Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

kambala, 29 találat.

kambala →

dppn

A tribe of Nāgas. They were present at the Mahāsamaya. DN.ii.258

kambala →

ncped

  1. (mfn.) woolen, made of wool.
  2. (m.n.) a woollen cloth or blanket or shawl (very often ratta- or paṇḍu-); a blanket or shawl.

kambala →

pts

…a woollen thread Ja.vi.340.

cp. Sk. kambala

ajitakesakambala →

dppn

AjitakesakambalaKesakambalaAjita

Head of one of the six heretical sects mentioned in the Pitakas as being contemporaneous with the Buddha. He is…

ambalaṭṭhikā →

dppn

…park in the brahmin village Khāṇumata. The Buddha went there during one of his…

makkhali →

dppn

…is confounded with Ajita Kesakambala, and sometimes. AN.iii.383f. Pūraṇa Kassapa appears as though he were a disciple of…

kambalasukhuma →

ncped

very fine woolen cloth; made of very fine woolen cloth

kambaliya →

ncped

(from kambala) woolen; of woolen cloth; woolen cloth

kambalīya →

ncped

(from kambala) woolen; of woolen cloth; woolen cloth

>

kesakambala →

ncped

blanket made of hair; a cloth made out of hair

ambala →

pts

at Ja.ii.246 (˚koṭṭhaka-āsana-sālā) for ambara1 (?) or for ambaka2 (?), or should we read kambala˚?.

ambara →

pts

…more likely a distortion of kambala; for the latter speaks the combn. rattambara = ratta-kambala
■ The word would thus be due to an…

aḍḍha →

pts

…standard) Vin.i.281 (kambala, a woollen garment of that value; cp. Vin Texts ii.195); Vin.ii.150 (bimbohanāni, pillows; so read for…

cīvara →

pts

…khoma, kappāsika, koseyya, kambala, sāṇa, bhanga Vin.i.58 = Vin.i.96 = Vin.i.281 (cp. ˚dussa). Two kinds of robes are distinguished: one of…

kamala →

pts

…reading is obtained by corr. kambala to kamala, at Ja.i.178 however kamb˚ should be retained. 2. a kind of grass, of which sandals were made…

kambalin →

pts

adjective having a woollen garment DN.i.55; DN.ii.150.

fr. kambala

kambalīya →

pts

(a sort of) woollen garment Pv.ii.1#17 (cp. Pv-a.77).

fr. kambala

kesa →

pts

…hair, a barber Vism.413. -kambala a hair blanket (according to Bdhgh human hair) DN.i.167 = AN.i.240, AN.i.295 = AN.ii.206;…

kula →

pts

…˚santaka), Ja.iv.189 (˚kambala); Ja.vi.348 (pati). -dāsī a female slave in a respectable family Vin.ii.10; Vv-a.196;…

pavāla →

pts

…coral Ja.i.394 (˚ratta-kambala), Ja.ii.88; Ja.iv.142; Mil.267 (with other jewels), Mil.380 (id.) Snp-a.117; Vv-a.112 (˚ratana). 2. a…

pavāḷa →

pts

…coral Ja.i.394 (˚ratta-kambala), Ja.ii.88; Ja.iv.142; Mil.267 (with other jewels), Mil.380 (id.) Snp-a.117; Vv-a.112 (˚ratana). 2. a…

paṇḍu →

pts

…e.g.

-kambala a light red blanket, orange-coloured cloth SN.i.64 (= ratta-kambala C.); AN.i.181; Snp.689 (= ratta…

paṭiya →

pts

white woollen counterpane Ja.iv.352 (= uṇṇāmaya-paccattharaṇāni setakambalāni pi vadanti yeva C.).

= paṭikā

ratta →

pts

…Vism.172 (˚kambala), Vism.174 (˚koraṇḍaka), Vism.191 (˚paṭākā) Ja.i.394 (pavāla-ratta-kambala); Ja.iii.30…

seta →

pts

…water Pv.ii.1#20.

  • -kambala white blanket Ja.iv.353
  • -kamma whitewashing Ja.vi.432. *…

sukhuma →

pts

…khoma-˚, kappāsa-˚, kambala-˚ (n.?) the finest sorts of linen, cotton stuff, woolwork (resp.) Mil.105
■ Der…

uddiya →

pts

…(i.e. Nepalese) Ja.iv.352 (˚kambala) in expln. of uddiyāna [Sk udīcīna?]. See udicca & cp. Morris in; J.P.T.S.

uṇha →

pts

…phrase (Sakkassa paṇḍu-kambala-sil’āsanaṃ uṇhākāraṃ dassesi, of Sakka’s throne showing an appearance of heat as a sign of some…

vāla →

pts

…(reads leḍḍūpaka)-kambala a blanket made of horse-tails DN.i.167; AN.i.240 AN.i.296; Pp.55. -koṭi the tip of the…