṃ “nobody knew” Ja.iii.188 jānāhi find out…

…4 maraṇa, 5 sokaparidevadukkhadomanass’ upāyāsa in the dukkhaṃ ariyasaccaṃ (the noble truth of what is misfortune) Vin.i.10;…

…cid is restored, e.g. app’ eva nāma kocid eva puriso idh’ agaccheyya, “would that some man or other would come here!” Pv-a.153. Also in…

…-bhakkha, same AN.iii.192 = AN.v.336 (appl. to the kāmâvacara devas); DN-a.i.120.

kabala in compound form kabalī˚…

…eva kadācideva Vv-a.213; -kadāci kadāci from time to time, every now and then Ja.i.216; Ja.iv.120; Dhs-a.238;…

…similarly eka-kahāpaṇen eva Vism.312
■ Various qualities of a kahāpaṇa are referred to by Bdhgh in similes at Vism.437 and 515 Black…

see kaḷebara.

…See kaṭaggaha

• -devatā (m. pl.) the devotees of kali, the followers of the goddess kali Mil.191 (see Mil trsl.…

…cp. sopāna-kaḷevara.

• -ūpadhāna a wooden block used for putting one’s head on when sleeping SN.ii.267; Mil.366; *…

…karonti te diṭṭh’ eva dhamme evarūpā vividhā k-kāraṇā karīyanti, kim anga pana parattha! “Those who, as you know, do evil are…

…MN.ii.191; ākiṇṇa-k˚ (evam-) of such character SN.i.204 kurūra-k˚ (adj.) of cruel character AN.iii.383 = Pp.56 (in def. of puggalo…

…as epithet of King Vasudeva Pv.ii.6#1 syn. with Kesavā (the Hairy, cp. ̓*Απόλλων *Οὐλαϊος Samson, etc., see also…

…nerayiko atekiccho, said of Devadatta Vin.ii.202, Vin.ii.206; AN.iii.402 ~AN.iv.160; Iti.11~Iti.85. -ṭṭhāyin lasting a whole cycle of a…

…subject to saṃsāra; of devamanussā Snp.521; na + of the Muni Snp.914. In another sense (“belonging to an Age”) in cpd. paṭhama…

…is also karaka, and the medieval koṣas give as meaning, besides drinking vessel, also a coco-nut shell used as such (with which may be compared…

…one of the 5 guards of the devas against the asuras Ja.i.204, associated with the nāgas (cp. Divy.218; and Morris, J.P.T.S. 1893, 22). As Name…

class of Devas DN.ii.260.

…mournfully, in k paridevati Ja.vi.498, Ja.vi.513, Ja.vi.551; Cp.ix.54; also in abl karuṇā Ja.vi.466
■ See…

…Cnd.189, see also evaṃ nu kho. -pana DN.ii.163. -su Cnd.189. -hi…

…Ja.iv.45; as katthacid eva Ja.iv.92; Pv-a.173. Sometimes doubled katthaci katthaci in whatsoever place Ja.iv.341
■ na k. nowhere…

…Mil.75; attr of a devatā Vv.30#2, Vv.32#2 ; Vv-a.284; of a bhikkhu Snp.551 = Thag.821.

• -sūci a gold pin, a…

…khattiya-k˚ Ja.i.60; deva˚ a celestial nymph Ja.i.61.

• -dāna giving away of a girl in marriage Pgdp.85

from kanīna…

(kale˚ and kalevara) masculine & neuter

1. the body SN.i.62 = AN.ii.48 = AN.iv.429 = MN.i.82; Ja.ii.437, Ja.iii.96, Ja.iii.244; Vism.49,…

…with kara, trunk. Sanskrit has kareṇu, but the medieval vocabularies give also kaṇeru

…= kedvu(d)ka (udaka); kevaṭṭa = ked + vṛ; moving on the water, fisherman; (cp. Avs Index Kaivarta: name of an officer on board a…

…hair of Petas (: keseh’ eva paṭicchādita-kopīnā) Pv.iii.1#6. -massu hair and beard; kappita-k˚-m˚ (adj.) with h. and b. dressed…

of rich hair, of beautiful hair. Epithet of King Vāsudeva (cp. kaṇha) Pv.ii.6#2.

fr. last

…purity of mind Dhp-a.i.33; kevalaṃ vacchake balava-piyacittatāya simply by the strong love towards the babycalf Vism.313. 2. alone: k….

…= Cnd. s.v.; of dhammacakka AN.ii.9; see also Snp.490, Snp.595
■ akevalin not accomplished, not perfected Snp.878, Snp.891.

fr. kevala

…also DN.i.411 Name of Kevaḍḍha (?).

• -dvāra Name of one of the gates of Benares, and a village near by Vv.19#7;…

…asmi na m’ eso attā ti; evaṃ etaṃ yathābhūtaṃ sammappaññāya passati; evaṃ kho jānato passato……

…dukkhassa pajānāti idh’ eva khayaṃ attano Snp.626 = Dhp.402; khayaṃ virāgaṃ amataṃ paṇītaṃ Snp.225-In exegesis of rūpassa…

…time; in phrase khaṇen’ eva “in no time” Pv-a.38 Pv-a.117; Sdhp.584 (etc.). Sdhp.584; khaṇo ve mā upaccagā “let not the slightest…

…momentary, temporary, evanescent, changeable; usually syn. with ittara, e.g. Ja.i.393; Ja.iii.83; Pv-a.60
■ Vism.626 (khaṇikato from…

evanescence, momentariness Vism.301.

fr. khaṇika

…kho; tâpi kho; api ca kho; evaṃ bhante ti kho; evaṃ byā kho Vin.iv.134; Dhp.i.27, etc-In interr. sentences it often follows nu: kin nu kho…

…ti kiccaṃ kiñcid eva karaṇīyan ti Kp-a.218; kattabaṃ karaṇīyaṃ Dhp-a.iii.452. 2. (nt.)

1. duty, obligation, service…

…say, will know“ Pv.ii.7#10 evaṃ kira Uttare? “I suppose this is so, Uttarā” Vv-a.69. evaṃ kira saggaṃ gamissatha “thus you will…

…however explains k. by parideva lament, to be in trouble, which is not quite in harmony with the meaning; it is more likely that in P. we have a…

…in the passing away of a deva) Thag.954 (kilisissanti, for kilissanti); Pts.i.130. Kilisseyya Dhp.158 (explained as nindaṃ labhati) to do wrong…

…say, will know“ Pv.ii.7#10 evaṃ kira Uttare? “I suppose this is so, Uttarā” Vv-a.69. evaṃ kira saggaṃ gamissatha “thus you will…

…Dhs.989 (manodhātu kiriyā neva kusalā nâkusalā na ca kammavipākā: indifferent, neither good nor bad and having no fruit of kamma), same of…

…Dhs.989 (manodhātu kiriyā neva kusalā nâkusalā na ca kammavipākā: indifferent, neither good nor bad and having no fruit of kamma), same of…

…him: Bhagavantaṃ Gotamaṃ evaṃ kalyāṇo k˚-saddo abbhuggato “the high reputation went forth over the world, concerning the Venerable…

…him: Bhagavantaṃ Gotamaṃ evaṃ kalyāṇo k˚-saddo abbhuggato “the high reputation went forth over the world, concerning the Venerable…

…for some little thing Snp.121 (cp. Snp-a.179: appamattake kismiñcid eva icchāya).

E. Mūller P. Gr. p. 35 explains kiñcid + ka

…what is it then (in series evañ nu kho, na nu kho, kathaṃ nu kho) Cnd.186
■ Gen kissa of what? Pv.i.9#1; Pv.ii.9#40 (= kīdisassa) and…

…variegata; a tree in the devaloka (pāricchattaka koviḷāra: k-blossom called p. Vv-a.174) AN.iv.117 sq.; Snp.44; Ja.iv.29; Vv.38#1…

…Dhs.989 (manodhātu kiriyā neva kusalā nâkusalā na ca kammavipākā: indifferent, neither good nor bad and having no fruit of kamma), same of…

…red powder of rice husks Vin.ii.280 (see Bdgh Vin.ii.328: kukkusaṃ mattikaṃ = kuṇḍakañ c’eva mattikañ ca). 2. (adj.) variegated,…

…ii.on taṇhā iv
■ devakula temple Ja.ii.411; rāja˚ the king’s household palace Ja.i.290; Ja.iii.277; Ja.vi.368; kulāni bahutthikāni…

1. a round jar, waterpot (= kulālabhājana earthenware Dhp-a.i.317), frequent in similes, either as illustrating fragility or emptiness and fullness: AN.i.130, AN.i.131 = Pp.32; AN.v.337; SN.ii.83; Mi …

…brāhmaṇa˚ Bdhd 84; deva˚ Ja.iii.392 yakkha˚ Bdhd 84.

• -kīḷā the amusement of a boy Ja.i.137;
• -pañhā…

…Thag-a.252; Mil.245
■ deva˚ chief of the gods; epithet of Sakka Vv.47#7; Ja.v.158.

• -vara a state elephant Vv-a.181. *…

…course of time Dhp-a.i.319 evaṃ gacchante kāle as time went on Pv-a.54, Pv-a.75, Pv-a.127 etc
■ kālaṃ for a time Vin.i.176…

…of devas DN.ii.258; -sevanā pursuit of, indulgence in, sensuous pleasure Ja.ii.180; Ja.iii.464;…

…of Yakkhas, Devas or Devaññataras (Pv.i.3#3 = Pv-a.16), as a reward for former merit usually in combination with bhuñjāmi paribhogavant…

…AN.v.11; kāyo c’ eva phoṭṭhabbā ca DN.iii.102. Best to be grouped here is an application of kāya in the sense of the self as…

…Shhp.55; Bdhd 26, 134; referring to diff. kinds of amusements Cnd.219 = Snp-a.86. 2. (of devas) belonging to the company of: ˚ DN.i.220;…

…course of time Dhp-a.i.319 evaṃ gacchante kāle as time went on Pv-a.54, Pv-a.75, Pv-a.127 etc
■ kālaṃ for a time Vin.i.176…

…Pp.36 miḷha˚; a pit for evacuations Pgdp.23, Pgdp.24; loma˚; the root of the hair, a pore of the skin DN-a.i.57; Vism.262 Vism.360; also in…

…introd. p. 47) Ja.i.142 (Devadattassa), Ja.i.425, Ja.iii.487; Ja.v.411; Dāvs ii.86 (dulladdhi wrong view) DN-a.i.117; Pv-a.254; Sdhp.65. Cp….

