Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

pañca, 213 találat.

pañca →

pts

… 2. No. 500 (pañcasata˚, pañcasatā pañcasatāni) 1. of time: years (as Peta or Petī) Vv.84#34; Pv.ii.1#5; Pv-a.152 (with additional…

aciravatī →

dppn

…Uttar Pradesh; one of the pañca-mahānadī, Vin.ii.237 the five great rivers flowing from the Himālaya eastwards (pācīnaninnā) SN.v.39…

assaji →

dppn

…fifth of the Pañcavaggiyā monks. When the Buddha preached the Dhammacakkappavattana Sutta, he was the last in whom dawned the eye…

aññātakoṇḍañña →

dppn

…five ascetics known as the Pañcavaggiyā. When, after the Enlightenment, the Buddha visited them at Isipatana and preached the…

aṅga →

dppn

One of the 16 Great Nations (Mahājanapadā), mentioned in the Pitakas. The countries mentioned are Aṅga, Māgadha, Kāsī, Kosala, Vajji, Mallā, Ceti, Vaṃsa, Kuru, Pañcāla, Macchā, Sūrasena, Assaka, Avant …

aṅgīrasi →

dppn

…(Radiant One) used by Pañcasikha in addressing Suriyavaccasā. DN.ii.265

Aṅgīrasa2

One of the ten ancient seers who…

bhaddā →

dppn

…of the Gandhabba Timbarū and beloved of Pañcasikha.

bārānasī →

dppn

…his first sermon to the Pañcavaggiyā D.ii.141. This was the spot at which all Buddhas set in motion the Wheel of the Law (Dhamma-cakka). It…

gandhabbā →

dppn

…the heavenly musicians, and Pañcasikha, Suriyavaccasā and her father Timbarū are among their number. DN.ii.264

They wait on such devas as…

gijjhakūṭa →

dppn

…Kassapagotta monk, AN.i.237 Pañcasikha, SN.iv.103 DN.ii.220 Sutavā, AN.iv.369 the four kings of the Cātummahārājika world and their followers,…

indapatta →

dppn

A town in the Kuru country. In the Kurudhamma Jataka J.ii.365f; also J.iii.400; J.iv.361; J.v.457; J.vi.255; Cyp.i.3, Cyp.v.1, Dhananjaya Koravya, is mentioned as its king and as the owner of Anjanava …

isipatana →

dppn

…penances his friends, the Pañcavaggiyā monks, left him and went to Isipatana. After his Enlightenment the Buddha, leaving Uruvelā, joined them…

kāḷudāyī →

dppn

A monk whose verses in the Theragāthā tell depict him encouraging the Buddha to return to his kinsmen. When the rains fell, covering the earth with the glory of leaves and flowers, Kāḷudāyī felt that …

mahājanapadā →

dppn

The books mention the sixteen Mahājanapadas or Great Nations, which existed in the time of the Buddha. AN.i.213 AN.iv.252 AN.iv.256 AN.iv.260 They are Kāsī, Kosala, Aṅga, Māgadha, Vajji, Mallā, Cetiya …

mātali →

dppn

…her affections to Pañcasikha. DN.ii.268 Mātali is Sakka’s constant companion and accompanies him everywhere, more as a confidant than…

pañcakaṅga →

dppn

…Sutta MN.iii.144ff. contains a discussion between Anuruddha and Abhiya Kaccāna, which took place at Pañcakaṅga’s house, whither he had…

pañcanadī →

dppn

PañcanadīPañcamahānadī

In several places in the texts five rivers are mentioned as the five great rivers of India, and they are used in various…

pañcasāla →

dppn

A brahmin village of Māgadha. For an episode connected with it see Piṇḍa Sutta. SN.i.113

Māgadha3town

pañcavaggiyā →

dppn

The name given to the five monks—Koṇḍañña (Aññā Koṇḍañña), Bhaddiya, Vappa, Mahānāma, and Assaji—to whom the Buddha preached his first sermon at Isipatana.

All five joined in the austerities of Gotam …

pañcāla →

dppn

PañcālaPañcālajanapadaPañcālaraṭṭhaPañcālā

One of the sixteen Great Nations. AN.i.213 AN.iv.252

Pañcāla was to the east of the Kuru country, the country to the north and west of Delhi, from the foot …

pañcālacaṇḍa →

dppn

A devaputta who visited the Buddha at Jetavana and uttered a verse to the effect that the man who understands jhāna finds room even among crowding obstacles. The Buddha corrects him, saying that t …

sakka →

dppn

…of questions. He sends Pañcasikha with his vinā to play and sing to the Buddha and to obtain permission for him to visit him and question…

sanaṅkumāra →

dppn

…takes on the form of Pañcasikha and sits, above the assembly, cross legged, in the air. So seated, he expresses his satisfaction that Sakka…

sikhaḍḍī →

dppn

…at first in love with him, but she was won later by Pañcasikha. DN.ii.268

suriyavaccasā →

dppn

…went to dance before Sakka, Pañcasikha saw her and fell in love with her, but she favoured Mātali’s son Sikhaṇḍī.

