Szótár
(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)
karoti, 398 találat.
karoti →
ncped
does, makes; acts; performs; acts for the advantage or injury of another; (esp. absol.) puts, places
karoti →
pts
… ■ The meanings of karoti are varied according to the word with which it is connected; it would be impossible and unnecessary to give an…
karoṭi →
pts
Karoṭi1
feminine
- a basin, cup, bowl, dish Ja.i.243; Ja.ii.363; Ja.iii.225; Ja.iv.67; Ja.v.289, Ja.v.290.
- the skull (cp. kaḷopi On the form cp. Dial. i.227 n.) Ja.vi.592.
Karoṭi<s …
abbhutaṃ karoti →
ncped
makes a wager; lays a bet.
alaṅkaroti →
ncped
ornaments; adorns oneself; puts on; (neg.) finds no satisfaction in.
antaraṃ karoti →
ncped
concentrates on; keeps in mind
antarāyaṃ karoti →
ncped
hinders, prevents (+gen. rei and personae or +acc. personae, loc. rei)
anukaroti →
ncped
does after; imitates, emulates; equals (gen. of person); follows.
apasavyato karoti →
ncped
goes round (something or someone) keeping one’s left side towards it or them (a mark of disrespect)
apasavyaṃ karoti →
ncped
goes round (something or someone) keeping one’s left side towards it or them (a mark of disrespect)
apavyāmato karoti →
ncped
goes round (something or someone) keeping one’s left side towards it or them (a mark of disrespect)
apavyāmaṃ karoti →
ncped
goes round (something or someone) keeping one’s left side towards it or them (a mark of disrespect)
aññāṃ vyākaroti →
ncped
proclaims one’s arahatship
ekodikaroti →
ncped
integrates; unifies.
garukariyamāna →
ncped
of garukaroti
garukariṃsu →
ncped
of garukaroti
garukaroti →
ncped
honors; venerates; esteems; treats as important.
garukarīyati →
ncped
of garukaroti
garukata →
ncped
of garukaroti honored, venerated, esteemed
garukatvā →
ncped
of garukaroti
kālaṃ karoti →
ncped
dies
nikacca →
ncped
of nikaroti
nikaroti →
ncped
humiliates; deceives; cheats.
nimittaṃ karoti →
ncped
makes a sign; marks; indicates; distinguishes.
niraṃkaroti →
ncped
.
niraṅkaroti →
ncped
separates oneself from; repudiates; rejects; removes.
niraṅkata →
ncped
of niraṅkaroti repudiated, rejected; removed.
nīcaṃ karoti →
ncped
lowers; belittles.
okāsaṃ karoti →
ncped
makes a space; gives way; gives the opportunity (esp. for speech); allows, permits; consents
opapakkhiṅkaroti →
ncped
rejected, despised; or rejects, insults.
ummūlaṃ karoti →
ncped
uproots; makes with its roots upward
uttānikaroti →
ncped
makes clear; explains
uttānīkaroti →
ncped
makes clear; explains
āvaraṇaṃ karoti →
ncped
? obstructs; prohibits
āvikaroti →
ncped
makes manifest; reveals, discloses; displays.
aññā →
nyana
…knowledge aññam vyākaroti, in exactly this way: ’Rebirth has ceased, fulfilled is this Noble life, done is what should be done, and there…
abbhuta →
pts
…only in phrase abbhutaṃ karoti (sahassena) to make a bet or to bet (a thousand i.e. kahāpaṇa’s or pieces of money) Vin.iii.138; Vin.iv.5;…
abhinīharati →
pts
…(= tanninnaṃ tappoṇaṃ karoti DN-a.i.220, DN-a.i.224; variant reading abhini˚) Cp. the latter phrase also in BSk. as abhijñâbhinirhāra…
abhittharati →
pts
to make haste Dhp.116 (= turitaturitaṃ sīghasīghaṃ karoti Dhp-a.iii.4).
abhi + tarati2, evidently wrong for abhittarati
abhivādeti →
pts
…with padakkhiṇaṃ karoti in sense of to bid goodbye, to say adieu, farewell, e.g. DN.i.89, DN.i.125, DN.i.225; Snp.1010
caus 2…
acchati →
pts
…karitvā a. (= aggiṃ karoti) DN.i.102; aggiṃ paricaranto a (= aggiṃ paricarati) DN-a.i.270; tantaṃ pasārento a. (tantaṃ pasāreti)…
adhikaraṇa →
pts
…vūpasama), adhikaraṇaṃ karoti to raise a dispute MN.i.122 ˚ṃ vūpasameti to settle a question or difficulty Vin.ii.261.
*…
alaṅkaraṇa →
pts
doing up, fitting out, ornamentation Ja.i.60.
alaṃ + karaṇa, fr. alankaroti
alaṅkaroti →
pts
…to cause to be adorned Ja.i.52.
alaṃ + karoti, Vedic araṅkaroti
alaṅkata →
pts
…“insatiate” SN.i.15 (kāmesu).
pp. of alankaroti
alaṅkāra →
pts
…(-˚ adj. adorned with), Pv-a.74; Sdhp.249.
fr. alankaroti, cp. Vedic araṅkṛti
anirākata →
pts
adjective see nirankaroti.
a + nirākata
anoka →
pts
…viññāṇassa okāsaṃ na karoti & at Snp-a.573 by abhisankhāra-viññān;’ ādīnaṃ anokāsabhūta).
sārin living…
anta →
pts
…Snp.467; Ja.ii.159. antaṃ karoti to make an end (of) Snp.283, Snp.512; Dhp.275, cp. antakara, ˚kiriyā
■ loc. ante at the end of,…
antara →
pts
…him).
- Phrases antaraṃ karoti
- to keep away from or at a distance (trs. and intrs.), to hold aloof, lit. “to make a space in…
antarāya →
pts
…obstacles -antarāyaṃ karoti to keep away from, hinder, hold back prevent, destroy Vin.i.15; Ja.vi.171; Vism.120; Pv-a.20.
*…
anudhamma →
pts
…(c˚) anudhammaṃ vyākaroti to explain the truth of the Dh. Vin.i.234; DN.i.161; MN.i.368, MN.i.482; SN.ii.33; SN.iii.6; SN.iv.51; SN.v.7….
anukaroti →
pts
to imitate, “to do after” AN.i.212; Ja.i.491; Ja.ii.162; Dhp-a.iv.197
ppr anukabbaṃ Vin.ii.201 (mamâ˚)
■ Med. anukubbati SN.i.19 = Ja.iv.65. See also anukubba. On *[anva …
anukubba →
pts
adjective (-˚) “doing correspondingly” giving back, retaliating Ja.ii.205 (kicca˚)
= Sk. anukurvat, ppr. of anukaroti
anukubbati →
pts
see anukaroti.
anukāra →
pts
imitation Dpvs.v.39.
cp. anukaroti
anumodana →
pts
…(give thanks for = locative) karoti (= Latin gratias agere) or vacati (say or tell thanks) ˚ṁ datvā Pv-a.89 ˚ṁ katvā Ja.i.91…
anuyuñjati →
pts
…bahulīkaroti Dhp-a.iii.356); Pv-a.61 (kammaṭṭhānaṃ). 2. to ask a question, to call to account take to task…
apaciti →
pts
…esteem, reverence Thag.589; Ja.i.220 Ja.ii.435; Ja.iii.82; Ja.iv.308; Ja.vi.88; Mil.180, Mil.234 (˚ṃ karoti), Mil.377 (pūjana +); Snp-a.332…
apacāyana →
pts
…(˚kamma); Vv-a.24 (˚ṃ karoti = añjalikaṃ karoti); Pv-a.104 (˚kara, adj.), Pv-a.128 (+ paricariya).
abstr. fr. apa + cāy, which is…
apakaroti →
pts
…(q.v.)
pp apakata (q.v.). Cp. apakāra.
apa + karoti, cp. Sk. apakaroti & apakṛta in same meaning
apakata →
pts
…(variant reading ā˚ vakatā).
pp. of apakaroti
apakāka →
pts
Apakāra & ˚ka
injury, mischief; one who injures or offends Dhp-a.iii.63; Sdhp.283.
cf. Sk. apakāra & apakaroti
apakāra →
pts
Apakāra & ˚ka
injury, mischief; one who injures or offends Dhp-a.iii.63; Sdhp.283.
cf. Sk. apakāra & apakaroti
apasavya →
pts
…by apasabyaṃ katvā “which latter corresponds in form but not in meaning to Sk. apasavyaṃ karoti to go on the right side” (Morris…
apavyāma →
pts
…apayvāmato (apaby˚) karoti to treat disrespectfully, to insult, defile SN.i.226 (variant reading abyāmato; C. explains…
apaṅga →
pts
…where the phrase avangaṃ karoti i.e. expld. by Bdhgh. ibid p. 327 as “avangadese adhomukhaṃ lekhaṃ karonti”. According to…
appamāda →
pts
…AN.iv.120 (˚ṃ garu-karoti); AN.v.21, AN.v.126 (kusalesu dhammesu); Snp.184, Snp.264, Snp.334 (= sati-avippavāsa-sankhāta a….
appaṭibhāṇa →
pts
…not answering back, bewildered, cowed down Vin.iii.162; AN.iii.57; -ṃ karoti to intimidate, bewilder Ja.v.238, Ja.v.369.
a +…
arahant →
pts
…(Gotamo na pi kālaṃ karoti: arahaṃ samaṇo Gotamo), MN.i.280; SN.i.9, SN.i.26, SN.i.50 (Tathāgato), SN.i.78, SN.i.140, SN.i.161,…
arahatta →
pts
…arahattaṃ sacchikaroti to experience Arahantship Vin.ii.74; DN.i.229 arahattaṃ pāpuṇāti to attain or reach Arahantship…
asubha →
pts
…SN.iv.111 (asubhato manasikaroti); SN.v.320; Snp.341; Sdhp.368. -subhāsubha pleasant unpleasant, good & bad Snp.633; Ja.iii.243; Mil.136.