(-˚) having a (wrong) view or belief, schismatic Ja.i.373 (evaṃ˚); Dpvs.vii.35 (puthu˚).

fr. laddhi

…ti lahukā appaken’ eva tussanti vā russanti vā udaka-piṭṭhe lābukaṭāhaṃ viya appakena pi uppilavanti.“ Cp…

…or pāpa wicked Vin.ii.192 (of Devadatta).

fr. lakkhī

…or pāpa wicked Vin.ii.192 (of Devadatta).

fr. lakkhī

…yantaṃ paggaṇheth’ eva mānasaṃ). 2. time in music, equal time, rhythm Dāvs iv.50; Vv-a.183 (dvādasannaṃ laya-bhedānaṃ vasena…

to dally, sport, sing Ja.ii.121 (ppr. laḷamānā); Vv-a.41 (laḷantī; with kīḷati), Vv-a.57 (id.)
caus laḷeti Ja.i.362 (ppr. lāḷentā); Vism.365; cp. upa˚
pp laḷita: see pa˚.

lal, onomat. …

…lubbhati, lubbhana-mattam eva vā taṃ,“ with several comparisons following. Often found in triad of lobha, dosa, moha (greed, anger…

…visuṃ vuttān’ eva (i.e. the first category are severally spoken of in the Canon). Tambalohaṃ vekantakan ti imehi pana dvīhi…

…= catubbidha apāyaloka; sadevaka = manussaloka devalokena saddhiṃ-The universe has its evolutional periods:…

…pariyādinnacitto Devadatto, cp Ja.i.185 sq.); Snp.31, Snp.438, Snp.828, Snp.854, Snp.1014, Snp.1046 (cp. Cnd.548); Iti.67 (vitta˚);…

…together with lāla(p)pitatta (nt.) in exegesis of parideva at Cnd.416; Vb.100, Vb.138; Vb-a.104;…

…together with lāla(p)pitatta (nt.) in exegesis of parideva at Cnd.416; Vb.100, Vb.138; Vb-a.104;…

…l. senāsanaṃ paṭisevati etc.); Vv-a.298, Vv-a.335 sq.; Pv-a.180. 2. (of men) low wretched, rough, miserable, offensive Vin.i.199;…

…Mnd.269 (dvaye-m-eva); Ja.i.29 (asīti-hattha-m-ubbedha, for hatth’ ubbedha); Ja.iii.387 (katattho-m-anubujjhati); Ja.v.72…

…acchariyaṃ mayhaṃ eva hotu, mā aññassa acchariyaṃ hotū ti pavattattā macchariyan ti vuccati“ (from the Purāṇas).

cp. Epic…

…acchariyaṃ mayhaṃ eva hotu, mā aññassa acchariyaṃ hotū ti pavattattā macchariyan ti vuccati“ (from the Purāṇas).

cp. Epic…

…thīna, thīya and theva dripping with honey, full of honey Ja.iii.493 (so read for madh-atthika); Ja.vi.529 (= madhuṃ paggharanto C.)….

…of Indra, or another angel (devaputta) SN.i.221 (voc. maghavā; so read for mathavā), SN.i.229; Dhp.30. Cp. māgha.

cp. Epic…

…a nakkhatta, in cpd. -deva Snp-a.352 (cp. MN.ii.74, n. 6, where spelling Makkādeva; we also find Makhadeva at Śatapatha-brāhmaṇa xiv….

…originally attributed to Devas) is found at DN.ii.17, DN.ii.19, passim, DN.iii.287; Snp.1040 sq.; Dhp.352; Mil.10; Snp-a.184, Snp-a.187 sq.,…

…thoughts & intentions), viz. evam pi te; mano ittham pi te mano iti pi te cittaṃ: “so & so is in your mind… so & so are…

…thoughts & intentions), viz. evam pi te; mano ittham pi te mano iti pi te cittaṃ: “so & so is in your mind… so & so are…

…and ascribed to the devas while y. is referred to men
■ Ja.i.200 (+ paritta), Ja.iii.511 (˚ṃ karoti to utter a charm, cast a…

…Yakkhas) Vb-a.451.

• -deva (a) “god of men,” i.e. king Pv.ii.8#11; (b) men & gods (?) Vv-a.321 (Hardy, in note takes it…

…like api, eva, pi, yeva: vuttamatte eva as soon as said Dhp-a.i.330; cintitamatte at the mere thought Dhp-a.i.326; naṃ jātamattaṃ…

…(= pamānena padesa-mattam eva karontī ti)
■ In cpds shortened to matta˚.

• -aṭṭhiya (mattaṭṭhiya = ˚atthika) desirous of…

…rūpī bhavissaṃ, arūpī bh., saññī bh., asaññī bh., nevasaññī-nâsaññī-bh.

pp. of maññati

…doubtful; the connection with maṇi jewel must have been prevalent at one time.

cp. Class. Sk. maṇika

1. the cream of the milk, whey, in dadhi˚; whey SN.ii.111.
2. the scum of stagnant water i.e. anything that floats on the surface & dirties the water, water-weeds, moss etc. Ja.ii.304 (gloss sevāla …

…is the name of an angel (devaputta) at Vism.208.

• -chāpī a young (female) frog Ja.vi.192.
• -bhakkha eating frogs,…

…˚ṃ dhammaṃ paṭisevati to cohabit Vin.i.96; DN.ii.133; Snp.291, Snp.704; Mnd.139; Vism.418; Snp-a.536
■ (m.) an associate…

…(˚padesa). Usually in devasikaṃ migavaṃ gacchati to go out for a day’s hunting Ja.iv.267; or as pp. ekadivasaṃ migavaṃ gata…

…one of the 3: Nandana, M., Phārusaka Ja.vi.278; Vism.424. 4. (pl. missakā) a group of devas mentioned at DN.ii.260 in list of popular gods (cp….

…whereas in Vedic mithuna the notion of “pair” prevails. See also methuna

…muyhati, muyhana-mattaṃ eva vā tan ti moho“ and “cittassa andha-bhāva-lakkhaṇo, aññāṇalakkhaṇo vā” at Vism.468
■ Often…

…(on Snp.772) explains “mohanaṃ vuccati kāmaguṇā, ettha hi deva-manussā muyhanti.”

fr. muh as Caus. formⁿ

…thokā na gacchanti, evam eva saccâlikena jīvitakappake puggale bahuṃ alikaṃ hoti, appakaṃ saccaṃ.“ The text at Vb-a.483 is…

…mahanten’ eva ñāṇena munanato paricchindanato mahā muniṃ), & Vv-a.231 (anavasesassa ñeyyassa munanato muni).

fr….

…(prohibitive tense): mā evaṃ akattha do not thus Dhp-a.i.7; mā abhaṇi speak not Pv.i.3#3; mā cintayittha do not worry Dhp-a.i.12;…

…pana māsācitaṃ nāma tintamāso, yathā tintamāso garuko hoti, evaṃ garuko ti adhippāyo.“

māsa¹ + ācita

…Dhp-a.i.346. 6. māti˚-devatā protector or guardian of one’s mother Ja.iii.422 (gloss mātu-devatā viya). 7. -pakkha…

…or not Kp-a.219; n’ eva-na neither-nor DN.i.33, DN.i.35; MN.i.486; AN.v.193; Ja.i.207, Ja.i.279; Vin.ii.185; Dhp-a.i.328; Dhp-a.ii.65;…

…nacira = na +…

…of the Buddha); Snp.180 (= devapabbata royal mountain Snp-a.216; or should it mean “forest”?); Thag.41 (˚vivara), Thag.525; Pv.ii.9#61…

…cp. gāma 3 b. deva˚; deva-city Ja.i.3 Ja.i.168, Ja.i.202; Dhp-a.i.280 etc.; cp. yakkha˚ Ja.ii.127
■ Vin.i.277, Vin.i.342,…

…Vin.ii.169 (Bdhgh on p. 323: hatthikumbhe patiṭṭhitaṃ, evaṃ evaṃkatassa kir’ etaṃ nāmaṃ) (?).

…Uttara˚, Revatī
■ It is to be pointed out that the Niddesa speaks of 28 N. instead of 27 (Mnd.382: aṭṭhavīsati…

…DN.iii.147; Snp.1021;

• -deva god-man or man-god (pl.), gods, also epithet of the B. “king of men” SN.i.5; Pv.iv.3#50; *…

…8 Ākiñcaññāyatana˚; 9 Nevasaññâsaññâyatana˚-nava sotā (Snp.197) or nava dvārā (Vv-a.76; variant reading mukhā), 9 openings of the…

adjective rich, wealthy DN.i.136, DN.i.142 (read nevāsika cp. naivasika Mvu.iii.38); AN.v.149 (variant reading BB nerayika, Com. nevāsiko ti nivāsakaro).

fr. nicaya

…nikkāma does not show the prevailing meaning & the wide range of nikkhanta, moreover formally we should expect nekkamma. In any case the connection…

…(being) neither perception nor non-perception, only in cpd. ˚āyatana & in nevasaññī-nâsaññin: see saññā.

na +…

adjective noun a deer-feeder MN.i.150 sq.

fr. nivāpa

adjective one who inhabits, an inmate; living in a place, local Ja.i.236 sq.; Dhp-a.ii.53 sq. Cp. necayika.

fr. nivāsa, cp. BSk. naivāsika Avs.i.286, Avs.i.287

…in text) explained by “nittaṇhabhāvaṃ nibbānam eva upagataṃ Vv-a.213.

Sk. nirvana

…fr….

at SN.i.124 should probably be read as nibbeṭhaniya (rejecting, evading).

…BB ˚dh˚). 3. to give an evasive answer Vin.iii.162
■ See also nibbejaniya

pp nibbeṭhita, q.v.

Sk….

…Ja.ii.210 (dametvā nibbisevanaṃ katvā), Ja.ii.351; Ja.v.34, Ja.v.381, Ja.v.456; Ja.vi.255; Dhp-a.i.288 (cittaṃ ujuṃ akuṭilaṃ n….

…Thag.906 (pajjotass’ eva nibbānaṃ vimokkho cetaso ahū), AN.iv.3 (pajjotass’ eva n. vimokkho hoti cetaso) Snp.235 (.… te…

…yathâyaṃ padīpo nibbuto evaṃ nibbanti Kp-a.194, Kp-a.195), Snp.915 (kathaṃ disvā nibbāti bhikkhu = rāgaṃ etc. nibbāpeti Mnd.344);…

…inconstant; (nt.) evanescence, inconstancy, impermanence
■ The emphatic assertion of impermanence (continuous change of condition) is…

…forth, come out Iti.75 (devasadda) Vv.38#2; Ja.i.53, Ja.i.176; Dhp-a.i.389; Vv-a.12, Vv-a.37 (saddā). Caus….

