Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

kahāpaṇa, 32 találat.

kahāpaṇa →

ncped

certain coin (made of various metals); money.

kahāpaṇa →

pts

… ■ Various qualities of a kahāpaṇa are referred to by Bdhgh in similes at Vism.437 and 515 Black kahāpaṇas are mentioned at…

ambapālī →

dppn

AmbapālīAmbapālikā

A courtesan of Vesāli. She became a devout follower of the Buddha, and building a vihāra in her own garden, gave it to him and the Order. This was during the Buddha’s last visit …

ghoṭamukha →

dppn

A brahmin, probably of Pāṭaliputta. On coming to visit Benares, he saw Udena there in Khemiyambavana and had a conversation with him, recorded in the Ghoṭamukha Sutta. At the conclusion of the talk he …

pātaligāma →

dppn

The Buddha visited Pātaligāma shortly before his death. Although it later became the capital of Magadha, it was then a mere village. At that time Ajātasattu’s ministers, Sunīdha and Vassakāra, were en …

sudassana →

dppn

Nephew of Pasenadi. The Buddha taught him a stanza to recite whenever Pasenadi sat down to a meal, in order that the king might observe moderation in eating. For this service Pasenadi paid him one hun …

sāketa →

dppn

A town in Kosala. It was regarded in the Buddha’s time as one of the six great cities of India, the others being Campā, Rājagaha, Sāvatthī, Kosambī and Benares. DN.ii.146 In the Vinaya Vin.i.253 howev …

upananda →

dppn

…Upananda insisted that a kahāpaṇa should be paid to him in lieu of the meat. Vin.iii.236f. Upananda was once asked to preach to those that…

aḍḍha →

ncped

aḍḍha1addha

masculine n.

  1. one half; a part.
  2. half a kahāpaṇa).

aḍḍha2addha

mfn. rich; wealthy; well-to-do.

kahāpaṇaka →

ncped

form of torture (cutting from the body pieces of flesh the size of kahāpaṇas)

kahāpaṇika →

ncped

form of torture (cutting from the body pieces of flesh the size of kahāpaṇas)

abbhuta →

pts

…or to bet (a thousand i.e. kahāpaṇa’s or pieces of money) Vin.iii.138; Vin.iv.5; Ja.i.191; Ja.v.427; Ja.vi.192; Pv-a.151; & in phrase…

aḍḍha →

pts

-kahāpaṇa 1/2 kahāpaṇa AN.v.83.

  • -kāsika (or ˚ya) worth half a thousand kāsiyas (i.e….

aṭṭha →

pts

Aṭṭha1

num. card, eight, decl. like pl. of adj. in-a A. The number in objective significance, based on natural phenomena: see compounds ˚angula, ˚nakha, ˚pada, ˚pāda B. The number in …

bhaṇḍikā →

pts

sahassa˚; a heap of 1,000 kahāpaṇas Ja.ii.424; Ja.iii.60; Ja.iv.2
Note. bhaṇḍika is variant reading at Ja.iii.41 for…

bhāga →

pts

…(usually consisting in 1,000 kahāpaṇas Ja.i.273; Ja.v.457; Ja.vi.178; Mil.10; Dhp-a.i.253. 3. division of space, quarter, side, place, region:…

dhāreti →

pts

…= vahasi Pv-a.14); tassa kahāpaṇaṃ daṇḍaṃ dh. “to inflict a fine of a k. on him Mil.171. 2. to hold back, restrain Vin.iv.261…

dāsa →

pts

…Ja.iii.343 (bought for 700 kahāpaṇas), Ja.iii.347; Pp.56; Pv-a.112.

  • -kammakara (porisa) a slave-servant, an unpaid…

kahāpaṇaka →

pts

…90,…

kaṃsa →

pts

…i.e. a bronze coin worth 4 kahāpaṇas Vin.iv.255, Vin.iv.256. See Rhys Davids, Coins and Measures §§ 12, 22
■ “Golden bronze” in…

koṭi →

pts

…arahanto Mil.6, Mil.18-kahāpaṇa-koṭi-santhārena “for the price (lit. by the spreading out) of 10 million kahāpaṇas” Vin.ii.159;…

kāma →

pts

…vasaṃ Dhp.48
na kahāpaṇavassena titti kāmesu vijjati appasādā dukkhā kāmā iti viññāya paṇḍito “not for showers of…

māsaka →

pts

…which, beginning with kahāpaṇa, aḍḍha-pāda, places māsaka & kāhaṇikā next to mudhā “gratis.” It…

nahāpita →

pts

…Ja.iii.451; Ja.iv.138 (eight kahāpaṇas as a barber’s fee) DN-a.i.157 (= kappaka) Vv-a.207 (˚sālā a barber’s shop)

Sk. only snāpaka…

pañca →

pts

…Snp.402) Vv-a.67 (˚kahāpaṇa-sahassāni dāpesi), and paṇṇarasa (see [as f ī of the 15th or full-moon…

pāda →

pts

…(worth here 1/4 of a kahāpaṇa and double the value of māsaka; see also kākaṇikā).

*…

rajata →

pts

…for silver, alongside of kahāpaṇa-gabbha and suvaṇṇa˚); Vb-a.64 (explained as “kahāpaṇa”); Pv-a.95 (for rūpiya)

Vedic…

rāsi →

pts

…of k. flowers Vv-a.65; kahāpaṇa˚ of money Pv-a.162; tila˚ of seeds Vv-a.54; dhañña˚ of corn AN.iv.163, AN.iv.170; etc
■…

titti →

pts

…Dhp.186 = Thag-a.287 (na kahāpaṇavassena t. kāmesu vijjati); n atthi t. kāmānaṃ Thig.487; Ja.v.486 (dhammesu) Vv-a.11; Pv-a.32 (˚ṃ…

udaya →

pts

…(˚bhūtāni pañca kahāpaṇa-satāni labhitvā with interest); Sdhp.40, Sdhp.230, Sdhp.258
■ See also…

upakkitaka →

pts

buyer, hawker, dealer combd. with bhataka Dhp-a.i.119 = Ud.23 (C. explains by “yo kahāpaṇâdīhi kiñci kināti so upakkitako ti vuccati”) Pts.ii.196 (? T. upakkhittaka).

fr. upa + krī to buy

vassa →

pts

…fall MN.i.130 = Vin.ii.25 (kahāpaṇa˚); Dhp-a.ii.83 (kusuma˚)
■ Esp. the rainy season, lasting roughly from June to October…