Later she heard…

udāyī →

dppn

…has a discussion with Pañcakaṅga on feeling. MN.i.396ff. SN.iv.223–224 Ānanda overhears their conversation and reports it to the…

uggāhamāna →

dppn

…hall, the carpenter, Pañcakaṅga, on his way to see the Buddha, visited him and had a conversation with him, which conversation…

upāli →

dppn

…the chapter called Upāli-Pañcaka in the Parivārā Vin.v.180–206 AN.v.70ff.

It is said Vin.iv.142 that even in the Buddha’s lifetime…

visākha →

dppn

Visākha1

Husband of Dhammadinnā. After Dhammadinnā had joined the Order, she left the city and retired into the country, returning to Rājagaha after she had attained arahantship. Visākha, …

ānandakumāra →

dppn

…hundred ships in preparation for Mahosadha’s visit to the capital of Pañcala in order to erect buildings for King Vedeha. AN.vi.427

catūhapañcāha →

ncped

period of four or five days.

chappañca →

ncped

num. five or six.

chappañcavassika →

ncped

num. lasting for five or six years.

itihāsapañcama →

ncped

(the vedas) with itihāsa as the fifth

kaṇṭhapañcama →

ncped

with (that on) the neck as the fifth

taṃpañcama →

ncped

with that one as the fifth, consisting of that one and four others

āsandipañcama →

ncped

with a chair as the fifth’, four carrying a chair (as a bier)

catu-vokāra-bhava →

nyana

…see: khandha are found there, the materiality group being absent. Cf. pañca-vokāra-bhava, eka-vokāra-bhava App.: vokāra.

eka-vokāra-bhava →

nyana

…the materiality-group. Cf. catu-vokāra-bhava pañca-vokāra-bhava.

five-group existence →

nyana

[[five-group existence]]Five-group existence: pañca-vokāra-bhava

fivefold sense-door →

nyana

[[fivefold sense-door]]Fivefold sense-door: Directing to the: pañcadvārāvajjana see: viññāna-kicca.

papañca →

nyana

…and Reality: An Essay on Papañca and Papañca-saññā-sankhā Kandy 1971, Buddhist Publication Society, suggests that the term refers to…

pañca-sīla →

nyana

Pañca-sīla: s. sikkhāpada

pañca-vokāra-bhava →

nyana

Pañca-vokāra-bhava: ‘five-group existence’, is a name for existence in the sense-sphere kāmāvacara or in the fine-material sphere…

pañcadvārāvajjana →

nyana

Pañcadvārāvajjana: ‘directing to the 5-sense-doors’; see: viññāna-kicca

phassa →

nyana

…sense-contact phassa - pañcamaka together with feeling, perception, intention and consciousness see Abh. St., p. 47ff.

Being a key function…

āvajjana →

nyana

…‘five-door directing’ = pañca dvārāvajjana, in the case of a mental object, an idea or mental state then it is called ’mind-door…

abbhuta →

pts

…Pv-a.151; & in phrase pañcahi sahassehi abbhutaṃ hotu Ja.vi.193.

= abbhuta1 in the sense of invoking strange powers in…

abbokiṇṇa →

pts

…+); Dhp-a.iv.182 (pañca jātisatāni a.). 2. abbocchinna*, a + vi + ava + chinna] uninterrupted, constant, as…

abbuda →

pts

…= AN.ii.3 (chattiṃsati pañca ca abbudāni); SN.i.152 = AN.v.173 = Snp.p.126 (cp. Snp-a.476: abbudo nāma koci pacceka-nirayo n’ atthi,…

abhinimmita →

pts

created (by magic) Vv.16#1 (pañca rathā satā; cp. Vv-a.79).

abhi + nimmita, pp. of abhinimmināti

adhika →

pts

…sattamāsâdhikāni sattavassāni 7 years and 7 months Ja.v.319; paññāsâdhikāni pañca vassa-satani 500 + 50 (550) Pv-a.152. See also…

agga →

pts

…aggāni*, after which the N. Pañcaggadāyaka), viz. khettaggan rās˚ koṭṭh˚ kumbhi bhojan˚ Snp-a.270. sukh˚; perfect bliss Sdhp.243….

aha →

pts

Aha1

indeclinable exclamation of surprise, consternation, pain etc “ch! alas! woe!”. Perhaps to be seen in cpd. -kāmā miserable pleasures lit. “woe to these pleasures!”) gloss at Thag- …

akkhāna →

pts

…Ja.v.450. (vedam akkhānapañcamaṃ; C: itihāsapañcamaṃ vedacatukkaṃ)
■ The spelling ākhyāna also occurs (q.v.).

Sk. ākhyāna

anu →

pts

Anu1

indeclinable prep. & pref

A.