…animal kingdom SN.iii.152; deva˚; the assembly of the gods, the gods DN.ii.261 (60); MN.i.102; SN.iv.180; AN.iii.249; AN.iv.461; Pv-a.136;…

…Ja.v.271 Ja.v.453 (devatāhi nirayaṃ); aor. nimmini Ja.iii.63; ger niminitvā Mil.279.

Sk. niminoti in diff. meaning, the P. meaning…

…Ja.i.146 (kāyo n’ eva deva˚ na brahma˚), Ja.i.232, Cnd.202#a, also under pucchā; Pv.ii.1#19 (su˚, well constructed i.e. symmetrical);…

…ratī* devā a class of devas, e.g. at DN.i.218; Iti.94; Vism.225; DN-a.i.114 Thag-a.169; Vv-a.149. Cp. (para-) nimmita.

Sk. nirmāṇa,…

…ground, plain (opp. thala elevation, plateau): usually with ref. to a raincloud flooding the low country Snp.30 (mahamegho ˚ṃ pūrayaṃto);…

adjective having a result Ja.iii.166 (evaṃ˚ of such consequence).

fr. nipphatti

…executed by females (female devas only (of turiyā = a female orchestra) Vin.i.15; DN.ii.21; Ja.v.506. Cp. Mvu.iii.165 (niṣpuruṣena nāṭakena…

…chancing upon Dhp.35, Dhp.36 (yatthakāma˚ cittaṃ = yattha yattha icchati tattha tatth’ eva nipatati Dhp-a.i.295). 2. going to bed…

…pi vīsati abbudā nirayā evam eko nirabbudo nirayo“); Ja.iii.360 (Com.: vīsati abbudāni ekaṃ nirabbudaṃ).

cp. BSk. nirarbuda & abbuda…

…vain (opp. sāttha profitable) Snp.582 (nt. as adv.), Snp.585 (niratthā paridevanā); Dhp.41; Ja.iii.26; Pv-a.18 (˚bhāva…

…(Mittavindaka); Vv.52 (Revatī); Pv.i.10; Pv.iii.10; Pv.iv.1 Pv.iv.7; Dhp-a.i.148
■ See on the whole subject, esp. L Scherman, *Materialen…

, also -ā feminine practising, enjoying; pursuit Pp.20, Pp.24; Sdhp.406.

Sk. niṣevana, cp. nisevati

to resort to, practise, pursue, follow, indulge in Ja.ii.106; Snp.821 (= Mnd.157); Pv.ii.3#19 (= karoti Pv-a.87); Mil.359
pp nisevita.

ni + sev

adjective frequented, practised, enjoyed, indulged in MN.i.178; Sdhp.373.

pp. of nisevati

…as “sassato loko idam eva saccaṃ, mogham aññan ti”; at Snp-a.560 as “jānāmi passāmi tath’ eva etan ti.”

nivissa (ger. of…

food thrown (for feeding), fodder, bait; gift, portion, ration MN.i.151 sq. (Nivāpa-sutta); Ja.i.150; Ja.iii.271; Dhp-a.i.233 (share); Dhp-a.iii.303; Vv-a.63 (diguṇaṃ ˚ṃ pacitvā cooking a double p …

stopping, dwelling, resting-place, abode; living, sheltering Ja.i.115 (˚ṃ kappeti to put up), Ja.ii.110; Pv-a.76, Pv-a.78. Usually in phrase pubbe-nivāsaṃ anussarati “to remember one’s former ab …

…questions: “or not”, as evaṃ hoti vā… no vā (is it so-or not) DN.i.61, DN.i.227 kacci… no (is it so—or not; Lat. ne-annon) DN.i.107…

…other divinities (see devatā), with whom they are sometimes friendly, sometimes at enmity (as with the Garuḷas) DN.i.54;…

…Pv-a.76 app’ (= api) eva n. thus indeed, forsooth Vin.i.16; Iti.89 = MN.i.460; Ja.i.168; Pv.ii.2#6 (= api nāma Pv-a.80) eva nāma in…

(nt. m.) diversity, variety, manifoldness, multiformity, distraction; all sorts of (opp. ekatta, cp. MN.i.364: “the multiformity of sensuous impressions,” M.A.). Enumⁿ of diversity as nānat …

…to later commentators prevailing in anoka, liking, fondness, attachment to (worldly things) SN.iii.9 = Snp.844 (okam pahāya; oka here is…

…as onīto pattato pāṇi yeva, i.e. “the hand is taken away from the bowl”. The spelling is frequently oṇīta, probably through BB sources….

adjective having the characteristic of being born without parents, as deva Ne.28 (upādāna).

= opapātika

…insignificant, little, evanescent Vin.ii.85, Vin.ii.203; Iti.85; DN.i.3; MN.i.449; AN.iv.22; AN.v.157, AN.v.164; Vb.247 Ne.62; Dhp-a.i.203;…

to emit, evacuate Pv-a.268 (vaccaṃ excrement, + ohanati)
pp osaṭṭha.

o + sṛj

…the palace), Pv-a.140 (devalokato)
caus 2 otarāpeti to cause to descend, to bring down to Ja.vi.345
pp otiṇṇa
caus 1…

…forth; ˚bhavati grow up, prevail; ˚dūseti spoil entirely; ˚jahati give up entirely; ˚tapeti make shine exceedingly (C. ativiya dīpeti);…

adjective noun “one who goes toward,” a pupil SN.i.104 (Mārassa); vv.ll. baddhabhū, paṭṭhagū. Windisch, Māra & Buddha; trsl^s “unter M’s Herrschaft,” and refers paṭṭhagu to Sk. pātyagāḥ. B …

…in his own heart DN.i.24 (yeva nibbuti viditā); DA on DN.ii.77 = attano attano abbhantare; MN.i.251, MN.i.337 (˚vedaniya Name of a purgatory),…

…MN.i.259 (yaṃ yad eva paccayaṃ paṭicca by whatever cause or by whichever means); SN.ii.65; Ne.78 sq.; DN-a.i.125; Pv-a.104. The…

to go up or near to, to approach, serve, beset Ja.iii.214. fut. -upessati Ja.iv.362 (gloss upasevati).

pati + upeti

…ibid (anavajja-padāni sevamāna = principles), Snp.700 (moneyyaṃ uttamaṃ padaṃ, thing; but Snp-a.491 explains as…

…id MN.i.84; SN.ii.32; AN.v.48.

page = Sk. prage + eva, but BSk. prāgeva

(-ī)

1. (adj.) together with his wife Vin.i.23, Vin.i.342; Vin.iv.62; Ja.i.345; Pv-a.20. (m.) Prajāpati (Np.), the supreme Lord of men, only mentioned in one formula together with Inda & Brahmā, …

…cp. Mnd.65); Iti.21 (puññaṃ); Snp-a.169 (pakurute, corresponding with sevati)
pp pakata (q.v.).

pa + kṛ; Ved….

…ubhohi passehi ujukam eva ca go-nisinnaka-vasenā ti tīh’ākārehi pallatthaṃ etc.; see under *ti*˚). Cp. ti˚,…

Palāpa¹

chaff of corn, pollard AN.iv.169 (yava˚); Ja.i.467, Ja.i.468; Ja.iv.34; Snp-a.165 (in exegesis of palāpa² variant reading BB palāsa), Snp-a.312 (id.); Ja.iv.34, Ja.iv. …

…although a tendency prevails to regard it as pp. of patati. The meaning points more to the latter, but in form it cannot belong to; pat. A…

…a robber Mil.20.

• -devatā a way spirit, a spirit presiding over a road, road-goddess Ja.vi.527. *…

…another, Name of a class of Devas (see deva) DN.i.216 sq. AN.i.210; Iti.94; Pp.51; DN-a.i.114, DN-a.i.121; Kp-a.128; Vv-a.79….

…with synonyms ādeva p. ādevanā paridevanā ādevitattaṃ paridevitattaṃ; often combined with soka grief, e.g. at DN.i.36;…

Err:509

…SN.i.208; Ja.v.106; Pv-a.38, & ˚devayamāna Snp.583
grd ˚devaniya Mnd.492; Snp-a.573, ˚devaneyya Snp.970 (= ādevaneyya Mnd.493)
pp…

lamentation, wailing Snp.590; Pv.i.12#3 (= ruditaṃ Pv-a.63); Mil.148 (kanditap.˚-lālappita-mukha).

pp. of paridevati

lamentation etc.; only exegetical construction in explⁿ of parideva at DN.ii.306 = Cnd.416.

abstr. fr. paridevita

…417); SN.iv.102 (diṭṭh eva dhamme), ibid. (sa-upādāno devānaṃ indo na parinibbāyati), SN.iv.168; AN.iii.41 = Vin.ii.148, Vin.ii.164…

…417); SN.iv.102 (diṭṭh eva dhamme), ibid. (sa-upādāno devānaṃ indo na parinibbāyati), SN.iv.168; AN.iii.41 = Vin.ii.148, Vin.ii.164…

…“āyuvemajjhassa antarā yeva parinibbāyanato a. p.” SN.v.69 = AN.iv.70; SN.v.201 = SN.v.204, SN.v.237, SN.v.285, SN.v.314, SN.v.378;…

…perfect Dhp.38; Ja.iv.273 (devaloko p.); Mil.395 (sāmaññaṃ); fut paripūrissati Dhp-a.i.309
pass paripūriyati to be fulfilled or…

…MN.iii.92; SN.i.27 (devakāyaṃ) = SN.i.30; SN.ii.29, SN.ii.32; SN.iii.93 (sāmaññatthaṃ) = AN.ii.95; Iti.90; Pv.ii.9#45 (ppr….

to make dry up, to exhaust, make evaporate (water) Mil.389
pp parisosita (q.v.).

