Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

pilotika, 21 találat.

pilotika →

dppn

…early to wait on the Buddha. Pilotika, on being questioned, spoke very highly of the Buddha. It is this conversation which, on its being repeated by…

pilotikā →

pts

…forms vary; we read chinna-pilotika at Avs.i.198; Mvu.iii.63; pilotikā (or ˚ka) at Mvu.iii.50, Mvu.iii.54. Besides we…

jāṇussoṇi →

dppn

…MN.ii.209 the other with Pilotika. MN.i.175ff. His discussion with Pilotika he reported to the Buddha, who expanded it to form the…

rojā →

dppn

Rojā1

A Malla, inhabitant of Kusinārā. When the Buddha and Ānanda visited Kusinārā, the Malla chieftains decreed that whoever failed to pay homage to the Buddha would be fined five hundred …

chinnapilotika →

ncped

revealed; uncovered.

chinna →

pts

…unfettered Snp.219; -pilotika with torn rags, or without rags SN.ii.28; Pv-a.171 (+ bhinna˚);…

jiṇṇa →

pts

  1. decayed, broken up, frail, decrepit, old: vuḍḍha mahallaka andhagata vayo-anupatta Cnd.261; jarājiṇṇatāya jiṇṇa DN-a.i.283
    ■ Vin.ii.189; DN.i.114; MN.ii.48 sq., MN.ii.66; AN.ii.249; AN.iv.17 …

kacavara →

pts

  1. sweepings, dust, rubbish (usually in combination with chaḍḍeti and sammajjati) Ja.i.292 Ja.iii.163; Ja.iv.300; Vism.70; DN-a.i.7; Dhp-a.i.52; Snp-a. …

khaṇḍa →

pts

…a bit of cloth Pv-a.70; pilotika˚ bits of rags Pv-a.171; pūva˚ a bit of cake Ja.iii.276

  • -akhaṇḍa unbroken, entire, whole, in *…

khoma →

pts

adj. flaxen; nt. a linen cloth, linen garment, usually combined with kappāsika Vin.i.58 Vin.i.96, Vin.i.281; AN.iv.394; AN.v.234 = AN.v.249 (˚yuga); Ja.vi.47, Ja.vi.500; Pv.ii.1 …

makaci →

pts

kind of cloth, material, fibre Dhp-a.iii.68 (vākakhaṇḍa).

  • -pilotikā rough cloth (used for straining) Ja.ii.96; Dhp-a.ii.155. Cp. makkhi-vāla.
  • -vāka m. …

makkhi-vāla →

pts

Makkhi-vāla

a cloth of hair for straining Ja.ii.97.

cp. makaci-pilotikā

maṃsa →

pts

…flesh); Vb-a.58, Vb-a.61 (pilotika-paliveṭhita). Described and defined in detail as one of the 32 ākāras or constituents of the human body…

namataka →

pts

…(sic) ti satthakavedhanakaṃ (= veṭhanakaṃ) pilotikakhaṇḍaṃ

nantaka →

pts

…explained by jiṇṇapilotika (Ja.iii.22) or khaṇḍabhūtā pilotikā (Pv-a.185) or pilotika only (Vv-a.311)
■ SN.v.342;…

nivāsana →

pts

…Pv-a.76 Pv-a.173 (pilotikakkhaṇḍa˚ dressed in rags).

fr. nivāseti

Nivāsana2

neuter dwelling, abode Pv-a.44…

paṭa →

pts

…cloak, garment SN.ii.219 (˚pilotika); Thag.1092 (bhinna-paṭan-dhara “wearing the patchwork cloak” trsl.); Ja.iv.494; Kp-a.45, Kp-a.58…

ponti →

pts

(vv.ll. poṭhi, sonti) Thig.422, Thig.423 is doubtful; the expln at Thag-a.269 is “pilotikākhaṇḍa,” thus “rags (of an ascetic),” cp. J.P.T.S. 1884. See also pottha1, with whi …

pottha →

pts

Pottha1

poor, indigent, miserable Ja.ii.432 (= potthakapilotikāya nivatthatā pottho C.; variant reading poṭha). See also *ponti, with which ultimately identical.

?

Pottha2

tela →

pts

sesamum-oil (prepared from tila seeds), oil in general (tela = tilatelādika DN-a.i.93): used for drinking, anointing & burning purposes Vin.i.205, Vin.i.220 Vin.i.245, etc.; AN.i.209, AN.i.278 (sapp …

vasana →

pts

…robes Mhvs.18, Mhvs.10; pilotika˚; in rags Ja.iv.380; suci˚; in bright garments Snp.679; Pv.i.10#8.

fr….