Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

sakuṇa, 33 találat.

sakuṇa →

pts

…SN.i.44. adj sakuṇa Ja.v.503 (maṃsa).

bhāsa →

pts

  • -sakuṇa a bird of prey, a vulture [Abhp. 645, 1049]; as one of the lucky omens enumerated (under the so-called…

chāka →

pts

…young of an animal MN.i.384 (˚ka); SN.ii.269 (bhinka˚); Ja.i.460; Ja.ii.439 (sakuṇa˚) Mil.402
■ f. chāpī Ja.vi.192…

chāpa →

pts

…young of an animal MN.i.384 (˚ka); SN.ii.269 (bhinka˚); Ja.i.460; Ja.ii.439 (sakuṇa˚) Mil.402
■ f. chāpī Ja.vi.192…

gaṇa →

pts

…Ja.i.152 dija˚ Pv.ii.12#4; sakuṇa˚, of birds Ja.i.207; Ja.ii.352; go˚ of cows AN.i.229; AN.v.347, AN.v.359; Ja.ii.128; kākola˚, of ravens…

ghaccā →

pts

destruction (usually -˚) DN.iii.67 (mūla˚); Ja.i.176 (sakuṇa˚).

fr. hanati, han and ghan

hatthin →

pts

…Dhp-a.iv.156.

  • -liṅgasakuṇa a vulture with a bill like an elephant’s trunk Dhp-a.i.164.
  • -vatta elephant habit…

kāla →

pts

…Dhp-a.iii.181 as k-k. sakuṇa, a bird of ill omen Ja.ii.153; -kaṇṇika prec.; -kabara spotted, freckled…

kāḷa →

pts

…Dhp-a.iii.181 as k-k. sakuṇa, a bird of ill omen Ja.ii.153; -kaṇṇika prec.; -kabara spotted, freckled…

lāpa →

pts

…= Ja.ii.59. As lāpaka-sakuṇa also at Ja.ii.59-Another name for quail is vaṭṭaka.

also fr. lap, lit….

majjha →

pts

adjective middle, viz

  1. of space: of moderate height DN.i.243 (contrasted with ucca & nīca).
  2. of; time: of middle age Snp.216 (contrasted with dahara young & thera old).
  3. often used adv. in …

nānā →

pts

adverb variously differently.

  1. (abs.) AN.i.138 (on different sides, viz right ↔ left). Snp.878 (= na ekaṁ Snp-a.554 = vividhaṁ aññoññaṁ puthu na ekaṁ Mnd.285), Snp.884 sq.
  2. more frequently in co …

omāna FIXME double →

pts

…Ja.ii.443 we read ucce sakuṇa omāna meaning ʻOh bird, flying high’. With the present material we see no satisfactory solution of this…

pakkhin →

pts

…one, a bird DN.i.71 (+ sakuṇa = pakkhayutto sakuṇo DN-a.i.208) = AN.ii.209 = AN.v.206 = Pp.58; SN.ii.231; Snp.606 (= sakuṇo…

pakāra →

pts

  1. make-up, getting up, fixing, arrangement, preparation mode, way, manner Ja.ii.222; DN-a.i.132; Pv-a.26 Pv-a.109, Pv-a.123, Pv-a.135, Pv-a.178, Pv-a.199; Sdhp.94, Sdhp.466.
  2. ingredient fla …

pantha →

pts

…Mil.364, Mil.407

  • -sakuṇa a “road-bird,” i.e. a bird offered (as a sacrifice) to the goddess presiding over the…

parivadentikā →

pts

…T. ˚vadantikā, with variant reading ˚devantikā) denoting a kind of bird (ekā sakuṇajāti).

pari + vadento + ikā; vadento being ppr. Caus….

phalina →

pts

…The Cy expln is sakuṇa-potakānaṃ phalinattā (being a source of nourishment?) phalina-sakuṇī. The variant reading SS is…

potaka →

pts

…(assa˚ colt); Ja.iii.174 (sakuṇa˚); Pv-a.152 (gaja˚)
■ f potikā Ja.i.207 (haṃsa˚); Ja.iv.188 (mūsika˚). 2. a small branch,…

ravita →

pts

shouted, cried, uttered Mil.178 (sakuṇa-ruta˚).

pp. of ravati

rukkha →

pts

…Pv-a.63. -koṭṭaka (-sakuṇa) the wood-pecker Ja.iii.327 (= java sakuṇa) -gahana tree-thicket or entanglement…

ruta →

pts

…Ja.iii.415); Ja.vi.475 (rudaññu = ruta-jña C. same meaning); Mil.178 (sakuṇa-ruta-ravita); Vv-a (karavīka˚).

pp. of…

sakuṇa FIXME double →

pts

Sakuṇaka = sakuṇa

Snp-a.27
■ f. sakuṇikā DN.i.91; Mil.202; Ja.i.171; Ja.iv.290.

sakuṇagghi →

pts

kind of hawk (lit. “bird-killer”) SN.v.146; Ja.ii.59; Mil.365. Cp vyagghīnasa.

sakuṇa + ˚ghi, f. of ˚gha

sakuṇaka →

pts

Sakuṇaka = sakuṇa

Snp-a.27
■ f. sakuṇikā DN.i.91; Mil.202; Ja.i.171; Ja.iv.290.

saṅgha →

pts

…Mil.403 (kāka˚); Ja.i.52 (sakuṇa˚); Snp.589 (ñāti˚); Snp.680 (deva˚) DN.iii.23 (miga˚); Vv.5#5 (accharā˚ = samūha Vv-a.37)…

setaccha →

pts

tree Ja.vi.535; setacchakūṭa adj. Ja.vi.539 (sakuṇa).

sākuṇika →

pts

…māgavika & maccha-ghātaka at Pp.56.

fr. sakuṇa

sāliya →

pts

or sāliyā the maina bird (= sālikā) Ja.iii.203; sāliyachāpa (a young bird of that kind), and sāliyacchāpa (i.e. sāliyā which is probably the right form) Ja.iii.202. madhu-sāliyā Ja.v.8 (= suvaṇṇa- …

vakkaṅga →

pts

term for bird, poetically for sakuṇa Ja.i.216 (tesaṃ ubhosu passesu pakkhā vankā jātā ti vakkangā C.).

vakkaṃ + ga

vyagghīnasa →

pts

hawk SN.i.148 (as ˚nisa); Ja.vi.538. Another word for “hawk” is sakuṇagghi.

?

vāta →

pts

…Snp.1074; Pv-a.47.

  • -sakuṇa a certain kind of bird (“wind-bird”) Mnd.87, where Kp-a.118 reads bhāsa˚.

Vedic…

yajati →

pts

…Ja.vi.527 (pantha-sakuṇaṃ tuyhaṃ maṃsena) 3rd pl. yajissanti Ja.iv.184; 1st pl. yajissāma Ja.vi.132….