1. the other (of two); another, other; the second; next; (pl.) the rest, the other ….
2. other, common, ordinary, low (esp. with pajā).

…expl^d. by itaritaraṃ Vv-a.333).

Ved. itara = Lat. iterum a second time; compar. of pron. base *i, as in ayaṃ, etaṃ, iti…

He lived at Suṃsumāragiri in the Bhagga country and built a palace called Kokanada. When the palace was completed, the Buddha was staying at Bhesakalāvana near by, and Bodhi sent a message by Sañjikāp …

Bāhiya¹Dārucīriya

As an ascetic, he came himself to believe that he had attained arahantship, but a devatā, reading his thoughts and wishing him well, pointed out to him his error and ad …

Channa¹

A Wanderer, classed among those who wore clothes. He is only mentioned once, in the Aṅguttara Nikāya, AN.iii.215 where we are told that he visited Ānanda at Sāvatthī and asked him …

A wanderer who, with his friend Mandissa, visited the Buddha at the Ghositārāma. DN.i.159 The Buddha preached to them the Jāliya Sutta. According to the Pātika Sutta, when Jāliya heard that Pātika cou …

An arahant. Once, when he lay very ill at the Badarikārāmā, near Kosambī, some monks, staying at the Ghositārāma, sent one of their number, Dāsaka, with a message to Khemaka, inquiring whether he mana …

The capital of the Vatsas or Vaṃsas. In the time of the Buddha its king was Parantapa, and after him reigned his son Udena. Kosambī was evidently a city of great importance at the time of the Buddha f …

Musila

A monk. A conversation is recorded in the Saṃyutta Nikāya SN.ii.115f. between him and Savittha, which is said to have taken place in Ghositārāma in Kosambī, regarding the paṭiccasamuppāda.

A monk, mentioned once as staying at the Ghositārāma in Kosambī, with Musila, Savittha, and Ānanda. In the course of discussion he declares that, though aware of the nature of nibbana, he is not an ar …

In the Aṅguttara AN.i.118f. he is represented as saying, in the course of a conversation between him, Sāriputta and Koṭṭhita, that he preferred the person who obtains relief by faith, to one who tes …

A monk who was occasionally the attendant of the Buddha, and who features in a number of discourses. Once when the Buddha was attacked by cramp, Upavāna, with the help of his lay-friend Devahita, obt …

A Pacceka Buddha. MN.iii.71

goes through, finds out for certain; is sure.

pupil of the eye; the eye

passes over, crosses; goes beyond, surpasses.

one or another, whatsoever, any sort of

one or another, whatsoever, any sort of

the osadhī star

higher, superior; further, more (+instr. or abl.; once + gen.).

…Vin.iii.73, Vin.iii.112; Vin.iv.290.

abhi + vitarati

see atitarati.

…Snp.37 (= anupekkhamāna anugayhamāna Cnd.50); Pv-a.35 (taṃ), Pv-a.62 (pitaraṃ), Pv-a.104
pp anukampita…

…anything? Ja.iii.26; api me pitaraṃ passatha do you then not see my father? Pv-a.38
■ Also comb^d. with other interr. part….

to pass over, cross, go beyond aor. accatari SN.iv.157 = Iti.57 (˚āri).

ati + tarati

1. proclaimed, renowned, Pv-a.107 (= ghuṭṭha); Vv-a.31 (nakkhattaṃ). As Npl Ghositārāma Dhp-a.i.53, Dhp-a.i.161, Dhp-a.i.208.
2. [n. ag. = ghositṛ cp. ghosaka] one who proclaims, advocates, or he …

(sometimes spelt itara) adjective

1. passing, changeable, short, temporary, brief unstable MN.i.318 (opp. dīgharattaṃ);…

…DN.ii.149; SN.iv.350.

• -vitaraṇa overcoming of doubt Mil.233; Dhs-a.352, ˚visuddhi complete purification in…

…kim imasmiṃ attabhāve pitaraṃ pucchasi udāhu atīte? “do you enquire about your father in this existence, or in a past one? Pv-a.38;…

to desire.

1. Objective: pleasantness, pleasure-giving, an object of sensual enjoyment.
2. Subjective: (a) enjoyment, pleasure on occasion of sense, (b) sense-desire.

Buddhist commentators exp …

group, heap, collection, aggregate, body

Definitions and synonyms

Snp-a.31 gives the foll. synonyms and similes of kāya: kuṭī, guhā (Snp.772), deha, sandeha (Dhp.148 = Thag.20), nāvā (Dhp.3 …

adjective insignificant, poor, inferior, bad, sinful. The usual syn. is pāpa
■ Vin.ii.76; Vism.268 (= pāpaka); Dhs-a.45; Kp-a.243 (= khudda); Pp-a 229 (nīca lāmaka = oṇata); Kp\ …

…oravikā, oramato, oravi.

ora + n. ag. of vitarati?

…of 9 (the four + kankhā-vitaraṇa˚, maggâmagga-ñāṇa paṭipadāñāṇa-dassana˚, ñāṇa-dassana˚ paññā˚) DN.iii.288;…

…demon, fig. devil (cp. Sk. itarajana) MN.i.153, MN.i.210 -tthaddha [parā + tthaddha] propped against, founded on, relying on (with loc.)…

…represents the Vedic pitaraḥ (manes, cp. pitṛyajña), as well as the Brāhmaṇic preta. The first are souls of the “fathers,” the…

…Ja.v.379; Snp-a.423; acc. pitaraṃ Dhp.294; pituṃ Cp.ii.9#3; instr. pitarā Ja.iii.37, pitunā, petyā Ja.v.214; dat. gen. pitu…

to jump about, to fly along or about Ja.vi.528 (dumā dumaṃ); imper, sampatantu ib. Ja.vi.448 (itarītaraṃ); ppr. sampatanto flying to Ja.iii.491. pp. sampatita.

saṃ + patati

…Vv-a.33 = Vv-a.51.

• -itara something higher, superior DN.i.45, DN.i.156, DN.i.174; SN.i.81; Ja.i.364; Dhp-a.ii.60;…

…as in Lat. dīvido = divide A secondary (compar.) formation in Sk. vitara further farther, Goth. wipra against, Ger. wider

…(kankhaṃ; variant reading vitarati perhaps to be preferred); Snp.673; Pot. 3^rd sg. vihane Snp.975 (cp. Mnd.509) & vihāne Snp.348 =…

1. to go through, come through, overcome Snp.495, Snp.779 (ger. ˚eyya, taken as Pot. at Mnd.57 oghaṃ samatikkameyya), Snp.941, Snp.1052; Pv.iii.2#4 (vitaritvā = vitiṇṇo hutvā Pv-a.181, q.v. for detai …

overcoming, getting through MN.i.147 (kankhā˚); Mil.233 (id.), Mil.351; Sdhp.569.

fr. vitarati

…Ja.iv.447 (= pariccatta C.).

pp. of vitarati

1. (adj.) double, twin; only in foll. combinations: -pāṭihāriya (& ˚hīra); the miracle of the double appearances, a miracle performed by the Buddha in Sāvatthī to refute the heretical teachers (cp. …