Caus. of parisussati

…AN.ii.183, AN.ii.185 (deva˚), AN.iii.253 (khattiya˚); AN.iv.80, AN.iv.114; Iti.64 (upāsakā ˚sāsu virocare); Snp.349, Snp.825 sq.;…

…we find at Ja.vi.540 (C. reading for T. ˚vadantikā, with variant reading ˚devantikā) denoting a kind of bird (ekā…

…AN.iv.304); and ñāti˚; circle of relatives DN.i.61 (= ñāti DN-a.i.170; cp explⁿ…

…(miga-gaṇa˚), Ja.i.203 (devagaṇena); Ja.ii.127 (dāsi-gaṇa˚); Ja.iii.371 (mahā-jana˚); Ja.vi.75; Vv.16#5 (= samantato p. Vv-a.81);…

…(dasasata˚); AN.ii.91 (deva˚ & asura˚); Ja.i.92 (mahā-bhikkhusangha˚); Pp.52 (pheggu sāra˚; with explⁿ Pp-a 229 rukkho…

surrounded, fig. honoured SN.i.166, SN.i.192 = Thag.1235; Ja.ii.48; purakkhata +); Dhp-a.iv.49 (= purakkhata Dhp.343); Dhs-a.1 (devānaṃ gaṇena); Dāvs i.16 (variant reading for parimārita).

pp. of parivāreti

…explained as “paricchedaṃ dassetvā yatha ’ssa paricchedo paññāyati, evaṃ bhāsatī ti attho” DN-a.i.76 = Pp-a 238.

fr. pariyanta

…Pv-a.59, Pv-a.129 (devaloka˚), Pv-a.150. 2. accomplished (i.e. gone into the matter), thorough, mastering (said of…

…foll. vitakka˚ MN.i.122; deva˚ AN.iii.402 sq.; peta˚ Pv-a.92 cp. Vism.41 (˚kathā). 5. in Abhidhamma terminology specifically: pariyāyena,…

…see Parāmāsa (evaṃ˚ so acquired or taken up; cp. DN-a.i.107 nirāsanka-cittatāya punappuna āmaṭṭha); SN.ii.94 Cnd.152…

…in foll. phrases prevalent: Amata˚ SN.v.217 sq.; tama˚ Pp.51; Nibbāna SN.iv.373; SN.v.218; brahmacariya˚ SN.i.234; Maccu˚ SN.v.217;…

…in foll. phrases prevalent: Amata˚ SN.v.217 sq.; tama˚ Pp.51; Nibbāna SN.iv.373; SN.v.218; brahmacariya˚ SN.i.234; Maccu˚ SN.v.217;…

…(spelling pasippaka); DN-a.i.41; Dhp-a.iv.205.

fr. pa + siv, late Sk. prasevaka → P. pasebbaka → pasibbaka, cp. Geiger.

Pali Grammar

…

…-devatā a devoted wife Ja.iii.406; Vv-a.128.

Ved. pati, Av. paitis lord, husband; Gr. πόσις husband, Lat….

devoted wife (cp. patidevatā) Ja.ii.121; Ja.vi.533; Vv-a.56, Vv-a.110.

pati + vatā

…a forest situated on elevated land.

fr. pa + sthā. Cp. Epic Sk. prastha plateau

Pattha²

a Prastha (certain measure of…

hurling, throwing Ja.v.67 (Devadattassa silā˚, cp. Vin.ii.193); Ja.i.173; Ja.v.333.

fr. pavijjhati

…Snp.930 (see Mnd.389) 4. planned, schemed, undertaken Vin.ii.194 (Deva dattena Bhagavato vadho p.).

pp. of payuñjati

…Ja.iii.190 Strange is “evaṃ nānappayātamhi” at Thag.945 (Mrs Rh. D. “thus when so much is fallen away”; Neumann “in solcher…

…question DN.i.11 (deva˚) MN.i.83; MN.iii.30; AN.i.103, AN.i.288; AN.iii.81, AN.iii.191 sq. AN.iii.419 sq.; AN.v.50 sq.; Snp.512, Snp.957,…

…= lokuttarapaññāya c’ eva pārisuddhisīlena ca samannāgata Dhp-a.iii.329) Vv.34²³ identical = ariyāya diṭṭhiyā ariyena…

…Pv-a.83 (pālito eva), Pv-a.166 (dissati +); ppr. paññāyamāna Dhp-a.i.29; Pv-a.96 (= perceivable) …

…kāyaṃ); AN.iii.249 (deva-nikāyaṃ p.); AN.iv.461 sq (id.); Vb.244 (ujuṃ kāyaṃ p.) = DN-a.i.210. Also lit (as prep with acc.) “in…

…(in deva cult) payment of a vow DN.i.12 cp. DN-a.i.97 (which Kern, however,

Toevoegselen

s. v., interprets as…

1. green leaves (collectively), vegetable, greens Ja.vi.24 (kāra˚ vegetable as homage or oblation); Pv.iii.3#3 (panko paṇṇako ca, explained as “kaddamo vā udakacchikkhalo vā” Pv-a.189, but evidently …

…˚lobheti, ˚sāmeti, ˚sevati (go after), ˚ssata. 2. together (con-, com-), esp. combined with -saṃ˚; ˚saṃyujati ˚passaddha,…

…refuse, withhold, keep out, evade Vin.i.356; Vin.ii.162, Vin.ii.166 sq., Vin.ii.274; Vin.iv.288; Ja.i.64, Ja.i.217; Dhp-a.ii.2 (rañño…

…Mil.94. 2. to go about or evade (a question), to obscure a matter of discussion, in phrase aññena aññaṃ p. “to be saved by another in…

…(+ soka-parideva-dukkhadomanass’ ûpayāsā) old age & death (+ tribulation grief, sorrow, distress & despair). The BSk. form is…

…to clothe oneself Vin.i.46. 3. to dress (surgically), to treat (a wound) MN.i.220. 4. to conceal or evade (a question) DN-a.i.264

pp…

…usually as paṭigacc’ eva, e.g. Vin.i.342; DN.ii.118 2. providing for (the future), preparing for, with caution, cautiously Vin.ii.256;…

…take away, give up Vin.ii.185 (sakavaṇṇaṃ); DN.i.96; SN.v.156; Pv-a.92 (devarūpaṃ).

paṭi + saṃ + hṛ; cp. BSk….

…SN.v.310 sq. AN.i.164 (sukhadukkha˚); AN.iv.303 (id.); AN.v.35 (id.); Iti.99; Pts.i.95, Pts.i.114 (evaṃsukhadukkha˚), Pts.i.184, Pts.i.186 sq.;…

going after, indulging in, practice MN.i.10.

fr. paṭisevati

…spelt pati˚; at Dhp.67, Dhp.68; Ja.iii.275 Ja.iii.278.

paṭi + sevati, cp. BSk. pratisevate Divy.258 in same meaning

one who practises, pursues or indulges in (acc.) AN.iii.143 sq. (bhesajjaṃ).

n. ag. of paṭisevati

white woollen counterpane Ja.iv.352 (= uṇṇāmaya-paccattharaṇāni setakambalāni pi vadanti yeva C.).

= paṭikā

…at Dhs-a.393: “paṭāni-gahaṇaṃ gahetvā ekapaden’ eva taṃ nissaddaṃ akāsiṃ.”

…form of existence (manussa, deva, tiracchāna). The punishment in the Nirayas is included in the peta existence. Modes of suffering are given…

…in similar formula, viz. devatā sādhukāraṃ adaṃsu, brahmāno apphoṭesuṃ (variant reading appoṭh˚) Mil.13 Mil.18; Sakko devarājā…

… ■ DN.iii.102 (in list of ajjhattikabāhirāni āyatanāni: kāyo c’ eva phoṭṭhabbā ca; with pl. like m.); Vb-a.79…

…kammaṃ* Mil.108 (of Devadatta)

pp phuṭṭha. Cp. upa˚.

spṛś fr. which sparśa = phassa; cp. also…

…only in phrase thulla˚ deva (the sky) shedding big drops of rain SN.ii.32 (reads phulla-phusitaka); SN.iii.141; AN.i.243 AN.ii.140; AN.v.114;…

…and combinations like ˚deva, ˚mitta.

fr. puṣ to blossom, nourish, etc. cp. Ved. puṣya

Phussa²

touching, feeling,…

…pāṇā citten’ eva cittatā. The passage is referred to with poṇika at Kp-a.12 where we read “tiracchāna-gatā pāṇā…

…the Asuras) SN.i.224

• -devatā an ancient deity AN.ii.70 Iti.110 (variant reading ˚deva)
• -nimitta “previous sign,” a foregoing sign,…

…Iti.78; sekha asekha n’ eva-sekha-nāsekha DN.iii.218; 4 DN.iii.232, DN.iii.233; SN.i.93; Ja.iv.131; 5 Ne.191; 6 rāga-carita, dosa˚,…

…other emphatic part like eva and api. The meaning is “again,” but in enclitic function…

…fortress MN.i.68
■ devapura city of the Gods SN.iv.202; Vv.64#30 (= Sudassana-mahā-nagara Vv-a.285). See also…

1. placed in front, i.e. foremost or at the top, in phrase devā Inda-purohitā the gods with Inda at their head Ja.vi.127 (= Indaṃ pure-cārikaṃ katvā C.).
2. the king’s headpriest (brahmanic), or dom …

…each (see [given as puthag eva Kacc. 29](/define/given as puthag eva Kacc. 29)) SN.i.75 (puthu attā individual self); Thag.86; Ja.iv.346 (=…

1. a son SN.i.210; Snp.35, Snp.38, Snp.60, Snp.557, Snp.858; Dhp.62, Dhp.84 Dhp.228, Dhp.345; Ja.iv.309; Vism.645 (simile of 3 sons); Pv-a.25, Pv-a.63, Pv-a.73 sq.; DN-a.i.157 (dāsaka˚). Four kind …

…Harikesa) Mnd.92 (Vāsuvadeva, Baladeva P. and Maṇibhadda, cp. p. 89); Mil.191 (pisācā maṇibhaddā p.).

• -mā the full…

adjective

1. common, vulgar, uncontrolled in phrase pākat-indriya of uncontrolled mind SN.i.61 (= saṃvarâbhāvena gihikāle viya vivaṭa-indriya K.S. 320), SN.i.204; SN.iii.93; SN.v.269; AN.i.70, …

…embryopteris Ja.vi.529, Ja.vi.539.

the Prk. form (cp. Māgadhi pārevaya) of the Sk. pārāpata, which appears also as such in P.

dove, pigeon Ja.i.242; Ja.v.215; Vv-a.167 (˚akkhi); Pgdp.45. See the doublet pārevata.

