Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

gaṇḍa, 40 találat.

gaṇḍa →

ncped

swelling; a lump; a boil; boils.

gaṇḍa →

pts

…(gaṇḍ-ā-gaṇḍajāta, covered with all kinds of boils); Dhp-a.iv.175; Pv-a.55. Cp. Av. SN.ii.168#2. 2. a stalk, a shaft, in…

ajakaraṇī →

dppn

The river on whose banks was the Lonagiri (or Lena°) vihāra where lived the Thera Sabbaka (Sappaka). Thag.307–310

Here also, in a cave, dwelt the Thera Bhūta. Thag.518f.

This river was probably …

ghaṭīkāra →

dppn

In the time of Kassapa Buddha he was a potter of Vehaliṅga, looking after his blind parents. He was a very pious and devoted follower of the Buddha, ministering to him better than anyone else, and the …

phalaganda →

dppn

One of the seven human beings born in the Avihā-world, where they will pass completely away. SN.i.35 SN.i.60

avagaṇḍakāraṃ →

ncped

stuffing the cheeks full; so as to make the cheeks swell.

dassukhīla →

ncped

brigandage.

gaṇdamattikā →

ncped

worm casts?

agha →

pts

…SN.i.22; MN.i.500 (roga gaṇḍa salla agha); AN.ii.128 (id.); Ja.v.100; Thig.491; Sdhp.51
■ adj. painful, bringing pain Ja.vi.507…

akkhi →

pts

…of the eye Ja.iv.407.

  • -gaṇḍa eye-protuberance, i.e. eye-brow (?) Ja.vi.504 (for pamukha T.). *…

avagacchati →

pts

to come to, approach, visit (cp. Vedic avagacchati) Pv-a.87. Avaganda (-karaka)

ava + gacchati

avagaṇḍa →

pts

Avagaṇḍa (-kāraka)

adjective “making a swelling”, i.e. puffing out the cheeks, stuffing the cheeks full (when eating); only nt. -ṃ as…

avagaṇḍakāraka →

pts

Avagaṇḍa (-kāraka)

adjective “making a swelling”, i.e. puffing out the cheeks, stuffing the cheeks full (when eating); only nt. -ṃ as…

aḷāra →

pts

…˚lashes Ja.vi.503 (so read for ˚pamukha; C. explains by visāl-akkhigaṇḍa). Cp. āḷāra.

Is it the same as uḷāra?

bhagandala →

pts

(& ā) an ulcer, fistula Vin.i.216, Vin.i.272; Mnd.370. Has expln at Dhtm.204 “bhaganda secane hoti” (“comes from sprinkling” anything to do with our word?

cp. late Sk. bhagandara

gaḷa →

pts

…a swelling, a boil (= gaṇḍa Ja.iv.494 (mattā gajā bhinnagaḷā elephants in rut, with the temple-swellings broken; expl. p. Ja.iv.497…

gaṇḍaka →

pts

adjective having boils Sdhp.103.

gaṇḍamba →

pts

…ref. to this freq in phrase gaṇḍamba-rukkha-mūle yamakapāṭihāriyaṃ katvā Ja.i.77; Ja.iv.263 sq.; DN-a.i.57; Pv-a.137; Mil.349…

gaṇḍikā →

pts

…iii.213 and gaṇḍī; also ghaṭikā2.

a-n. formation from gaṇḍa or gaṇṭha, see also…

gaṇḍin →

pts

…(with kuṭṭhin kilāsin) Kv.31.

adj. fr. gaṇḍa

ghaṭikā →

pts

…orig. meaning “knot,” cp. gantha & gaṇṭhi, also; gaṇḍa

ghāta →

pts

(usually -˚) killing murdering; slaughter, destruction, robbery DN.i.135 (gāma˚, etc. village robbery); setu˚ the pulling down of a bridge (fig.) Vin.i.59, etc. (see setu); pantha h …

ghātaka →

pts

adj -˚ murdering, destroying, slaughtering Vin.i.89 (arahanta˚), Vin.i.136 (id.), Vin.i.168 (id.); Vin.ii.194 (manussa˚); Vin.iv.260 (tala˚) Ja.iv.366 (gāma˚ corā robbers infesting the village); Ja.v …

guḷā →

pts

…at Dhp-a.iii.297 gaṇḍāgaṇḍa (-jāta) “having become covered all over with pustules (i.e. rash).” All readings at corresp. passages…

kilāsa →

pts

…leprosy, enumerated under the var. diseases (ābādhā together with kuṭṭha gaṇḍa k˚ sosa Vin.ii.271; AN.v.110 Cnd.304#1. Kilasika &…

kuṭṭha →

pts

…Ja.vi.383; Vism.35 (+ gaṇḍa); DN-a.i.260, DN-a.i.261 DN-a.i.272. The disease described at Dhp-a.161 sq. is probably leprosy. Cp….

kāma →

pts

…are bhaya, dukkha, roga, gaṇḍa, salla, sanga, panka, gabbha AN.iv.289; Cnd.p.62 on Snp.51; same, except salla gabbha: AN.iii.310. The misery…

kāya →

pts

…is compared to an abscess (gaṇḍa) SN.iv.83 = AN.iv.386; a city (nagara) SN.iv.194; a cart (ratha) SN.iv.292; an anthill (vammīka) MN.i.144;…

madhu →

pts

…simile) Dhp-a.i.374.

  • -gaṇḍa honey-comb Mhvs.22, Mhvs.42; Mhvs.34, Mhvs.52
  • -tthika madhu + thika, which latter…

mahant →

pts

…Dhp-a.i.154.

  • -gaṇḍa a large tumour Vb-a.104.
  • -gedha great greed Snp.819; Mnd.151. …

pagaṇḍaka →

pts

pakaṭṭhaka →

pts

…SN.i.174 (variant reading pagaṇḍaka; C. rasagiddha; trsl “pertinacious”).

pa + kaṭṭha + ka; kaṭṭha pp. of kṛṣ, cp. Sk….

palagaṇḍa →

pts

…(the reading phala˚ is authentic, see Geiger, P.G. § 40) AN.iv.127.

cp. Sk. palagaṇḍa Halāyudha ii.436; BSk. palagaṇḍa…

pamukha →

pts

…by C. as “visāl’ akkhigaṇḍa); Pv-a.189 (for aḷāra-pamha Pv.iii.3#5). Perhaps we should read pakhuma instead.

identical with…

phala →

pts

-gaṇḍa see palagaṇḍa

  • -ṭṭha “stationed in fruition,” i.e. enjoying the…

phalagaṇḍa →

pts

is spurious writing for palagaṇḍa (q.v.).

roga →

pts

…The combn roga, gaṇḍa, salla is sometimes found, e.g. MN.ii.230; Vism.335. Of other single rogas we mention: kucchi˚…

rukkha →

pts

…sukkha-nadī), Pv-a.137 (Gaṇḍamba˚, with ref. to the Buddha). -˚gata one who undertakes living at the foot of a tree (as an ascetic)…

taṇhā →

pts

…SN.iii.26; SN.v.402: gaṇḍa = kāya, gaṇḍamūlan ti taṇhāy etaṃ adhivacanaṃ SN.iv.83; = sota SN.iv.292 (and a khīṇāsavo =…

ā →

pts

…Ja.iii.256; gaṇḍāgaṇḍa a mass of boils Dhp-a.iii.297; cirāciraṃ continually Vin.iv.261; bhavābhava