As prep. anu is only found occasionally, and here its old (Vedic) function with acc. is superseded by the loc. Traces of …

anupañcāhaṃ →

pts

adverb every five days Pv-a.139 (+ anudasāhaṃ).

anu + pañcā + ahaṃ

assa →

pts

…(elephant) Vin.iii.6 (pañcamattehi assa-satehi), Vin.iii.52 (enumerated under catuppadā, quadrupeds with hatthi oṭṭha goṇa gadrabha…

atipapañca →

pts

too great a delay, excessive tarrying Ja.i.64; Ja.ii.93.

ati + p.

attan →

pts

…MN.i.393; AN.iii.36; ˚pañcama Dpvs.viii.2; ˚sattama Ja.i.233; ˚aṭṭhama Vv-a.149 (as atta-naṭṭhama Vv.34#13), & ˚aṭṭhamaka…

avahāra →

pts

taking, acquiring, acquisition Vin.v.129 (pañca avahārā, viz. theyya˚, pasayha˚, parikappa˚ paṭicchanna˚, kusa˚).

fr. avaharati

avakkanti →

pts

…(nāmarūpassa), SN.iii.46 (pañcannaṃ indriyānaṃ); Pp.13 (= okkanti nibbatti pātubhāvo Pp-a 184); Kv.142 (nāmarūpassa); Mil.123…

aṅga →

pts

…AN.iv.405f.;

  • pañcanga-vippahīno i.e. giving up the 5 hindrances ‣See nīvaraṇa and *…

aṅgulika →

pts

…= pavāḷ˚ ankurasadisā vaṭṭangulī Ja.v.207). See also pañcangulika. Anguli & Anguli;

= angulī

aṭṭhama →

pts

…as pakkhassa cātuddasī pañcadasī ca aṭṭhamī); AN.i.142; Snp.570 (ito atthami scil. divase, loc.).

Sk. aṣṭama, see…

bala →

pts

…five-fold force (balaṃ pañca-vidhaṃ of a king Ja.v.120, Ja.v.121 consists of bāhābalaṃ strength of arms, bhoga˚ of wealth, amacca˚…

bali →

pts

…reading ˚kamma)
pañca˚; the fivefold offering i.e. ñāti˚, atithi˚, pubbapeta˚, rāja˚, devatā˚, offering to kinsfolk,…

bandhana →

pts

…DN.i.226, DN.i.245 (pañca kāmaguṇā); DN.iii.176; MN.ii.44; SN.i.8, SN.i.24 (Māra˚), SN.i.35, SN.i.40, SN.iv.201 sq. (5 fold) to bind…

beluva →

pts

…Māra, and was then given to Pañcasikha, one of the Heavenly Musicians, by Sakka. See Vism.392 (attributed to Pañcasikha); Dhp-a.i.433 (of Māra;…

beḷuva →

pts

…Māra, and was then given to Pañcasikha, one of the Heavenly Musicians, by Sakka. See Vism.392 (attributed to Pañcasikha); Dhp-a.i.433 (of Māra;…

bhesajja →

pts

…principal medicines Mil.43; pañca bhesajjāni the 5 remedies (allowed to bhikkhus) Dhp-a.i.5.

bhūmaka →

pts

…pāsāda Dhp-a.i.414; pañca˚; pāsāda a palace with 5 stories Ja.i.58, Ja.i.89; satta˚; with 7 stories (pāsāda) Dhp-a.ii.1,…

bhūmika →

pts

…pāsāda Dhp-a.i.414; pañca˚; pāsāda a palace with 5 stories Ja.i.58, Ja.i.89; satta˚; with 7 stories (pāsāda) Dhp-a.ii.1,…

cakkhumant →

pts

…SN.i.159, SN.i.210; Snp.31, Snp.160, Snp.992, Snp.1028, Snp.1116 Snp.1128; Vv.12#5 (= pañcahi cakkhūhi cakkhumā Buddho Bhagavā Vv-a.60,…

caraṇa →

pts

…SN.i.166; Snp.1126; Pv.ii.13#8
■ Cp. sañ˚.

of a deer, called pañca-hattha “having 5 hands,” i.e. the mouth and the 4 feet

catukka →

pts

…consisting of four parts: ˚pañcakajjhānā (pl.) the fourfold & the fivefold system of meditation Dhs-a.168; see compounds 2. a place where four…

catur →

pts

base of numeral four

  1. As num. adj. nom. & acc. m cattāro (Dhp.109; Ja.iii.51) and caturo (Snp.84, Snp.188), f. catasso (Snp.1122), nt. cattāri (Snp.227); gen. m. catunnaṃ (Snp.p.102), (f. catassa …

cha →

pts

-pañca (chappañca) six or five Mil.292. -phass’ āyatana having six seats of contact (i.e. the outer senses)…

chappañca →

pts

six or five Mil.292.

cha + pañca

chatta →

pts

…(setachatta-pamukhaṃ pañcavidhaṃ rāja-kakudhabhaṇḍaṃ Pv-a.74), see kakudhabhaṇḍa Ja.vi.4, Ja.vi.223, Ja.vi.389; *-ṃ…

chaḷ →

pts

-pañca (chappañca) six or five Mil.292. -phass’ āyatana having six seats of contact (i.e. the outer senses)…

chinna →

pts

…MN.i.430; DN.ii.8 (˚papañca); Ja.i.255; Ja.ii.155; Ja.iv.138; Dhp.338; Pv.i.11#2 (variant reading for bhinna), Pv.i.11#6; Dhp-a.iv.48. Very…

citta →

pts

…h. Dhp.88 (Dhp-a.ii.162 = pañca nīvaraṇā); -kelisā pastime of the mind Thag.1010; -kkhepa derangement of the mind,…

cātur →

pts

Cātur˚

(and cātu˚) consisting of four. Only in compounds viz.

