Szótár
(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)
rahita, 55 találat.
rahita →
pts
…(bhoga˚), Pv-a.67 (ācāra˚), Pv-a.77 (gandha˚). Note. samantarahita is to be divided as sam-antarahita.
pp. of rah
anantarahita →
ncped
uncovered, bare; not having disappeared
antarahita →
ncped
disappeared, vanished; covered; invisible
garahita →
ncped
of garahati censured; dispraised (by instr, or gen)
garahitabba →
ncped
of garahati
abbata →
pts
…who offends against the moral obligation, lawless Dhp.264 (= sīlavatena ca dhutavatena ca virahita Dhp-a.iii.391; vv.ll. k. adhūta & abhūta; B…
amama →
pts
…(= mamāyana-taṇhā-rahita C.); Pv.iv.1#34 (= mamaṃkāravirahita Pv-a.230); Mhvs.1, Mhvs.66, combd. with…
anassāvin →
pts
…in Snp.853 (sātiyesu a. = sātavatthusa kāmaguṇesu taṇhasanthavavirahita Snp-a.549).
an + assāvin; cp. assāva + āsava
aneḷa →
pts
…viz. elagalana-virahita), but more likely in lit. meaning “having a pure or clear throat or, of vācā speech:…
antaradhāyati →
pts
…Vv-a.48
ppr antarahita (q.v.)
caus antaradhāpeti to cause to disappear, to destroy…
antarahita →
pts
adjective
- disappeared, gone, left DN.i.222. MN.i.487. Mil.18. Pv-a.245.
- in phrase anantarahitāya bhūmiyā (loc) on the bare soil (lit. on the ground with nothing put in between it & the perso …
anuddhata →
pts
…+…
anujju →
pts
…a beautiful woman Ja.v.40 (= kañcana-sannibha-sarīrā C.); Ja.vi.500 (T. anuccangī C. aninditā agarahitangī); -gāmin going crooked i.e….
anuṭṭhātar →
pts
one without energy or zeal Snp.96 (niddāsīlin sabhāsīlin +) Snp-a.169 (viriya-tejavirahita).
n. ag. to an + uṭṭhahati
anādara →
pts
- (m) disrespect Pv-a.257
- (adj.) disrespectful Snp.247 (= ādaravirahita Snp-a.290).
an + ādara
appakāra →
pts
…form, of bad appearance, ugly, deformed Ja.v.69 (= sarīrappakāra-rahita dussaṇṭhāna C.). Cp. apākatika.
a + pakāra
apāṭubha →
pts
…dhanuppāda-virahita, in which latter virahita does not fit in; the pass. seems corrupt).
a + pātu + bha (?), at the only passage…
asambādha →
pts
adjective unobstructed Snp.150 (= sambādha-virahita Kp-a.248); Ja.i.80; Thag-a.293.
a + sambādha
assāvin →
pts
…Snp.853 (sātiyesu a. sāta-vatthusa kāmaguṇesu taṇhā-santhava-virahita Snp-a.549) See also āsava.
ā + sru
avajja →
pts
…Snp.263 (= anindita agarahita Kp-a.140): Pts.ii.116, Pts.ii.170; Pp.30, Pp.41, Pp.58; Sdhp.436. Opp. sāvajja.
Sk….
avassuta →
pts
…(see expld. in detail at Cnd.40); Snp-a.116 (kilesa-anvāssava-virahita).
Sk. *avasruta, pp. of ava + sru, cp….
avera →
pts
…friendly Snp.150 (= veravirahita Kp-a.248); Sdhp.338
■ ˚ṃ (nt.) friendliness kindness DN.i.247 (˚citta); Dhp.5 (= khantimetta…
avyāseka →
pts
adjective untouched, unimpaired DN.i.182 (˚sukha = kilesa vyāseka-virahitattā avyāseka DN-a.i.183); Pp.59.
a + vy + āseka
dhikkita →
pts
adjective reproached, reviled; used also medially: blaming, censuring, condemning Ja.i.155 (= garahitā Com.); also in Com expl. of dhīra (= dhikkita-pāpa detesting evil) at Mnd.44 = Ja.ii.140 = Ja.ii …
dosa →
pts
…Mil.330 (sabba-d
■ virahita faultless); DN-a.i.37, DN-a.i.141
■ pl. dosā the (three) morbid affections, or…
garahati →
pts
…Pv-a.126; Sdhp.382
pp garahita blameworthy Dhp.30 (pamādo); Snp.313; Ja.v.453; Mil.288 (dasa puggalā g.). agarahita…
khīḷeti →
pts
…to…
mama →
pts
…Snp.220 (= mamatta-virahita Snp-a.276); Pv.iv.1#34 (= mamankāra-virahita Pv-a.230) Ja.iv.372; Ja.vi.259. See also…
muni →
pts
…by “attahitañ ca parahitañ ca munāti jānātī ti muni”); Mil.90 (munibhāva “munihood,” meditation, self-denial, abrogation)…
nela →
pts
Neḷa & Nela
(adj.)
