Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

samukka������ha, 82 találat.

sakka →

dppn

…always spoken of as chief of the devas. The Saṃyutta Nikāya SN.i.229 contains…

sanaṅkumāra →

dppn

…the teachings of the Buddha, have been born in the deva worlds. When Sanaṅkumāra has finished his address, Vessavaṇa wonders if there have…

vejayanta →

dppn

…and rock. MN.i.252f. Thag.1194–1197.

When the Buddha visited Tāvatiṃsā with Nanda, Sakka was in the palace with his pink-footed…

susīma →

dppn

…He thereupon sought the Buddha to have the matter explained. The Buddha asked him many questions, and made him realize the truth of their…

vepacitti →

dppn

…and foot, to Sakka in the Sudhamma hall. There Vepacitti reviled and railed at Sakka with scurrilous words, both on entering and on leaving the…

deva →

pts

…devataṃ otāretvā pañha-pucchanaṃ);

mahāmoggallāna →

dppn

…in solemn conclave in the Sudhamma-Hall in the Brahma world and made him confess his conviction that his earlier views were erroneous. Thag.1198…

vajira →

pts

…having a thunderbolt in his hand (Name of a yakkha) DN.i.95 = MN.i.231.

cp. Vedic vajira, Indra’s thunderbolt; Idg. *ṷeĝ = Sk. vaj, cp….

papañca →

nyana

…M. 18 Madhupindika Sutta:;Whatever man conceives vitakketi that he differentiates papañceti and what he differentiates, by reason thereof…

yakkha →

dppn

…at will.

Sometimes the Yakkhas have been degraded to the state of red eyed cannibal ogres. The female Yakkhas (Yakkhinī) are, in these cases,…

mātali →

dppn

…Mātali of the present age had a son, Sikhandhi, with whom Bhaddā Suriyavaccasā, daughter of Timbarū, was in love; but later she transferred…

tāvatiṃsa →

pts

…Dhp-a.iii.8;

  • -bhavana the realm of the 33 gods Ja.i.202; Vism.207 sq., Vism.390, Vism.416, and passim.

tayo +…

pippaliguhā →

dppn

…cave near Rājagaha, evidently a favourite haunt of Mahā Kassapa. Once when he lay there grievously ill, the Buddha visited him and…

suppabuddha →

dppn

…that no power in the world would change Suppabuddha. Soon after, Suppabuddha visited the Buddha, and, having worshipped him, was on his way to the…

suppatiṭṭhita →

dppn

…warned him to keep the Rukkhadhamma, which was that various people take and make use of various parts of a tree; it is not for the deva of the…

yakkha →

pts

…or “Shaggy” Snp.p.48 (= khara-samphassaṃ cammaṃ Snp-a.302), also as Khara-loma “Rough-hair” Vism.208; Khara- dāṭhika

magha →

dppn

…man in Macalagāma in Māgadha.

Magha took upon himself seven vows, which brought him birth as Sakka: to maintain his parents, to revere his…

suvīra →

dppn

…was very lazy about it. This happened three times. Sakka admonished him after the third time on the evils of laziness.

The Buddha related the story…

jara →

pts

adjective (˚-) old, decayed (in disparaging sense), wretched, miserable; -ūdapānaṃ a spoilt well Ja.iv.387; -gava = ˚goṇa Pv.i.81; -goṇa [cp. Sk. jaradgava] a …

tidivādhibhū →

dppn

A name given to Sakka.

devarāja →

ncped

king of the gods (usually Sakka/lnda)

salaḷāgāra →

dppn

…waiting on him. Sakka therefore left a message with her.DN.ii.270 Anuruddha is also mentioned as having stayed there….

sahampati →

dppn

…a verse in praise of the Buddha. Sahampati then added another verse, exhorting the Buddha to preach the Doctrine, as there were those who would…

purindada →

dppn

A name for Sakka, because, as a human being, he bestowed gifts from town to town. SN.i.229

vasū →

dppn

A class of devas of whom Sakka is the chief. DN.ii.260

purindada →

pts

“townbreaker,” a name of Sakka (Indra) DN.ii.260; SN.i.230; Vv.37#4, Vv.62#2; Pv-a.247.

distorted fr. Vedic puraṃ-dara, pura + dṛ; to break, see darī, thus “breaker of fortress …

inda →

pts

…conjurer Mil.331.

