Szótár
(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)
pakkha, 101 találat.
pakkha →
dppn
A monk whose Theragāthā verse speaks of attaining happiness. Thag.63
pakkha →
pts
…Pv-a.114 (paṭiloma˚). pakkhasankanta gone over to a (schismatic) faction Vin.i.60 Vin.iv.230, Vin.iv.313
■ pakkhaṃ dāpeti to give a…
aranemi →
dppn
…others were Sunetta, Mūgapakkha, Kuddālaka, Hatthipāla and Jotipāla. In the Aṅguttara AN.iv.135f. a seventh name is added, Araka.
They…
cātummahārājikā →
dppn
…of the South, Virūpakkha of the West, and Vessarana of the North. DN.ii.207f. DN.iii.194f. They keep large retinues consisting,…
erāpatha →
dppn
…mentioned together with Virūpakkhas, Chabbyāputtas, and Kaṇhāgotamakas. For their own protection, monks are advised to fill their hearts with…
inda →
dppn
…DN.iii.198 ; of Virūpakkha, king of the Nāgas DN.iii.199 ; and of Kuvera, king of the Yakkhas. DN.iii.202 Further on in the same sutta,…
nāga →
dppn
…(Ahirājakulāni): Virūpakkha, Erāpatha, Chabyāputta and Kaṇhāgotamaka. The enmity between the Nāgas and the Garulas is proverbial….
virūpakkha →
dppn
…DN.iii.199 In the assembly of the devas he sits facing east. DN.ii.207 DN.ii.221
Virūpakkha2
A family of snakes or…
anumatipakkha →
ncped
consenting party.
anuppakkhanda →
ncped
or mfn. encroaching on, going over to.
anuppakkhandati →
ncped
pushes oneself forward, encroaches on; intrudes, works one’s way in; goes over to.
kaṇhapakkha →
ncped
the negative side; the statement of the undesirable case or position
kusalapakkha →
ncped
belonging to the group of good qualities
kāḷapakkha →
ncped
the dark half of the month, the dark fortnight (when the moon is on the wane).
tipakkhavasana →
ncped
garment made of three parts.
ubhatopakkhaṃ →
ncped
in both ways, in two ways
upakkhalati →
ncped
trips; stumbles.
upakkhaṭa →
ncped
prepared; arranged.
uḷūkapakkha →
ncped
a garment made of owls’ wing feathers
anupakhajjati →
pts
to encroach, intrude Vin.v.163.
den. fr. anupakhajja, ger. of anupakkhandati
anupakkhandati →
pts
to push oneself forward, to encroach on DN.i.122 (= anupavisati DN-a.i.290) ger. anupakhajja pushing oneself in, intruding Vin.ii.88 (= antopavisati), Vin.ii.213; Vin.iv.43 ( …
apanamati →
pts
aṭṭha →
pts
…pāṭihāriyapakkha (q.v.) Snp.402, where Vv.15#6 has ˚susamāgata (expld. at Vv-a.72…
aṭṭhama →
pts
…(in all three pass. as pakkhassa cātuddasī pañcadasī ca aṭṭhamī); AN.i.142; Snp.570 (ito atthami scil. divase, loc.).
Sk….
biḷāla →
pts
citta →
pts
…etc.; kāmesu c. na pakkhandati na ppasīdati na sanṭiṭṭhati (my h. does not leap, sit or stand in cravings) DN.iii.239; kāmesu…
cātur →
pts
…aṭṭhamī & pāṭihāriyapakkha at Snp.402; Vv.15#5
- -dasika belonging to the 14th day at Vin.iv.315
- -(d)disa (adj.)…
diṭṭhi →
pts
hata →
pts
…surviving DN.i.135 pakkha˚; a cripple (q.v.); -vikkhittaka slain & cut up killed & dismembered Vism.179, Vism.194
■…
juṇhā →
pts
…moonlight, a moonlit night, the bright fortnight of the month (opp kālapakkha) Vin.i.138, Vin.i.176; Ja.i.165; Ja.iv.498 (˚pakkha).
kanha →
pts
…cp. Pv.iii.6#4, see also pakkha1 3. 2. attr. of all dark powers and anything belonging to their sphere, e.g. of…
katima →
pts
katimī in k. pakkhassa which (of many other) day of the half-month Vin.i.117.
num. ord. fr. kati
kattikā →
pts
…(kattike māse).