*…
ava →
pts
…words under ava: avakata, ˚karoti, ˚khalita, ˚anga ottappa, avattha, ˚nīta, ˚dāna, ˚pivati, ˚rundhati, ˚lekhati ˚vadati, ˚varaka,…
avakaroti →
pts
…avakārin.; pp. avakata (q.v.)
■ See also avākaroti & cp. avakirati 2.
Sk. apakaroti, cp. P. apa˚
avakkāra →
pts
…avaskara faeces, fr. avaṃ + karoti
avaṃ →
pts
…(gloss adhosira)
■ On avaṃ˚ cp further avakkāra, avākaroti, avekkhipati.
Vedic avāk & avāṃ
avākaroti →
pts
…C.).
either ava + ā + karoti or avaṃ + karoti, the latter more probable. It is not necessary to take it with Kern,
Toevoegselen
s. v….
añjali →
pts
…head) Pv-a.93. 3. -ṃ karoti id. Pv-a.178; cp. katañjali (adj. with raised hands Snp.1023; Ja.i.17; Pv-a.50, and añjalikata id….
añña →
pts
…Ja.ii.333 (aññaṃ vyākaroti give a diff. answer). 2. another one, a second nt. else, further Snp.1052 (= uttariṃ nt. Cnd.17); else…
aññā →
pts
…Mil.334
■ aññaṃ vyākaroti to manifest ones Arahantship (by a discourse or by mere exclamation) Vin.i.183; SN.ii.51 sq., SN.ii.120;…
aṃsa →
pts
…AN.v.110; Snp.609. aṃse karoti to put on the shoulder, to shoulder Ja.i.9. 2. a part (lit. side) (cp. ˚āsa in…
aṅgula →
pts
…MN.i.395 (vank’ angulaṇ karoti to bend the fingers, variant reading anguliṇ); AN.iii.6 (id.); Ja.v.70 (goṇ adj. with ox toes,…
aṭṭhi →
pts
…manasā-k.), also upadhikaroti and others. This combn. is restricted to the pp and der. (˚kata & ˚katvā). Other explains by…
babbhara →
pts
…cp. Sk. balbalā-karoti to stammer or stutter, barbara = Gr. βάρβαρος stuttering, people of an unknown tongue, balbūtha Np….
bahula →
pts
bahulī →
pts
…(= punappuna-karaṇa); -karoti to take up seriously, to practise, devote oneself to (acc.) MN.i.454; AN.i.275; AN.iii.79; SN.iv.322;…
bhattavant →
pts
…Vism.210 sq. Explained at Vism.212 by “bhaji-sevi-bahulaṃ karoti.”
fr. *bhakta, pp. of bhajati
bhaṇḍikā →
pts
…bundle; bhaṇḍikaṃ karoti to make into a heap Ja.iii.221, Ja.iii.437; or bhaṇḍikaṃ bandhati to tie into a bundle Dhp-a.ii.254;…
bhesajja →
pts
…Sdhp.393-bhesajjaṃ karoti to treat with a medicine Dhp-a.i.25 mūla-bhesajjāni the principal medicines Mil.43; pañca bhesajjāni the 5…
bhujissa →
pts
…
■ bhujissaṃ karoti to grant freedom to a slave Ja.v.313; Ja.vi.389, Ja.vi.546; Dhp-a.i.19 Thag-a.200
■ f. bhujissā…
bhuseti →
pts
…(C. explains by “bhusaṃ karoti, vaḍḍheti” p. 224).
Denom. fr. bhusa2 = *bhṛśayati; but not certain, may have to be read…
bhākuṭika →
pts
…bhāvo bhākuṭiyaṃ.“ The variant reading ibid. is bhākuṭitā
■ bhākuṭikaṃ karoti to make a frowning face, to act…
bhāva →
pts
…Ja.vi.293 (bhāvaṃ karoti, with loc., to love)- abhāva (late, only in C. style) not being, absence want Pv-a.25;…
bujjhati →
pts
…Nibbānam eva vā sacchikaroti“ Dhs-a.217, cp. translation at Expos. 294 “to rise from the slumber of the continuum of the lower nature,…
byūha →
pts
…collection, in byūhaṃ karoti to put into a (well-arranged) heap Mil.2 (kacavaraṃ). 3. a (blind) alley, cul-de-sac Vin.iv.271 (byūhan…
bāhira →
pts
…Ja.vi.384 (bāhiraṃ karoti to turn out, turn inside out); Pv.iv.1#1 (nagarassa b.); Mil.281 (˚abbhantara dhana); Vv-a.68 (˚kittibhāva…
cheda →
pts
…˚ṃ karoti to put on short rations Ja.i.156. pada˚; separation of words Snp-a.150. -gāmin (adj.) liable to break…
chidda →
pts
…AN.ii.187;
- -vichidda = ˚âvachidda Ja.i.419; Ja.v.163 (sarīraṃ chiddavichiddaṃ karoti to perforate a body).
cp. Ohg. scetar….
cirāyati →
pts
to be long, to tarry, to delay, Dhp-a.i.16; Vv-a.64, Vv-a.208; cp. ciraṃ karoti id. Ja.ii.443.
Sk. cirayati, v. denom. fr. cira
citti →
pts
…combination with kar: cittikaroti to honour, to esteem. cittikatvā. MN.iii.24 AN.iii.172 Pv.ii.9#55 (cittiṁ k. = pūjetvā Pv-a.135);…
cīvara →
pts
… ■ Sīse cīvaraṃ karoti to drape the outer robe over the head Vin.ii.207, Vin.ii.217; -ṃ khandhe karoti to drape it over the back…
dava →
pts
…cp. Dhs-a.402
■ davaṃ karoti to sport, to play Ja.ii.359, Ja.ii.363.
- -atthāya in joke, for fun Vin.ii.113; *…
daḍḍhi →
pts
…see daḷha), as in compound dṛḍhī karoti & bhavati to make or become strong
daḷha →
pts
…Snp.701, Snp.821 (˚ṃ karoti to strengthen), Snp.966 (id.); Dhp.112; Ja.ii.3; Ja.iv.106; Dhp-a.iv.48; Kp-a.184; Vv-a.212 (= thira);…
daṇḍa →
pts
…rāja-daṇḍaṃ karoti (c. loc.) to execute the royal beating Pv-a.216. See also Dhp.129, Dhp.131, Dhp.310, Dhp.405 4. a stick as a…
dejjha →
pts
…Ja.iv.258 (dhanuṃ a ˚ṃ karoti to get the bow ready, variant reading BB. sarejjhaṃ C explained jiyāya ca sarena ca saddhiṃ ekam eva…
desa →
pts
…Kp-a.227
■ desaṃ karoti to go abroad Ja.v.340 (p. 342 has disaṃ)
■ kañcid-eva desaṃ pucchati to ask a little point DN.i.51;…
dhamma →
pts
…SN.i.30. Dhp ˚ṃ garukaroti DN.iii.84. Opp. Dhamme agārava AN.iii.247 AN.iii.340; AN.iv.84: the slanderers of the Dh. receive the worst…
dhana →
pts
…Ja.i.225 (paṭhavigataṃ karoti: hide in the ground), Ja.i.262 Ja.i.289; Ja.ii.112; Ja.iv.2; Snp.60, Snp.185, Snp.302; Pv.ii.6#10; Dhp-a.i.238….
dhañña →
pts
…Pv.iii.5#4 (= mangalaṃ karoti Pv-a.198 see also mangala).
