Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

kāka, 105 találat.

kāka →

dppn

…and bring him back, giving Kāka strict injunctions not to eat anything offered by Jīvaka.

Kāka came upon the physician at Kosambī having his…

kāka →

ncped

crow.

kāka →

pts

…(having a voice) sounding like a crow Vin.i.115.

onomat., cp. Sk. kāka; for other onomat. relatives see note on gala

ahogaṅgā →

dppn

…and it was there that Yasa Kākandakaputta saw him. The meeting of arahants to discuss what measures should be taken against the Vesālī monks…

ambaṭṭha →

dppn

…of a slave girl of Okkāka, named Disā. The child had been able to talk as soon as he was born and, because of this devilish trait, had…

avanti →

dppn

…school, for we find Yasa Kākandakaputta sending messengers to Avanti to call representatives to the Council, and we are told that eighty-eight…

bārānasī →

dppn

…kings, ancestors of Okkāka. The city itself had been known by different names at different periods; thus, in the time of the Udaya Jātaka…

caṇḍappajjota →

dppn

…discovered. The king sent Kāka in pursuit, but Jīvaka gave Kāka a purgative and so delayed his return until the medicine had taken effect on…

disā →

dppn

A slave-woman of Okkāka. She was the mother of Kaṇha, ancestor of the Kaṇhāyanā-gotta. DN.i.93

gomatakakandarā →

dppn

GomatakakandarāGomatakandarāGomatakaṇḍarā

A grotto some distance from Veḷuvana in Rājagaha. Monks coming to Rājagaha from afar were provided with lodging there, and Dabba Mallaputta was put in charge …

indapatta →

dppn

A town in the Kuru country. In the Kurudhamma Jataka J.ii.365f; also J.iii.400; J.iv.361; J.v.457; J.vi.255; Cyp.i.3, Cyp.v.1, Dhananjaya Koravya, is mentioned as its king and as the owner of Anjanava …

kaṇha →

dppn

…of Disā, a slave girl of Okkāka. He was called Kaṇha because he was black and, like a devil, spoke as soon as he was born. He was the ancestor…

kaṇhāgotamikā →

dppn

KaṇhāgotamikāKaṇhāgotamaka

A royal family of Nāgas. AN.ii.72

kaṇṇakujja →

dppn

KaṇṇakujjaKaṇṇagocchakaKaṇṇagotta

A district in India. it is mentioned in a list of places passed by the Buddha on his way from Verañja to Bārāṇasī, across the Ganges, the route passing through Verañ …

kaṇṭakā →

dppn

KaṇṭakāKaṇḍakā

A nun who was guilty of unchastity with the novice Kaṇṭaka. Vin.i.85

kaṭṭhakā →

dppn

KaṭṭhakāKathakā

A class of devas present at the Mahāsamaya. DN.ii.261

kosambī →

dppn

…wished to excommunicate Yasa Kākandakaputta, he went by air to Kosambī, and from there sent messengers to the orthodox monks in the different…

koṇāgamana →

dppn

KoṇāgamanaKonāgamanaKanakamuniKanakāgamanaKaṇakāgamana

The second Buddha to be born in the Bhaddakappa. He was a brahman of the Kassapa clan who lived for 30,000 years. His enlightenment tree was an …

kāpathika →

dppn

KāpathikaKāpaṭika

A young brahmin, sixteen years old, well versed in the Vedas, and with his head shaven. He was “of good stock, well informed, a good speaker and a scholar of ability.” He visited th …

kāsi →

dppn

KāsiKāsikaKāsigāmaKāsinigama

One of the sixteen Great Nations, AN.i.213 its capital being Bārāṇasī.

At the time of the Buddha, it had been absorbed into the kingdom of Kosala, and Pasenadi was king …

kāḷī →

dppn

Kāḷī1Kururagharikā

Described among laywomen as the best of those who believe even from hearsay. AN.i.26 A conversation between her and Mahā Kaccāna is related, where she asks him for a det …

maddarūpi →

dppn

MaddarūpiKhuddarūpi

Daughter of Okkāka and wife of Kaṇha, ancestor of Ambaṭṭha. DN.i.96f.

moḷiya →

dppn

MoḷiyaPhagguna

He was always friendly with the nuns and stood up for them in discussions with the monks. This was reported to the Buddha, who sent for him and preached the Kakacūpama Sutta. MN.i.122* …

okkāka →

dppn

…another daughter of Okkāka. DN.i.93 DN.i.96

According to the Brāhmaṇa-Dhammika Sutta, Snp.p.52ff. it was during the time of Okkāka…

pāveyyakā →

dppn

…Sambhūta Sānavāsī, Yasa Kākandakaputta and Sumana. Vin.ii.301ff. In this connection the Pāveyyakā are also described as “Pacchimikā”…

revata →

dppn

…Sānavāsī and Yasa Kākandakaputta, were anxious to consult him, Revata left Soreyya, and, travelling through Saṅkassa, Kaṇṇakujja,…

rohitassā →

dppn

The legendary inhabitants of Rājagaha, in the time of Koṇāgamana Buddha. At that time, Mount Vipula was called Vaṅkaka. The life of a Rohitassa was thirty thousand years. The people took three days to …

rājagaha →

dppn

A city, the capital of Māgadha.