  • -(r)anta (adj.) “of four ends,” i.e. covering or belonging to the 4 points of the compass, all-encircling, Ep of the earth: Ja.ii. …

cūḷaka →

pts

adjective having a cūḷa or top-knot; pañca˚; with five top-knots Ja.v.250 (of a boy).

fr. cūḷā

danta →

pts

…Kp ii. (as one of the taca-pañcaka, or 5 dermatic constituents of the body, viz. kesā, lomā nakhā d. taco, see detailed description at…

daṇḍa →

pts

…& Kern, Manual p. 87; pañca satāni daṇḍo a fine of 500 pieces Vin.i.247; paṇīta receiving ample p. Pv.iv.1#66; purisa-vadha˚…

deva →

pts

…root div in the sense of playing sporting or amusing oneself: dibbanti ti devā, pañcahi kāmaguṇehi kīḷanti attano vā siriyā jotantī ti…

dharaṇa →

pts

…Vv-a.104 (suvaṇṇassa pañcadasa˚ nikkha holding, i.e. worth or equal to 15 parts of gold)
■ f. bearing, i.e. pregnant with…

eka →

pts

…In enumeration: eka dve pañca dasa Dhp-a.i.24. With other numerals: eka-tiṃsa (31) DN.ii.2 ˚saṭṭhi (61) Vin.i.20; ˚navuti (91)…

gandha →

pts

…conn. w. ˚āyatana); -pañcaṅgulika see sep.; -sañcetanā the olfactory sensation;…

gati →

pts

…described in detail in the Pañcagatidīpana (ed. L. Feer, J.P.T.S. 1884, 152 sq.; trsl. by the same in Annales du Musée Guimet v. 514–528)…

gaṇṭhikā →

pts

…a tie DN-a.i.199 (catu-pañca-gaṇṭhik’āhata patta a bowl with 4 or 5 knots, similarly āṇi-gaṇṭhik’ āhata ayopatta Vism.108;…

gedha →

pts

…AN.iii.312 sq. (gedho pañcann’ etaṃ kāmaguṇānaṃ adhivacanaṃ). gedhataṇhā SN.i.15 (variant reading kodha˚); Snp.65, Snp.945,…

guḷa →

pts

Guḷa1

to make into a ball, to conglomerate. Cp Sk. glauḥ ball; Gr. γλουτός; Ohg. chliuwa; Ger. kugel kloss; E. clot, cleat; also *gel with same meaning Sk. gulma tumour, gilāyu glandula …

guṇa →

pts

…it equals -fold, e.g. pañca kāmaguṇā the 5 strands of kāma, or 5-fold craving (see kāma); ekaguṇaṃ once,…

hattha →

pts

…Mhvs.30, Mhvs.75; pañca˚; having five hands Ja.v.425; Ja.v.431 (mukhassa ceva catunnaṃ ca caranāṇaṃ vasena etaṃ vuttaṃ);…

indriya →

pts

…1–5): MN.i.295: SN.iii.46 (pañcannaṃ ˚ānaṃ avak kanti), SN.iii.225; SN.iv.168; AN.ii.151 (as set of 6, viz. B. nos 1–6): MN.i.9;…

iti →

pts

…aññataro pi brāhmaṇo pañca-sakaṭasatehī ti dve janā sakata-sahassehi… patipannā) 2. as statement of a thought “like this”,…

ito →

pts

…Pv-a.21 (id.), Pv-a.78 (pañcamāya jātiyā in the fifth previous re-birth) 2. referring to the future, i.e. henceforth in future, from…

janapada →

pts

inhabited country, the country (opp. town or market-place), the continent politically: a province, district, county DN.i.136 (opp nigama); DN.ii.349; AN.i.160, AN.i.178; Snp.422, Snp.683, Snp.995, Sn …

jhāna →

pts

…calls the first jhāna the; pañcaṅgika-jhāna because it, by itself, can be divided into five parts (Vb.267). The state of mind left after the…

jāta →

pts

…kappati pañca pi tassa kāmaguṇā kappanti); SN.v.353, SN.v.407; Dhs.617
■ Other passages illustr the use & valuation of…

kakudha →

pts

…khagga, chatta, pādukā: the fan, diadem, sword canopy, slippers
■ pañcavidha-k˚ Pv-a.74.

cp. Sk. kakuda, and kaku above

kalāpa →

pts

…Vism.626 (phassa-pañcamakā dhammā); Bdhd 77 (rūpa˚), Bdhd 78, Bdhd 120.

  • -agga (nt.) “the first (of the)…

kamma →

pts

…DN.i.54 = SN.iii.212; as pañca-kammuno satāni, etc. ibid.; kāyo… purāṇaṃ k˚ṃ abhisankhataṃ (“our body is an accumulation of…

kapalla →

pts

at Vin.i.203, is an error for kajjala, lamp-black, used in preparation of a collyrium (cp. J.P.T.S. 1887 167).