- -sukkapakkha the bright fortnight of K. Mhvs.17, Mhvs.64.
cp. Sk. kṛttikā f. pl. the Pleiades &…
khaleti →
pts
lit. to wash (cp. pakkhāleti), slang for “to treat badly,” “to give a rubbing or thrashing (exact meaning problematic); only at Ja.iv.205 = Ja.iv.382: gale gahetvā khalayātha jammaṃ “take the rascal b …
khalita →
pts
…(of the voice; Thag-a.211 = pakkhalita) Ja.i.78; Mil.94, Mil.408.
2. disturbed, treated badly Ja.vi.375
■ akhalita undisturbed…
khandati →
pts
to jump, only in cpd. pakkhandati; given as root khand at Dhtm.196 with meaning “pakkhandana.”
skand
khandha →
pts
…division in: rūpa-kāyo rūpakkhandho nāmakāyo cattāro arūpino khandhā “the material body forms the material factor (of existence), the…
khāyati →
pts
to seem to be, to appear like (viya) Ja.i.279; aor. khāyiṃsu Ja.i.61; ppr med. khāyamāna Ja.iv.140; Pv-a.251. Cp. pakkhāyati.
pass. = Sk. khyāyate, khyā
kusala →
pts
…Vv-a.74 Vv-a.127;
- -pakkha “the side of virtue,” all that belongs to good character MN.iii.77 (and a˚) with adj….
kāla →
pts
…Br. xi. 6, 1, 7 and 13); -pakkha the dark side, i.e. moonless fortnight of the month AN.ii.18-˚ cātuddasī the 14th day of…
kāya →
pts
group, heap, collection, aggregate, body
Definitions and synonyms
Snp-a.31 gives the foll. synonyms and similes of kāya: kuṭī, guhā (Snp.772), deha, sandeha (Dhp.148 = Thag.20), nāvā (Dhp.3 …
kāḷa →
pts
…Br. xi. 6, 1, 7 and 13); -pakkha the dark side, i.e. moonless fortnight of the month AN.ii.18-˚ cātuddasī the 14th day of…
lohita →
pts
…-pakkhandikā (or ˚pakkhandik’ ābādha) bloody diarrhoea dysentery MN.i.316; DN.ii.127; Ud.82; Ja.ii.213; Mil.134,…
loka →
pts
…Dhataraṭṭha, Virūpakkha, Virūḷhaka alias the 4 mahārājāno Pv.i.4#2; Ja.i.48 (announce the future birth of a Buddha)….
mātar →
pts
nāma →
pts
…catunnaṃ rūpakkhandhassa cā ti pañcannaṃ khandhānaṃ vasena pavattaṃ nāmarūpaṃ; Dhs-a.52: nāmarūpa-duke…
opakkhin →
pts
…so read for T. opapakkhiṃ karoti).
o + pakkhin, adj. fr. pakkha wing, cp. similarly avapatta
pakkhaka →
pts
Pakkhaka & ˚ika
(nt.?) a dress made of wings or feathers, in cpd. ulūka˚ of owl’s wings (see *ulūka*˚) Vin.iii.34 (˚ṃ…
pakkhalati →
pts
…wash, cleanse Ja.v.71 (ger. pakkhalya = dhovitvā C. p. 74). Caus. pakkhāleti (q.v.).
pa +…
pakkhandaka →
pts
…Snp-a.164
■ f. pakkhandikā [Ved. (?) praskandikā, BR. without refs. diarrhoea, dysentery DN.ii.127…
pakkhandana →
pts
- leaping, springing Ja.ii.32; Pts.1.194 (pariccāga- & pakkh˚-nissagga).
- attack, assault, chasing Dhp-a.i.198.
fr. pakkhandati
pakkhandati →
pts
…Iti.43 (dhamme); and na me tattha mānasaṃ p. Mil.135. pp. pakkhanna (q.v.).
pa + khandati, of skand
pakkhandin →
pts
…or forth Dhp.244; Snp.89 (= pakkhandaka Snp-a.164). 2. a military scout, lit an onrusher, a bravo DN.i.51 (cp. Dial. i.68); DN-a.i.157; Ja.ii.32,…
pakkhanna →
pts
…Mil.144 (saṃsaya˚), Mil.156, Mil.390 (kupatha˚).