The place was called Giribbaja (mountain stronghold) because it was surrounded by five hills—Paṇḍava, Gijjhakūṭa, Vebhāra, Isigili and Vepulla. It is said MN.iii.68 th …

sahajāti →

dppn

…township where Yasa Kākandakaputta met Soreyya Revata, whom he wished to consult regarding the Ten Points raised by the Vajjiputtakas….

sambhūta →

dppn

…his help was sought by Yasa Kākandakaputta. At that time he lived on Ahogaṅgapabbata and was called Sānavāsī because he wore a hempen…

sākya →

dppn

…were the nine children of Okkāka, whom he banished in order to give the kingdom to Jantukumāra, his son by another queen. These nine children…

tindukakandarā →

dppn

A cave outside Rājagaha where lodgings were provided for visiting monks. Vin.ii.76 Vin.iii.159

outside Rājagaha3monastery

vepulla →

dppn

VepullaVipulaVaṅkakaPācīnavaṃsaSupassa

The highest of the five mountains surrounding Rājagaha. SN.i.67

  • In the time of Kakusandha Buddha, the mountain was called Pācīnavaṃsa
  • in the time of Koṇāga …

yasa →

dppn

…Thag.117

Yasa2Kākandakaputta

A monk who lived about a century after the Buddha, and who was one of the leaders in the events of the…

alattakakata →

ncped

reddened (with lac).

ekaka →

ncped

(-ikā)n. & masculine

  1. (mfn.)

    1. alone; by oneself; only…; a single; the only…
    2. having one; having a single (verse)
  2. (m.)

    1. a group of one; a set consisting of a single item.
    2. ( …

ekakamma →

ncped

single or the same official act (of the saṅgha)

kakaca →

ncped

saw.

kakacopama →

ncped

  1. (mfn.) containing the example of the saw.
  2. (n.) the sutta containing the example of the saw, the Kakacūpamasutta (M I 121–29)

kakacūpama →

ncped

  1. (mfn.) containing the example of the saw.
  2. (n.) the sutta containing the example of the saw, the Kakacūpamasutta (M I 121–29)

kakacūpamaovāda →

ncped

the instruction using the example of the saw

kakacūpamovāda →

ncped

the instruction using the example of the saw

kakacūpamā →

ncped

the example of the saw

kākacchamāna →

ncped

kākacchati →

ncped

snores.

kākapeyya →

ncped

full to the brim (that a crow can easily drink of it)

kākassaraka →

ncped

with a voice like a crow’s, hoarse voiced

kākasīsa →

ncped

with a crow’s head; whose head is like (the color of) a crow

kākasūra →

ncped

“crow-hero”, one bold and impudent as a crow

kākātidāyi →

ncped

flown through by crows, open to the crows

kākātidāyin →

ncped

flown through by crows, open to the crows

tassapāpiyasakākamma →

ncped

formal act of the saṅgha authorizing censure.

tassapāpiyasakākammakata →

ncped

dealt with a tassapāpiyasakā formal act of the saṅgha.

thokaka →

ncped

(-ikā)n. small; few.

tikaka →

ncped

section consisting of sets of three.

udakakaṭāha →

ncped

water-jar

ālokakaraṇa →

ncped

light-giving, illuminitating

ānantarikakamma →

ncped

an action bringing retribution in the immediately following existence

paramī →

nyana

Paramī: Pāramitā: ‘perfection’. Ten qualities leading to Buddhahood: 1 perfection in giving or generosity; dāna - pāramī 2 morality sīla - p 3 renunciation nekkhamma - p 4 understan …

ahosi-kamma →

pts

Ahosi-kamma

neuter an act or thought whose kamma has no longer any potential force: Cpd. 145. At p. 45 ahosikakamma is said to be a kamma inhibited by a more powerful one. See Buddhaghosa in Vism. …

apakāka →

pts

Apakāra & ˚ka

injury, mischief; one who injures or offends Dhp-a.iii.63; Sdhp.283.

