Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

kārikā, 34 találat.

kārikā →

pts

see kāraka

adhikaraṇakārika →

ncped

one who causes disputes or lawsuits

aggakārikā →

ncped

(first or best action); a first taste; a sample

aṭṭakārikā →

ncped

one of the parties in a lawsuit

dukkarakārikā →

ncped

who does what is hard to do.

kumbhakārikā →

ncped

the pot-work, the potter’s work; (Dhaniya’s clay hot, see Vin iii 41)

nagarūpakārikā →

ncped

(according to commentary) a town protected with bastions.

adhikārika →

pts

adjective (-˚) serving as, referring to Vin.iii.274 (Bdhgh).

to adhikāra

agga →

pts

…attendant DN.ii.6.

  • -kārikā first taste, sample Vin.iii.80
  • -kulika of an esteemed clan…

appaṭikārika →

pts

adjective “not providing against”, i.e. not making good, not making amends for, destructive Ja.v.418 (spelling here & in C. appati˚).

a + paṭikārika

bhassa →

pts

…Vin.i.1; Mnd.142; f.

  • -kārikā Vin.iv.230.
  • -pavādaka one who proposes disputation one who is fond of debate &…

dhanu →

pts

bow MN.i.429; Ja.i.50, Ja.i.150 Ja.ii.88; Ja.iv.327; Pv-a.285.

  • -kalāpa bow & quiver Vin.ii.192; MN.i.86; MN.ii.99; AN.iii.94; Pv-a.154;
  • -kāra a bow maker …

dukkha →

pts

…system (see Sānkhya-kārikā-bhāṣya of Gauḍapāda to stanza 1) & classifies the various kinds of dukkha in the foll. groups: 1….

dūsaka →

pts

…a highwayman Mil.290
■ f. dūsikā Ja.iii.179 (also as dūsiyā = dosakārikā); ; harmless Snp.312 (see *a*˚).

Sk….

kakkārika →

pts

(and -uka) a kind of cucumber Vv.33#28 = eḷāluka Vv-a.147.

fr. karkaru

kara →

pts

…Ja.i.395; Mil.121, dukkara-kārikā “doing of a hard task,” exertion, austerity MN.i.93; Cnd.262#b. -sukara easy to do…

kesa →

pts

the hair of the head SN.i.115 (haṭa-haṭa-k˚, with dishevelled hair) AN.i.138 (palita-kesa with grey hair; also at Ja.i.59) Snp.456 (nivutta˚), Snp.608; Thag.169; Ja.i.59, Ja.i.138; Ja.iii.393; Mil. …

kumbha →

pts

…a potter Vin.iii.41 sq. -kārikā a large earthen vessel (used as a hut to live in Bdhgh) Vin.ii.143, cp. Vin. Texts

kāraka →

pts

…of (-˚) service: dukkara-kārikā the performance of evil deeds SN.i.103; Thig.413 (= Thag-a.267). -agga-kārikā first test, sample…

nagara →

pts

…Cp. nāgara.

  • -ūpakārikā a town fortified with a wall covered with cement at its base DN.i.105, cp. DN-a.i.274;
  • -ūpama like a…

paddhacara →

pts

…but adds “veyyāvaccakārikā padacārikā”); Ja.v.327 (as baddhañcara; C. veyyāvacca-kara); Ja.vi.268 (˚ā female servant = C….

para →

pts

…(= parehi pesitabbā pesanakārikā C.). -ppavāda [cp. BSk. parapravādin “false teacher” Divy.202] disputation with another, challenge,…

paricārika →

pts

…Ja.iv.35 (veyyāvacca-kārikā p.), Ja.iv.79; Ja.v.420; Pv.ii.12#6 (= veyyāvacca-kārinī Pv-a.157); Pv-a.46 2. care, attention;…

parikkhāra →

pts

…AN.iv.106 sq. (cp. nagarûpakārikā DN.i.105); satta samādhi˚ DN.ii.216; MN.iii.71; AN.iv.40; soḷasa˚ (adj.) of…

patti →

pts

…rathikā pattikārikā), Ja.vi.21, Ja.vi.463 (hatthī assā rathikā p.).

Ved. patti, *pad (of pada) +…

pattika →

pts

Pattika1

on foot, a pedestrian or soldier on foot, DN.i.50, DN.i.89, DN.i.106, DN.i.108; DN.ii.73; AN.ii.117 (hatth’-āruha, assāruha, rathika, p.); Ja.vi.145; Vism.396 (manussā pattikā ga …

paṭikārika →

pts

adjective of the nature of an amendment; app˚; not making amends, not making good Ja.v.418.

fr. preceding

pesana →

pts

…Ja.vi.448; Vv-a.349.

  • -kārikā (a girl) doing service, a messenger, servant Ja.iii.414; Dhp-a.i.227.

fr. pa + iṣ,…

pessika →

pts

…veyyāvacca-kārī Vv-a.94); Ja.iii.413 (= parehi pesitabbā pesana-kārikā C. 414), or pessikā Ja.vi.65.

see…

pessiya →

pts

…veyyāvacca-kārī Vv-a.94); Ja.iii.413 (= parehi pesitabbā pesana-kārikā C. 414), or pessikā Ja.vi.65.

see…

rathika →

pts

fighter fr. a chariot, charioteer MN.i.397 (saññāto kusalo rathassa anga-paccangānaṃ); DN.i.51 (in list of var. occupations, cp. DN-a.i.156); Ja.vi.15 (+ patti-kārika), Ja.vi.463 (id.). Rathika & …

sūkarika →

pts

pig-killer, pork-butcher SN.ii.257; AN.ii.207; AN.iii.303; Pp.56; Thig.242; Ja.vi.111; Thag-a.204.

fr. sūkara; BSk. saukarika Divy.505

upakāraka →

pts

…Vism.534
■ f. upakārikā

  1. benefactress helper Ja.iii.437.
  2. fortification (strengthening of the defence) on…

veyyāvacca →

pts

…Ja.iii.327; Vv-a.349; --kārikā (f.) id. Pv-a.65
■ Cp vyappatha.

corresponds to (although doubtful in what…