- -āgāra a store house for grain Vin.i.240; *…
dhāreti →
pts
…pañhaṃ Bhagavā vyākaroti tathā naṃ dhareyyāsi (believe it) DN.i.222; yathā no (atthaṃ) Gotamo vyākarissati tathā naṃ…
dvidhā →
pts
…in two MN.i.114; Ja.i.253 (karoti), Ja.i.254 (chindati); Ja.i.298 (id.); Ja.iii.181; Ja.iv.101 (jāta disagreeing); Ja.vi.368 (bhindati). See also…
dūra →
pts
…Mil.23; Pv-a.107. dūrato karoti to keep aloof from Pv-a.17
■ loc. dūre at a distance also as prep. away from, far from (c. abl.), e.g….
ekajjhaṃ →
pts
…but BSk. ekadhyaṃ…
ekato →
pts
…Dhp-a.i.18. ekato karoti to put together, to collect Vv-a.3. ekato hutvā “coming to one”, agreeing Dhp-a.i.102, cp. ekato…
ekaṃsa →
pts
…ekaṃsaṃ uttarāsangaṃ karoti to arrange the upper robe over one shoulder (the left) Vin.i.46; Vin.ii.188 & passim.
eka +…
ekodi →
pts
…these roots!), as ekodi -karoti to concentrate MN.i.116; SN.iv.263; -bhavati to become settled SN.iv.196; SN.v.144;…
gacchati →
pts
…adhigacchati phusati sacchikaroti, to experience-Sometimes with double acc.: Bhagavantaṃ saraṇaṃ gacchāmi “I entrust myself to Bh.”…
gahita →
pts
… ■ gahitakaṃ karoti to accept Vv-a.260. -duggahīta (always ˚gahīta) hard to grasp MN.i.132 sq.; AN.ii.147, AN.ii.168;…
gamana →
pts
…AN.v.15; Ja.i.85; ˚ṃ karoti to go to and fro Vv-a.139.
- -kamma going away Dhp-a.ii.81. *…
gandhabbā →
pts
music, song Ja.ii.254; Vv-a.139; Mil.3; ˚ṃ karoti to make music Ja.ii.249; Ja.iii.188.
garu →
pts
…honour usually in series sakkaroti g˚ māneti pūjeti Vin.ii.162; MN.i.31; DN.i.91; AN.iii.76; AN.iv.276; Cnd.334 (on namati), Cnd.530 (on…
gedhi →
pts
…jealousy, envy: gedhiṃ karoti (c. loc.) to be desirous after MN.i.330 -gedhikata in ˚citta (adj.) jealous, envious, ibid. As gedhikatā…
ghātaka →
pts
…brigandage, robbery, slaughtering gāmaghātakaṃ karoti Ja.i.200.
gāma →
pts
…or in a village, in ˚ṃ karoti to make a place habitable Ja.i.199 -kūṭa “the village-fraud,” a sycophant…
hattha →
pts
…Ja.iv.211
■ hatthe karoti to bring under one’s hand, to take possession of, to subdue Ja.vi.490; hatthaṃ gacchati to come under…
huṃ →
pts
…refusal Dhp-a.iii.108 = Vv-a.77; Vism.96. Cp. haṃ huṅkāra growling, grumbling Vism.105. huṅkaroti to grumble Dhp-a.i.173….
hīra →
pts
- a necklace (?) Vv-a.176.
- a small piece, splinter Ja.iv.30 (sakalika˚); hīrahīraṃ karoti to cut to pieces, to chop up Ja.i.9; Dhp-a.i.224 (+ khaṇḍâkhaṇḍaṃ).
cp. late Sk. hīra
jahati →
pts
…pajahati vinodeti byantikaroti anabhāvaṃ gameti. Lit. as well as fig.; esp. w. ref. to kāma, dosa & other evil qualities
pres…
jahāti →
pts
…pajahati vinodeti byantikaroti anabhāvaṃ gameti. Lit. as well as fig.; esp. w. ref. to kāma, dosa & other evil qualities
pres…
janati →
pts
…Cnd s. v. (cp. karoti). ussāhaṃ j. to put forth exertion Ja.ii.407 (see chanda); (saṃ)vegaṃ j. to stir up…
jāta →
pts
…connected w. birth, in ˚ṃ karoti to set the horoscope Pv-a.198 (= nakkhatta-yogaṃ uggaṇhāti); -divasa the day of…
kabba →
pts
…song, ballad in -ṃ karoti to compose a song Ja.vi.410 -karaṇa making poems DN-a.i.95; and…
kacchati →
pts
Kacchati1
- Pass. of katheti (ppr. kacchamāna AN.iii.181).
- Pass. of karoti.
kalaha →
pts
…udīreti to quarrel Ja.v.395 karoti id. Ja.i.191, Ja.i.404; Pv-a.13; vaḍḍheti to increase the tumult, noise Ja.v.412; Dhp-a.iii.255
■…
kalyāṇa →
pts
…Ja.v.492
■ ˚ṃ karoti to perform good deeds SN.i.72; AN.i.138 sq.; Vin.i.73; Pv-a.122
3. kindness, good service Ja.i.378;…
kamma →
pts
…Vin.ii.119, Vin.ii.159 (˚karoti to make repairs); Ja.i.92: Vism.94, adj. navakammika one occupied with repairs Vin.ii.15; SN.i.179; patthita˚…
kappeti →
pts
…form; *qṷrep caus. from. fr. *qṷer = Sk. kr, karoti to shape, to make, cp. karoti
karaṇīya →
pts
…2) DN.ii.143 Thag.1045; DN-a.i.9.
grd. of karoti
karoṭika →
pts
- a bowl, basin Ja.iv.68; Dhp-a.ii.131 (sappi˚).
- the skull Ja.vi.592; where it may be a helmet in the form of a skull.
fr. karoṭi1)
karoṭiya →
pts
Err:509
karuṇā →
pts
…hadaya-kampanaṃ karoti. Frequently referred to as an ideal of contemplation (in conn. w. bhāvanā & jhāna), so in “karuṇaṃ…
kasiṇa →
pts
…Ja.iii.369; ˚ṃ karoti to perform the k-preparations Ja.iv.117; Ja.v.132, Ja.v.427; Ja.vi.68 -maṇḍala a…
kassāma →
pts
of karoti.
kata →
pts
…deed), Ja.v.434 (kataṃ anukaroti he imitates what has been done kat-ākataṃ what has been done & left undone Vin.iv.211; katāni akatāni ca…
kathana →
pts
…in ˚ṃ karoti to enter into conversation with Ja.vi.413.
- -samattha able to speak (of the tongue…
kathā →
pts
…Vin.i.203, Vin.i.290 (˚ṃ karoti to discuss); AN.iii.174; AN.iv.358 Freq. in anupubbi˚; a sermon in regular succession graduated sermon,…
katikā →
pts
…of an agreement, ˚ṃ karoti to be faithful to a pact Dhp.i.8; ˚ṃ bhindati to break an agreement Ja.vi.541; -saṇṭhāna the entering…
kattabba →
pts
…Cp. kātabba.
grd. of karoti
kattar →
pts
…with karoti e.g. pañhaṃ karoti to put a question, pañhaṃ kattā one who puts a question or in n. function with gen.,…
kattu →
pts
…(of karoti), in compds -kamyatā willingness to do something Vb.208; Vism.320, Vism.385; Dhp-a.iii.289;…
kaḷopī →
pts
(= khaḷopi) f.
- a vessel, basin, pot: see compounds
- a basket, crate (= pacchi Thag-a.219; Ja.v.252) MN.i.77 MN.i.342; SN.i.236 = Thig.283 (where osenti is to be corr. to openti); Ja.v.252
…
kaṇa →
pts
…Mhvs.30; Anvs.27 (akaṇaṃ karoti to whiten the rice). Cp. kākaṇa.
- -bhakkha eating husk-powder, a practice of cert…
kaṇḍu →
pts
…Vism.345. kaṇḍuṃ karoti to make or cause to itch Ja.v.198; vineti to allay the itch, to scratch Ja.v.199
■ (fig.) worldly attachment…
kaṭa →
pts
…jayasankhāta), Ja.vi.228, Ja.vi.282.
pp. of karoti
kaṭana →
pts
an evil deed AN.iv.172 (variant reading = AN-a.744 kaṭanaṃ vuccati pāpakammaṃ).
from kaṭa, pp. of karoti
kaṭumikā →
pts
…to sati Mil.78, Mil.79 (cp. Mil trsl. i.121 n and Mhvs.i.477).
from karoti; see Sk. kṛtrima & kuṭṭima; also kutta & kutti
khala →
pts
…in ekamaṃsa-khalaṃ karoti “to reduce to one mash of flesh” DN.i.52 = MN.i.377 (+ maṃsa-puñja; DN-a.i.160 = maṃsa-rāsi).
