Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

osāna, 57 találat.

osāna →

ncped

stopping, cessation; end.

osāna →

pts

stopping, ceasing; end, finish, conclusion SN.v.79 (read paṭikkamosāna), SN.v.177, SN.v.344; Snp.938

fr. osāpeti

accantapariyosāna →

ncped

having an absolute, constant ideal

ajjhosāna →

ncped

(& m.?) grasping, clinging to; relishing.

anajjhosāna →

ncped

lack of grasping

antarāvosāna →

ncped

giving up half-way

issariyapariyosāna →

ncped

whose ideal or aim is power or kingship

nindāvyārosana-upārambhabhaya →

ncped

nindāvyārosana-upārambhabhaya

neuter

tosana →

ncped

contenting; pleasing; contentment; satisfaction.

abhibhāsana →

pts

enlightenment or delight (“light & delight” trsl.) Thag.613 (= tosana C.).

abhi + bhāsana fr. bhās

abhinibbidā →

pts

…abhinibbhidā, according to expln. as “padālanā-paññatti avijj˚aṇḍa-kosānaṃ”), Ne.98 (so MSS, but C….

adho →

pts

…DN.i.12; DN-a.i.98 (= adho dosānaṃ nīharaṇaṃ) Dhs-a.404.

  • -sākhaṃ (+ uddhamūlaṃ) branches down (roots up, i.e. uprooted)…

ajjhopanna →

pts

…in the end decide for ajjhosāna (q.v.), which in this case would have been liable to change through analogy with…

ajjhosāna →

pts

cleaving to (earthly joys), attachment, DN.ii.58 sq.; DN.iii.289; MN.i.498 (+ abhinandana); SN.iii.187; AN.i.66; AN.ii.11 (diṭṭhi˚, kāma˚ + taṇhā). In combn. with (icchā) and mucchā at Nd …

avasāna →

pts

…at the end of the meal); Pv-a.76 (id.).

for osāna

brahmacariya →

pts

…SN.ii.278 SN.ii.284 (˚pariyosāna); SN.iii.83, SN.iii.189; SN.iv.51, SN.iv.104, SN.iv.110, SN.iv.126 SN.iv.136 sq., SN.iv.163, SN.iv.253, SN.v.7…

dhamma →

pts

…majjhe-k˚ pariyosāna-k˚, etc. “beautiful in the beginning, beautiful in the middle & beautiful in the end,” e.g. DN.i.62;…

gala →

pts

the throat Ja.i.216, Ja.i.264 Ja.iii.26; Ja.iv.494; Ja.i.194 (a dewlap); Pv-a.11, Pv-a.104.

  • -agga the top of the throat Sdhp.379;
  • -ajjhoharaniya able to be swallowed (of s …

ghosanā →

pts

fame, renown, praise, in Māra˚ Ja.i.71.

ghāsa →

pts

grass for fodder, pasturing: food Ja.i.511 (˚ṃ kurute); Pv-a.173 (˚atthāya gacchati “go feeding”) Mostly in: -esana search for food (= gocara) SN.i.141; Snp.711
■ Cp. vi˚*-[chada](/define/chada …

jīvita →

pts

…the end of life, i.e. death Ja.i.256; Pv-a.73;

  • -mada the pride of life, enumerated under…

kaṭhati →

pts

…(no. 132, ed. Andersen Smith) comments on; kaṭh with “sosāna-pākesu.” See also kuthati

kaṭi →

pts

…waist Ja.vi.593.

  • -pariyosāna the end of the hips, the bottom Ja.ii.275.
  • -puthulaka (adj.) with broad hips, having…

kāma →

pts

…passion Ja.v.487;

  • -ajjhosāna (nt.) attachment to lust and desire No. 10 in kāmacchanda series (see above); *…

maraṇa →

pts

death, as ending this (visible) existence, physical death, in a narrower meaning than kālakiriyā; dying, in compounds death
■ The customary stock definition of maraṇa runs; …

nibbāna →

pts

…3) Snp.204.

  • -pariyosāna ending in N. having its final goal in N. SN.iii.189; SN.v.218; AN.v.107; *…

osāpeti →

pts

…(in expln. of osāna); Vv-a.77 (agghaṃ o to fix a price; vv.ll. ohāpeti & onarāpeti) = Dhp-a.iii.108 (variant reading…

paccakkosana →

pts

cursing in return Dhp-a.iv.148 (a˚).

fr. paṭi + ā + kruś

pari →

pts

…into, ˚odāta very pure, ˚osāna complete end, ˚gūhati to hide well, ˚toseti satisfy very much ˚pūreti fulfil, ˚bhutta thoroughly enjoyed,…

pariyosāna →

pts

…k pacchima-padena pariyosānak˚“ etc. at Snp-a.444), e.g. DN.i.62; Iti.111 & passim. 2. end, i.e. perfection, ideal Arahantship (see on…

pariyuṭṭhāna →

pts

…MN.i.136; AN.i.66 (˚ajjhosāna); AN.v.198 (adhiṭṭhāna-˚samuṭṭhāna) Nd ii.under taṇhāii (= Dhs.1059, where translation…

paṭikkosana →

pts

(f.) protest Vin.i.321; Vin.ii.102 (a˚).