Kapalla

neuter

  1. a bowl in form of a skull, or the shell of reptiles; see *[kapāla …

kappeti →

pts

…DN-a.i.147 (pañca hatthinikā-satāni k. harness the 500 elephants). Pass kappiyati in ppr. kappiyamāna getting harnessed…

kaṭuka →

pts

…= Ja.i.380; Thig.503 (pañca˚) Ja.vi.509

Note. Is k. to be written instead of kadukkha at Vv-a.316, where it explains maraṇa? Cp….

keḷi →

pts

…id. Ja.ii.447
■ pañca citta-keḷiyo = pañca nīvaraṇāni (kāmacchanda etc.), the gratifications of the heart Thag.1010 (corr….

khandha →

pts

…MN.i.144; bhārā have pañcakkh˚ā SN.iii.26 pañcavadhakā paccatthikā pañcann’… adhivacanaṃ SN.iv.174; pañc’ upād˚……

kuṇḍaka →

pts

the red powder of rice husks (cp. kukkusa) Vin.ii.151; Vin.ii.280; Ja.ii.289 (text has kuṇḍadaka) = Dhp-a.iii.325 (ibid. as ācāma˚). Also used as toilet powder Dhp-a.ii.261 (kuṇḍakena sarīraṃ makkhe …

kāma →

pts

…as manāpiyehi rūpâdīhi pañcahi kāma-koṭṭhāsehi bandhanehi vā DN-a.i.121 where it is also divided into two groups: mānusakā and…

kāraṇa →

pts

…in Niraya (q.v. under pañca). Not primarily torture (Rh. Davids, Mil trsl. i.254, and others with wrong derivation from kṛṇtati). At…

loha →

pts

…The description ends “Tesu pañca jātilohāni pāḷiyaṃ visuṃ vuttān’ eva (i.e. the first category are severally spoken of in the Canon)….

lomaka →

pts

…of the body (see pañcaka) & thus be characteristic of outward appearance. We do not exactly see how the term;…

lāja →

pts

…Vv-a.31; Ja.i.55 (˚pañcamakāni p.); cp. Ja.ii.240 (vippakiṇṇa-lāja-kusuma-maṇḍita-talā); Ja.vi.42…

lājā →

pts

…Vv-a.31; Ja.i.55 (˚pañcamakāni p.); cp. Ja.ii.240 (vippakiṇṇa-lāja-kusuma-maṇḍita-talā); Ja.vi.42…

magga →

pts

…sq.; Thag-a.205. 3. as pañcaṅgika or the Path of 5 constituents (the above first 2 and last 3): Dhs.89; Vb.110…

makara →

pts

…Vin.iv.47. In these latter passages it occurs combined with latākamma & pañcapaṭṭhika (q.v.). The meaning is not quite clear.

cp….

matta →

pts

…appamatto kali Snp.659; pañcamattā sata 500; DN-a.i.35; saṭṭhimatte saṭṭhimatte katvā Snp-a.510 māsamattaṃ Pv-a.55; ekādasa˚…

mohana →

pts

…Snp.772 (= mohanā vuccanti pañca kāmaguṇā Mnd.26). The Sk. meaning is also “sexual intercourse” (cp. Halāyudha p. 315), which may apply…

mālin →

pts

…what does it mean in pañca˚; said at Ja.vi.497 of a wild animal? (C. not clear with expln “pañcangika-turiya-saddo…

māsaka →

pts

…Vin.iii.67; Vin.iv.226 (pañca˚); Ja.i.112 (aḍḍha-māsakaṃ na agghati is worth nothing); Ja.iv.107; Ja.v.135 (first a rain of flowers,…

mātikā →

pts

…to Abhidhamma); Vism.312 (so pañcavasso hutvā dve mātikā paguṇaṃ katvā pavāretvā) Snp-a.15; Kp-a.37, Kp-a.99, Kp-a.117.

*…

naddha →

pts

tied, bound, fastened, put on Ja.i.175 (rathavarattaṃ); Bv.i.31 (camma˚, of a drum); Mhvs.vii.16 (˚pañcāyudha) Mil.117 (yuga˚); Dhs-a.131. Cp. onaddha, vi˚, san˚.

Sk. naddha pp. of nah, see *[nayh …

nakha →

pts

…nakhehi vā); Ja.v.489 (pañcanakhā sattā five-nailed or-toed beings); Kp ii. = Mil.26, cp. taca (pañcatacakaṃ); Kp-a.43; Vv-a.7…

nibbāna →

pts

…(obstacles). pañca n˚ anibbāna-saṃvattanikā SN.v.97
punabbhava (rebirth) nibbāpehi…

nikkha →

pts

…(Vv-a.104 = suvaṇṇassa pañcadasa-dharaṇaṃ nikkhan ti vadanti) SN.ii.234 (suvaṇṇa & singi˚); Ja.i.84 (id.); AN.iv.120…

nikāya →

pts

…(dhammāsanaṃ āruyha pañcahi nikāyehi atthañ ca kāraṇañ ca ākaḍḍhitvā). The five Nikāyas are enumerated also at Vism.711;…

nippapañca →

pts

…AN.iii.431; AN.iv.229 sq.; Mil.262.