- without fault or sin blameless, faultless; not hurting, humane, gentle merciful, innocuous DN.i.4 (Bdhgh explains: elaṃ vuccati doso; n’ assā (i.e. vācāya) elan ti nelā; niddos …
neḷa →
pts
Neḷa & Nela
(adj.)
- without fault or sin blameless, faultless; not hurting, humane, gentle merciful, innocuous DN.i.4 (Bdhgh explains: elaṃ vuccati doso; n’ assā (i.e. vācāya) elan ti nelā; niddos …
nigha →
pts
…by rāgādi-īgha-virahita. Spelling anīgha Ja.iii.443 (Com. niddukkha); Pv.iv.1#34 (+ nirāsa explained by…
nindita →
pts
…Pv.ii.3#34 (a˚ blameless agarahita pasaṃsa Pv-a.89); Sdhp.254, Sdhp.361
■ anindita Ja.iv.106 (˚angin).
pp. of nindati
pahita →
pts
Pahita1
resolute, intent, energetic; only in cpd. pahitatta of resolute will (cp. BSk. prahitātman Divy.37) MN.i.114; SN.i.53 (explained by bdhgh with wrong derivation fr. peseti as “pesit …
parikkhaka →
pts
adjective investigating, examining, experienced, shrewd Pv-a.131 (lokiya˚ experienced in the ways of the world, for agarahita).
fr. parikkhati
pariyanta →
pts
paṭipatti →
pts
…behaviour); Pv-a.16 (parahita˚), Pv-a.54, Pv-a.67; DN-a.i.270; Sdhp.28, Sdhp.29, Sdhp.37, Sdhp.40, Sdhp.213, Sdhp.521.
fr. paṭi + pad
phāṇita →
pts
rahati →
pts
to leave, desert: see pp. rahita & der.; rahas rahassa.
rah, defined at Dhtp.339 & Dhtp.632 by “cāga,” giving up, also…
rittaka →
pts
…(= tucchaka anto-sāra-rahita Thag-a.258) Pv.iii.6#5 (of a river = tuccha Pv-a.202); Pv-a.139 (= suñña, virahita). Usually in combination…
samanta →
pts
…Snp-a.444; Vb-a.132.
sambādha →
pts
…Vism.119 janasambādharahita free from crowding Mil.409 kiṭṭhasambādha crowding of corn, the time when the corn is growing thick…
saṃsāra →
pts
…sq.; Vb-a.134 (anta-virahita); anamatagga (to which add refs. Vb-a.45, Vb-a.182, Vb-a.259 Vb-a.260). 2. moving…
uddhata →
pts
…Snp.850 (= uddhaccavirahita Snp-a.549); Dhp.363 (= nibbutacitto Dhp-a.iv.93) Ja.v.203; Vv.64#8
■ See also ubbhata.
pp. of…
ujju →
pts
…(T anuccangin = anindita-agarahitangin C.).
- -gata walking straight, of upright life MN.i.46; AN.iii.285 sq. (˚citta),…
uju →
pts
…(T anuccangin = anindita-agarahitangin C.).
- -gata walking straight, of upright life MN.i.46; AN.iii.285 sq. (˚citta),…
vajja →
pts
…(syn. with dosa and garahitabba) Kp-a.23 (paṇṇatti˚ & pakati˚), Kp-a.24 (id.), Kp-a.190 (loka˚) DN-a.i.181 (= akusala-dhamma)….
vambhayita →
pts
being despised or reviled MN.i.172; Snp.905; Mnd.319 (= nindita, garahita, upavādita).
pp. of vambheti
vana →
pts
…great forest Thig.373 (rahitaṃ & bhiṃsanakaṃ)
■ vanataraṃ (with compar. suffix) thicker jungle, denser forest Mil.269 (vanato…
vidhi →
pts
…Mhvs.14, Mhvs.52; Pv-a.130 Sdhp.336. 2. luck, destiny Ja.ii.243 (˚rahita unlucky).
fr. vi + dhā, cp. Ved. vidhi
viggahita →
pts
taken hold of, seized; prejudiced against, seduced by (-), in phrase dhamm’ uddhacca- viggahita-mānasa AN.ii.157; Pts.ii.101. Cp BSk. vigrāhita, e.g. Avs.i.83 = Avs.i.308 (Ajātaśatru Devadatta˚ …
vimāna →
pts
…antalikkhamhi nāvaṃ gativirahitaṃ ambhorāsi-majjhamhi disvā); and Vimāna Vatthu throughout. Of passages in the 4 older Nikāyas we have…
virahita →
pts
adjective empty, exempt from, rid of, without Mil.330 (dosa˚); Pv-a.139.
vi + rahita
vissaṭṭha →
pts
…ādi dosa-rahita DN-a.i.282); DN.ii.211; AN.ii.51; AN.iii.114; SN.i.189; Ja.vi.16 (here as vissattha…
ādara →
pts
…Snp.247 (= ādara-virahita Snp-a.290; DN-a.i.284; Vv-a.219; Pv-a.3, Pv-a.5, Pv-a.54, Pv-a.67, Pv-a.257.
Sk. ādara, prob. ā +…