*…
khaḷopī →
pts
pot, usually with kumbhī: DN.i.167 (-mukha + kumbhi-mukha); Pp.55; Mil.107.
and khalopi, also kalopī, q.v. Cp. Trenckner Notes, p. 60, possibly = karoṭi
khaṇḍa →
pts
…Vin.ii.160 (= navakammaṃ karoti) Vin.ii.286; Vin.iii.287; AN.iii.263; cp. same expression at Divy.22. a˚; unbroken and unimpaired fig. of…
khobha →
pts
…Vism.31, Vism.157; khobhaṃ karoti to shake Vv-a.35, Vv-a.36 Vv-a.278; khobha-karaṇa shaking up, disturbance Vism.474 See also…
kibbisa →
pts
…fault, usually with ˚ṃ karoti to do wrong Snp.246; Sdhp.204; Ja.iii.135 or ˚ṃ pasavati AN.v.75; Vin.ii.198. -kata˚; (adj.) having done…
kicca →
pts
…= kiccakara AN.iii.443.
grd. of karoti = Sk. kṛtya
kili →
pts
…Ja.i.70. 2. as n. f tinkling, clicking, ticking (cp. kiṇi), in kiliṃ karoti to tinkle Ja.v.203.
onomat. fr. sound-root kḷ
kiraṇa →
pts
…effulgence Vv-a.169, Vv-a.199.
fr. kṛ; karoti to do
kiriya →
pts
…in akiriyaṃ vyākaroti to give an indecisive answer, to reply evasively DN.i.53 and≈
- -pada (ttg.) the verb…
kiriyati →
pts
to be affected or moved Vism.318. Kiriya, Kiriya & Kriya
Pass. of kirati or karoti
kiriyā →
pts
…in akiriyaṃ vyākaroti to give an indecisive answer, to reply evasively DN.i.53 and≈
- -pada (ttg.) the verb…
kittima →
pts
…for tittima.
cp. Sk. kṛtimā, der. fr. kṛti, karoti, in sense of kata i.2
kopa →
pts
…ca appaccayañ ca pātukaroti (pātvakāsi) “he shows forth ill-temper malice and mistrust” (of a “codita” bhikkhu) DN.iii.159;…
koñca →
pts
…trumpeting, in koñcaṃ karoti to trumpet (of elephants) Vin.iii.109; Ja.vi.497.
- -nāda the trumpeting of an elephant…
kriyā →
pts
…in akiriyaṃ vyākaroti to give an indecisive answer, to reply evasively DN.i.53 and≈
- -pada (ttg.) the verb…
kuppila →
pts
kusala →
pts
… ■ Kusalaṃ karoti to do what is good and righteous, i.e. kāyena, vācāya manasā Iti.78; cp. Dhp.53;…
kuttaka →
pts
…is made up or “woven,” with orig. meaning of karoti to weave?
kāla →
pts
…well, in phrase [kālaṃ karoti](/define/kālaṃ karoti) “he does his time = he has fulfilled his time” Vin.iii.80; Snp.343, Dhp-a.i.70…
kār →
pts
secondary root of karoti, in denom. and intensive function in kāra, kāraka, kāraṇa, kārin, kāreti and their derivations.
kāraṇa →
pts
…Cp. also kāraṇaṃ karoti to try MN.i.444 3. a trick (i.e. a duty imposed by a higher authority through training) Ja.ii.325…
kāreti →
pts
kāriya →
pts
adjective to be done, neg. akāriya to be undone, (not) to be made good Iti.18.
grd. of kāreti, Caus. of karoti
kārāpita →
pts
made to do Ja.vi.374.
pp. of kārāpeti, Caus. of karoti
kātabba →
pts
adjective noun (grd. of karoti) that which ought to, can or must be done (see karoti) Ja.i.264, etc. Also as kattabba Pv-a.30.
kātuye →
pts
is Vedic inf. of karoti Thig.418 (in Thag-a.268 taken as kātuṃ ayye!).
kātuṃ →
pts
…compound with kāma) inf. of karoti.
- -kāma desirous of doing or making, etc. Mhvs.37#34 (a˚) Pv-a.115; *…
kāya →
pts
…uda cetasā*: yañ ca karoti kāyena vācāya uda cetasā taṃ hi tassa sakaṃ hoti tañ ca ādāya gacchati SN.i.93 yo dhammacārī…
kāḷa →
pts
…well, in phrase [kālaṃ karoti](/define/kālaṃ karoti) “he does his time = he has fulfilled his time” Vin.iii.80; Snp.343, Dhp-a.i.70…
lahu →
pts
…AN.i.45
■ lahuṃ karoti to make light, to be frivolous Ja.ii.451
■ nt. lahuṃ (adv.) quickly Pv.iv.1#60;…
mamiṅkaroti →
pts
to be fond of, to cherish, tend, foster Ja.v.330.
mama(ṃ) + kṛ; “to make one’s own”
mana(s) →
pts
…citt’ uppāda); manaṃ karoti:
- to fix one’s mind upon, to give thought to find pleasure or to delight in (loc.) Ja.iv.223 (rūpe na…
mano →
pts
…citt’ uppāda); manaṃ karoti:
- to fix one’s mind upon, to give thought to find pleasure or to delight in (loc.) Ja.iv.223 (rūpe na…
manta →
pts
…paritta), Ja.iii.511 (˚ṃ karoti to utter a charm, cast a spell); Dhp-a.iv.227. There are several special charms mentioned at var. places of the…
masi →
pts
…(agginā) masiṃ karoti to reduce to powder (by fire), to burn to ashes, turn to dust SN.ii.88 = SN.iv.197 = AN.i.204 AN.ii.199. 2….
maṅgala →
pts
…mangalāni- maṅgalaṃ karoti lit. to make an auspicious ceremony i.e. to besprinkle with grains etc. for luck (see on this Pv-a.198), to…
maṇḍa →
pts
…Mil.322
■ maṇḍaṃ karoti to put into the best condition to make pleasant Snp-a.81
■ manda at Dhs-a.100 is to be read…
maṇḍala →
pts
…Snp.990); Vism.143 (˚ṃ karoti to draw a circle, in simile), Vism.174 (tipu˚ & rajata˚ lead- & silver circle, in kasiṇa practice);…
mettā →
pts
…detail at Vism.308 mettaṃ karoti (loc.) to be friendly or sympathize with Mhvs.12, Mhvs.23
■ In compounds usually mettā˚, but shortened to…
micchā →
pts
…harati, ekāgārikaṃ karoti, paripanthe tiṭṭhati, paradāraṃ gacchati, musā bhaṇati“ at Mnd.144); Vb-a.513 (˚ñāṇa,…
muddā →
pts
… ■ hattha-muddaṃ karoti to make a sign, to beckon Ja.iii.528; cp. Vin.v.163: na hatthavikāro kātabbo, na hattha-muddā…
mukha →
pts
…Pv-a.75, Pv-a.77; ˚ṃ karoti to make a face (i.e. grimace Vism.343
■ adho˚; face downward Vin.ii.78; opp upari˚; (q.v.);…
mutta →
pts
…ṭhitako va uccāraṃ karoti passāvaṃ karoti khādati bhuñjati)
- -paṭibhāna of loose intelligence, or…
māna →
pts
…māni˚; in compound with karoti: see mānikata. Cp. vi˚, sam˚
- -ātimāna pride & conceit, very great (self-)…
mānikata →
pts
…in high opinion,“ i.e. honoured, worshipped SN.ii.119 (garukata m. pūjita).
pp. of a verb māni-karoti, which stands for māna-karoti, and is…
na →
pts
…so-or not so. In question: karoti na karoti (“or not”) Ja.ii.133. Cp. mā in same use. Often with added pi…
nibbisevana →
pts
…Ja.v.381, Ja.v.456; Ja.vi.255; Dhp-a.i.288 (cittaṃ ujuṃ akuṭilaṃ n. karoti), Dhp-a.i.295; Vv-a.284 (˚bhava = jitindriya).
nis +…
nibbāpana →
pts
…(celassa n˚āya chandaṃ karoti: try to put out the burning cloth); Mil.302 (jhāyamāno n˚ṃ alabhamāno), Mil.318 (pariḷāha˚).
abstr….
nicca →
pts
…(: anicca-saññaṃ manasikaroti to ponder over the idea of impermanence SN.ii.47; SN.iii.155; SN.v.132; Pts.ii.48 sq., Pts.ii.100; Pv-a.62 etc …
niccamma →
pts
…skin, excoriated, in -ṃ karoti to flog skinless, to beat the skin off Ja.iii.281. niccamma-gāvī “a skinless cow,” used in a…
nijjhāpana →
pts
…ni + jhāpana, Caus. to…
nikara →
pts
multitude Dāvs v.25 (jātipuppha˚).
Sk. nikara, ni + karoti
nikaroti →
pts
to bring down, humiliate, to deceive, cheat Snp.138 (nikubbetha Pot. = vañceyya Kp-a.247). pp. nikata (q.v.).
Sk. nikaroti, ni + karoti
nikata →
pts
adjective deceived, cheated MN.i.511 (+ vañcita paladdha); SN.iv.307 (+ vañcita paluddha).