nis + papañca

niraya →

pts

…to the late Peta-Vatthu, Pañcagati-dīpana & Saddhammopāyana Of these the foll. may be quoted as characteristic: SN.i.152 (10 nirayas);…

nāma →

pts

…rūpakkhandhassa cā ti pañcannaṃ khandhānaṃ vasena pavattaṃ nāmarūpaṃ; Dhs-a.52: nāmarūpa-duke nāmakaraṇaṭṭhena…

nīvaraṇa →

pts

…to in a set of 5 (as pañca nīvaraṇāni and p. āvaraṇāni), viz. *kāmacchanda, (abhijjhā-)vyāpāda, thīna-middha,…

paduma →

pts

…has the designation of pañcavaṇṇa-paduma (the 5 colours however are nowhere specified), e.g. at Ja.i.222; Ja.v.337; Ja.vi.341;…

pakkha →

pts

…MN.i.20 (cātuddasī pañcadasī aṭṭhamī ca pakkhassa 14th, 15th & 8th day of the fortnight) Snp.402;…

pannarasa →

pts

…See also paṇṇarasa.

see pañcadasa & paṇṇarasa under pañca

papañca →

pts

…(gihi)
nippapañca (q.v.) without obsession. 3. diffuseness, copiousness Snp-a.40.

*…

papañceti →

pts

…fr. papañca

pariccāga →

pts

…(jīvita˚) Dhp-a.iii.441 (pañca mahāpariccāgā the five great sacrifices i.e. the giving up of the most valuable treasures of wife, of…

paripāka →

pts

…(cp. DN-a.i.94); Ud.36 (pañca dhammā paripākāya saṃvattanti); Ja.i.142, Ja.i.148 Ja.vi.236; Mil.288; Vism.116 (bodhi˚), Vism.199;…

parivāra →

pts

…Vism.37; Dhp-a.iii.262 (pañcasatabhikkhu˚); Pv-a.53 (accharā-sahassa˚), Pv-a.74 (dvisahassadīpa˚); sa˚; with a retinue (of…)…

parovara →

pts

…as sundare ca asundare ca pañca kāmaguṇe Snp-a.493), Snp.1048 (reading paroparāni Cnd; see expln Cnd.422#b; explained as…

pasāda →

pts

…paññāyamāna pañca-ppasādāni ahesuṃ); Snp-a.453 (pasanna-netto i.e. pañca-vaṇṇa-ppasāda-sampattiyā) In this sense…

patika →

pts

…(pavuttha˚). See also pañcapatika & sapatika.

only f. patikā and only as-˚

Patika

at Vism.28 is to be read pātika (vessel, bowl,…

patiṭṭhita →

pts

…the fivefold array, a form of respectful greeting, see under pañca.

pp. of patiṭṭhahati

pañcadhā →

pts

adverb in five ways, fivefold Dhs-a.351.

pañcaka →

pts

…ii.155), cp. p. 287; pl. pañcakā sets of five Vism.242. The 32 ākāras or constituents of the human body are divided into 4 pañcaka’s

pañcakkhattuṃ →

pts

adverb five times.

pañcama →

pts

…(ito ˚āya jātiyā) and pañcamī Snp.437 (senā); Pv-a.79 (jāti).

compar
■ superl. formation fr. pañca, with ˚ma as in Lat….

pañcamaka →

pts

adjective = pañcama Ja.i.55.

pañcaso →

pts

adverb by fives.

paṇḍu →

pts

…yellow flute (of Pañcasikha): see beluva
■ sīha yellow lion, one of the 4 kinds Snp-a.125 (cp. Manor- pūr….

paṇṇarasa →

pts

Paṇṇarasa & Paṇṇavīsati

see pañca 1 B, & C.

paṇṇavīsati →

pts

Paṇṇarasa & Paṇṇavīsati

see pañca 1 B, & C.

paṇṇāsa →

pts

see pañca 2 A.

paṭṭhika →

pts

in pañca˚ see under pañca.

phala →

pts

…Ja.vi.560.

  • -pañcaka fivefold fruit Vism.580; Vb-a.191.
  • -puṭa fruit-basket…

piṭaka →

pts

…at Ja.i.118 Vism.96 (pañca-nikāya-maṇḍale tīṇi piṭakāni parivatteti), Vism.384 (tiṇṇaṃ Vedānaṃ uggahaṇaṃ,…

pubba →

pts

…Ja.iii.406 (˚ādīhi pañcahi kalyāṇa dhammehi samannāgatā patidevatā) = Ja.v.88; Kp-a.173.

puthu →

pts

adjective

  1. (= pṛthak) separated, individual adv. separated, individual, adv. separately, each (see [given as puthag eva Kacc. 29](/define/given as puthag eva Kacc. 29)) SN.i.75 (puthu attā individu …

puñja →

pts

(usually -˚) a heap, pile, mass, multitude Vin.ii.211; Ja.i.146 (sabba-rogānaṃ). As in foll. compounds: aṭṭhi˚ Iti.17 (+ aṭṭhikandala); kaṭṭha˚ AN.iii.408; AN.iv.72; Ja.ii.327 …

pīti →

pts

…pīti as the fivefold pīti pañcavaṇṇā pīti, or joy of the 5 grades (see Dhs. trsl. 11, 12, and Cpd. 56), viz. khuddikā (slight sense…

rajo →

pts

…ākirasi, metaph.), Snp.974 (pañca rajāni loke, viz. the excitement caused by the 5 bāhirāni āyatanāni Mnd.505 Also in stanza rāgo rajo na ca…

rakkhanaka →

pts

adjective observing, keeping; one who observes Ja.i.228 (pañca-sīla˚; so read for rakkhānaka).

