Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

sallāpa, 9 találat.

sallāpa →

pts

conversation DN.i.89; AN.ii.182; Ja.i.112, Ja.i.189; Mil.94. Often in cpd. kathā & allāpa˚.

saṃ + lāpa

kathāsallāpa →

ncped

conversation; dialogue

allāpa →

pts

…talk; only in cpd. -sallāpa conversation (lit. talking to & fro or together) Ja.i.189; Mil.15; Vv-a.96; Pv-a.86.

Sk. ālāpa; ā +…

kathā →

pts

…intercourse AN.i.197.

  • -sallāpa talk, conversation Vin.i.77; DN.i.89 sq., DN.i.107 sq.; DN.ii.150; MN.i.178; AN.ii.197;…

loka →

pts

…vitaṇḍa-sallāpaṃ lokāyatika-vādaṃ na seveyya,“ thus more like “sophistry” or casuistry)…

sallapati →

pts

to talk (with) DN.i.90; DN.ii.109; Mil.4; sallapeti the same Vin.iv.1#2.

saṃ + lapati

sākaccheti →

pts

to converse with, talk over with, discuss DN.ii.237 (+ sallapati); ppr. sākacchanto Vin.i.169; fut. sākacchissanti Vin.ii.75; Vin.iii.159 grd. sākacchātabba Vin.v.123, Vin.v.196; ppr. med. sākacchā y …

ā →

pts

a + sam: allāpa-sallāpa: ā + samā āciṇṇa-samāciṇṇa.

  1. Before double consonants ā is shortened to a and words…

āmantanaka →

pts

…to, conversing; f. -ikā interlocutor, companion, favourite queen Vv.18#8 (= allāpa-sallāpa-yoggā kīḷanakāle vā tena (i.e. Sakkena)…