Sk. nikṛta, ni + karoti “done down”
nimitta →
pts
…mark, aim: in nimittaṃ karoti to pick out the aim, to mark out Ja.v.436; Cnd.235, Cnd.1#d; Mil.418. 4. sexual organ (cp. lakkhaṇa)…
nimmujjā →
pts
Nimujjā (nimmujjā)
diving, immersion, in cpd. ummujja-nimujja(ṃ karoti) DN.i.78. See ummujjā
Sk. *nimajj-yā
nimmādeti →
pts
…crush, subdue humiliate; insult DN.i.92 (variant reading -maddeti; = DN-a.i.257 nimmadati nimmāne karoti), Dhp.93, Dhp.96.
either = Sk….
nimujjā →
pts
Nimujjā (nimmujjā)
diving, immersion, in cpd. ummujja-nimujja(ṃ karoti) DN.i.78. See ummujjā
Sk. *nimajj-yā
niraṅkaroti →
pts
Niraṅkaroti & nirākaroti
to think little of, despise, neglect, disregard, repudiate throw away, ruin, destroy Thag.478; Iti.83 (nirākare)…
nirākaroti FIXME double →
pts
Nirākaroti
see nirankaroti.
nirākaroti →
pts
Niraṅkaroti & nirākaroti
to think little of, despise, neglect, disregard, repudiate throw away, ruin, destroy Thag.478; Iti.83 (nirākare)…
nisevati →
pts
…pursue, follow, indulge in Ja.ii.106; Snp.821 (= Mnd.157); Pv.ii.3#19 (= karoti Pv-a.87); Mil.359
pp nisevita.
ni…
nissaya →
pts
…Vism.535. nissayaṃ karoti to rely on, to be founded on to take one’s stand in Snp.800
■ Cp. nissāya & nissita.
*…
nitteja →
pts
…nis +…
nitthuna →
pts
…(of thunati2) blame, censure, curse Pv-a.76 (˚ṃ karoti to revile or curse).
Sk. *nis-stanana & nistava to thunati
nāga →
pts
…of this animal (āguṃ na karoti = he is faultless, etc.): see Mnd.201 = Cnd.337; Thag.693; Pv-a.57
- the animal DN.i.49; SN.i.16;…
nāma →
pts
…her name)
■ nāmaṃ karoti to give a name Snp.344 Cnd.466 (n’ etaṃ nāmaṃ mātarā kataṃ on “Bhagavā”) Ja.i.203, Ja.i.262 (w….
nīca →
pts
…Snp-a.424 (nīcaṃ karoti to degrade); passim.
-kula of low clan Ja.i.106; Snp.411
■ (˚ā)…
okāra →
pts
…vanity, and this suits the context better.
o + kāra fr. karoti, BSk. okāra, e.g. Mvu.iii.357
okāsa FIXME double →
pts
…Pv-a.222
caus ˚ṃ karoti Vin.ii.5, Vin.ii.6, Vin.ii.276;
caus 2 ˚ṃ kārāpeti Vin.i.114, Vin.i.170. katokāsa given permission…
opakkhin →
pts
…powerless AN.i.188 (˚ṃ karoti to deprive of one’s wings or strength; so read for T. opapakkhiṃ karoti).
o + pakkhin, adj. fr. pakkha…
opapakkhi →
pts
in phrase -ṃ karoti at AN.i.188 read opakkhiṃ karoti to deprive of one’s wings, to render powerless.
pabhāseti →
pts
…(= obhāseti ekālokaṃ karoti Dhp-a.iv.137); Ja.i.87; Pv.i.10#9 (so read for ca bh˚); Pv.ii.1#12; Pts.i.174; Mil.336; Pv-a.10 (=…
pacalāyikā →
pts
nodding, wavering (of the eyelids), blinking, being sleepy Dhs.1157 (= akkhidalādīnaṃ pacalabhāvaṃ karoti Dhs-a.378).
abstr. fr. pacalāyati
paccaya →
pts
… ■ yathā paccayaṃ karoti do as he likes Cnd.280 = SN.iii.33. Often coupled with hetu, e.g. at SN.iv.68 sq.; AN.i.66; AN.iv.151 sq….
paccuggamana →
pts
going out to, meeting, receiving Ja.iv.321; Pv-a.61, Pv-a.141 (˚ṃ karoti).
fr. preceding
padakkhiṇa →
pts
…in phrase padakkhiṇaṃ karoti (with acc. of object) to hold (a person, etc.) to one’s right side, i.e. to go round so as to keep the right…
padīpa →
pts
…viya p.). -ṃ karoti to make a light, to light up Vin.i.118; ˚ṃ ujjāleti see under 1. Usually as tela-padīpa an oil lamp…
paguṇa →
pts
…Kp-a.73
■ paguṇaṃ karoti, to make oneself familiar with, to learn by heart, to master thoroughly Ja.ii.166; Ja.iii.537 (tayo vede);…
pakaroti →
pts
…(q.v.).
pa + kṛ; Ved. prakaroti
pakubb →
pts
Pakubb˚
see pakaroti.
palāyanaka →
pts
adjective running away Ja.ii.210 (˚ṃ karoti to put to flight).
fr. palāy
pamāṇa →
pts
…(“age”). pamāṇaṃ karoti set an example Dhp-a.iii.300 (maṃ p. katvā)
■ adj. (-˚) of characteristic of the character of,…
papañca →
pts
…(kathā˚). ˚ṃ karoti to delay, to tarry Ja.iv.145; ˚ṃ akatvā without delay Ja.i.260; Ja.vi.392
■ ati˚ too great a delay…
para →
pts
…Pv-a.184 (= payogaṃ karoti); Sdhp.439 -kkaroti [either for parā + kṛ; or more likely paras + kṛ; cp. paro] lit. “to put on…
paribbaya →
pts
…Ja.ii.368; Ja.iii.287 (˚ṃ karoti to invest); Ja.vi.383; Vv-a.75; Pv-a.3 (sahassaṃ sahassaṃ ˚ṃ karoti), Pv-a.97 (nicca˚); Dāvs…
pariccheda →
pts
…Pv-a.20 (˚ṃ karoti to restrict). 4. division (of time), in ratti˚ & divā˚;, night- & day-division Vism.416. 5….
parikamma →
pts
…(id.). parikammaṃ karoti to make (the necessary) preparation, to set to work Vism.395 and passim (with ref. to iddhi). Usually in form…
parikanta →
pts
…The passage is evidently faulty.
pp. of parikaroti
parikara →
pts
…which is also explained by parivara cp. parikaroti = parivāreti
parikaroti →
pts
to surround, serve, wait upon, do service for Ja.iv.405 (= parivāreti C.); Ja.v.353 (id.), Ja.v.381 Ja.vi.592. Cp. parikara & parikkhāra.
pari + kṛ.
parikirati →
pts
…SN.i.185 = Thag.1210; aor. parikiri Ja.vi.592 (variant reading for parikari, see parikaroti)
pp…
parikkharoti →
pts
…+…
parisakkati →
pts
…Ja.i.173 (vadhāya); Ja.ii.394; Pv.iv.5#2 (= payogaṃ karoti Pv-a.259).
pari + sakkati
parivāreti →
pts
…Ja.iv.405 (for parikaroti); Ja.vi.179. ger. parivāretvā used as prep. “round” Ja.i.172 (pokkharaṇiṃ) …
pariyāya →
pts
…in phrase -ṃ karoti to arrange DN.i.179 (translation takes it literally “departure,” i.e. going out of one’s way, détour; or…
paro →
pts
…Snp.p.106 (= atireka-sahassaṃ Snp-a.450). See also parakkaroti.
cp. Vedic paras; to para
parā →
pts
…like parā + kṛ; = parakkaroti, parā kram = parakkamati (see under compounds of para).
para + ā, not instr. of para: see…
parākaroti →
pts
see parakkaroti (paraṃ˚? or parā?).
patthanā →
pts
…Pv-a.47-patthanaṃ karoti to make a wish Ja.i.68; Dhp-a.i.48 ˚ṃ ṭhapeti id. Dhp-a.i.47; Dhp-a.ii.83; Dhp-a.iv.200.
of ap +…
patāreti →
pts
…(variant reading M. pakaroti)-aor. patārayi in meaning “strive” at Ja.iii.210 (= patarati vāyamati C. but Rhys Davids. “to get…
payoga →
pts
…payogaṃ karoti to exert oneself, to undertake, to try Pv-a.184 (= parakkamati).