Epic Sk. pārāvata

rock, stone AN.i.283; Snp.447; Ja.i.109, Ja.i.199; Ja.v.295; Vism.28, Vism.182, Vism.183; Vb-a.64 (its size as cp^d with pabbata); Dhp-a.iii.151; Dhs-a.389; Vv-a.157; Sdhp.328.

• *-[gu …

…joy (Ep. of the Ābhassara Devas) DN.i.17; DN.iii.28, DN.iii.84, DN.iii.90; AN.v.60; Dhp.200; AN.i.110; Dhp-a.iii.258; Sdhp.255…

…pūrayiṃsu filled with deva world); Dhp-a.ii.82 (sakaṭāni ratanehi); Dhp-a.iv.200 (pattaṃ); Pv-a.100 (bhaṇḍassa), Pv-a.145…

…the original puna-r-eva (= Vedic punar eva). At Ja.i.403 we read “punar āgata,” where the C. explains “puna āgata, ra-kāro…

…vatthaṃ… sammadeva rajanaṃ paṭigaṇheyya); Vin.i.50 = Vin.i.53 Vin.ii.227; Vin.i.286 (6 dyes allowed to the bhikkhus: mūla˚,…

…king Dhp-a.iii.191; deva˚; reign amongst gods Kp-a.227; padesa˚ local sovereignty Iti.15; Kp.viii.12 (cp. Kp-a.227).

*…

…Pv.ii.12#20 (r. deva mayā saha; better with variant reading as ramma)
fut ramissati Pv-a.153
ger ramma…

…visaya-bhāvo raso, tass’ eva gocara-paccupaṭṭhāno mūla-raso khandha-raso ti ādinā nayena anekavidho, i.e. rasa is physiologically &…

…(vadhaṃ); Ja.i.142 (devadattassa laddhiṃ r.); Ja.v.178 (pabbajjaṃ roc’ ahaṃ = rocemi C.), Ja.v.226 (kammaṃ). Freq. with dhammaṃ…

…don’t) Vin.ii.198 (alaṃ Devadatta mā te rucci sangha-bhedo); Dhp-a.i.13 (mā vo āvuso evaṃ ruccittha).

*rucyati Med. of ruc: see…

…-devatā a tree spirit, dryad, a yakkha inhabiting a tree (rukkhe adhivatthā d. Vin.iv.34; Ja.ii.385; kakudhe…

…used in voc equivalent to deva ] a world-king, over-lord, a so-called cakkavatti rājā. This is an office (as “Universal…

…vā rājaniyehi vā kañcid eva mantanaṃ manteyya) DN-a.i.273 (= anabhisittā kumārā, i.e. uncrowned princes); Mil.234; Vv-a.297 (Pāyāsi…

…used in voc equivalent to deva ] a world-king, over-lord, a so-called cakkavatti rājā. This is an office (as “Universal…

…of the) stars Dhs.617; deva˚ as a deva Pv-a.92. Pleonastically e.g. in: anupatta˚ attaining Pv.iv.1#66; taramāna˚ quickly Pv.ii.6#2;…

…image); Dhp-a.ii.69 (assa˚ toy horse); Mhvs.25, Mhvs.26 (rāja˚); Mhvs.27, Mhvs.30 (devatā˚ shape of devas); Vv-a.213 -dūrūpaka of…

…arūpī saññī asaññī nevasaññinâsaññī Cnd.617 and similarly Iti.87 = Mil.217
■ DN.i.34 (attā dibbo rūpī), DN.i.77 (kāyo r….

…in ye s-idha Snp.1083, and evaṃ s- ahaṃ Snp.1134 (variant reading) may be an abbreviated su˚; (see su²),…

…e.g. sadevaka with the devas Vin.i.8; sadhammika having common faith DN.ii.273;…

…DN.i.62; DN.iii.76, DN.iii.135; Snp.86; Vin.i.8 Vin.i.11; Dhp.44; DN-a.i.174. At Ja.i.14 sadevake (loc.) is used in the sense of “in the world…

…Name of a palace Ja.i.363 sq (cp. Divy.603); a class of devas DN.ii.260.

fr. saṃ˚

…the kām’āvacara-devaloka, sometimes also the 26 heavens (Thag-a.74). Sometimes as sagga ṭhāna (cp -loka), e.g. Ja.vi.210
■…

…Vin.iv.16; Kp-a.190

• -sevaka together with the servants Mhvs.36, Mhvs.43.
• -sokin sorrowful (?)…

…Dhp.103; sahassass’ eva in thousands DN.ii.87- sahassaṃ (nt.), 1,000 gold pieces Dhp.106; Ja.vi.484; Mil.10; satasahassaṃ a hundred…

…Dāvs ii.29; a-sayha Mil.1148.

sah to prevail

…Rohinī, which in mediaeval times was called the Cart? Cp. Dial. ii.269.

• -vāha a cart-load Pv.ii.7#5 *…

…Dhp-a.ii.44; Thag-a.284 2. sakid (in composition see also sakad -āgāmin): in [sakid eva](/define/sakid eva) once only AN.ii.238…

…Dhp-a.ii.44; Thag-a.284 2. sakid (in composition see also sakad -āgāmin): in [sakid eva](/define/sakid eva) once only AN.ii.238…

…kingdom rivalling Sakka’s Ja.i.315.

fr. Sakka =…

…DN-a.i.174 see under deva; ˚maraṇa what is commonly called “death” Vism.229
■ sammuccā (instr.) by…

…a sandhi -d-, cp. puna-deva), like samma-d-eva properly, in harmony or completeness DN.i.110; Vin.i.9: Pv-a.139, Pv-a.157;…

…saṃ + pad, cp. BSk. sampadā Divy.401 (devamanuṣya˚), also sampatti

being glad, pleasure; approval Pts.i.167; Vism.148 (˚ā); Kp-a.100 (“evaṃ”); Snp-a.176 (“sādhu”); Sdhp.568.

fr. sampahaṃsati

…Dhp-a.iii.183 (manussa˚, devaloka˚ nibbāna˚); Ne.126 (sīla˚, samādhi˚, paññā˚; cp sampadā); four Vb-a.439 sq. (gati˚, upadhi˚,…

to raise, elevate, Thag.29.

saṃ + unnameti

1. elevated, erected Ja.iii.497.
2. arrogant, proud, haughty Dhp.147 (interpreted at Dhp-a.iii.109 as “compounded,” i.e. the body made up of 300…

adjective primeval, of old; for ever, eternal DN.ii.240, DN.ii.244; SN.i.189 (cp. K.S. i.321: porāṇaka santānaṃ vā paṇḍitānaṃ…

adjective

1. with Pajāpati. The passage under pajāpati 1 was distorted through copyist’s default. It should read: “only in one formula, with Inda Brahmā, viz. devā sa-indakā sa …

…Dhp-a.i.307; Vv-a.110 Vv-a.121; Pv-a.89. sassu-sasure, see sasura; sassudeva worshipping one’s mother-in-law as a…

…a class of devas SN.i.16 sq. -paṭṭhāna [BSk. smṛty’upasthāna Divy.126, Divy.182, Divy.208]…

Sayati¹ [śī]

to lie down: see seti. Caus. ii. sayāpeti ibid.

Sayati² sevā* at Dhtp.289] to lean on; to be supported etc. …

…from oneself, a kind of devas DN.i.17 DN.iii.28 sq., DN.iii.84 sq.; Snp.404; DN-a.i.110

• -bhū self-dependent, an epithet…

…of the trouble Vin.i.7; nevasaññī-nâsaññin neither conscious nor unconscious DN.iii.111; AN.ii.34; Mnd.97, Mnd.138; Iti.90; DN-a.i.119….

…7 n 2, 17 n. 2
■ nevasaññā-nāsaññā neither consciousness nor unconsciousness DN.iii.224, DN.iii.262 sq.; MN.i.41, MN.i.160…

adjective associating AN.ii.245; AN.v.113 sq. (sappurisa˚ & asappurisa˚); Mil.93.

fr. saṃ + sev

associating Dhs.1326 = Pp.20.

fr. saṃsevati

adjective = saṃseva Ja.i.488.

worshipping, attending Mil.93 (sneha˚).

fr. saṃseva

…(ñāti˚); Snp.680 (deva˚) DN.iii.23 (miga˚); Vv.5#5 (accharā˚ = samūha Vv-a.37) bhikkhu˚; an assembly of Buddhist priests AN.i.56,…

Saṅkha¹

a shell conch; mother-of-pearl; a chank, commonly used as a trumpet DN.i.79; DN.ii.297 = MN.i.58; AN.ii.117; AN.iv.199; Vv.81#10; Ja.i.72; Ja.ii.110; Ja.vi.465, Ja.vi.580; Mil.21 …

…= MN.i.58; Vin.iii.105; Ja.i.433; Pv.ii.12#11 Dhp-a.iii.479
■ deva˚; a magic chain Ja.ii.128; Ja.v.92.

fr. sankhalā

…Ambalaṭṭhikā t’eva s. g.). saṅkhaṃ na upeti (nopeti) cannot be called by a name, does not count cannot be defined Iti.54;…

…DN.iii.224 (paṭisevati etc.: with ref. to the 4 apassenāni); SN.i.182; Snp.209, Snp.391 Snp.749, Snp.1048 (= jānitvā etc. Cnd.619);…

…Vb-a.365 (= seti c’eva āsati ca etthā ti senāsanaṃ). See also panta.

• -gāha allotment of…

serving, following; a servant, dependent Ja.ii.12, Ja.ii.125, Ja.ii.420; Snp-a.453. See vipakkha˚.

(-˚) feminine = sevanā Vb-a.282 sq.

abstr, fr. sevati

following, associating with Snp.259; Dhs.1326; Pp.20; Dhtp.285 (as nt.); cohabiting Vin.iii.29.

fr. sevati

1. to serve, associate with, resort to Vin.ii.203; AN.i.124 sq.; Snp.57, Snp.75; Pp.33; Iti.107; Ja.iii.525; Snp-a.169.
2. to practice, embrace, make use of Vin.i.10 = SN.v.421; DN.iii.157; SN.i.12; …

service, resorting to SN.i.110; Thag-a.179.

fr. sev

the plant Blyxa octandra moss, AN.iii.187, AN.iii.232, AN.iii.235; Ja.ii.150 = Dhp-a.i.144; Ja.iii.520; Ja.iv.71; Ja.v.462; Mil.35; Dhp-a.iii.199 Tikp.12 (in sim.). (m. and nt.) Ja.v.37; *-[mālaka] …

…Ja.vi.4 (maraṇaṃ eva seyyo, with abl. of compar. rajjato); Pv.ii.9#43 (dhanaṃ); Pv.iv.1#6 (jīvitaṃ) nom. fem….

