Szótár
(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)
savana, 78 találat.
savana →
pts
…flowing Dhp.339; Ja.iv.288; Ja.v.257; savana-gandha of the body, having a tainted odour…
sāvana →
pts
shouting out, announcement, sound, word Ja.ii.352; Sdhp.67.
fr. sāveti
ariṭṭha →
dppn
Ariṭṭha1
A monk. He had been subjected by the Saṅgha to the ukkhepanīyakamma for refusal to renounce a sinful doctrine, namely, that the states of mind declared by the Buddha to be stumb …
bhuñjatī →
dppn
Wife of Vessavaṇa and a devout follower of the Buddha. Once, when Sakka went to see the Buddha at the Salaḷāgāra, he found the Buddha engaged in meditation, Bhuñjatī waiting on him and worshipping him …
kimbila →
dppn
…Sutta in the Palāsavana at Naḷakapāna. MN.i.462ff.
In three different places in the Aṅguttara Nikāya AN.iii.247 AN.iii.339…
naḷakapāna →
dppn
…the Ketakavana and the Palāsavana; in the latter, Sāriputta preached two sermons at the request of the Buddha. AN.v.122f.…
palāsavana →
dppn
A wood near Naḷakapāna in Kosala. The Buddha stayed there, AN.v.122 and it was there that the Naḷakapāna Sutta was preached. MN.i.462
near Naḷakapāna in Kosala3park
sakka →
dppn
SakkaVatrabhūVāsavaMaghavāMāghaPurindadaSahassakkhaSahassanettaSujampatiKosiya
Almost always spoken of as chief of the devas. The Saṃyutta Nikāya SN.i.229 contains a list of his names.
- Maghavā, be …
sanaṅkumāra →
dppn
A Mahā Brahmā, whose name means “ever young”. In the Nikāyas DN.i.121 MN.i.358 SN.i.153 AN.v.327 he is mentioned as the author of a famous verse, which is eleswhere attribued to the Buddha. SN.ii.284 …
tatojasī →
dppn
A messenger of Vessavaṇa. DN.iii.201
tatolā →
dppn
Messenger of Vessavaṇa. DN.iii.201
tatotalā →
dppn
Messenger of Vessavaṇa. DN.iii.201
tattalā →
dppn
Messenger of Vessavaṇa. DN.iii.201
uttarakuru →
dppn
A mythical region. A detailed description of it is given in the Āṭānāṭiya Sutta. DN.iii.199ff. The men who live there own no property nor have they wives of their own; they do not have to work for t …
vanasavhaya →
dppn
VanasavhayaVanasaVanasāvhayaTumbavanagaraPavanaVanasāvatthī
A city lying between Vedisa and Kosambī, on the road taken by Bāvarī’s…
veḷukaṇṭakī →
dppn
VeḷukaṇṭakīVeḷukaṇḍakīVeḷukaṇḍakiyāVeḷukaṇṭakiyā
A lady of Veḷukaṇṭa. She is mentioned as an exemplary lay woman.AN.i.88 AN.ii.164 AN.i.26 SN.ii.236 She founded, for the Order headed by Sāriputta and …
yakkha →
dppn
A class of non human beings generally described as non-human. They are mentioned with Devas, Rakkhasas, Dānavas, Gandhabbas, Kinnaras, and Mahoragas (? Nāgas).
Elsewhere AN.ii.38 they rank, in progr …
abhiññā →
ncped
abhiññā1
absol.
abhiññā2
feminine (& ~a m.?)
- higher or special knowledge; true understanding.
- a special or supernatural power or knowledge (five (or six): iddhividhā, …
anussāvana →
ncped
-ā, feminine
- causing to be heard, sounding; proclamation (esp. of a kammavācā).
- canvassing, speaking repeatedly (in order to win support)
anusāvana →
ncped
-ā, feminine
- causing to be heard, sounding; proclamation (esp. of a kammavācā).