- -karaṇa exertion,…
paṇāma →
pts
…(˚ṃ karoti = añjaliṃ karoti)
■ As paṇāmana nt. at Ja.iv.307.
fr. pa + nam, see…
paṭi →
pts
…˚āneti, ˚katheti, ˚karoti, ˚kūṭa1 ˚kkamati, ˚khamāpeti, ˚gāti (sing in response), ˚gīta ˚daṇḍa (retribution),…
paṭikacca →
pts
…of paṭikata & paṭikaroti); Ja.v.235.
so read for -gacca as given at all passages mentioned, see Trenckner Mil p.421, Geiger; Pr. §…
paṭikamma →
pts
redress, atonement AN.i.21 (sa˚ & a˚ āpatti) Mil.29; DN-a.i.96.
paṭi + kamma, cp. paṭikaroti
paṭikaroti →
pts
…(q.v.).
paṭi + karoti
paṭikata →
pts
“done against,” i.e. provided or guarded against Ja.iv.166.
pp. of paṭikaroti
paṭisanthāra →
pts
…see also Dhs-a.397 sq. & Dhs trsl. 350); Dhs.1344 Vb.360; Mil.409. paṭisanthāraṃ karoti to make friends, to receive friendly…
paṭisena →
pts
…with kṛ; as -senikaroti to make opposition, to oppose, retaliate Snp.932, cp. Mnd.397; -senikattar (n ag.), one who repulses,…
phāsu →
pts
…a˚; in phrase aphāsu-karoti to cause discomfort to (dat.) Vin.iv.290; and in compounds -kāma anxious for comfort, desirous of (others)…
phāti →
pts
…Vb-a.334 & phāti-karoti to make fat, to increase, to use to advantage MN.i.220 = AN.v.347; AN.iii.432.
cp. Sk. sphāti, fr. sphāy,…
piṭṭhi →
pts
…(geha˚). piṭṭhito karoti to leave behind, to turn one’s back on Ja.i.71 (cp. pṛṣṭhato-mukha Divy.333). *piṭṭhito…
piṭṭhī →
pts
…(geha˚). piṭṭhito karoti to leave behind, to turn one’s back on Ja.i.71 (cp. pṛṣṭhato-mukha Divy.333). *piṭṭhito…
pubba →
pts
…vyākhyānaṃ karoti “explained in due order” Avs.ii.20 2 ˚rattaṃ “as in the former, so in the foll. night, i.e. without…
pumati →
pts
…blow, Lat. pustula = pustule, Sk. *pupphusa = P. papphasa lung, phutkaroti blow, etc., see Uhlenbeck Ai. Wtb. s. v. pupphusa
purakkharoti →
pts
…puraḥ, cp. Ved. puras-karoti, see pure
putta →
pts
… ■ aputta-bhāvaṃ karoti to disinherit formally Ja.v.468. 2. (in general) child, descendant, sometimes pleonastic like E. ˚man, ˚son in…
puñña →
pts
…puññaṃ (puññāni) karoti DN.i.137; SN.iv.331; AN.v.177; Pv.i.11#9; or pasavati SN.i.182, SN.i.213; AN.i.89; AN.ii.3 sq….
puṭa →
pts
…Ja.v.206. puṭaṃ karoti to form a hollow Vb-a.34. 4. box, container see ˚*bheda* & ˚bhedana, in pāṭali-puṭa…
pādaka →
pts
…fundamental pādakaṃ karoti to take as a base or foundation Vism.667. 3. (nt.) basis, foundation, base Pv-a.167. pādaka-jjhāna…
pākata →
pts
…(+ paññāta); ˚ṃ karoti to make manifest Vism.287; ˚bhāva being known Dhs-a.243; Pv-a.103 4. renowned, well-known DN-a.i.143;…
pākatika →
pts
…Pv-a.206; pākatikaṃ karoti to restore to its former condition, to repair, rebuild Ja.i.354, also fig. to restore a dismissed officer, to…
pātur →
pts
…make appear): pres. pātukaroti Snp.316; Ja.iv.7; Pp.30; Snp-a.423; aor. pātvākāsi SN.ii.254; Dhp-a.ii.64; pp…
pūja →
pts
…AN.iii.78 (variant reading; T. pūjja); Ja.iii.83 (apūja apūjanīya C.); pūjaṃ karoti to do homage Vism.312. See also…
rahas →
pts
…nisinna); Vism.201 (na raho karoti pāpāni arahaṃ tena vuccati); or in compounds e.g. -gata being in private, being alone DN.i.134 (+…
raho →
pts
…nisinna); Vism.201 (na raho karoti pāpāni arahaṃ tena vuccati); or in compounds e.g. -gata being in private, being alone DN.i.134 (+…
rakkhita →
pts
… ■ Note. rakkhitaṃ karoti at Mhvs.28, Mhvs.43 Childers trsls “take under protection,” but Geiger reads rakkhike and…
rati →
pts
…Snp.642 (id.); Dhp.418 (rati +); Thig.339; Dhs-a.193; Pv-a.64 Sdhp.476
■ ratiṃ karoti to delight in, to make love Vism.195 (purisā…
raṅga →
pts
…Ja.ii.252
■ raṅgaṃ karoti to play theatre Dhp-a.iv.62
■ raṅgamajjha the stage, the theatre usually in loc. -majjhe, on the…
raṭṭha →
pts
…(˚ṃ araṭṭhaṃ karoti); Pv-a.19 (˚ṃ kāreti to reign, govern). Pabbata˚ mountain-kingdom Snp-a.26; Magadha˚ the kingdom of…
rujā →
pts
disease, pain Mil.172 (rujaṃ na karoti); Vism.69; Dhp-a.iv.163 (accha˚ a bad pain).
fr. ruj, see rujati; cp. Sk. rujā
rājan →
pts
…Ja.i.433 (rājāṇaṃ karoti to inflict), Ja.ii.197; Ja.iii.18, Ja.iii.232, Ja.iii.351; Ja.iv.42; Ja.vi.18; Pv-a.242. *…
rājā →
pts
…Ja.i.433 (rājāṇaṃ karoti to inflict), Ja.ii.197; Ja.iii.18, Ja.iii.232, Ja.iii.351; Ja.iv.42; Ja.vi.18; Pv-a.242. *…
rāsi →
pts
…etc
■ rāsiṃ karoti to make a heap, to pile up Mhvs.29, Mhvs.28; Vv-a.157.
2. (store of) wealth, riches; in -agga-dāna gift…
sacchikaraṇīya →
pts
adjective (able) to be realized SN.iii.223 sq.; DN.iii.230 = AN.ii.182 (in four ways by kāya, sati, cakkhu, paññā).
grd: of sacchikaroti
sacchikaroti →
pts
…for oneself. Pres. -karoti DN.i.229; SN.iv.337; SN.v.11, SN.v.49
fut -karissati SN.v.10; MN.ii.201 (as sacchi vā k.)
aor…
sacchikata →
pts
…DN.i.250; SN.v.422 = Vin.i.11; Dhp-a.iv.117.
pp. of sacchikaroti cp. BSk. sākṣātkṛtaḥ Avs.i.210
sacchikiriyā →
pts
…sq.; Dhs.296; Dhp-a.iv.63.
fr. sacchikaroti
saguṇa →
pts
…Vin.i.46 (saguṇaṃ karoti to put together, to fold up; C ekato katvā). This interpretation (as “put together”) is much to be…
sajjhāya →
pts
…Vb-a.250 sq. -ṃ karoti to study DN.iii.241; AN.iii.22; Ja.v.54.
cp. Sk. svādhyāya, sva + adhyāya, i.e. sa4 + ajjhaya,…
sakkacca →
pts
…MN.iii.24.
orig. ger. of sakkaroti
sakkaccaṃ →
pts
…MN.iii.24.
orig. ger. of sakkaroti
sakkaroti →
pts
…often combined with garukaroti māneti, pūjeti, e.g. DN.i.91, DN.i.117; DN.iii.84; MN.i.126. ppr -karonto DN.ii.159; Pot. -kareyya…
sakkata →
pts
…with garukata, pūjita, mānita.
pp. of sakkaroti
sakkhi →
pts
…Vism.659
■ sakkhiṃ karoti [Sk. sākṣī karoti] 1 to see with one’s own eyes SN.ii.255; 2 to call upon as a witness (with gen. of…
sakkhī →
pts
…SN.i.123 = AN.v.46 (janena karoti sakkhiṃ make friends with people); Pv.iv.1#57; Pv.iv.1#65 Ja.iii.493; Ja.iv.478. Cp….
sakkāra →
pts
…Ja.i.63; Ja.ii.9, Ja.ii.104; Dhp.75; Mil.386; Dhs.1121; Vism.270; Snp-a.284; Vb-a.466. -ṃ karoti to pay reverence, to say goodbye…
sakkāreti →
pts
is Caus. of sakkaroti (q.v.).
sama →
pts
…Mhvs.23, Mhvs.51. samaṃ karoti to level Dhp.178; Snp-a.66. Opp. visama. 2. like, equal, the same DN.i.123, DN.i.174;…
samagga →
pts
…AN.ii.209 = Pp.57; DN-a.i.74; samaggavāsa dwelling in concord Ja.i.362; Ja.ii.27- samaggi-karoti to harmonize, to conciliate DN.iii.161-Cp….
samajja →
pts
…Dhp-a.i.113. samajjaṃ karoti or kāreti to hold high revel Ja.vi.383.
