Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

paṇḍita, 48 találat.

paṇḍita →

dppn

A Pacceka Buddha, mentioned in a nominal list. MN.iii.70

paṇḍita →

pts

…(= pañña), Pv-a.93, Pv-a.99.

cp. Ved. paṇḍita

abhaya →

dppn

…comes with another Licchavi, Paṇḍita Kumāraka, to Ānanda in the Kūṭāgārasālā in Vesāli, and discusses with him certain views held by…

cakkavatti →

dppn

…Cakkavattisīhanāda, Bālapaṇḍita and Ambaṭṭha Suttas. SN.v.98

From the Mahāpadāna Sutta it would appear that the birth of a…

kūṭāgārasālā →

dppn

A hall in the Mahāvana near Vesāli. The Buddha stayed there on several occasions, and in the books are found records of various eminent persons who visited him there and of his conversations with them …

licchavī →

dppn

A powerful tribe of India in the time of the Buddha. They were certainly khattiyas, for on that ground they claimed a share of the Buddha’s relics. DN.ii.165

Their capital was Vesāli, and they form …

udāyī →

dppn

Udāyī1LāludāyīPaṇḍita Udāyī

There were at least two monks called Udāyī, and it is not always possible to be sure which one…

yakkha →

dppn

A class of non human beings generally described as non-human. They are mentioned with Devas, Rakkhasas, Dānavas, Gandhabbas, Kinnaras, and Mahoragas (? Nāgas).

Elsewhere AN.ii.38 they rank, in progr …

uppaṇḍita →

ncped

mocked; derided

anusārin →

pts

…AN.iv.10; Pp.15
■ Cp. also SN.i.15 (bhavasota˚); SN.iv.128 (id.); Ja.vi.444 (paṇḍitassa˚ = veyyāvaccakara C.); Sdhp.528 (attha˚).

fr….

appamāda →

pts

thoughtfulness, carefulness, conscientiousness, watchfulness, vigilance, earnestness, zeal DN.i.13 (: a. vuccati satiyā avippavāso DN-a.i.104); DN.iii.30 DN.iii.104 sq., DN.iii.112, DN.iii.244, DN.ii …

asabbha FIXME double →

pts

…lāmaka), Ja.vi.387 (= asabbhijātika), Ja.vi.414 (= apaṇḍita-jātika). Cp. prec.

asabbhin →

pts

…lāmaka), Ja.vi.387 (= asabbhijātika), Ja.vi.414 (= apaṇḍita-jātika). Cp. prec.

atipaṇḍita →

pts

(adj. too clever Dhp-a.iv.38.

ati + paṇḍita

atipaṇḍitatā →

pts

too much cleverness Dhp-a.ii.29.

abstr. of atipaṇḍita

aṅga →

pts

sīlava of good conduct, paṇḍita clever DN.i.119.DN.i.120

  • Eight qualities of a king DN.i.137
  • Ten qualities of an Arahant (cp….

buddhimant →

pts

…of right knowledge Vin.ii.195; Ja.v.257; Mil.21, Mil.294; Pv-a.131 (paṇḍita, b., sappañña-jātika).

fr. buddhi

bāla →

pts

…foolish (as contrasted with paṇḍita cp. the Bālapaṇḍita-sutta MN.iii.163 sq.; DN.ii.305 sq.; Vism.499 and contrasts at Snp.578; Dhp.63,…

citta →

pts

…knowledge, learned), e.g. paṇḍita… medhāvin kalyāṇapaṭibhāna SN.iv.375 samaṇa bahussuta c. uḷāra Vv.84#26
■ AN.iii.58;…

dahara →

pts

adjective small, little delicate, young; a young boy, youth, lad DN.i.80, DN.i.115; SN.i.131; SN.ii.279 (daharo ce pi paññavā); MN.i.82; MN.ii.19 MN.ii.66; AN.v.300; Snp.216, Snp.420 (yuvā +), Snp.57 …

dhīra →

pts

…of the Dhamma, often = paṇḍita & epithet of an Arahant DN.ii.128; SN.i.24 (lokapariyāyaṃ aññāya nibbutā dh.), SN.i.122, SN.i.221;…

gahapati →

pts

…DN.iii.16 sq.;

  • -paṇḍita a learned householder Cp. above 1b, together w. khattiya˚, etc MN.i.176, MN.i.396;…

jātimant →

pts

…Sometimes in this spelling for jutimant Snp.1136 Cnd.259 (explained by paṇḍita paññavā)
ajātima not of…

kamma →

pts

…bāla (and opp. paṇḍita) AN.ii.252 (cp. AN.i.102, AN.i.104); visamena kāya (etc.)-k˚ sam AN.i.154 = AN.iii.129; sāvajjena kāya…

kovida →

pts

…and paṇḍita SN.i.146, SN.i.194, SN.i.196 (ceto-pariyāya˚); AN.ii.46; MN.i.1, MN.i.7 MN.i.135,…

lakkhaṇa →

pts

…AN.i.102 (kamma˚; bāla˚ & paṇḍita˚, together with bāla-paṇḍitanimitta); Mil.111 (sata-puñña˚, of the Buddha); Vv-a.71…

mantin →

pts

adjective noun

  1. (adj.) giving or observing counsel SN.i.236
  2. (n.) counsellor, minister Ja.vi.437 (paṇḍita m.).