cf. Sk. apakāra & apakaroti

atakkaka →

pts

adjective not mixed with buttermilk Ja yi.21.

a + takka2

cetanā →

pts

state of ceto in action, thinking as active thought, intention, purpose, will Defined as action (kamma: AN.iii.415; cp. Kvu.viii.9 § 38 untraced quotation; cp. AN.v.292). Often comb …

dahati →

pts

…claim, consider DN.i.92 (okkākaṃ pitāmahaṃ = ṭhapeti DN-a.i.258); SN.iii.113 (mittato daheyya) AN.iv.239 (cittaṃ d. fix the mind on);…

dhaṅka →

pts

…Snp.271 = Cnd.420; Ja.ii.208; Ja.v.107, Ja.v.270; Ja.vi.452; Pv.iii.5#2 (= kāka Pv-a.198); Vv-a.334.

Sk. dhvānkṣa, cp. also dhunkṣā

disā →

pts

-kāka a compass-crow, i.e. a crow kept on board ship in order to search for land (cp. Fick, *Soc….

ekaka →

pts

adjective single, alone, solitary Vin.ii.212; Ja.i.255; Ja.ii.234; Ja.iv.2
■ f. ekikā Vin.iv.229; Ja.i.307; Ja.iii.139.

eka + ka

ekikā →

pts

see ekaka.

gala →

pts

…cornix (cp. P. kāka), corvus = crow = raven; Sk. krośati P. koñca; gṷel (1)Lat. gula, glutio, δέλεαρ; gṷer (1)…

gati →

pts

  1. going, going away, (opp. āgati coming) (both gati & āgati usually in pregnant sense of No. (2) See āgati); direction, course, career. Freq of the two careers of a Mahāpurisa (viz. either a Cakkavat …

ghuru-ghuru →

pts

…heavily, panting, snorting & puffing SN.i.117 (of Māra); Ja.i.160 (of sleeping bhikkhus gh˚ kākacchamānā breathing loud & snoring) Cp….

gijjha →

pts

…(m.) a vulture. Classed with kāka, crow & kulala, hawk MN.i.88; (kākā +), MN.i.364 (in simile, with kankā & kulatā), MN.i.429 (do.); Snp.201…

kad →

pts

…badness or smallness, e.g. kākaṇika, kāpurisa, see also kantāra kappaṭa), kiṃ˚, ku.˚; For relation of ku → ka…

kakaca →

pts

saw Thag.445; Ja.iv.30; Ja.v.52; Ja.vi.261; DN-a.i.212; in simile --ūpama ovāda MN.i.129. Another simile of the saw (a man sawing a tree) is found at Pts.i.171, quoted & referred to at Vism.280, …

kakaṇṭaka →

pts

the chameleon Ja.i.442, Ja.i.487; Ja.ii.63; Ja.vi.346; Vv-a.258.

kamma →

pts

the doing, deed, work orig. meaning (see karoti) either building (cp. Lit kùrti, Opr. kūra to build) or weaving, plaiting (still in mālākamma and latā˚ “the intertwining of garland …

kaṇa →

pts

…to whiten the rice). Cp. kākaṇa.

  • -bhakkha eating husk-powder, a practice of cert ascetics DN.i.166 = MN.i.78 =…

khara →

pts

Khara1

  1. (adj.) rough, hard, sharp; painful DN.ii.127 (ābādha); Ja.iii.26 (vedanā) Mil.26 (+ sakkhara-kaṭhala-vālikā), Pv-a.152 (loma, shaggy hair; cp. Np. Khara-loma-yakkha Vism.208 …

kulala →

pts

…with kāka or gijjha, or both. Kāka + k˚ Vin.iv.40; Snp.675 (= Snp-a.250); gijjha + k˚ Pv-a.198; gijjhā kākā k…

kākacchati →

pts

to snore Vin.iv.355; AN.iii.299; Ja.i.61, Ja.i.160 (= ghurughurûpassāsa; cp. DN-a.i.42 ghurû-ghurûpassāsī); Ja.i.318 Ja.vi.57; Mil.85; Vism.311.

derived by Fausböll fr. kās, to cough; by Trenckne …

kākaṇa →

pts

coin of very small value Sdhp.514.

kā (for kad˚) + kaṇa = less than a particle

kākaṇikā →

pts

Err:501

kākola →

pts

…feeding on carrion (cp. kāka) Ja.iii.246 (= vanakāka); Ja.v.268, Ja.v.270 (gijjha k˚ ā ca ayomukhā… khādanti naraṃ…

nakkhatta →

pts

the stars or constellations, a conjunction of the moon with diff. constellations, a lunar mansion or the constellations of the lunar zodiac, figuring also as Names of months & determinant factors of h …

nilañchaka →

pts

adjective noun one who marks cattle, i.e. one who castrates or deprives of virility Ja.iv.364 (spelt tilañchaka in text, but right in variant reading), explained as “tisūlâdi- …

nillacchita →

pts

adjective castrated Thig.440; written as nilicchita at Ja.vi.238 (variant reading BB as gloss niluñcita). explained by “vacchakakāla… nibbījako kato, uddhaṭabījo (p. 239).