- -ābhicaraṇa visiting fairs DN.iii.183.
- -ṭṭhāna the…
samalaṅkaroti →
pts
to decorate, adorn Mhvs.7, Mhvs.56; ˚kata pp. Dāvs v.36: ˚karitvā Ja.vi.577.
saṃ + alankaroti
samaṅgin →
pts
…possessed of, provided with DN.i.36; AN.ii.125; Snp.321; Vin.i.15; DN-a.i.121; samaṅgi-karoti to provide with Ja.vi.266, Ja.vi.289,…
sambahula →
pts
adjective many Vin.i.32; DN.i.2; Ja.i.126, Ja.i.329; Snp.19; sambahulaṃ karoti to take a plurality vote Ja.ii.45.
saṃ + bahula
sambahulika →
pts
adjective in -ṃ karoti = sambahulaṃ karoti Ja.ii.197.
sammodana →
pts
satisfaction, compliment; -ṃ karoti to exchange politeness, to welcome Vv-a.141, Vv-a.259.
saṃ + modana
sara →
pts
…Sarabhañña manner Vin.ii.300.
- -sara an imitative word; sarasaraṃ karoti to make the noise sarasara MN.i.128.
Vedic…
sañjambhari →
pts
in -ṃ karoti is not clear in dern & meaning; perhaps “to tease, abuse,” see DN.i.189 (˚riyaṃ); AN.i.187; SN.ii.282. Probably…
saññā →
pts
…aṭṭhika˚).; saññaṃ karoti to imagine, to think Ja.ii.71; to take notice, to mind Ja.i.117. 5. sign, gesture token, mark Ja.i.287…
saṅgaha →
pts
…Vv-a.64; Pv-a.196 (˚ṃ karoti). The 4 saṅgaha-vatthūni or objects (characteristics) of sympathy are: *dāna, peyyavajja atthacariyā,…
saṅgara →
pts
…Ja.v.479 saṅgaraṃ karoti to make a compact Vin.i.247; Ja.iv.105 Ja.v.479. 2. (see nt.) a fight MN.iii.187 = Ne.149;…
sādu →
pts
…com. on kaṭuka); sādu-karoti makes sweet Ja.iii.319; Pot a-sādu-kiyirā makes bitter, ibid. 319; sādu sweet things Vin.ii.196;…
sākacchā →
pts
…Snp.266; Mil.19, Mil.24; Dhp-a.i.90 (˚aṃ karoti) Ja.vi.414.
taccheti →
pts
…Ohg. dehsa hatchet. Cp. also orig. meaning of karoti & kamma.
tassa-pāpiyyasikā →
pts
…AN.i.99. -kammaṃ karoti to carry out proceedings against someone guilty of a certain legal offence Vin.ii.85, Vin.ii.86; ˚kata one…
tathāgata →
pts
…for we have upadhī-karoti as well as upadhiṃ karoti
■ DN.i.12, DN.i.27, DN.i.46, DN.i.63; DN.ii.68, DN.ii.103, DN.ii.108 DN.ii.115,…
thuti →
pts
praise Ja.iv.443 (thutiṃ karoti); Vv-a.158.
cp. thavati
tila →
pts
tāva →
pts
…AN.i.141≈(na t. kālaṃ karoti yāva na taṃ pāpakammaṃ byantihoti he does not die until his evil kamma is exhausted).
II…
tāḷī →
pts
strike, a blow, in urattāḷiṃ karoti to strike one’s chest (as a sign of grief) Pv-a.39, etc. (see ura).
tāṇa →
pts
…SN.i.55, SN.i.107 (˚ṃ karoti); SN.iv.372 (˚gāmī maggo); AN.iv.184; Snp.668 (˚ṃ upeti); Dhp.288; Ja.i.412 (= protector, explained by…
ubbaṭuma →
pts
…ubbaṭumaṃ rathaṃ karoti to put a cart out of its direction AN.iv.191, AN.iv.193.
ud + *vṛti (of vṛt) + ma (for mā → mant);…
ubbejetar →
pts
Ubbejitar & Ubbejetar
a terrifier, a terror to AN.ii.109 (˚etar); AN.iv.189 (id.); Pp.47, Pp.48 (= ghaṭṭetvā vijjhītvā ubbegappattaṃ karotī ti Pp-a 226).
n. ag. fr. ubbejeti
ubbejitar →
pts
Ubbejitar & Ubbejetar
a terrifier, a terror to AN.ii.109 (˚etar); AN.iv.189 (id.); Pp.47, Pp.48 (= ghaṭṭetvā vijjhītvā ubbegappattaṃ karotī ti Pp-a 226).
n. ag. fr. ubbejeti
ujju →
pts
…akuṭilaṃ nibbisevanaṃ karoti); Vv-a.281 (˚koṭi-vanka); Pv-a.123 (an˚).
- -aṅgin (ujjangin) having straight…
uju →
pts
…akuṭilaṃ nibbisevanaṃ karoti); Vv-a.281 (˚koṭi-vanka); Pv-a.123 (an˚).
- -aṅgin (ujjangin) having straight…
ukkujjati →
pts
…DN.i.85, DN.i.110; DN.ii.132, DN.ii.152 Snp.p.15 (= uparimukhaṃ karoti DN-a.i.228 = Snp-a.155).
Denom. fr. ukkujja
umhayati →
pts
…loud Ja.ii.131 (= hasitaṃ karoti); Ja.iii.44; Ja.iv.197; Ja.v.299 (˚amāna hasamāna C.). Caus. umhāpeti Ja.v.297.
Sk. *ut-smayate, ud +…
ummujjā →
pts
…Pts.ii.208).
fr….
ummūla →
pts
adjective “roots-out”, with roots showing, laying bare the roots Ja.i.249 (˚ṃ karoti); Sdhp.452.
ud + mūla
unnaṅgala →
pts
adjective in phrase -ṃ karoti, according to Morris JP T S 1887, 120 “to make an up-ploughing, to turn up etc.”, but more aptly with C. on…
upaccheda →
pts
…(paveṇ˚ break of tradition Pv-a.82 (kulavaṃs˚); Dhp-a.i.152 (āhār ˚ṃ karoti to prevent fr. taking food); DN-a.i.136,…
upakaroti →
pts
…(q.v.).
upa + karoti
upakkhata →
pts
…Pv-a.107); Ja.vi.139; Mil.156.
pp. of upakaroti
upakkhaṭa →
pts
…Pv-a.107); Ja.vi.139; Mil.156.
pp. of upakaroti
upakāra →
pts
…Pv-a.114. upakāraṃ karoti to do a favour, to oblige Pv-a.42, Pv-a.88, Pv-a.159 (kata); katûpakāra one to whom a service has been…
uposatha →
pts
…Dhp-a.i.205) uposathaṃ karoti to hold the Up. service (Vin.i.107 Vin.i.175, Vin.i.177; Ja.i.425). Keeping the Sabbath (by laymen is called…
uttari FIXME double →
pts
…kurute = uttariṃ karoti Cnd.102, i.e. to do more than anything, to do best, to esteem especially); Ja.ii.23; Ja.iii.324; Mil.10 (ito…
uttari →
pts
…kurute = uttariṃ karoti Cnd.102, i.e. to do more than anything, to do best, to esteem especially); Ja.ii.23; Ja.iii.324; Mil.10 (ito…
uttariṃ FIXME double →
pts
…kurute = uttariṃ karoti Cnd.102, i.e. to do more than anything, to do best, to esteem especially); Ja.ii.23; Ja.iii.324; Mil.10 (ito…
uttariṃ →
pts
…kurute = uttariṃ karoti Cnd.102, i.e. to do more than anything, to do best, to esteem especially); Ja.ii.23; Ja.iii.324; Mil.10 (ito…
uttiṇa →
pts
adjective in uttiṇaṃ karoti to take the straw off, lit. to make off-straw; to deprive of the roof MN.ii.53. Cp. next.
ud + tiṇa
uttiṇṇa →
pts
…out, pulled out, nt. outlet, passage Ja.ii.72 (paṇṇasālāya uttiṇṇāni karoti make entrances in the hut). Or should it be…
uttānī →
pts
…id Snp-a.445
■ -karoti to make clear or open, to declare show up, confess (a sin) Vin.i.103; SN.ii.25, SN.ii.154; SN.iii.132…
vacana →
pts
…Thag-a.268)- vacanaṃ karoti to do one’s bidding Ja.i.222, Ja.i.253. 2. (t. t. g.) what is said with regard to its grammatical syntactical…
vacca →
pts
…vaccaṃ osajjati, or karoti to ease oneself Ja.i.3; Pv-a.268.
- -kuṭī (& kuṭi); a privy Vin.ii.221; Ja.i.161;…
vatthi →
pts
…(ṃ karoti) to use a clyster Vin.i.216.