…fond, loving Ja.i.10; Mil.229, Mil.361; Vb-a.282 (˚puggala-sevanatā).

pp. of siniyhati; cp. Epic Sk. snigdha

…sirilakkhaṇa-˚).

• -devatā goddess(es) of luck Mil.191 (+ kalidevatā).
• -dhara glorious Mhvs.5,…

…sirilakkhaṇa-˚).

• -devatā goddess(es) of luck Mil.191 (+ kalidevatā).
• -dhara glorious Mhvs.5,…

…queen) Snp-a.89.

• -parideva sorrow and lamenting AN.iii.32, AN.iii.326 sq.; AN.v.216 sq.; Vism.503; Mnd.128. *…

…reading sopāṇakaḷevara as at MN.ii.92).

• -panti a flight or row of steps, a ladder Vism.392 (three). *…

Sota¹

neuter ear, the organ of hearing Vin.i.9, Vin.i.34; DN.i.21; Snp.345 (nom pl. sotā); Vism.444 (defined); Dhs.601; Dhs-a.310-dibba-sota the divine ear (cp. dibba-cakkhu) DN.i.79 D …

…the lustrous devas, a class of devas DN.ii.69; MN.i.2. MN.i.329 MN.i.390; MN.iii.102; AN.i.122; Ja.iii.358; Kv.207; also written…

…name of a heaven and of the devas inhabiting it DN.ii.50; Vism.392. Five are enumerated at DN.iii.237 viz. Avihā, Atappā, Sudassā, Sudassī,…

…whereas sagga is “devagati”); Vb-a.158; Dhp-a.i.153
■ suggati (in verses), Dhp.18; DN.ii.202 (printed as prose); Ja.iv.436 (=…

…SN.i.5; AN.iii.355 (deva-manussānaṃ) Iti.47; Dhp.2; Snp.67; Dhs.10; Dhs-a.117; Pv-a.207 (lokiya worldly happiness)
■ *kāyika…

…cp. Thag-a.258 “supinam eva supinantaṃ”] a dream; abl.

• -ante in a dream Thig.394; Ja.v.328 (spelt suppante; C. sopp˚; explained as…

god Snp.681 (= deva Snp-a.484); name of a Bodhisatta Ja.v.12, Ja.v.13 surakaññā a goddess, a heavenly maid Ja.v.407 (= devadhītā, C.); surinda…

…awakening (entrance) in the deva-world, e.g. Vism.314 (brahmalokaṃ uppajjati) Dhp-a.i.28 (kanaka-vimāne nibbatti); Dhp-a.iii.7 (id.); cp…

…Snp.889; Ja.i.150; sāmaññeva, i.e. sāmaṃ yeva Snp.p.101.

on etymology, see Andersen Pāli Gloss., p. 268 (contracted from sayamaṃ,…

…of the merit of the devatās AN.i.210 sq (under devat’ânussati)
■ At Mil.333 sīla is classed as: saraṇa˚, pañca˚,…

…(after, from), in ajja-t-agge, tama-t-agge, dahara-t-agge AN.v.300; cp deva ta-t-uttari for tad-uttari AN.iii.287, AN.iii.314, AN.iii.316.

…te manussā saddhā… te evam ahaṃsu… “all those people who were full of faith said” Vin.ii.195; yena tena upāyena gaṇha “catch him…

…DN.i.114 (Gotamo t. c’ eva t
■ paribbājako ca “a young man and only lately become a wanderer”) Pv-a.3, Pv-a.46 (˚janā),…

… ■ Often with eva tath’ eva just so, still the same, not different DN.iii.135 (taṃ tath’ eva hoti no aññathā); Ja.i.263, Ja.i.278;…

…often with eva: tatth’ eva right there, on the (very same) spot SN.i.116; Ja.ii.154; Pv-a.27. In this sense as introduction to a comment on a…

…taṇhā sineho… evaṃ āyatiṃ punabbhavâbhinibbatti hoti AN.i.223; t ca avasesā ca kilesā: ayaṃ vuccati dukkha-samudayo…

…DN.ii.259 (personified as deva, among the 4 Elements paṭhavī, āpo, t., vāyo; cp. tejo-dhātu); SN.iv.215; MN.i.327; Snp.1097 (glory of the…

…DN.ii.259 (personified as deva, among the 4 Elements paṭhavī, āpo, t., vāyo; cp. tejo-dhātu); SN.iv.215; MN.i.327; Snp.1097 (glory of the…

…(id.); Mil.322; of Devadatta w. ref. to his rebirth in Niraya Vin.ii.202 = Iti.85; MN.i.393; & sa˚; pardonable Mil.192, Mil.221,…

adjective strong (?), of clothes: therakāni vatthāni DN.ii.354 (vv.ll. thevakāni, dhorakāni, corakāni). Theri & Therika

…Ja.vi.530 (madhu-ttheva a drop of honey).

see etym. under thīna, with which cp. in meaning from same root Gr. στοιβή & Lat….

to shine, glitter, shimmer (like a drop) Ja.vi.529 (= virocati p. Ja.vi.530).

fr. theva; orig. “to be congealed or thick”

…paggharantiyo madhutthevasadisā p. 530 “dropping honey.”

cp. Sk. styāyate to congeal, form a (solid) mass; see cognates under thīna &…

…(deva) (the rain-god, probably with reference to the big drops of the rain cp. DN-a.i.45; SN.iii.141; SN.v.396;…

…(deva) (the rain-god, probably with reference to the big drops of the rain cp. DN-a.i.45; SN.iii.141; SN.v.396;…

…as icc’ eva Pv.i.11#9 (evam eva Pv-a.59); t’ eva Ja.i.253; Mil.114; tv’ eva Ja.i.203; Ja.ii.2. -iti kira thus now, perhaps, I should…

…gata Tāvatiṃsadevanikāyaṃ uppanna Vv-a.164)

• -pura the city of the 30, i.e. Heaven Mil.291; *…

at Ja.v.291 in “yāva majjhantikā tikkam āgami yeva” is to be read as “yāva majjhantik’ âtikkamm’ âgami yeva.”

an animal Iti.92 (tiracchānaṃ ca yoniyo for tiracchāna-yoniyo); Vb.339 (˚gāminī paṭipadā leading to rebirth among beasts); Vv-a.23 (manussatiracchāna an animal-man, wild man, “werwolf”).

• *-[kat …

…Snp.193; tiṭṭhamānāya eva c’ assā gabbhavuṭṭhānaṃ ahosi “she was delivered standing” Ja.i.52; ekamantaṃ aṭṭhāsi…

…with eva: tv eva however Snp.p.141; na tv eva not however, but not AN.v.173.

Vedic tu, belonging to pron. base of second sg. tvaṃ…

…kenaci anabhibhavanīyataṃ eva tāva: that he is not to be overpowered, even by anyone). tāva-d-eva just now instantly, on the spot, at once…

…See also tidasa.

• -devaloka the god-world of the 33; freq. e.g. Ja.i.202 Vism.399; Dhp-a.iii.8; *…

…out Ja.i.199; Mil.101 (sadevake loke ubbattiyante); Dhp-a.i.5 (hadayamaṃsaṃ), Dhp-a.i.75 (rukkhaṃ). 2. to cause to swell or rise…

…this life, or after kāmadeva life, or after brahmadeva life) DN.i.34, DN.i.55; SN.iv.323; Mnd.324; Mil.413; Ne.95, Ne.112, Ne.160;…

…rules of assimilation as prevailing in Pāli

I. Original meaning

“out in an upward direction”, out of, forth; like ummujjati to…

adjective elevated, high, lofty, clever Ne.7, Ne.118, Ne.123 (= uḷārapañña C.).

Sk. udātta

…clothes Ja.iv.154 (of a devatā passage may be corrupt).

possibly a comb^n. of aḍḍha² & uddhaṃ; or should we read…

…(id. = uddesa-matten’ eva vutta, na vibhangena Snp-a.422); Snp-a.372. 2. appointed, dedicated Ja.v.393 (an ˚ṃ pupphaṃ = asukassa nāma…

…high, elevated Mil.222; (˚odita); Dāvs iv.42; Sdhp.14 (of the sun) Sdhp.442 (˚odita).

pp. of ud- i, see…

…Snp.1077; udāhu no Snp.347; eva… no udāhu (so… or not) DN.i.152; (ayaṃ) nu kho-udāhu (ayaṃ) is it (this)-(this) Vism.313.

uta + āho,…

…up, provoking Ja.v.91 (devat˚), Ja.v.94 (˚kamma).

fr. ud + jhāyati¹ or jhāyati² to burn, to which jhāpeti to bring…

…ujuṃ akuṭilaṃ nibbisevanaṃ karoti); Vv-a.281 (˚koṭi-vanka); Pv-a.123 (an˚).

• -aṅgin (ujjangin) having…

…ujuṃ akuṭilaṃ nibbisevanaṃ karoti); Vv-a.281 (˚koṭi-vanka); Pv-a.123 (an˚).

• -aṅgin (ujjangin) having…

…ukkaṃsena par excellence exceedingly); Pv-a.228 (˚vasena, with ref. to devatās; variant reading SS okk˚).

fr. ud + kṛṣ see ukkassati

rising ground, elevation, plateau Kp.vii.7 = Pv.i.5#7 (thala unnata-padesa Pv-a.29); Mil.349; DN-a.i.154.

fr ud + nam; cp. also uṇṇama in…

rising, lifting up, elevation Mil.387 (˚avanati)

fr. unnamati; cp. uṇṇati

…˚paṇḍukin? whitish); ˚deva a minor god; ˚nibha somewhat similar to; ˚nila bluish; upapurohita minor priest uparajja viceroyalty;…

secondary, lesser, minor god Pv-a.136.

upa + deva, on use of upa in this meaning see upa 5

to persuade, coax, prevail upon, talk over, cajole Vin.i.119; Vin.iii.21; Ja.ii.266; Ja.iii.265 Ja.iv.215; Pv-a.36, Pv-a.46, Pv-a.276.

Caus. of…

…Sdhp.44, Sdhp.259.