Sk. …

nillañchaka →

pts

adjective noun one who marks cattle, i.e. one who castrates or deprives of virility Ja.iv.364 (spelt tilañchaka in text, but right in variant reading), explained as “tisūlâdi- …

nānatta →

pts

(nt. m.) diversity, variety, manifoldness, multiformity, distraction; all sorts of (opp. ekatta, cp. MN.i.364: “the multiformity of sensuous impressions,” M.A.). Enumn of diversity as nānat …

pabhaṅkara →

pts

one who makes light, one who lights up, light-bringer (often as epithet of the Buddha) SN.i.51 (quoted at Vv-a.116), SN.i.210; AN.ii.51 sq.; Iti.80; Ja.iii.128; Snp.991, Snp.1136 (= ālokakara obhāsa …

peyya →

pts

…drink Sdhp.158. See also kākapeyya.

grd. of pibati

Peyya2

= piya, only in compounds vajja˚; kindness of…

pibati →

pts

…see kāka
inf pātuṃ Ja.ii.210; Pv.i.6#4
pp pīta (q.v.)…

pivati →

pts

…see kāka
inf pātuṃ Ja.ii.210; Pv.i.6#4
pp pīta (q.v.)…

puñcikatā →

pts

is wrong reading at Dhs.1059 in taṇhā paraphrase (pattern 1 Nd ii.taṇhā) for mucchañcikatā. The readings of id. p. are puñcikatā Dh …

pāda →

pts

…value of māsaka; see also kākaṇikā).

rājan →

pts

…Udena (Dhp-a.i.185); Okkāka; Dīghī (of Kosala; Vin.i.342); Parantapa (of Kosambī; Dhp-a.i.164;) Pasenadi (of Kosala; DN.i.87, DN.i.103;…

rājā →

pts

…Udena (Dhp-a.i.185); Okkāka; Dīghī (of Kosala; Vin.i.342); Parantapa (of Kosambī; Dhp-a.i.164;) Pasenadi (of Kosala; DN.i.87, DN.i.103;…

saṅgha →

pts

…assemblage Mil.403 (kāka˚); Ja.i.52 (sakuṇa˚); Snp.589 (ñāti˚); Snp.680 (deva˚) DN.iii.23 (miga˚); Vv.5#5 (accharā˚ = samūha…

sūra →

pts

…DN.i.8; DN-a.i.90.

  • -kāka the valiant crow Dhp-a.iii.352.
  • -bhāva strength, valour Ja.i.130;…

thokaka →

pts

adjective = thoka; fem. thokikā Dhp.310.

tinduka →

pts

the tree Diospyros embryopteris DN.i.178 (variant reading tiṇḍ˚); Ja.v.99; tiṇḍukāni food in a hermitage Ja.iv.434; Ja.vi.532
■ tindukakandarā Npl. the T. cave Vin.ii.76
■ See also timbaru & tim …

ubhato →

pts

adverb both, twofold, in both (or two) ways, on both sides usually ˚-, as -bhāgavimutta one who is emancipated in two ways DN.ii.71; Dialogues ii.70, n. 1; MN.i.477 (cp. MN.i.385 ˚vimaṭṭha); S …

ullokaka →

pts

adjective looking on (to), looking out; in phrase mukh˚; looking into a person’s face; i.e. cheerful winning; or “of bright face”, with a winning smile DN.i.60; DN-a.i.59, DN-a.i.168; Pv-a.219 (˚ …

ulūka →

pts

…Mil.403; Dhp-a.i.50 (kāka˚ crows & owls).

  • -pakkha owls’ wings (used as dress) Vin.i.305; DN.i.167. *…

vaṅka →

pts

…as Snp-a.303, = kāka). 3. doubtful deceitful, deceptive, i.e. haunted Vv.84#3, cp. Vv-a.334

II. (m.)

  1. a bend, nook, curve…

vaṅkaka →

pts

sort of toy: Rh. D. “toyplough” (Dial. i.10); Kern “miniature fish-hook (

Toevoegselen

s. v.). Rh. D. derives it fr. Sk. vṛka (see P vaka1). Bdhgh at DN-a.i.86 takes it as “toy-plo …