(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

s��dati, 58 találat.

dadāti →



  1. dā˚: fut. dassati Ja.i.113, Ja.i.279 Ja.iii.83; AN.iii.37; 1st sg. dassāmi Ja.i.223; Ja.ii.160; Pv-a.17…

devadatta →


…have him murdered. In one passage in the Vinaya, Vin.ii.189 Devadatta is spoken of as Godhiputta, the son of Godhi.

When the Buddha visited…

ajātasattu →


…was greatly impressed by Devadatta’s powers of iddhi and became his devoted follower. Vin.ii.185 He built for him a monastery at…

mahāmoggallāna →


…about in Rājagaha, met Assaji, was converted by him to the faith of the Buddha, and became a sotāpanna. He found Moggallāna and repeated…

mallā →


…the Mallas of Pāvā sent messengers to claim their share of the Buddha’s relics. DN.ii.165 Each had their Mote Hall.

In the Saṅgīti Sutta we…

mahākassapa →



One of the Buddha’s most eminent disciples, chief among those who upheld austere practices. AN.i.23 His personal name…

māra →


…watching for any transgression on his part. But the quest was in vain, and, “like a crow attacking a rock,” he left Gotama in disgust….

jetavana →


…ParkAnāthapiṇḍikassa ārāmaAnāthapiṇḍada’s Park

A park in Sāvatthī, in which was built the Anāthapiṇḍikārāma. When the…

cunda →


…he should visit Cunda and reassure him by telling him that no blame at all attached to him and that he should feel no remorse, but should, on the…

nandaka →


…and takes the form of a discussion with Sāḷha, Migāra’s grandson, and Rohana, Pekkhuniya’s grandson on greed, covetousness, malice and…

kapilavatthu →


…and judicial business of the city and all other matters of importance were discussed and decided in the Santhāgārasālā. DN.i.91 The…

isidāsī →


…fell in love with her and married her. He had already one wife, and the new one caused dissension between her and her husband. Therefore it…

ghaṭīkāra →


…heard of his virtues from Kassapa Buddha, sent him five hundred cartloads of the choicest rice, etc., but Ghaṭīkāra returned the gifts, saying…

aṅgulimāla →


…Sutta he is addressed by Pasenadi as Gagga Mantānīputta, his father being a Gagga.

It was on his account that the rule not to ordain…

jotipāla →


…Vehaliṅga in the time of Kassapa Buddha. Ghaṭīkāra was his friend and invited Jotipāla to accompany him to the Buddha, but Jotipāla refused…

jīvaka →


…ill, Jīvaka found it necessary to administer a purge, and he had fat rubbed into the Buddha’s body and gave him a handful of lotuses to smell….

kosambī →


…to have been a land route passing through Anupiya and Kosambī to Rājagaha. Vin.ii.184f. In the Sutta Nipāta Snp.1010–1013 the whole route is…

dabbamallaputta →


…from afar, wishing to witness his skill, would deliberately arrive late and ask for lodgings in some place remote from Rājagaha; Dabba would…

kāsi →


…very frequently mentioned as such in the Jātakas and elsewhere. Kāsi was once ruled by the Bhāratas, one of whom, Dhataraṭṭha, was its king…

citta →


…also said to have had discussions with Nigaṇṭha Nāṭaputta and Acela Kassapa and to have refuted their views.

A thera named Sudhamma was a…

nāḷandā →


…and while there he had discussions with Upāli-Gahapati and Dīghatapassī, SN.ii.110 MN.i.376ff. with Kevaṭṭa, DN.i.211ff. and also…

nanda →


…were declared by Purāṇa Kassapa, in his classification of the six classes, to be of the pure white class. AN.iii.384

The austerities practised…

bodhi →


…near by, and Bodhi sent a message by Sañjikāputta, inviting the Buddha to the palace, that he might bless it by being its first occupant. The…

bimbisāra →


…seeing the young ascetic pass below the palace windows, sent messengers after him. On learning, that he was resting after his meal, Bimbisāra…

nālāgiri →


…as a means of encompassing the Buddha’s death. Nālagiri was a fierce animal, and in order to increase his fierceness, Devadatta…

asita →


…ascetic who possessed various psychic powers. Once, while in Tāvatiṃsā heaven, he saw the whole city decked with splendour and…

avanti →


…account, DN.ii.235 Māhissati is mentioned as having been, at least for some time, the capital of Avanti. It is quite likely that ancient…

isidatta →


…the chief Elder’s permission, and answered the question to the satisfaction of Citta. Citta likewise asked questions regarding various views,…

anuruddha →


…from Mahānāma of the endless round of household cares he agreed to go. He could not, however, get his mother’s consent until he persuaded his…

ambapālī →


…before his death. It is said that when Ambapālī heard of the Buddha’s visit to Koṭigāma near Vesāli she and her retinue drove out of…

anāthapiṇḍika →


…had come on business.