  • -dhanu the rainbow DN-a.i.40.
  • -bhavana the realm of Indra Mnd.448 (cp….

asakka →

pts

adjective impossible Ja.v.362 (˚rūpa).

a + sakka; Sk. aśakya

sahassa →

pts

…pi udakaṃ Mil.189; sindhava-sahasso ratho Ja.vi.103; sahassaṃ sahassena a thousand times a thousand Dhp.103; sahassass’ eva in thousands…

sakkatta →

pts

Śakraship, the position as the ruler of the devas MN.iii.65; Ja.i.315; Vism.301 (brahmatta +). -rajja a kingdom rivalling Sakka’s Ja.i.315.

fr. Sakka = Indra

bhuñjatī →

dppn

…found the Buddha engaged in meditation, Bhuñjatī waiting on him and worshipping him with clasped hands. Sakka asked her to salute the Buddha in…

gandhabbā →

dppn

…in solitude. The Buddha says that beings are born among the Gandhabakāyikā devā because they wish to be so; they are described as…

rājā →

pts

…viz. “aḍḍha mahaddhana mahābhoga pahūta-jātarūpa-rajata pahūta-vitt’ ûpakaraṇa pahūtadhana-dhañña…

inda →

dppn

…other gods in the Assembly Hall, named Sudhamma. Two of his companions, having listened to the admonition of Gopaka, became disciples of the…

rājan →

pts

…viz. “aḍḍha mahaddhana mahābhoga pahūta-jātarūpa-rajata pahūta-vitt’ ûpakaraṇa pahūtadhana-dhañña…

kosiya →

dppn

…and by Mahā Kassapa. Ud.iii.7

Kosiya2

A monk whose Theragāthā verses emphasize the importance of listening to a teacher and…

bojjhanga →

nyana

…investigation of the law dhamma-vicaya-sambojjhanga energy viriya-sambojjhanga, viriya padhāna rapture pīti - sambojjhanga

paticcasamuppāda →

nyana

upanissaya.

The Buddha has said D. 15:;Profound, Ananda. is this dependent origination, and profound does it appear. It is through not…

beḷuva →

pts

…was then given to Pañcasikha, one of the Heavenly Musicians, by Sakka. See Vism.392 (attributed to Pañcasikha); Dhp-a.i.433 (of Māra; variant…

āvijjhana →

pts

…adjective noun

  1. (āvijjhati 2) swinging round, hanging loose, spinning in; āvijjhana-rajju a loose, rope, esp. in mythology the swinging…

ratana →

pts

…as: cakka˚ out of Cakkadaha; hatthi from the Uposatha-race; assa˚ from the clan of Valāhassarāja, maṇi˚ from Vepulla, and the last 3…

uṇha →

pts

…= Ja.v.417 (sītaṃ vā uṇhaṃ vā tiṇaṃ vā rajo vā ussāvo vā); Snp.52, Snp.966 (acc ˚); Mnd.486 = Cnd.677 (same as under sita);…

kambala →

pts

…and ambala), which shows that it was commonly dyed red; also as paṇḍu Snp.689; Bdhd 1

  1. Some woollen garments…

kuñjara →

pts

…sound is not unlike an elephant’s trumpeting & need not be Aryan, which has hasti. The Sk. of the epics & fables uses both h˚ and k˚

laddha →

pts

…so-called Thag-a.292 (puthulomo laddhanāmo maccho); Pv-a.33 (yamaloka l-n. petaloka), Pv-a.52 (niraya l-n. naraka), Pv-a.57…

vara →

pts

…Ja.i.179 hatthi-khandha vara -gata Pv-a.75, Pv-a.216, Pv-a.279
■ nt varaṃ in compar….

beluva →

pts

…was then given to Pañcasikha, one of the Heavenly Musicians, by Sakka. See Vism.392 (attributed to Pañcasikha); Dhp-a.i.433 (of Māra; variant…

tidasa →

pts

…i.e. Heaven Mil.291;

  • -bhavana the state of the 30, i.e. heavenly existence Vv-a.164 (= Tāvatiṃsabhavana).

Vedic…

pajāpati →

pts

…6216] “one who has offspring,” a chief wife of a man of the higher class (like a king, in which case = “chief queen”) or a…

sakkoti →

pts

sakkonto Mil.27-Fut. sakkhati Snp.319; sakkhīti asakkhi* DN.i.96, DN.i.236; Pv-a.38; sakkhi Mil.5;…

sakka →

pts

adjective able, possible Snp.143. sasakkaṃ (= sa3 + s.) as much as possible, as much as one is able to MN.i.415, MN.i.514. Sakkacca(m)

fr. śak, cp. Sk. śakya

paṇḍu →

pts

…yellow flute (of Pañcasikha): see beluva
■ sīha yellow lion, one of the 4 kinds Snp-a.125 (cp. Manor- pūr. on…

veroca →

dppn

…with Sakka to visit the Buddha during his siesta. They waited upon the Buddha, leaning against a doorpost, and each uttered two stanzas on the…

aḍḍha →

pts

…in combn. with mahaddhana & mahābhoga; of great wealth & resources (foll. by pahūta-jātarūparajata pahūta vittūpakaraṇa etc.)….

ambasaṇḍā →

dppn

…where the Sakkapañha Sutta was preached. On the occasion of the preaching, as Sakka with his retinue came to visit the Buddha, the…

inda →

ncped

  1. Npr. of the king of the gods; the god of the sky and atmosphere (more usually called Sakka).
  2. a chief, a lord, king.

akaniṭṭhā →

dppn

…had lived under various Buddhas.