• -vacana expression of comparison (usually applied to part. evaṃ) Snp-a.13, Snp-a.472; Kp-a.185,…

adjective going close after, following Ja.v.399 [f. ˚ī.).

fr. upanisevati

to pursue, follow, go up after, cling to (acc) MN.i.306
pp upanisevita (q.v.).

upa + n˚

gone on to, furnished with, sticking or clinging to, full of Ja.v.302 (kakka˚).

pp. of upanisevati

…-deva a god by birth (or rebirth) Vv-a.18; also given as uppatti-deva, e.g. at Kp-a.123. See detail…

…without parents, as a deva DA on DN.iii.107 Thag-a.207.

fr. upapāta but evidently mixed with uppāda¹ and uppāda²,…

taking hold of, taking up, possession, in devat˚; being seized or possessed by a god Mil.298.

fr. upa + saṃ + hṛ.

…of the seasons); Mil.351.

abstr. fr. upasevati

1. to practice, frequent, pursue Mil.355.
2. to serve, honour, Snp.318 (˚amāna). pp. upasevita (q.v.).

upa + sev

adjective (-˚) pursuing, following, going after AN.iii.136 (vyatta˚); Mil.264 (rāj˚); Dhp-a.iii.482 (para-dār˚).

fr. upasevati

visited, frequented Pv-a.147 (for sevita).

pp. of upasevati

begging, asking, praying, propitiation Ja.vi.150 (= devatānaṃ āyācana).

of adj. upa + yācita + ka; pp. of yācati

…(dhamm˚), AN.i.211 (devatā˚); AN.iv.248 (aṭṭhanga-samannāgata), AN.iv.258 sq. (id.), AN.iv.276, AN.iv.388 (navah angehi upavuttha);…

…Snp-a.241, Snp-a.254, Snp-a.312, Snp-a.445; Pv-a.144, Pv-a.215. On uppatti deva see deva and upapatti. See also…

devout or faithful layman, a lay devotee Vin.i.4, Vin.i.16 (tevāciko u.), Vin.i.37, Vin.i.139 Vin.i.195 sq.; Vin.ii.125; Vin.iii.6, Vin.iii.92; Vin.iv.14, Vin.iv.109; DN.i.85; DN.ii.105 DN.ii.113; DN. …

…(metaph.) self-elevation, arrogance, conceit, haughtiness Vin.i.3; Snp.515, Snp.624 (an˚ = taṇhā-ussada-abhāvena Snp-a.467),…

…AN.iii.92 (variant reading ussāraṇa) = Pp.66 (= hatthiassarathâdīnaṃ c’eva balakāyassa ca uccāsadda-mahāsaddo Pp-a.249).

to…

…gimhe ātapa-ṭṭhāna-sevanā vasse rukkha-mūla-sevanā hemante jalappavesa-sevanā Snp-a.291).

• -kāla seasonable…

…(ñātamattā va).

for eva, after long vowels

Va⁴

is (metrically) shortened form of vā, as found…

avoidance, shunning Vism.5 (opp. sevana); Dhp-a.iii.417.

fr. vajjati

…whereas kuk would explain koka wolf. The notion of voraciousness is prevalent in the characterization of the wolf (see all…

…(sarīra˚)

fr….

1. a cloud, dark cloud, thundercloud SN.i.212 Thig.55; AN.ii.102; AN.v.22; Thag.760; Pp.42, Pp.43; Vv.68#1 Ja.iii.245; Ja.iii.270 (ghana˚); Vism.285 (˚paṭala); Mil.274; Dhs-a.317; Vv-a.12 (= abbhā). …

…-devatā forest deva SN.iv.302.

• -ppagumba a forest grove Vb-a.196.
• -ppati (& vanaspati); [cp. Vedic…

the tree Crataeva roxburghii Ja.i.222, Ja.i.317 (-rukkha), Ja.i.319 = Dhp-a.iii.409 (˚kaṭṭhabhañja); Ja.vi.535.

cp. Sk. varaṇa rampart,…

1. rain, shower Ja.iv.284; Ja.vi.486 (khaṇika sudden rain); Mil.307; Mhvs.21, Mhvs.31; Dhp-a.iii.163 (pokkhara˚ portentous); Snp-a.224 (mahā˚ deluge of rain); Pv-a.55 (vāta˚ wind & rain)
   ■ fig …

…SN.v.396 (id.); Snp.30 (devassa vassato, gen. sg. ppr.); Pv-a.6, Pv-a.139, Pv-a.287; Mhvs.21, Mhvs.33; Dhp-a.ii.83 (vassatu, imper.; vassi,…

wealth; only in compounds -deva the god of wealth, i.e. Kṛṣṇa (Kaṇha) Mil.191 (as ˚devā followers of K.); Ja.v.326 (here in T. as…

…Bhagavato ti vāraṇass’ eva kosohitaṃ vatthaguyhaṃ suvaṇṇavaṇṇaṃ paduma-gabbha-samānaṃ).

• -yuga a pair…

…-devatā the gods protecting the grounds field-gods, house-gods Pv.i.4#1 (= ghara-vatthuṃ adhivatthā devatā…

…AN.iii.393 (vapakassat’ eva Satthārā, vapakassati garuṭṭhāniyehi). See also apakāsati, avakassati, avapakāsati
pp…

…not connected with vaḍḍh˚ at all) Mhvs.23, Mhvs.33 & Mhvs.37 (where C. explains: anagghāni evaṃnāmikāni vattha-yugāni). Cp….

…Snp.686 (anoma˚); Vism.422 (evaṃ˚ = odato vā sāmo vā). Cp. -pokkharatā. In special sense applied as distinguishing mark of race or…

adjective beautiful AN.iv.240 (cātummahārājikā devā dīgh’āyukā vaṇṇavanto; variant reading ˚vantā) Pp.34; Pv.iii.2#12 (= rūpasampanna Pv-a.184); Dhp-a.i.383.

fr. vaṇṇa

…MN.i.81 (seyyathā v. evaṃ me piṭṭhi-kaṇṭako unnat’ âvanato hoti; Neumann trsl^s “wie eine Kugelkette wurde mein…

…Snp.1082; Dhp-a.iii.155 (= yeva). See also have.

cp. Vedic vē, vai

Ve²

may be enclitic form of…

…-ppabhā c’ eva tanu-dīgha-majjhā ca“), and Ja.vi.269 (verse: kañcana-velli-viggaha; C. “suvaṇṇa…

attribute, epithet; synonym Ne.1 sq., Ne.24, Ne.53 sq., Ne.82, Ne.106; Vism.427; Snp-a.24, Snp-a.447 Cp. adhivacana.

fr. vivacana

discolouring Thag-a.85 (Ap. v. 42).

fr. vivaṇṇa

1. state of having no caste, life of an outcast AN.v.87≈200. [Cp. BSk. vaivarṇika outcast Divy.424].
2. discolouring, fading waning Ja.iii.394.

abstr. fr. vivaṇṇa

wedding-guest Ja.ii.420.

fr. vivāha

…paṭi, saṃ), where its prevailing character is one of emphasis 2. The native grammarians define vi- either as…

…viddha vigata-valāhaka deva a clear sky without a cloud Vin.i.3; MN.i.317 = SN.i.65 = SN.iii.156 = SN.v.44 = Iti.20.

cp. *Sk. vīdhra clear…

…Pts.ii.101. Cp BSk. vigrāhita, e.g. Avs.i.83 = Avs.i.308 (Ajātaśatru Devadatta˚); Divy.419, Divy.557, Divy.571; Jtm.143, 146.

pp. of…

…(appa-dukkha˚), DN.i.251 (evaṃ˚); AN.i.24 (araṇa˚), AN.i.26 (mettā); Iti.74 (appamāda˚); Snp.45 (sādhu˚), Snp.375; Pv.iv.1#33…

…by saying “nâhaṃ eva karomī ti pāpānaṃ vikkhipanato vikiraṇā.”-With ref. to Arahantship (the dissolution of the body) at…

…pādaṃ aññena sīsan ti evaṃ tato tato khittassa chava-sarīrassa adhivacanaṃ), Vism.194- hata˚; killed & cut up Vism.179. 2….

…ākiñcaññ’āyatana, neva-saññā-n’āsaññ’āyatana, saññāvedayita-nirodha* DN.iii.262 (cp. Dial. iii.242), AN.i.40 AN.iv.306;…

…ākiñcaññ’āyatana, neva-saññā-n’āsaññ’āyatana, saññāvedayita-nirodha* DN.iii.262 (cp. Dial. iii.242), AN.i.40 AN.iv.306;…

…trsl.* 39–41), called devatā, who have attained to such an exalted state through their own merit (puñña see foll 4)
…

…nayattā vinayanato c’ eva kāya-vācānaṃ vinayy’ attha-vidūhi ayaṃ vinayo Vinayo ti akkhāto,“ i.e. “Because it shows precepts…

…anuyogo, aññataraṃ deva-nikāyaṃ paṇidhāya brahmacariyaṃ; thus at DN.iii.238; MN.i.103; AN.iii.249; AN.iv.461, AN.iv.463 sq.;…

…in foll. compounds:

• -sevaka siding in or consorting with the enemy keeping bad company, a traitor Ja.i.186; Ja.iii.321;…

…visuddhi-devā Cnd.307; Ja.i.139; Vv-a.18. See under deva.

vi + suddhi

…micchādiṭṭhi-vevacanaṃ“); Dhs.381 (“disorder of opinion” translation); Cnd.271#iii; Vb.145; Dhs-a.253. Cp. variant reading…

“carrying or sending away,” i.e. marriage, wedding DN.i.99; Snp.p.105; Pv-a.144; Snp-a.448 (where distinction āvāha = kaññā-gahaṇaṃ, vivāha kaññā-dānaṃ)
■ …

…of var. beings (from men to devas) followed by the 3 super-dimensional stages (the ānañc’ āyatanas) of ākāsa-infinitude,…

…of emphasis, perhaps = eva, or = vo² (as dative of interest). The Commentaries explain it as “nipāta,” i.e….

…the rainy sky Thig.487 (= deva, i.e. rain-god or sky Thag-a.287) Kern,

Toevoegselen

s. v. wrongly = *vyuṣṭi˚, i.e. fr. vi + *uṣ…

…destroy MN.i.115 (byant’ eva ekāsiṃ), MN.i.453 (by˚); DN.i.71 (˚kareyya); SN.iv.76, SN.iv.190; AN.iv.195; DN-a.i.125, DN-a.i.212
fut…

…(read either; vyādha-deva god of the h.; or vyādhi˚; demon of maladies); Mhvs.10, Mhvs.95.

fr. vyadh: see vedha &…

…disease AN.i.139 (as devadūta), AN.i.146, AN.i.155 sq.; AN.iii.66; Pts.i.59 sq. Pts.ii.147; Ja.vi.224; Vism.236. Often in sequence *jāti…

…’va pavedhati; C. devatā-bhūta-paviṭṭhā yakkha-dāsī viya gahitā, i.e. possessed), Ja.vi.587 (vāruṇī ’va pavedhentī; C….