His wife was the sister of the seṭṭhi of Rājagaha, and when he arrived he found the seṭṭhi preparing a…

jatukaṇṇī →


…of Bāvarī’s disciples. His question and the Buddha’s answer are found in the Jatukaṇṇi Sutta Snp.1007 Snp.1096–1100

cakkaratana →


…from its place some time before the event. DN.iii.59f. When his successor has lived righteously for seven days, it reappears. DN.iii.64

gonaddha →


One of the places passed by Bāvarī’s disciples on their way from Bāvarī’s hermitage to see the Buddha at Rājagaha.

Between Gonaddha and their…

doṇa →


…quarrel among the kings who assembled there to claim the Buddha’s relics. He pointed out to them the impropriety of a quarrel over anything…

dhotaka →


…Buddha at Bāvarī’s request. Snp.p.194 The questions he asked of the Buddha on this occasion, and the answers given, are found in the…

abhaya →


…at Gijjhakūṭa and discussed with him the views of Pūraṇa Kassapa. The Buddha teaches him about the seven bojjhangas.

In the Vinaya,…

brahmadatta →


…of the Assakas and friend of Reṇu. When Mahāgovinda divided Jambudīpa into seven equal portions for Reṇu and his six…

kasībhāradvāja →


…on account of his profession of agriculture. On the day of his festive sowing, the Buddha visited him alone, and stood near the place where…

channa →


…Wanderer, classed among those who wore clothes. He is only mentioned once, in the Aṅguttara Nikāya, AN.iii.215 where we are told…

kappa →


…speak of the unattractiveness of the body. Thag.567–576 In the Saṃyutta Nikāya SN.iii.169f. two suttas are connected him, in both of which…

ambatittha →


…He drank wine in their houses and had to be carried to see the Buddha. The latter made this the occasion for declaring the drinking of…

lohicca →


…visited Kaccāna and discussed with him these statements, and, at the end of the talk, declared himself Kaccāna’s follower….

pakudha →


…activity of consciousness in them. His doctrine is, therefore, one of non action. When one, with a sharp sword, cleaves a head in twain, no…

nāgasamāla →


…saw a nautch girl gaily dressed, dancing to the accompaniment of music and contemplated her as the snare of Māra. Making this his topic of…

nigaṇṭha nāṭaputta →


…is exhausted and one passes beyond the round of existence. It is said that Nāṭaputta did not employ the term kamma in his teaching; he…

māgadha →


…the kingdom of the Vaṃsas and Avanti. Māgadha formed one of the sixteen Mahājanapadas and had its capital at Rājagaha or Giribbaja where…

mucalinda →


…Buddha by winding his coils seven times round the Buddha’s body and holding his hood over the Buddha’s head. Vin.i.3…

migāra →


…But the Buddha reminds him that Migāra’s treasure is not real treasure in that it is subject to various dangers fire, water, kings, robbers,…

mallikā →


…came with the whispered message that the queen was dead. It was a terrible shock, “his shoulders drooped, his mouth fell, and he sat brooding,…

mahāpurisa →


…Sutta SN.v.158 and the Vassakāra Sutta. AN.ii.35f.

Bāvarī had three Mahāpurisalakkhaṇā; he could touch his forehead with his tongue,…

mahesā →



A city in the Buddha’s day, mentioned as lying on the route from Bāvari’s hermitage to Sāvatthī. Snp.1011

According to the…

mahākaccāyana →


…seeking Mahā Kaccāna’s assistance, for a detailed explanation of something said in brief by the Buddha—e.g., Hāliddikāni, Kāḷī,…

kūṭāgārasālā →


…by the Buddha for the possession of eight eminent qualities; AN.iii.49 AN.iv.208f. SN.iv.109 the upāsaka Vāseṭṭha; AN.iv.258f. the…

kosala →


…Ajātasattu, his successor, and Pasenadi, these fights bringing varying fortunes to the combatants. The Sutta Nipāta Snp.405 AN.i.276 speaks…

abhibhū →


…class of devas belonging to the formless plane. MN.i.1 They live in the same plane as the Vehapphalā. In the…

aggāḷave cetiye →


…are censured here for a nissaggiya offence. Vin.iii.224 The Vaṅgīsa Sutta was preached there to Vaṅgīsa, on the occasion of the death of…

allakappa →


…death, they sent messengers to the Mallas asking for a portion of the relics, claiming that they too, like the Buddha, were khattiyas….