Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

khitta, 97 találat.

khitta →

ncped

  1. thrown; tossed; thrown away; tossed about; disordered, deranged; dismissed; sent away.
  2. reviled; criticized

khitta →

pts

…vuttaṃ bījaṃ
akkhitta not upset, not deranged, undisturbed in qualities required of a brahmin w. ref. to his…

abhisaṅkhitta →

ncped

heaped together, collected; concentrated, condensed.

akkhitta →

ncped

not reviled; not criticized

akkhittacitta →

ncped

anukkhittaka →

ncped

who has not been suspended

anuvikkhitta →

ncped

(further) dispersed, distracted.

avakkhitta →

ncped

cast down, thrown down.

chamānikhitta →

ncped

thrown down on the ground.

dunnikkhitta →

ncped

badly or wrongly placed, poorly set out; not laid aside or stored properly

khittacitta →

ncped

distracted in mind; with deranged mind

kiṇṇapakkhitta →

ncped

with ferment added (?)

nikkhitta →

ncped

of nikkhipati cast down; put down, laid down; set down, set out, set forth; set aside, laid aside; deposited; installed

okhittapaligha →

ncped

with crossbars put down (into position)

okkhitta →

ncped

throws down; cast down; subdued

okkhittacakku →

ncped

with eyes cast down; with eyes under control

ukkhitta →

ncped

  1. lifted, picked up, raised; thrown up; tossed about, blown away.
  2. dismissed, suspended.
  3. lifted up (robe)

ukkhitta-ojjagghikā →

ncped

ukkhitta-ojjagghikā

feminine raised (robe) and loud laughter

ukkhittaka →

ncped

  1. who has been suspended (from the saṅgha).
  2. ( . sc. saṅghāti or sāṭikā ?), raised, lifted up (robe).

ukkhittapaligha →

ncped

“with crossbar raised”, with obstacles removed

ukkhittasika →

ncped

(one) with a drawn sword; with sword raised

upanikkhitta →

ncped

positioned, placed; deposited

agga →

pts

…or famed Mil.343.

  • -nikkhittaka an original depository of the Faith Dpvs.iv.5.
  • -pakatimant of the highest…

ajjhatta →

pts

…AN.iv.32 (sankhittaṃ), AN.iv.57(itthindriyaṃ), AN.iv.299 (cittaṃ), AN.iv.305 (rūpasaññī), AN.iv.360 (cetosamatha),…

akkhitta →

pts

khitta.

Akkhitta2

adjective hit, struck, thrown Ja.iii.255 (= ākaḍḍhita

anuvattaka →

pts

adjective

  1. = anupavattaka (q.v.) Thag.1014 (cakka˚).
  2. following, siding with (-˚) Vin.iv.218 (ukkhittânuvattikā f.).

fr. anuvatteti

anuvikkhitta →

pts

adjective dispersed over SN.v.277 sq. (+ anuvisaṭa).

anu + vi + khitta, pp. of anu + vikkhipati

ava →

pts

… avakkhitta thrown down: okkhitta subdued;
avacara sphere of motion: ocaraka spy;
avatiṇṇa descended: otiṇṇa affected with…

avakkhitta →

pts

Avakkhitta & okkhitta

  1. [= Sk. avakṣipta] thrown down, flung down, cast down, dropped thrown out, rejected. (ava:) MN.i.296 (ujjhita +);…

bhāra →

pts

…oropita˚, nikkhitta˚ Mnd.334 where 3 bhāras in this sense are distinguished, viz khandha˚, kilesa˚, abhisankhāra˚); Thag.1021….

cakkhu →

pts

…over one’s eyes (cp. okkhitta cakkhu with down-cast eyes Snp.63, Snp.411, Snp.972; Pv.iv.3#44; & indriyesu guttadvāra; ˚indriya). In this…

citta →

pts

…opp. capalaṃ c. Dhp.33; khitta˚; a heart unbalanced AN.ii.52 (+ visaññin); opp.: avikkhitta˚ AN.v.149; Pv-a.26; c. rakkhitaṃ mahato…

daddula →

pts

…gavesanti) & AN.iv.47 (kukkuṭapattaṃ vā n-daddulaṃ vā aggimhi pakkhittaṃ paṭilīyati) unexplained; perhaps a muscle.