pp. of pakkhandati; often wrongly spelt pakkhanta
pakkhanta →
pts
at DN-a.i.38 read as pakkanta.
pakkhara →
pts
bordering, trimming Ja.vi.223 (of a carriage).
cp. Sk. prakṣara & prakhara “ein Panzer für Pferde” BR.
pakkhatta →
pts
being a partner of, siding in with Vism.129, Vism.130.
fr. pakkha1
pakkhika FIXME double →
pts
…Ja.ii.210; Vism.66. 2. (cp. pakkha 2 & pakkhin 2) contributing to, leading to, associated with, siding with (-˚) Vism.130, in phrase vighāta˚…
pakkhika →
pts
Pakkhaka & ˚ika
(nt.?) a dress made of wings or feathers, in cpd. ulūka˚ of owl’s wings (see *ulūka*˚) Vin.iii.34 (˚ṃ…
pakkhin →
pts
…Pv-a.198). 2. (cp. pakkha 2) participating in, contributing to SN.v.97 (vighāta˚ for the usual ˚pakkhika).
fr. pakkha1 =…
pakkhiya →
pts
…at Thag-a.269 by vaccha, variant reading sacca).
fr. pakkha1 2; cp. pakkhikā
pakkhāleti →
pts
to wash, cleanse Vin.i.9 (pāde); DN.ii.85 (id.); MN.i.205; SN.i.107; Ja.vi.24 (pāde); Vv-a.261.
Caus. of pa + ksal, cp. khaleti
pakkhāyati →
pts
…(cp. Thag.1034, where pakkhanti for pakkhāyanti metri causâ); MN.ii.32; SN.iv.144; SN.v.153, SN.v.162; AN.iii.69 sq.
pa + khyā, Ved….
pareti →
pts
to set out for, go on to, come to (acc.) SN.ii.20; AN.v.2, AN.v.139 sq., AN.v.312; Ja.v.401 (= pakkhandati C.). pp pareta (q.v.).
in form = parā + i but more likely pari + i, th …
paṅgu →
pts
adjective lame, crippled, see pakkha3 and next.
Sk. pangu; etym.?
paṭi →
pts
…˚disā, ˚deseti, ˚pakkha, ˚patha, ˚piṃsati, ˚pīḷita, ˚magga ˚manteti, ˚yodha (at-tack), ˚vacana (re-ply), ˚vadati…
paṭiloma →
pts
…Ja.ii.307. -pakkha opposition Pv-a.114 (cp. paṭipakkha).
paṭi + loma
paṭinissagga →
pts
…p., viz. pariccāga˚ and pakkhandana˚) Pp.19 Pp.21, Pp.22
■ ādāna˚ SN.v.24; AN.v.233, AN.v.253 sq.; upadhi˚ Iti.46, Iti.62;…
paṭipakkha →
pts
…Dhs-a.164; Sdhp.211, Sdhp.452.
paṭi + pakkha
paṭipakkhika →
pts
adjective opposed, inimical Sdhp.216.
fr. paṭipakkha
pitar →
pts
…Ja.iv.45 (BB pitu˚); -pakkha father’s side Dhp-a.i.4; -pitāmahā (pl.) fathers & grandfathers ancestors Ja.v.383; -vadha parricide…
piñja →
pts
…(mora˚); Dhp-a.i.394 (id.); Vv-a.147 (mayūra˚; BB piñcha, SS pakkha); Pv-a.142 (mora˚ kalāpa).
= piccha
puṇṇa →
pts
…prob. by mistake, sukka-pakkha-pāṭiyaṃ: see pāṭī); Ja.v.215 (= puṇṇa candāya rattiyā C.).
- -māsī…
pāṭihārika →
pts
…only in cpd. -pakkha an extra holiday AN.i.144; Vv.15#6 (cp. Vv-a.71, Vv-a.109) Thag-a.38.
= pāṭihāriya or der. fr….
pāṭihāriya →
pts
…Windisch Māra 71.