- -kosa a membranous sheath enveloping the sexual organ of a…
vaḍḍhati →
pts
primary meaning “to increase” (trs. intrs.); hence: to keep on, to prosper, to multiply, to grow SN.i.15 (read vaḍḍh˚ for vaṭṭ˚); SN.ii.206 (vaṇṇena), SN.iv.73, SN.iv.250; AN.v.249 (paññāya); Snp.329 …
vekalla →
pts
… ■ jaṇṇū avekallaṃ karoti* to keep one’s knees straight Mil.418 (Kern,
Toevoegselen
s. v trsls “presses tightly…
vibhajati →
pts
…vivarati vibhajati uttāni-karoti); Snp.87; Pp.41; Vb.259; Mil.145; Snp-a.237; DN-a.i.104; Pv-a.81, Pv-a.111. ger…
vibhūta →
pts
…AN.v.325; Mil.311; Ab dhs.16 (a˚ unclear); Vism.112 (& a˚); -ṃ karoti to explain Mil.308.
pp. of vibhavati, or vi + bhūta
vikaroti →
pts
to alter, change, disturb; aor. vyakāsi Ja.ii.166 (= vikāraṃ akāsi parivattayi C.); so read for T. vyākāsi
imper Pass. 3 sg. vikiriyyatu “let him be disturbed” Ja.iii.368 (after Kern,
Toevoegs …
vikirati →
pts
…or vikaroti (cp. kiriyati) Dhs-a.19 (suttena sangahitāni pupphāni na vikirīyanti na…
vikubbati →
pts
…+ kubbati, med. of karoti
vikīlanika →
pts
…in phrase vikīḷanikaṃ karoti (intrs.) to play all over or excitedly (lit. to make play; vi˚ in meaning vi˚ 1) SN.iii.190; as trs. to put…
vipiṭṭhi →
pts
…abandon; cp. piṭṭhito karoti. The expln at Cnd.580 is pahāna etc.; at Snp-a.119 piṭṭhito katvā.
vi…
vippakaroti →
pts
to ill-treat, abuse Vin.ii.133. - pp. vippakata.
vi + pa + kṛ.
vippakata →
pts
…(“interrupted intercourse”).
pp. of vippakaroti; vi + pakata
viriya →
pts
…Cnd.394; Ja.i.178 (viriyaṃ karoti, with loc.); Pp.71; Vb.10 Ne.16, Ne.28; Tikp.60, Kp.63; Mil.36; Vism.160 (˚upekkhā), Vism.462; Kp-a.96;…
vissara →
pts
…Vin.ii.207; Vin.iv.316; Pv-a.22 Pv-a.245 (s), Pv-a.279, Pv-a.284 (˚ṃ karoti); Sdhp.188. 2. distress Vin.iv.212, Vin.iv.229.
fr. vi…
vivādiyati →
pts
…quarrel Snp.832 (= kalahaṃ karoti Mnd.173), Snp.879, Snp.895. Pot. 3rd sg vivādiyetha (= kolahaṃ kareyya Mnd.307), & vivādayetha…
vodāsa →
pts
…explained by “dve bhāge karoti” Bdhgh. It seems to stand for vokāra, unless we take it to be a misspelling for…
vyanta →
pts
…vyantikaroti to abolish remove, get rid of, destroy MN.i.115 (byant’ eva ekāsiṃ), MN.i.453 (by˚); DN.i.71 (˚kareyya);…
vyākaraṇa →
pts
…Pv-a.97. 3. prediction Ja.i.34, Ja.i.44; Dhp-a.iv.120.
fr. vyākaroti; see also veyyākaraṇa
vyākaroti →
pts
…predict [cp. BSk. vyākaroti in same sense Divy.65, Divy.131] Ja.i.140; Pv.iii.5#5 (aor. ˚ākari) Mhvs.6, Mhvs.2 (aor. ˚ākaruṃ);…
vyākata →
pts
…to a decision by the sword).
pp. of vyākaroti
vyākattar →
pts
expounder AN.iii.81.
n. ag. of vyākaroti; cp. BSk. vyākartṛ Divy.620
vā →
pts
…vā pi); Dhp.1 (bhāsati vā karoti vā); Pv-a.74 (putto vā dhītā vā natthi?)
■ with negation in second place: whether-or not, or not,…
vācanaka →
pts
…brāhmaṇa˚; Ja.i.318 (karoti); Ja.iii.171, Ja.iv.391 (karoti); regarded as a kind of festival. At Ja.iii.238 vācanaka…
vāma →
pts
…at Ja.v.416. vāmaṃ karoti to upset Ja.iv.101
■ instr. vāmena on the left Snp.p.80. abl. vāmato from or on the left…
vāyāma →
pts
…the “Path” (sammā˚) see magga 2.a
■ vāyāmaṃ karoti to exert oneself Dhp-a.iv.26; Pv-a.259.
fr. vi + ā +…
yathā →
pts
…as adverb: with paṭikaroti (to atone, make amends) Vin.i.173 Vin.i.315; Vin.ii.126; Vin.iv.19 DN.i.85 DN.iii.55 MN.iii.247 SN.ii.128…
yoga →
pts
…samma-ppadhāna). yogaṃ karoti to make an effort, to strive after (dat.) SN.ii.131; AN.ii.93 (āsavānaṃ khayāya y. karaṇīya); Mil.35….
yogga →
pts
…Ja.iv.269 (yoggaṃ karoti, may be in meaning “training, practice” here: see yoggā) Vv-a.8 (gahaṇa˚). 2….
yoggā →
pts
…practice Ja.ii.165 (yoggaṃ karoti to practise); Ja.iv.269 (id.); Dhp-a.i.52 (lakkha-yoggaṃ karoti to practise shooting)
■ adj. (-˚)…
yugala →
pts
…yuga) in phrase yugalaṃ karoti to couple, join, unite Dpvs.i.77; Vv-a.233.
Class. Sk. yugala; in relation to yuga the same as Lat. jugulum…
yugaḷa →
pts
…yuga) in phrase yugalaṃ karoti to couple, join, unite Dpvs.i.77; Vv-a.233.
Class. Sk. yugala; in relation to yuga the same as Lat. jugulum…
āgu →
pts
guilt, offence, SN.i.123; AN.iii.346; Snp.522 = Cnd.337 (in expln. of nāga as āguṃ na karotī ti nāgo); Mnd.201. Note. A reconstructed āgasa is found at Sdhp.294 in cpd. akatāgasa not ha …
ākula →
pts
…(salākaggaṃ ˚ṃ karoti to upset or disturb); Vv.84#9 (andha˚); Pv-a.287 (an˚ clear). Often reduplicated as ākulākula thoroughly…
ākāra →
pts
…SN.ii.115; SN.iv.138; AN.ii.191 Cnd.151.
a + karoti, kṛ.
āmaṇḍaliya →
pts
…a circle, in phrase -ṃ karoti to form a ring (of people or a circle, to stand closely together MN.i.225 (cp. Sk āmaṇḍalikaroti).
ā +…
āmeṇḍita →
pts
…-(nt.) sympathy in ˚ṃ karoti to show sympathy (? so Morris J.P.T.S. 1887, 106) DN-a.i.228; Snp-a.155 (variant reading at DA…
ānisaṃsa →
pts
…asammūlho kālaṃ karoti an untroubled death, saggaṃ lokaṃ uppajjati a happy state after death
■ DN.i.110, DN.i.143;…
āpatti →
pts
…Vin.i.164 (˚ṃ paṭikaroti), Vin.i.322 (˚ṃ passati), Vin.i.354 (avasesā & anavasesā); Vin.ii.2 sq. (˚ṃ ropeti), Vin.ii.59,…
ārammaṇa →
pts
…Pv-a.265. ārammaṇaṃ karoti to make it an object (of intellection or intention), to make it one’s concern (cp. Pv.i.4#1, above…
āsā →
pts
…MN.iii.138 (āsaṃ karoti); AN.i.86 (dve āsā), AN.i.107 (vigat-āso one whose longings have gone); Snp.474 Snp.634, Snp.794, Snp.864;…
āvajjeti →
pts
…Pv-a.181 (= manasikaroti). 3. to cause to yield AN.iii.27 (perhaps better āvaṭṭ˚). pp. āvajjita…
āvaraṇa →
pts
…bar Vin.i.84 (˚ṃ karoti to prohibit, hinder); Vin.ii.262 (id.); DN.i.246 (syn. of pañca nīvaraṇāni); SN.v.93 sq.; AN.iii.63;…
āvi →
pts
…Vin.iii.24; Pp.19, Pp.23; -karoti to make clear, show, explain DN.iii.121; Snp.84, Snp.85, Snp.349; Ja.v.457; Pp.57; Vv-a.79 Vv-a.150;…
āyūhati →
pts
…SN.i.48; Ja.vi.35 (viriyaṃ karoti C.), Ja.vi.283 (= vāyamati C.) 2. to be keen on (w. acc.), to cultivate, pursue, do Snp.210 (karoti…