Sk. dārdura?

dhura →

pts

nikkhittadhura AN.i.71; AN.ii.148; AN.iii.65, AN.iii.108, AN.iii.179 sq.; ; SN.v.197 SN.v.225; Cnd.131; Snp-a.236…

dhuratā →

pts

in cpd. anikkhitta-dh. “a state of unflinching endurance” Cnd.394, Cnd.405 = Dhs.13 etc. = Vb.350, Vb.370 (+ dhura-sampaggāha); opp…

dhuravant →

pts

…enduring SN.i.214 = Snp.187 (: cetasikaviriya-vasena anikkhittadhura Snp-a.236).

cp. Sk. dhuradhara

du →

pts

…(n)naya, nikkhaya, nikkhitta niggaha, nijjhāpaya, nibbedha, nīta; (p)pañña paṭiānaya, paṭinissaggin, paṭipadā, paṭivijjha,…

hata →

pts

…a cripple (q.v.); -vikkhittaka slain & cut up killed & dismembered Vism.179, Vism.194
hata is also used in sense of…

kamma →

pts

…-ukkhitta “thrown, set into motion, by the power of k.” Pv-a.78; sucarita-k-ânubhavâvanibbattāni vimānāni…

khambheti →

pts

…obstruct) 2. to obstruct, to put out, in pp khambhita (= vi˚) Cnd.220, where it explains khitta. ger. khambhiya: see *vi*˚.

Caus….

khetta →

pts

…khetta with kṣip trā in his expln at Pv-a.7: khittaṃ vuttaṃ bījaṃ tāyati… ti khettaṃ

leḍḍu →

pts

…Mil.255; Snp-a.222 (ākāse khitta, in simile); Vism.28 (translation “stone”), Vism.360 (˚khaṇḍ’ādīni), Vism.366 (containing gold),…

loṇa →

pts

…Snp-a.222 (aggimhi pakkhitta l-s., in the same simile at Dhp-a.iv.176: uddhane pakkhitta-loṇa).

madhu →

pts

…by “madhura-phalesu pakkhitta-madhu viya, madhura-phalo hutvā.”

  • -atthika (madhu˚) desirous of honey, seeking…

mālā →

pts

garland, wreath, chaplet; collectively = flowers; fig. row, line Snp.401; Pp.56 Vism.265 (in simile); Pv.ii.3#16 (gandha, m., vilepana as a “lady’s” toilet outfit); Pv.ii.4#9 (as one of the 8 or 10 st …

nikkhanta →

pts

…variant reading nikkhitta˚ perhaps preferable, explained p. 366 nibaddha˚ designed for, given to) Snp-a.605 (figuratively; as variant…

nikkhipati →

pts

-itabba Vin.i.46

pp nikkhitta (q.v.)
caus nikkhipāpeti to cause to be laid down, to order to be put down etc….

nikkhitta →

pts

…reading SS. nikkita). nikkhitta- daṇḍa (adj.) not using a weapon (cp. daṇḍa) SN.i.141 etc.; nikkhitta-…

nikkhittaka →

pts

adjective noun one to whose charge something has been committed Dpvs.iv.5 (agga˚; thera original depositary of the Faith).

fr. nikkhitta

nunna →

pts

Nunna (nuṇṇa)

thrust, pushed, driven away, removed Cnd.220 (ṇṇ) = khitta, cp. panuṇṇa AN.ii.41.

pp. of nudati

nuṇṇa →

pts

Nunna (nuṇṇa)

thrust, pushed, driven away, removed Cnd.220 (ṇṇ) = khitta, cp. panuṇṇa AN.ii.41.

pp. of nudati

okkhipati FIXME double →

pts

…˚khipitvā Vin.iv.18 (id.)
pp [avakkhitta & okkhitta;](/define/avakkhitta & okkhitta;) (q.v.).

ava + khipati; Sk. avakṣipati

okkhitta FIXME double →

pts

…reading ukkh˚); Vv-a.6
■ For further use & meaning see; avakkhitta.

pp. of okkhipati

okkhitta →

pts

Avakkhitta & okkhitta

  1. [= Sk. avakṣipta] thrown down, flung down, cast down, dropped thrown out, rejected. (ava:) MN.i.296 (ujjhita +);…

pakkhipati →

pts

…DN-a.i.136
pp pakkhitta (q.v.).