In the Sakkapañha Sutta. DN.ii.286 Sakka speaks of them as the highest devas, and expresses his satisfaction…

dhamma →

dppn

Dhamma1

The palace built by Vissakamma for Mahāsudassana, by order of Sakka. DN.ii.180ff.

5buildingDhamma2

The lake in…

vaṭajālikāyaṃ →

dppn

VaṭajālikāyaṃDhavajālikā

A monastery on Sankheyyaka mountain in Mahisa country. A monk, named Uttara, once lived there and was visited by…

indasālaguhā →

dppn

…Once, when the Buddha was staying there, Sakka visited him and asked him the questions recorded in the Sakkapañha Sutta….

mahāli →

dppn

…Licchavi chief, mentioned as having visited the Buddha at the Kūṭāgārasālā to ask if he had seen Sakka SN.i.230 and also to beg information…

pajāpati →

dppn

…the Āṭānāṭiya Sutta DN.iii.204 he is mentioned among the Mahāyakkhas, to be invoked by followers of the Buddha in times of danger.

rājagaha →

dppn

…Gijjhakūṭa, to find out what his chances of success were. DN.ii.72

After the Buddha’s death, Rājagaha was chosen by the monks, with Mahā…

suriyavaccasā →

dppn

…favoured Mātali’s son Sikhaṇḍī.

Later she heard Pañcasikha sing love-songs in her honour, which also contained references to his deep…

tāvatiṃsā →

dppn

TāvatiṃsāTidasāTidiva

The second of the six deva-worlds, the first being the Cātummahārājika world. Tāvatiṃsā stands at the top of Mount Sineru. Sakka is king of Tāvatiṃsā.

Tāvatiṃsā was also known …

uruvelākassapa →

dppn

…came to inquire what had happened, and they, too, were ordained with their pupils. At Gayāsīsa the Buddha preached to them the Fire…

varuṇa →

dppn

…of Varuṇa in order to have all their fears dispelled. SN.i.219

In the Tevijja Sutta. DN.i.244 Varuṇa is mentioned with Indra, Soma,…

vediyaka →

dppn

…where the Buddha stayed. The mountain was bathed in radiance when Sakka visited the Buddha on the occasion of the preaching of the Sakkapañha…

gijjhakūṭa →

dppn

…the Māgha, Dhammika and Chaḷabhijāti Suttas, the discourse on the seven Aparihānīyadhammā, AN.iv.21f. the…

cuta →

ncped

…(who has) fallen away; who has abandoned (the holy life) 2. (who has) fallen from one state of existence (to another); who has died; ceased, come…

patisandhi →

nyana

…this present existence, yet that it has come into existence by means of conditions included in the previous existence, such as kamma, etc., this…

puthujjana →

nyana

…a ‘blind worldling’ andha - p who has neither knowledge of, nor interest in the fundamental teaching the Truths, groups, etc.; or he is a…

tiṇṇa →

ncped

of tarati

  1. (act.) who has crossed; who has gone beyond; who has escaped from.
  2. (pass) crossed; gone beyond

mahāpurisa →

dppn

…legendary beliefs, the Buddha had his own theory of the attributes of a Mahāpurisa as explained in the Mahāpurisa Sutta SN.v.158 and the…

upāli →

dppn

…the conduct of any matter that has to be decided, under what conditions should he do so? What qualities should a monk possess in himself before he…

iddhi-pāda →

nyana

…o Bhikkhus, has missed the 4 roads to power, he has missed the right path leading to the ceasing of suffering; but whosoever, o…

anodhijina →

ncped

who has not overcome the limits, who has not gone beyond what is limited or limits; or not knowing as far as the furthest extent

anokāsaṃ kata →

ncped

ho has not given the opportunity; who has not consented or given permission

anotiṇṇa →

ncped

who has not gone into, has not penetrated; not having entered; not appeared; not under consideration.

savittha →

dppn

…does, and he tells Savittha that he has realized the truth of the Paṭiccasamuppāda by right insight and that, yet, he is not an arahant. He…

anuvassika →

ncped

one who has kept one vassa residence; who has passed one rainy season.

āttañjahadaṇḍa →

ncped

…a raised stick;…