fr. manta

matimant →

pts

adjective sensible, intelligent, wise, metri causâ as matīmā (fr. matimanto, pl.) at Snp.881 (= matimā paṇḍitā Mnd.289).

mati + mant

medhāvin →

pts

…wise, often combined with paṇḍita & bahussuta;: DN.i.120; SN.iv.375; AN.iv.244; Vin.iv.10, Vin.iv.13, Vin.iv.141; Snp.323 (acc….

mānin →

pts

…(paripuṇṇa˚); Dhp.63 (paṇḍita˚ proud of his cleverness cp. Dhp-a.ii.30); Ja.i.454 (atireka˚); Ja.iii.357 (paṇḍita˚); Sdhp.389,…

nibbāna →

pts

…abhirato paññā SN.i.38. paṇḍita & nipaka. anupubbena n˚ṃ adhigacchanti paṇḍitā AN.i.162; nipakā asesaṃ parinibbanti Iti.93….

nimitta →

pts

…Pts.i.66 sq.; bāla˚ (opp. paṇḍita˚) MN.iii.163; AN.i.102 mukha˚ (= face) DN.i.80; SN.iii.103; SN.v.121; AN.v.92, AN.v.97 sq., AN.v.103;…

nipuṇa →

pts

…gambhīra dhamma), DN.i.162 (paṇḍita +); MN.i.487 (dhamma); SN.i.33; SN.iv.369; AN.iii.78; Snp.1126 (= gambhīra duddasa etc. Cnd.350); Vb.426;…

padāna →

pts

…AN.i.102 (bāla˚ & paṇḍita˚) Ja.i.97 (sotāpattimagg’ ādi˚) Pv-a.71 (anubala˚) Thag-a.35 (anupattidhammatā˚)
■ At…

pañca →

pts

…abhirūpa, sīlavā, paṇḍita (see anga; on another combination with anga see below). The phrase pañc’ angasamannāgata & ˚vippahīna…

pañña →

pts

…Pv.i.11#5; Pv-a.60 (= paṇḍita), Pv-a.131 (+ buddhimant); suvimutta˚ AN.v.29 sq.; hāsa˚ SN.i.63, SN.i.191; SN.v.376; Cnd.235 By…

paṇḍicca →

pts

…r….

paṇḍitaka →

pts

adjective a pedant DN.i.107.

paṇḍita + ka

porāṇaka →

pts

adjective

  1. ancient, former, of old (cp. purāṇa 1) Ja.iii.16 (˚paṇḍitā); Pv-a.93 (id.), Pv-a.99 (id.); Dhp-a.i.346 (kula-santaka).
  2. old, worn, much used (cp. purāṇa 2) Ja.iv.471 (magga).

fr. porāṇa

sanantana →

pts

adjective primeval, of old; for ever, eternal DN.ii.240, DN.ii.244; SN.i.189 (cp. K.S. i.321: porāṇaka santānaṃ vā paṇḍitānaṃ dhamma); Dhp-a.i.51.

for sanātana (cp. purātana); Idg. *seno = Gr. ε …

vaddhava →

pts

joy, pleasure Ja.v.6 (but C. = paṇḍita-bhāva).

fr. vaddha1 2

vedeha →

pts

…as “vedeha-muni = paṇḍitamuni,” cp. K.S. i.321; translation K.S. ii.145 “the learned sage”); Mhvs.3, Mhvs.36 (same phrase;…

vedeti →

pts

…(dhammā nipuṇā… paṇḍita-vedanīyā); DN.ii.36; MN.i.487; MN.ii.220; (b) to be experienced SN.iv.114 (sukha˚ & dukkha˚);…

vidura →

pts

adjective wise, clever Ja.v.399 (= paṇḍita C.). Cp. vidhura 2.

fr. vid, cp. Sk. vidura

viyatta →

pts

  1. (adj.) determined, of settled opinion, learned, accomplished; only in stock phrase sāvakā viyattā vinītā visāradā (which Rh. D trsls “true hearers, wise and well-trained, ready etc. …

vyatta →

pts

…prudent, clever SN.iv.174 (paṇḍita +), SN.iv.375; AN.iii.117, AN.iii.258; Ja.vi.368; Vv-a.131 (paṇḍita +); Pv-a.39 (id.)
■…

vāla →

pts

Vāla1

  1. the hair of the tail horse-hair, tail Vin.ii.195 = Ja.v.335 (pahaṭṭha-kaṇṇavāla with bristling ears & tail, of an elephant); Ja.v.274 (so read for phāla, cp. p …

yakkha →

pts

  1. name of certain non-human beings, as spirits, ogres, dryads, ghosts spooks. Their usual epithet and category of being is amanussa, i.e. not a human being (but not a sublime g …