- -pakkha an extra holiday, an ancient festival, not now kept SN.i.208 (cp. Thig.31); Snp.402 (cp….
pāṭī →
pts
at Vv-a.321 in phrase sukka-pakkha-pāṭiyaṃ “in the moonlight half” is doubtful. Hardy in Index registers it as “part, half-,” but…
raṇa →
pts
…raṇakarā sukkapakkha-visosanā,“ and Thig.360 reads “raṇaṃ karitvā kāmānaṃ.” Thag-a.244 explains Thig.358 by…
roga →
pts
…jara; kucchiroga, mucchā, pakkhandikā sūlā, visūcikā; kuṭṭhaṃ, gaṇḍo, kilāso, soso, apamāro daddu, kaṇḍu, kacchu, rakhasā,…
rūpa →
pts
…given in extenso in the rūpakkhandha section of the Vism (pp. 443–450), also at Dhs.585; the 24 consist of cakkhu, sota, ghāna, jivhā, kāya,…
sajjita →
pts
…arrow: sent); Mhvs.17, Mhvs.7 Mhvs.27, Mhvs.16
■ nt. offering (= upakkhaṭa) DN-a.i.294; Pv-a.107.
pp. of sajjeti
sampakkhandana →
pts
aspiration Mil.34 sq.
saṃ + pakkhandana
sampakkhandati →
pts
to aspire to, to enter into Mil.35.
saṃ + pakkhandati, cp. BSk. sampraskandati Mvu.ii.157
saṅkhāra →
pts
…the bodily aggregate or rūpakkhandha, and are in contrast to the three khandhas which represent a single mental function only. But just as…
sevaka →
pts
serving, following; a servant, dependent Ja.ii.12, Ja.ii.125, Ja.ii.420; Snp-a.453. See vipakkha˚.
sevin →
pts
adjective serving, practising Snp.749; Iti.54. See vipakkha˚.
fr. sev
sukka →
pts
…-pakkha [cp. BSk. śukla-pakṣa Divy.38] the bright fortnight of a month AN.ii.19; Mil.388; Ja.iv.26 (opp….
taṇhā →
pts
…of t. Snp.1085;
- -pakkha the party of t., all that belongs to t. Ne.53, Ne.69, Ne.88, Ne.160; *…
ulūka →
pts
upakaraṇa →
pts
…Pv-a.105 (so read & cp. upakkhaṭa); nahān˚; bathing requisites Vv-a.248 vitt˚ luxuries AN.v.264 sq., AN.v.283, AN.v.290 sq.;…
upakaroti →
pts
…(aor. upakāsiṃ = anugaṇhiṃ santappesiṃ Thag-a.88)
pp upakkhaṭa (q.v.).
upa + karoti
upakkhalana →
pts
stumbling, tripping Vism.500.
fr. prec.
upakkhalati →
pts
to stumble, trip DN.ii.250; MN.ii.209; AN.iii.101; Ja.iii.433.
upa + khalati
upakkhata →
pts
Upakkhaṭa & ˚ta
done as a favour or service, given, prepared, administered DN.i.127 (= sajjita DN-a.i.294); Pv.ii.8#4 (= sajjita Pv-a.107);…
upakkhaṭa →
pts
Upakkhaṭa & ˚ta
done as a favour or service, given, prepared, administered DN.i.127 (= sajjita DN-a.i.294); Pv.ii.8#4 (= sajjita Pv-a.107);…
upakkosati →
pts
to scold, reprove, blame DN.i.161; Ja.iii.436, Ja.iii.523; Ja.iv.81, Ja.iv.317, Ja.iv.409. Upakkhata & ta;
upa + kosati
uposatha →
pts
…but by the half-month (pakkha), so the twenty-third day is simply aṭṭhamī, the same as the eighth day. There is an accasional Up. called…
vakkaṅga →
pts
term for bird, poetically for sakuṇa Ja.i.216 (tesaṃ ubhosu passesu pakkhā vankā jātā ti vakkangā C.).
vakkaṃ + ga
vipakkha →
pts
…id. Ja.i.487; Ja.ii.98.
vi + pakkha1 2
vipakkhika →
pts
adjective
- [vi + pakkha1 1] without wings Ja.i.429.
- [vi + pakkha1 2] opposite hostile Sdhp.71.
vipakkha + ika
vāta →
pts
…kāḷā verambha˚, pakkha˚, supaṇṇa˚, tālavanta˚, vidhūpana ˚ These are characterized according to direction dust, temperature,…
yañña →
pts
- a brahmanic sacrifice.
- alms-giving charity, a gift to the Sangha or a bhikkhu.
The brahmanic ritual of Vedic times has been given a changed and deeper meaning. Buddhism has discarded the outwa …