fr. rakkhana

rūpa →

pts

…at Ne.15: “ye phassa-pañcamakā dhammā: idaṃ nāmaṃ yāni pañc’ indriyāni rūpāni: idaṃ rūpaṃ, tad ubhayaṃ nāmarūpaṃ…

samujjala →

pts

…Ja.i.89, Ja.i.92 (pañcavaṇṇa-vattha˚). raṃsi-jāla˚ resplendent with the blaze of rays Vv-a.12, Vv-a.14, Vv-a.166.

saṃ…

sandhika →

pts

adjective (-˚) , in pañca˚; having 5 links or pieces Vism.277.

satima →

pts

adjective the hundredth SN.ii.133; Ja.i.167 (pañca˚).

superl. formn fr. sata1

saññā →

pts

…DN.i.180; DN.ii.277 (papañca˚), DN.iii.33, DN.iii.223; SN.ii.143; AN.ii.17; AN.iv.312; Mnd.193, Mnd.207 Ne.27; Vism.111, Vism.437, Vism.461…

saṅghāṭa →

pts

…(upāhana˚); Thag.519 (papañca˚) Freq. as aṭṭhi˚ (cp. sankhalā etc.) a string of bones, i.e. a skeleton…

soṇḍī →

pts

…the neck of a tortoise SN.iv.177 (soṇḍi-pañcamāni angāni); Mil.371; the hood of a snake Ja.vi.166…

surā →

pts

…AN.i.261; AN.ii.53. See also pañca-sikkhāpada.

  • -vitthaka bowl for drinking spirits Ja.v.427; Dhp-a.iii.66. *…

sādhāraṇa →

pts

adjective general, common, joint Vin.ii.258; Vin.iii.35; Thig.505; Ja.i.202, Ja.i.302; Ja.iv.7 (pañca˚-bhāva 5 fold connection); Ne.49 sq.; Pv-a.122, Pv-a.194, Pv-a.265. a˚ Ja.i.78; DN-a.i.71.

sīla →

pts

…5 are often simply called; pañca dhammā, e.g. at AN.iii.203 sq., AN.iii.208 sq. Without a special title they are mentioned in connection with…

taca →

pts

…scent of bark Dhs.625;

  • -pañcaka-kammaṭṭhāna the fivefold “body is skin,” etc, subject of kammaṭṭhāna-practice. This refers to…

takka →

pts

…five products from a cow (pañca gorasā) at Vin.i.244 made by churning dadhi Mil.173; Ja.i.340; Ja.ii.363; Dhp-a.ii.68…

thulla FIXME double →

pts

…Ja.iii.147; Ja.iv.220 (Com. pañcakāmaguṇika-rāgena thūlatāya thullak˚ ti vuccati) Vism.17.

thīna →

pts

…sq.; AN.iii.421; Snp.437 (pañcamī senā Mārassa); Iti.27, Iti.120; Pts.i.31, Pts.i.45, Pts.i.162; Pts.ii.12, Pts.ii.169 Pts.ii.179,…

thūla →

pts

…Ja.iii.147; Ja.iv.220 (Com. pañcakāmaguṇika-rāgena thūlatāya thullak˚ ti vuccati) Vism.17.

thūpika →

pts

…cp. p. Ja.vi.117: pañcaṭhūpaṃ vimānaṃ explained as pañcahi kūṭāgārehi samannāgataṃ).

from thūpa. The ika applies to…

ti →

pts

…aññataro pi brāhmaṇo pañca-sakaṭasatehī ti dve janā sakata-sahassehi… patipannā) 2. as statement of a thought “like this”,…

turiya →

pts

…of special instruments (pañcangika t. e.g. Vv.5#4; Vv.39#1 ; Vv-a.181, Vv-a.183, Vv-a.210, Vv-a.257), viz ātata, vitata, ātata-vitata,…

udaya →

pts

…Pv-a.273 (˚bhūtāni pañca kahāpaṇa-satāni labhitvā with interest); Sdhp.40, Sdhp.230, Sdhp.258
■ See also…

ukkuṭika →

pts

…Vism.105 (quot. fr. Papañca Sūdanī) Vism.426; Dhp-a.i.201, Dhp-a.i.217 Dhp-a.ii.61 (as posture of humility); Dhp-a.iii.195;…

upadhi →

pts

…nirupadhi & anupadhi) S A. = pañcakkhandhā, SN.ii.108. At MN.i.162 (cp. Snp.33 = SN.i.6 = SN.i.107) wife and children, flocks and herds silver and…

upakkilesa →

pts

…DN.iii.201; SN.v.92 sq. (pañca cittassa upakkilesā), SN.v.108, SN.v.115; AN.i.10 (āgantuka), AN.i.207 (cittassa), AN.i.253 (oḷārika etc.);…

upādāna →

pts

…Vb.101; Vism.505 (khandha-pañcaka) See for detail khandha ii.B 2.

