…aperio); Goth. af, Ger. ab, Ags. E. of. A compar. form fr. apa is apara “further away”

see under *ku*˚.

see under *ku*˚.

see under *ku*˚.

see under *ku*˚.

see *ku*˚.

adjective see *ku*˚.

…of interr. pron. (cp. ka˚ ku˚).

1. in oblique cases of ko (kaḥ), as gen. kissa. loc. kismiṃ & kiṃhi.
2. in nt. kiṃ…

…ku.˚*; For relation of ku → ka cp. kutra → kattha & kadā.

• -anna bad food Kacc.178.
• -asana id….

…& kiṃ) & *qṷu (see *ku*˚). Cp. Av. ka-; Gr. πῃ, π ̈ως, ποϊος, etc.; Lat. quī; Oir. co-te; Cymr. pa; Goth hvas,…

see ku-.

wrong belief Sdhp.86.

ku + diṭṭhi

…(cp. kus; Sk. kuṣṭhā f.) leprosy Ja.v.69, Ja.v.72, Ja.v.89; Ja.vi.196, Ja.vi.383; Vism.35 (+ gaṇḍa); DN-a.i.260,…

…interchange of forms with apa˚ and ava˚ the historical relation of which has not yet been thoroughly investigated. For a comparison of the two…

…See also avāpurati.

Sk. apāvṛṇoti, apa + ā + vṛ; but Vedic only apa-vṛṇoti corresponding to Lat. aperio…

…See also avāpurati.

Sk. apāvṛṇoti, apa + ā + vṛ; but Vedic only apa-vṛṇoti corresponding to Lat. aperio…

taken away, stolen Ja.iii.54.

pp. of apa + ā + bhṛ; cp. Vedic apa-bharati, but Lat. aufero to ava˚

falling off, fault, wrong doing Ja.vi.375.

fr. apa + car, cp. Sk. apa & abhi-carati

…the Sk. variant presents apa (for ava), abhi or ava. For P. anu = Sk. (Ved.) apa see anuddhasta; = Sk. abhi see…

to go away, disappear Ja.v.82.

vi + ava(= apa) + i, cp. apeti & veti;

to be removed or destroyed Ja.vi.565.

vi + apa + haññati

reference, testimony, witness Dhp-a.ii.39.

fr apa + diś

…please: see compounds abhi˚ apa˚, ā˚ vi˚.

Caus. of rādh to succeed, rādhyate. The root is given at Dhtp.420 & Dhtm.656 in meaning…

…(e.g. SN.iii.84) is only apparently a neg. pācīna, in reality a der. fr. apa (apa + ac), as pācīna is a der. fr…

to observe, request ask Thag-a.16.

Caus. of apa + dhṛ; cp. Sk. ava-dhārayati, but also BSk. apadhārayati Divy.231

interpreted by the Buddha as apa + gabbha, describing one who has destroyed the possibility of rebirth) timid, lacking boldness; ? of low birth?.

defeat Dhp.105.

pp. of apa + ji

…Ja.iv.415; Mil.34
■ Cp apakassati; & see pakattheti.

apa + kaḍḍhati, cp. Sk. apa-karṣati

…form = Sk. avanīta, but semantically = apanīta. Thus also BSk. apanīta, pp. of apa + nī, see apaneti

to lick off Pp-a.231 (hatthaṃ).

apa + lekhati in meaning of Sk. avalihati

to draw over to Vin.i.85.

apa + lāḷeti

to scrape off Vin.ii.221 (variant reading apa˚).

ava + lekhati, likh, Sk. avalikhati

*Vīṇati

(?), doubtful: see apa˚ & pa˚. Kern,

Toevoegselen

s. v. wrong in treating it as a verb “to see.”

to put aside, leave out, neglect Ja.iv.308; Ja.v.236.