…Snp.p.106; explained as “devaputta-sadisa-kāya” at DN-a.i.250 & Snp-a.450.; The BSk. equivalent is var -anga-rūpin (distorted fr…

… ■ Cp. yeva for eva
■ Note. At Ja.vi.106 ya-y-ime jane is to be taken as ye ime jane; the spelling ay for e being…

…aduṃ khettaṃ aggaṃ evam eva mayhaṃ bhikkhu-bhikkhuniyo “as there is one field which is the best, thus to me the bh & bhikkhunīs”…

…if… how then Mil.4. yadi evaṃ… (tu) even if… yet (but) Pv-a.63 (y. e. pitā na rodati mātu nāma hadayaṃ mudukaṃ) …

…yadā), Snp.923; Dhp.28, Dhp.69, Dhp.277 sq., Dhp.325, Dhp.384, Dhp.390; Iti.77 (y devo devakāyā cavati); Pv-a.54, Pv-a.67. Cp. kadā &…

…Vin.i.237; yagghe deva jāneyyāsi yo te puriso dāso… so… pabbajito do you know, Oh king DN.i.60 (trsl.: “if it please your…

…(62) defines root by “deva-pūjā, sangati-karaṇa dānesu,” i.e. “said of deva-worship, of assembling and of gifts.” Similarly…

…called devatā: SN.i.205; or devaputtā: Pv-a.113, Pv-a.139. A female Yakkha is called yakkhinī…

…Vv.52#2 (see Vv-a.224), or deva-dūta AN.i.138 (see under dūta), alias niraya-pāla AN.i.138 and passim *…

made to go, set into motion, impelled Thag.574: evâyaṃ vattati kāyo kamma-yantena yantito “impelled by the machinery of Karma” translation Brethren 261 not quite to the point “carried about on Karm …

…mama yāpana-mattaṃ eva); Dhp-a.iv.210 (yāpana-mattaṃ dhanaṃ); Pv-a.28
■ Used more freq together with shortened form…

…yāpesi); Snp-a.184 (devalokaṃ yāpetuṃ samattha fit to bring one to the d-world) 3. to get on, move to be active Dhp-a.i.10…

…Gliederung* 128, 129. The prevailing idea of Dhammapāla is that yaso consists of a great retinue, & company of servants, followers etc. This idea…

…Gliederung* 128, 129. The prevailing idea of Dhammapāla is that yaso consists of a great retinue, & company of servants, followers etc. This idea…

…as DN.i.90; yathā pi… evaṃ just as… so Dhp.51–Dhp.52
■ yatha -yidaṃ (for yathā-idaṃ) positive: “as just this,” “so…

…demonic (cp. Pv.i.4).

The prevailing meaning of yañña in the Suttapiṭaka is that of “gift, oblation to the bhikkhu, alms-giving.” cp….

…dasasu loka-dhātusu devatā sannipatitā (as a rule) Snp.p.107 (= bahukāni Snp-a.451); Mil.6 (y. Himavantam eva gacchanti: usually);…

…Pv-a.47. Yevapana(ka)

= eva with accrudescent y from Sandhi. On form and relation between eva & yeva cp. Geiger; P.Gr. § 66, 1. See…

…connected with yeva, but an adj. formation from phrase ye vā pana; ye here standing (as Māgadhism) for yaṃ:…

…connected with yeva, but an adj. formation from phrase ye vā pana; ye here standing (as Māgadhism) for yaṃ:…

…ascribed to devas). 7. means, instrument, remedy Ja.i.380 (vamana˚ an emetic); Ja.vi.74 (ekaṃ yogaṃ datvā but we better read…

…ti idam ekaṃ yugaḷan ti evaṃ cattāri purisa -yugaḷāni honti. Practically the same as “aṭṭha purisa-puggalā.” Referring to…

…taṃ yācita-sadisam eva hoti.“-(nt.) anything borrowed, borrowed goods: yācitak’ ūpamā kāmā (in app’ assādā kāmā passage)…

1. restraint, only as cpd. cātu-yāma 4-fold restraint DN.i.57; DN.iii.48; SN.i.66; MN.i.377; Vism.416. Cp. Dial. i.75¹.
2. a watch of the night. There are 3 watches given as *paṭhama, …

…of magic power Mil.276; deva˚; godly carriage Mil.276; applied to the 8 fold Aryan Path at Snp.139 (= devalokaṃ yāpetuṃ samatthatā……

…to, as -yāniya in deva˚ magga DN.i.215, Brahma˚ magga the way leading to the Brahma-world DN.i.220. 2. (in applied meaning, cp….

…to, as -yāniya in deva˚ magga DN.i.215, Brahma˚ magga the way leading to the Brahma-world DN.i.220. 2. (in applied meaning, cp….

…mama yāpana-mattaṃ eva); Dhp-a.iv.210 (yāpana-mattaṃ dhanaṃ); Pv-a.28
■ Used more freq together with shortened form…

…yāpesi); Snp-a.184 (devalokaṃ yāpetuṃ samattha fit to bring one to the d-world) 3. to get on, move to be active Dhp-a.i.10…

…Mnd.496 Cnd.540 (correct devanaṃ into vedanaṃ!); Pp.25; Dhs.1348; Mil.367: all passages identical. The whole passage is explained in detail…

…with attha(ṃ), and eva, in which cases the final d is restored, or may be regarded as euphonic. Thus yāvad-atthaṃ…

…(detha vatthāni… yavanto eva icchati as many as he wants). 2. yāvat (nt.) used adverbially. The examples and meanings given here are really…

…to; siñcati besprinkle; ˚sevati indulge in 4. out of meaning (a) develops that of an intensive-frequentative prefix in sense of…

…Pp-a.236 (˚atthena ñāti yeva ñāti-parivaṭṭo). 2. tying, binding Vism.351 (˚lakkhaṇa, of āpodhātu). 3. reins (?) or harness (on a…

…been reared (cp. Ja.v.330 evaṃ kicchā bhaṭo); Pv.iii.5 (ratt˚ rattiyaṃ ā. Pv-a.199); Dhp-a.ii.57, Dhp-a.ii.81; Dhp-a.iv.89; Vv-a.65…

…DN-a.i.98). 2. after evacuation Ja.iii.486.

• -kumbhī water-pitcher used for rinsing Vin.i.49, Vin.i.52 Vin.ii.142,…

…= mukhaṃ vikkhāletvā Pv-a.241); Mil.152 (˚ayamāna) a to wash off, clean oneself after evacuation Vin.ii.221
caus 2 ācamāpeti to cause…

…Snp-a.452 (= ācariyo c’eva ācariya-ācariyo ca).

• -bhariyā the teacher’s fee Ja.v.457; Ja.vi.178; Dhp-a.i.253. *…

…phrase (explaining parideva or pariddava) ādevo paridevo ādevanā pari˚ ādevitattaṃ pari˚ Mnd.370 = Cnd.416 = Pts.i.38.

ā + div….

…phrase (explaining parideva or pariddava) ādevo paridevo ādevanā pari˚ ādevitattaṃ pari˚ Mnd.370 = Cnd.416 = Pts.i.38.

ā + div….

…glad words Vin.ii.158; Ja.vi.243; Mil.110; Thag-a.42. Adeva, Adevana

grd. of ādāti (q.v.)

…nt. pl. ādinī with ti (evaṃ) (ādīni), closing a quotation, meaning “this and such like”, e.g. at Ja.ii.128 Ja.ii.416 (ti ādīni…

…paṭhama-vacanasmiṃ yeva ṭhapita-mukho ti attho“ (sticking to one’s word?) See ādheyya.

Ādiya³

=…

…cp DN-a.i.97: “ādāse devataṃ otaretvā pañha-pucchanaṃ”), DN.i.80 DN.ii.93 (dhamna’-ādāsaṃ nāma dhamma-pariyāyaṃ…

…hitvā sammājīvaṃ eva pavattayī Snp-a.382), Snp.617; Pp.51; Vb.107, Vb.235; Mil.229 (bhinna˚); Vism.306 (id.); Dhs-a.390; Sdhp.342,…

…(in expl^n. of evaṃ). In this meaning freq. with dass (dasseti, dassana, nidassana etc. in commentary style “what is meant…

…living in the sky (of devatā) Bv.i.29; Mil.181 Mil.285; Kp-a.120; Snp-a.476. -tala upper story, terrace on the top of a…

…originally raw meat; hence prevailing notion of “raw unprepared, uncultivated”; thus -khāra raw lye Vin.i.206. 2. “fleshy, of the flesh”…

…khīlehi ākoṭenti, evaṃ ākoṭetvā pharasūhi phāḷetvā ekam ekaṃ koṭiṃ chinditvā vihananti, chinnachinnakoṭi punappuna…

…Pp.24; Mil.154; Vism.19 (˚gocara preventive behaviour, cautiousness); Snp-a.476 (˚devatā); Kp-a.120 (id.), Kp-a.169; Dhp-a.ii.146;…

…with parisappanā Nd³ 1; Dhs.1004 (trsl. “evasion”, cp. Dhs trsl. p 116), Dhs.1118, Dhs.1235;…

āsevanā (f.)

1. practice, pursuit, indulgence in Vin.ii.117; Pv-a.45.
2. succession repetition Dhs.1367; Kv.510 (cp….

to frequent, visit; to practise, pursue, indulge, enjoy AN.i.10; Snp.73 (cp. Cnd.94); Pts.ii.93 (maggaṃ)
pp āsevita.

ā + sev

frequented, indulged, practised, enjoyed Ja.i.21 (Ja.v.141; āsevita-nisevita); Ja.ii.60; Sdhp.93, Sdhp.237.

pp. of āsevati

…pakkhī sakuṇo yena yen’ eva ḍeti…“ DN.i.71 = MN.i.180, MN.i.269 = AN.ii.209 Pp.58; Ja.v.417. Cp. dayati & dīyati, also uḍḍeti.

Sk….

…Snp-a.112 simply vibhūsā eva v-ṭṭhānaṃ); jūta-pamāda˚ (gambling & intoxication) DN.i.6 (cp. expl. at Kp-a.26); gata˚ & āgata˚;…