  • -kkhaya extinction or disappearance of attachment SN.ii.54; AN.iii.376…

vaggiya →

pts

…a party of (-˚), e.g. pañcavaggiyā therā Ja.i.57, Ja.i.82; bhikkhū MN.i.70; MN.ii.94;…

vakka →

pts

…Vb-a.239, Vb-a.356.

  • -pañcaka the series of five (constituents of the body beginning with the kidney. These are vakka,…

vaṇṇa →

pts

…Groups of five see under pañca 3 (cp. Ja.i.222)
dubbaṇṇa of bad colour, ugly SN.i.94;…

vera →

pts

…AN.iv.246; Snp.150. The pañca bhayāni verāni (or vera-bhayā) or pañca verā (Vb.378) “the fivefold guilty dread” are the fears…

veviccha →

pts

…avarice Snp.941 (= pañca macchariyāni Mnd.422, as at Cnd.614), Snp.1033 (where Ne.11 reads vivicchā); Pp.19, Pp.23; Dhs.1059 Dhs.1122;…

veyyañjanika →

pts

…The BSk equivalent is vaipañcanika (Mvu.i.207) etc.: see under vipañcita, which may have to be derived (as…

vighasa →

pts

Vighāsa & ˚ghasa

remains of food, broken meat, scraps Vin.iv.265, Vin.iv.266; Ja.ii.288; Ja.iii.113 Ja.iii.191, Ja.iii.311 (read ˚ghasa for metre); Ja.v.268 (do.); Sdhp.389.

  • -āda one who eats t …

vighāsa →

pts

Vighāsa & ˚ghasa

remains of food, broken meat, scraps Vin.iv.265, Vin.iv.266; Ja.ii.288; Ja.iii.113 Ja.iii.191, Ja.iii.311 (read ˚ghasa for metre); Ja.v.268 (do.); Sdhp.389.

  • -āda one who eats t …

vijjā →

pts

…tayo Vedā, caraṇaṃ pañca sīlāni“ (DN-a.i.267 sq.)
■ In the enumn of 3 vijjās at MN.i.22 sq. only Nos. 6–8 of…

vilokana →

pts

…& how one shall be reborn (pañca-mahā-˚āni), consisting in kāla, desa, dīpa, kula, mātā (the latter as janetti-āyu i.e. mother and…

vipajjati →

pts

to go wrong, to fail, to perish (opp. sampajjati) Dhp-a.iii.357; Pv-a.34
pp vipanna. Vipancana & Vipanciyati;

vi + pajjati

vipañcanā →

pts

Vipañcanā & Vipañciyati

see under vipañcita.

vipañcita →

pts

…analysis. Here vipañcanā (resting clearly on Sk. papañca expansion means “expanding” (by letters & vowels) and stands midway…

vipañciyati →

pts

Vipañcanā & Vipañciyati

see under vipañcita.

vokāra →

pts

…usually as eka˚, catu˚ & pañca˚-bhava;, e.g. Kv.261; Vb.137 Tikp.32, Kp.36 sq.; Vism.572; Kp-a.245; Snp-a.19, Snp-a.158 In this meaning…

vuttari →

pts

of Dhp.370 is pañca-v-uttari(ṃ), cp. Dhp-a.iv.109.

vūpasama →

pts

…AN.i.4 (id.); AN.ii.162 (papañca˚); AN.v.72; Pp.69; Ja.i.392; Dhs-a.403. 2. quenching (of thirst Pv-a.104.

fr. vi + upa + śam; cp. BSk….

ya →

pts

…be combined with preceding pañcapatikā; C. on p. 427 explains ya-kāro nipātamatto)
■ abl. yasmā in adv. use; yamhā Dhp.392
■…

yāgu →

pts

…the rice-gruel Vin.ii.176 (pañcah’ angehi samannāgataṃ; together with cīvarabhājaka, phala-bhājaka & khajja-bhājaka), Vin.iv.38…

yāva →

pts

…Sattamāsaṃ cha pañca cattāro ti vatvā yāva temāsaṃ yāciṃsu “after having said 7, 6, 5, 4, months they begged down to 3…

ñāṇika →

pts

adjective in pañca˚ having five truths (of samādhi) DN.iii.278.

ādi →

pts

…ādikatvā), Pv-a.21 (pañcavaggiye ādiṃ K.).

  • -kammika [cp. BSk. ādikarmaka Divy.544] a beginner Vin.iii.146;…

āhika →

pts

(-˚) adjective only in pañcāhika every five days (cp. pañcāhaṃ & sattāhaṃ) MN.iii.157.

der. fr. aha2

āvaraṇa →

pts

…(id.); DN.i.246 (syn. of pañca nīvaraṇāni); SN.v.93 sq.; AN.iii.63; Ja.i.78 (an˚); Ja.v.412 (nadiṃ ˚ena bandhāpeti to obstruct or dam…

ūna →

pts

…(19) Vism.287; eken’ūnesu pañcasu attabhāvasatesu (499) Ja.i.167; also with eka in instr. as eken’ūnapañcasatāni (deficient by one)…