pa + kṣip, in sense of putting down carefully cp. nikkhipati & BSk. prakṣipati to start a ship…

pakkhitta →

pts

put down into, thrown into (loc.) Snp.p.15 (pāyāso udake p.); Pv-a.58 (ātave p naḷo is perhaps better read ātāpe paditto), Pv-a.153 (pokkharaṇiyaṃ p.).

pp. of pakkhipati

paligha →

pts

…DN-a.i.274), opp. ukkhitta˚; with cross-bars (i.e. obstacles) withdrawn or removed MN.i.139 = AN.iii.84 = Cnd.284 C.; Snp.622 (=…

parikhā →

pts

…dug deep, combined with okkhittapaligha explained by khāta-parikha ṭhapita-paligha at DN-a.i.274) MN.i.139 (sankiṇṇa˚ adj. with…

parikkhipati →

pts

…Dhp-a.i.73
pp parikkhitta (q.v.)
caus 2 parikkhipāpeti Ja.i.148 (sāṇiṃ);…

parikkhitta →

pts

thrown round, overspread, overlaid, enclosed, fenced in, encircling, surrounded by (-˚) MN.iii.46; AN.iv.106 (su˚); SN.i.331 (read valligahana˚); Pv.iv.3#36 (variant reading for pariyanta as in Pv.i. …

pariveṇa →

pts

…ādisampannaṃ pākāraparikkhittaṃ dvārakoṭṭhaka-yuttaṃ āvāsaṃ); Dhp-a.i.260 (pāsāda˚). 2. a cell or private chamber for a…

parivāraṇa →

pts

  1. covering, drapery (so trsl. at K.S. p. 45) SN.i.33.
  2. (adj.) (-˚) surrounded by Ja.v.195 (= parikkhitta C.).

fr. pari + vṛ.

pariyanta →

pts

…Pv.i.10#13 (parikkhitta Pv-a.52)- apariyanta (adj.) boundless, limitless Pv-a.58, Pv-a.166.

paṇṇa →

pts

…(nimba)˚; Kp-a.46 (khitta-p
■ kosa-saṇṭhāna); Pv-a.115 (= patta) tālapaṇṇa a fan of palm leaves Vv.33#43 (=…

paṭikkhitta →

pts

refused, rejected DN.i.142; MN.i.78, MN.i.93; AN.i.296; AN.ii.206; Ja.ii.436; Ne.161, Ne.185 sq. Dhp-a.ii.71.

pp. of paṭikkhipati

piṭaka →

pts

…Vism.28 (piṭake nikkhitta-loṇa-maccha-phāla-sadisaṃ phaṇaṃ); dhañña˚ a grain-basket Dhp-a.iii.370; vīhi˚; a rice…

pākāra →

pts

…(T. iṭṭhikā)

rasa →

pts

…mukhe pakkhitta-matte satta rasa-haraṇi-sahassāni amaten eva phutāni ahesuṃ). Older passages are: Vin.ii.137;…

saṅkhipati →

pts

…to concentrate Ja.i.82. 4. to abridge, shorten. pp. saṅkhitta.

saṃ + khipati

saṅkhitta →

pts

  1. concise, brief Mil.227; Dhs-a.344; instr. saṅkhittena in short, concisely (opp vitthārena) Vin.i.10; DN.ii.305; SN.v.421; Pp.41 Cp. BSk. sankṣiptena Divy.37 etc.
  2. concentrated attentive DN.i.8 …

seda →

pts

…Dhp-a.i.253.

  • -āvakkhitta earned in the sweat of the brow AN.ii.67 sq., AN.iii.45, AN.iii.76; AN.iv.95, AN.iv.282. *…

surā →

pts

…(odaniya˚), kiṇṇapakkhitta˚ sambhāra-saṃyutta˚ Vv-a.73; Vb-a.381.

