Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

mujjati, 16 találat.

mujjati →

pts

to sink, dive, be submerged Dhtp.70 (mujja = mujjana). Only in cpds um˚ & ni˚.

The P. form of the Sk. majj

nimmujjati →

ncped

nimugga →

ncped

of nimujjati sunk down; plunged, immersed in; submerged

nimujjanta →

ncped

of nimujjati

nimujjati →

ncped

sinks down; dives into, immerses oneself in; is submerged.

nimujjituṃ →

ncped

of nimujjati

nimujjitvā →

ncped

of nimujjati

ummujjati →

ncped

ummujjati1

pr. 3 sg. emerges (from); emerges on the surface (esp. of water); raises one’s head (out of).

ummujjati2

pr. 3…

majjati →

pts

…as found esp. in cpds ummujjati & nimujjati.

majj to immerse, submerge, cp. Lat. mergo

Majjati2

to wipe, polish, clean…

nimugga →

pts

…Nimujja (nimmujja)

cp. Sk, nimagna, pp. of nimujjati

nimujjati →

pts

nimujjeti (so read for nimujjati Ja.v.268) & nimujjāpeti to cause to sink or dive, to drown Ja.iii.133; Ja.iv.142 (nāvaṃ)
pp…

ud →

pts

…out of, forth; like ummujjati to rise up out of (water), ujjalati to blaze up high; udeti to come out of & go up; ukkaṇṭha stretching…

ummujjamānaka →

pts

adjective emerging AN.ii.182.

ummujjamāna, ppr. med, of ummujjati, + ka

ummujjana →

pts

emerging Vism.175 (+ nimmujjana); DN-a.i.115.

fr. ummujjati

ummujjati →

pts

to emerge, rise up (out of water) Vin.i.180; SN.iv.312; AN.iv.11 sq; Ja.ii.149, Ja.ii.284; Ja.iii.507 Ja.iv.139; Pp.71; Mil.118; DN-a.i.37, DN-a.i.127; Pv-a.113.

ud + majj

ummujjā →

pts

…Ne.110; Vism.395 (= Pts.ii.208).

fr. ummujjati