Caus. fr. apa-tiṭṭhati, cp. Sk. apa + sthā to stand aloof

dirty, old rag, torn garment (of a bhikkhu) Thag.199.

kad-paṭa = ku-paṭa

(-) adjective belonging to the forest, forestlike; adj. in cpd. ku˚; (kubbanaka, q.v.) brushwood Snp.1134.

fr. vana¹

…sample Vin.iii.80

• -kulika of an esteemed clan Pv.iii.5#5 (= seṭṭh˚ Pv-a.199).
• -ñña recognized as primitive…

…ca Ja.iii.82; c’ eva apace padūse pi ca waste and even defile Thag-a.72 (Tha-ap.40). 2. disjunctive: but (esp. after a negation): yo…

…to interr. base *qṷi (as in Gr. τίς, Lat. quis, Goth. hvi-leiks, see ki˚, cp ka˚, ku˚), = Gr. τ ́δ, Lat. quid & quid (d)em, Av….

…whereas Sk. kutra is der. fr. base ku˚; cp. kuttha

…Snp.763; SN.iv.287 = Nd ii.on attānudiṭṭhi.

ku + vid.

(ku-dāra) a bad wife Pv.iv.1#47.

…at DN.iii.183. 4. Kutha (kudha) where? Ja.v.485 (= kuhiṃ). 5. Kuhiṃ (= kuhaṃ, cp. Sk. kuha) where? whither Often with fut.: k˚…

…a pack of hounds AN.iii.75.

Sk. kurkura, or is it ku-krura? Cp. kurūra

adjective producing, yielding Pv-a.26 (phala ˚ṃ kusalakammaṃ), Pv-a.126 (= sukha˚ = sukhāvaha).

cp. nibbatta

moving, shaking Vv-a.169; Dhs-a.62 (in defⁿ of kusala as “kucchitānaṃ salan’ādīhi atthehi kusalaṃ”).

fr. śal

…kocaraka) = Vism.26 (variant reading korañjika).

fr. ku + raj or rañj, cp. rāga

? giving away in marriage Ja.iv.179 (in explanation of anāpāda unmarried; reading should prob be āpāda = pariggaha)

apa + ā + dā

driven off or back, refuted, refused Snp.826 (˚smiṃ = apasādite vade Snp-a.541).

pp. of apa + hṛ.

adjective falling down into (c. acc.) Ja.iv.234 (aggiṃ).

apa + ā + pata

…away Ja.v.302 (= chaḍḍita C.).

Sk. apāsta, apa + āsta, pp. of as²

…a spendthrift companion DN.iii.185.

Sk. apāya, fr. apa + i, cp. apeti

…Ja.i.292; Snp.1143 (= n’ apagacchanti na vijahanti Cnd.66)
pp apeta (q.v.).

apa + i, cp. Gr. α…

…apekṣā, fr. apa + īkṣ. The spelling is either kkh or kh, they are both used promiscuously a tendency towards kh prevailing,…

… ■ See also avākaroti & cp. avakirati 2.

Sk. apakaroti, cp. P. apa˚

…in ger. (poetically) avakamma Ja.iii.480 (variant reading apa˚).

ava + kamati fr. kram

washed off, taken away from, detracted DN-a.i.66 (variant reading apa˚).

pp. of avakkhaleti, Caus. of kṣal

…sabbā; cp. id p. Mvu.ii.416 vyapananti, to be read as vyapayanti).

vi + apa + yā

…the BSk. writers in their sanskritisation apotsṛjati = apa + ut + sṛj Divy.203

…is to be read ek’apassayika (see under apa˚).

• -pahārena all at once Vism.418; Dhs-a.333.
• -piṭaka…

…Kern,

Toevoegselen

s. v. as Sk. apākṛṇoti, apa + ā + kṛ.

…is apparently only a neg. pāruta in reality it is apa + ā + vṛta.

pp. of pārupati

…DN.i.167 (kaṇṭh˚); Ja.iv.299 (kaṇṭaka˚) is to be read as ˚apassaya (apa + śri).

fr. pa + śri, cp. Class. Sk….

