Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

kūpa, 25 találat.

kūpa →

ncped

hollow pit; a well.

kūpa →

pts

…of a pit Vism.362.

Vedic kūpa, orig. curvature viz. (a) interior = cavity, cp. Lat. cupa, Gr. κύπελλον cup; also Gr.κύμβη, Sk….

akkhikūpa →

ncped

the eye-socket

gūthakūpa →

ncped

cesspit.

ubhatolohitakūpadhāna →

ncped

having a red cushion at each end

udakupasaṭṭhā →

ncped

let go, handed over (in marriage) with (the pouring of) water

udakupassaṭṭhā →

ncped

let go, handed over (in marriage) with (the pouring of) water

āsittakupadhāna →

ncped

basin or saucer filled (with hot liquid)

akkhi →

pts

…Dhp-a.iii.354.

  • -kūpa the socket of the eye Ja.iv.407.
  • -gaṇḍa eye-protuberance, i.e….

gūtha →

pts

…excrements Vism.531.

  • -kūpa a privy (cp. karīsa) MN.i.74; Snp.279; Pv.ii.3#16; Pp.36; Ja.vi.370; Vism.54. *…

karīsa →

pts

…cesspool Ja.iii.263 (= gūthakūpa);

  • -vāyin, f. ˚inī diffusing an odour of excrement Pv-a.87.

cp. Sk. karīṣa, to…

kaṇṭha →

pts

-kūpa the cavity of the throat Mhbv.137.

  • -ja produced in the throat, i.e. guttural…

kumbha →

pts

…yakkhā, explanation. of kumbhaṇḍā Ja.iii.147.

for etym. s. kūpa and cp. Low Ger. kump or kumme, a round pot

kummagga →

pts

(and kumagga) a wrong path (lit. and fig.) Mil.390 (+ kupatha); fig. (= micchāpatha) Dhs.381, Dhs.1003; Pp.22. Kummaggaṃ paṭipajjati to lose one’s way, to go astray. lit. Pv.iv.3#5 Pv-a.44 (varian …

kupatha →

pts

(kuṃ + patha) wrong path (cp. kummagga) Mil.390.

kāma →

pts

to desire.

  1. Objective: pleasantness, pleasure-giving, an object of sensual enjoyment.
  2. Subjective: (a) enjoyment, pleasure on occasion of sense, (b) sense-desire.

Buddhist commentators exp …

kūla →

pts

…of a well Vin.ii.122; vaccakūpassa k˚ the sides of a cesspool Vin.ii.141. See also paṃsu˚, & cp. uk˚, upa˚ paṭi˚.

Dhtp.271: kūla…

kūpaka →

pts

Err:501

loma →

pts

…paṭi˚, vi˚.

  • -kūpa a pore of the skin Ja.i.67; Kp-a.51, Kp-a.63; Snp-a.155 (where given as 99,000) Vism.195…

mīḷha →

pts

…(˚ṃ khādituṃ).

  • -kūpa pit of excr., cesspool Pgdp.22.

pp. of mih, Vedic mehati to excrete water, i.e. urine, only…

pakkhanna →

pts

jumped on, fallen on to or into, chanced upon, acquired MN.i.39; Thag.342 (diṭṭhigahanā˚) Ja.v.471; Mil.144 (saṃsaya˚), Mil.156, Mil.390 (kupatha˚).

pp. of pakkhandati; often wrongly spelt pakkhanta

roma →

pts

…as expln of loma-sundarī); Sdhp.119 (˚kūpa),

Vedic roman; the usual P. form is loma (q.v.)

upa →

pts

upa*, e.g. devūpaṭṭhāna, lokûpaga, puññûpatthambhita-Meanings:

  1. (Rest): on upon, up-˚kiṇṇa covered over; ˚jīvati live on (cp. anu˚); ˚tthambhita propped up, sup-ported; ˚cita heap …

vacca →

pts

…Pv-a.266, Pv-a.268.

  • -kūpa a cesspool Vin.ii.221; Ja.v.231; Vism.344 sq.; Dhp-a.i.180.
  • -ghaṭa a…

vetta →

pts

twig, rod; creeper; junglerope (cp. veṇu-daṇḍa); cane (calamus). By itself only in standard list of punishments (tortures): vettehi tāḷeti to flog with canes, e.g. AN.i.47; AN.ii.122; Mil.196 Other …