  • -ādhiṭṭhaka addicted to drink Ja.v.427. *…

taṭataṭāyati →

pts

…rage“ like a “uddhane pakkhitta-loṇaṃ viya”); the latter trope also at Dhp-a.iv.176; Dhp-a.i.370 (aggimhi pakkhitta-loṇasakkharā…

ud →

pts

…˚kantati tear out; ˚khitta thrown off; ˚khipati pick out; ˚gacchati come out; ˚gamaṇa rising (opp. o˚); ˚gajjati shout out; ˚gilati…

uddhata →

pts

…as nān’ ārammaṇe vikkhitta-citta asamāhita); Cnd.433 (+ avūpasanta-citto); Pp.35 (= uddhaccena samannāgata Pp-a.217). -an˚; well…

ujjhita →

pts

…cast away MN.i.296 (+ avakkhitta); Thag.315 (itthi); Thag.2, Thag.386 (cp. Thag-a.256 vātakkhitto viya yo koci dahano) Dhp.58 (= chaḍḍita…

ukkhipati →

pts

…to cause to be supported Ja.i.52; Ja.ii.15, Ja.ii.38; Ja.iii.285, Ja.iii.436
pp ukkhitta, ger. ukkhipitvā as adv….

ukkhitta →

pts

…having the obstacles removed MN.i.139; AN.iii.84; Dhp.398 = Snp.622 (= avijjā-palighassa ukkhittatāya u. Snp-a.467; Dhp-a.iv.161). *…

ukkhittaka →

pts

adjective noun a bhikkbu who has been suspended Vin.i.97, Vin.i.121; Vin.ii.61, Vin.ii.173, Vin.ii.213.

fr. ukkhitta

upakkhittaka →

pts

at Pts.ii.196 see upakk˚.

upakkitaka →

pts

…kināti so upakkitako ti vuccati“) Pts.ii.196 (? T. upakkhittaka).

fr. upa + krī to buy

upanikkhipati →

pts

…sq.; Mil.78, Mil.80; Ne.21, Ne.22; DN-a.i.125
pp upanikkhitta (q.v.).

upa + n˚

upanikkhitta →

pts

laid down (secretly), placed by or on top SN.v.457; Ja.vi.390; Mil.80
■ m. a spy Ja.vi.394 (˚purisa).

upa + n˚

upanikkhittaka →

pts

spy Ja.vi.409 (˚manussa), Ja.vi.431 (id.), Ja.vi.450 (id.).

= prec.

vi →

pts

…and Vism.179 vividhaṃ khittaṃ = vikkhittaṃ; see also under viggaṇhati; or “prātilomya” (i.e. meaning 3) Nirukta (ed. Roth), i.3;…

vikkhipatti →

pts

to be disturbed Ja.i.400 (gocare, in…); Mil.337 (cittaṃ)
pp vikkhitta.

Pass. of vikkhipati

vikkhitta →

pts

…collected AN.v.149; Iti.94; Pv-a.26.

vi + khitta

vikkhittaka →

pts

…vividhaṃ khittaṃ vikkhittaṃ aññena hatthaṃ aññena pādaṃ aññena sīsan ti evaṃ tato tato khittassa chava-sarīrassa…

vilāka →

pts

…mudukā; C explains as sankhitta-majjhā), Ja.v.215 (˚majjhā = vilaggasarīrā C.), Ja.v.506 (velli-vilāka-majjhā = vilagga-majjhā…

visaññin →

pts

…also in meaning “of unsound mind (= ummattaka Mnd.279) AN.ii.52 (khitta-citta +); Mil.220; Sdhp.117. Visata & visata;

vi + saññin

vitthārita →

pts

detailed, told in full Vism.351; Mhvs.1, Mhvs.2 (ati˚ with too much detail; opp. sankhitta).

pp. of vitthāreti

vāda →

pts

…of disputation Snp.825

  • -khitta upset in disputation, thrown out of his belief Vin.iv.1 = Dhp-a.iii.390. *…

yuga →

pts

˚dassāvin Vism.19 (okkhitta-cakkhu +) pekkhamāna Snp-a.116 (as expln of okkhittacakkhu). -sāṭaka

ā →

pts

…a˚, e.g. akkamaṇa, akkhitta, acchādeti aññāta, appoṭeti, allāpa, assāda.

Vedic ā, prep. with acc., loc., abl., meaning “to,…

ākaḍḍhita →

pts

pulled out, dragged along; upset, overthrown Ja.iii.256 (= akkhitta2).

pp. of akaḍḍheti

āloka →

pts

…AN.iii.236 (āloke nikkhitta laid before one’s eye). anāloka without sight, blind Mil.296 (andha +). 2. light AN.i.164 (tamo vigato ā….

āsana →

pts

…Vin.ii.305.

  • -paṭikkhitta one who rejects all seats, or objects to sitting down DN.i.167; AN.i.296; AN.ii.206;…