…parā vā bāhirā aparā ajjhattikā Snp-a.410), Snp.704 (kāme parovare; variant reading BB paropare explained as sundare ca asundare…

…āma raw, as Vedic; and apakka) and also “cooked, boiled, baked” SN.i.97 (opp. āmaka); SN.iv.324 (˚bhikkhā); Snp.576; Ja.v.286
■…

…§ 28#2 or sṛp Trenckner Notes 60) or apa + sakkati

…taking o˚ for apa˚, viz. apatrapya Mvu.iii.53 and apatrapā ibid. i.463. Müller, P. Gr. & Fausböll Sutta Nipāta Index were both misled by…

…the BSk. writers in their sanskritisation apotsṛjati = apa + ut + sṛj Divy.203

…in ger. (poetically) avakamma Ja.iii.480 (variant reading apa˚).

ava + kamati fr. kram

…MN.i.452 (nikkha˚, khetta˚, etc.). See also ā˚, apa˚, upa˚.

from cināti

…apekṣin, but B.Sk. avekṣin, e.g. Jtm.215; fr. apa + īkṣ

…Cnd.281. Cp apa˚, pa˚, vi˚
pp nunna (nuṇṇa). Nunna (nunna)

Vedic nudati; Idg. *(s)neu to push, cp. Sk. navate, Gr….

…DN-a.i.177; Mil.343 (jīvitaṃ).

nis + apa + īkṣ

…n. Snp.1041; tiṇṇa-sokapariddavo n. Dhp.196 rāg’ aggimhi n. & n. mātā, pitā, nārī Ja.i.60; n. veyyākaraṇena Mil.347;…

to scatter, strew; not found in simples, only in compounds apa˚, abbhuk˚, abhi˚, ava˚ (o˚), pari˚, vi˚ See also pp., kiṇṇa².

kīr

…Ja.ii.67 (saṃ), Ja.ii.126 (apa); Ja.iii.121 (ni pa); DN-a.i.245 (adhi); Kp-a.101 (sa˚ and an˚); Pv-a.88 (atthe nipāto a particle put in…

…the same level as the phrase aparo pi (apare pi), with which one may compare the parallel expressions puna-divase: aparadivase all of which show…

…& ānayi Pv.i.7#7 (sapatiṃ)
pp ānīta (q.v.)
■ Med. pass. ānīyati & āniyyati; DN.ii.245 (āniyyataṃ…

…i.8. ger. apanujja DN.ii.223. See also der. apanudana. Apanudana & Apanudana;

apa + nud, cp. Vedic apanudati &…

…(q.v.).

Sk. apīkṣate, apa + īkṣ

to call to witness, to refer to, to quote Vin.iii.159; Ja.i.215; Ja.iii.234; Ja.iv.203; Mil.270; Dhp-a.ii.39; Ne.93.

apa + disati

…(expl^d. at Pp-a.231 as hatthe piṇḍamhe niṭṭhite jivhāya hatthaṃ apalekhati).

apa + lekhana from likh in meaning of…

…& apakkamma Pv.ii.9#28.

cp. Sk. apakramati, apa + kram

…apakassa Sn.ii.198 = Mil.389. See also apakāsati. Apakara & ka;

Sk. apa- & ava-kaṛṣati, cp….

…at Thig.447 (q.v.)
pp apakata (q.v.). Cp. apakāra.

apa + karoti, cp. Sk. apakaroti & apakṛta in same…

to cut off Thig.217 (gale = gīvaṃ chindati Thag-a.178; Kern,

Toevoegselen

corrects to kabale a.).

apa + kantati, Sk. ava + kṛntati

to muse, meditate, ponder, consider MN.i.334 (nijjhāyati +); MN.iii.14 (id.).

apa + jhāyati¹; cp. Sk. abhi-dhyāyati

to take away, remove, captivate, rob Ja.iii.315 (aor. apahārayiṃ); Mil.413; DN-a.i.38.

apa + hṛ.

to go away, turn aside Dhp-a.i.401 (˚gantvā)
pp apagata (q.v.).

apa + gam

…perhaps as denom. fr. *apacāya in meaning of apacāyana, cp. apacita

…(˚dhāya ger.)
pp apanihita
caus apanidhāpeti to induce somebody to conceal Vin.iv.123.

apa + ni + dhā,…

…karoti); Pv-a.104 (˚kara, adj.), Pv-a.128 (+ paricariya).

abstr. fr. apa + cāy, which is itself a der. fr. ci, cināti