fr. paṭikkosati

posana →

pts

nourishing, feeding, support Vv-a.137. Posapeti & Posaveti;

fr. puṣ

pāka →

pts

…full SN.i.81; Dhp-a.ii.8; sosāna˚ Dhātumañjūsā 132 (under kaṭh). On pāka in applied meaning of “effect, result” see Cpd.

raṇa →

pts

  1. fight, battle; only in Thig.360 (raṇaṃ karitvā kāmānaṃ): see discussed below; also late at Mhvs.35, Mhvs.69 (Subharājaṃ raṇe hantvā).
  2. intoxication, desire, sin, fault. This meaning is the Buddhi …

rosanā →

pts

making angry, causing anger, being angry Vb.86 (hiṃsanā +), explained at Vb-a.75 by ghaṭṭanā. Cp. BSk. roṣaṇī Avs.i.178.

abstr. fr. rosati

sosana →

pts

causing to dry (in surgery) Mil.353.

fr. soseti

sussati →

pts

to be dried, to wither Snp.434; Ja.i.503; Ja.ii.424; Ja.vi.5 (being thirsty); ppr. med. sussamāna Ja.i.498; Snp.434; fut sussissati Ja.i.48; ger. *sussitvā

tosana →

pts

adjective noun satisfying, pleasing; satisfaction Snp.971.

see toseti

tosāpana →

pts

adjective pleasing, giving satisfaction. Ja.ii.249

= tosana, in formation of a second causative tosāpeti

tussana →

pts

satisfying, pleasing, in -kāraṇa cause for satisfaction or delight Ja.iii.448.

Sk. toṣaṇa

tussati →

pts

to be satisfied, pleased or happy Ja.iii.280; Ja.iv.138; Mil.210. Cp. tuṭṭha (pp.), tuṭṭhi, tuṇhī, tosa, tosana toseti.

Sk. tuṣyati to *teus to be quiet, contented, happy

uddha FIXME double →

pts

…DN.i.12 (= uddhaṃ dosānaṃ nīharaṇaṃ DN-a.i.98); Dhp-a.iii.126; Snp-a.86 -suddha clean on top Vin.ii.152 2….

uddhaṃ →

pts

…DN.i.12 (= uddhaṃ dosānaṃ nīharaṇaṃ DN-a.i.98); Dhp-a.iii.126; Snp-a.86 -suddha clean on top Vin.ii.152 2….

ugghosanā →

pts

proclamation DN-a.i.310.

abstr. fr. ugghoseti, cp. ghosanā

virosanā →

pts

causing anger Vb.86; Vb-a.75.

vi + rosanā

vo →

pts

…as in vonata (= onata), voloketi, vokkanti, vokiṇṇa, voropeti vosāpeti, vosāna, vossagga. In a few cases it corresponds to…

vodāsa →

pts

…the food“ (?): Suggestive also is the likeness with vosānaṃ āpajjati.

?

vosita →

pts

…Iti.47 = Iti.61 = Iti.81; AN.i.165; cp. Dhp-a.iv.233: “niṭṭhānaṃ patto vusita-vosānaṃ vā patto etc.”

vi + osita, pp. of…

vosāna →

pts

…âbhiññāvosāna-pārami-ppatta); Dhp.423 (cp Dhp-a.iv.233); Thag.784 (˚ṃ adhigacchati to reach perfection). 2. stopping,…

vyārosa →

pts

anger MN.iii.78; SN.iii.73.

vi + ā + rosa, cp. virosanā

y →

pts

…similarly pari-y-osāna = Sk paryosāna. Thus inserted after a before i or e: chay-imā disā DN.iii.188; ta-y-idaṃ Snp.1077;…

yāva →

pts

adverb

  1. (as prep.) up to (a point), as far as, how far so far that (cp. tāva I), both temporal and local, used either with absolute form of noun or adj. (base), or nom., or abl. or *acc …

ādi →

pts

…majjhe-kalyāṇa pariyosāna-kalyāṇa of the Dhamma, “beautiful in the beginning, the middle the end” see references under dhamma C. 3…

āsaya →

pts

  1. abode, haunt, receptacle; dependence on, refuge, support, condition SN.i.38; Vin.iii.151; Ja.ii.99; Mil.257; Vv-a.60; Pv-a.210; jal˚ river Vv-a.47; Pgdp.80; adj. depending on, living in (-˚) Mi …

āyūhā →

pts

life, lifetime, only in -pariyosāna at the end of (his) life Pv-a.136, Pv-a.162; Vv-a.319.

āyu + ūhā

ūhā →

pts

…SN.i.209,…