- canvassing, speaking repeatedly (in order to win support)
aparissāvanaka →
ncped
(one who has no water-strainer.
daṇḍaparissāvana →
ncped
kind of sieve or filter (made on a wooden framework)
kaṭacchuparissāvana →
ncped
handled strainer
ossavana →
ncped
(according to commentary) the top of the roof
ossāvana →
ncped
(according to commentary) the top of the roof
ussāvana →
ncped
proclaiming, declaring aloud.
ussāvanantikā →
ncped
(a place for storage, kappiyabhūmi or kappiyakuṭi) authorized by a declaration (while it is being built), whose erection is coterminous with a declaration
puñña-kiriya-vatthu →
nyana
…9 listening to the Doctrine savana 10 straightening one’s right views rectification of views; ditthujukamma - Expl. in Atthasālini Tr….
anu →
pts
…acting according to, ˚ssavana by hearsay, ˚sāsati ad-vise, com-mand etc
-
- (fig.) following after second to, secondary,…
anussava →
pts
…also at Vv-a.322, cf. anussavana); ii.396, 430 (id.); iv.441; instr. -ena from hearsay, by report AN.ii.191 (cf. itihītihaṃ).
anu + sava…
anussavana →
pts
Err:509
anussāvana →
pts
-ā (f.) a proclamation Vin.i.317, Vin.i.340; Vin.v.170, Vin.v.186, Vin.v.202 sq.
fr. anussāveti
anuttariya →
pts
…or of 6 (viz. dassana˚, savana˚ lābha˚, sikkhā˚, pāricariyā˚, anussata˚;) at DN.iii.250 DN.iii.281; AN.i.22; AN.iii.284, AN.iii.325…
asaṃsaṭṭha →
pts
…or mixing, not associating, not given to society MN.i.ai4; SN.i.63; Snp.628 = Dhp.404 (= dassana-savana-samullāpa…
assavanatā →
pts
not listening to, inattention MN.i.168.
abstr. fr. assavana
avassāvana →
pts
straining, filtering (?) Ja.ii.288.
fr. ava + Caus. of sru to flow
dassana →
pts
…spectacles) AN.iii.202 (+ savana hearing); AN.iv.25 sq. (bhikkhu˚) Snp.207 (muni˚, may be taken as 2, cp. Snp-a.256), Snp.266 (= pekkhaṇa…
daṇḍa →
pts
ra; (on ṇ: l cp. guṇa: guḷa etc.) to *del as in Sk. dala, dalati. Cp. Lat. dolare to cut, split, work in wood; delere to destroy; Gr.δαίδαλον work of art; Mhg. zelge twig; zol a stick Possibly also …
dhamma →
pts
…in the Dh. (see above C 3) DN.iii.58 DN.iii.77; SN.v.154;
- -savana hearing the preachin
dinnaka →
pts
an adopted son, in enumn of four kinds of sons (atraja, khettaja, antevāsika, d.) Cnd.448; Ja.i.135 (= posāvanatthāya dinna).
dukkha →
pts
…pamocaye yathā saddhamma-savanaṃ dukkhā moceti pāṇinaṃ SN.i.210 na appatvā lokantaṃ dukkhā atthi pamocanaṃ AN.ii.49…
karaka →
pts
…with a strainer (parissavana to prevent injury to living things. See also Mil.68; Pv.iii.2#24; Pv-a.185. 2. hail (see…
kattikā →
pts
(& -kattika) Name of a month (Oct
■ Nov.), during which the full moon is near the constellation of Pleiades It is the last month of the rainy season, terminating on the full moon day of Kattikā ( …
kaṭacchu →
pts
ladle, a spoon; explained by uḷunka Dhp-a.iv.75, Dhp-a.iv.123; by dabbi Pv-a.135. Used for butter Vv-a.68, otherwise for cooked food in general, esp. rice gruel
■ Vin.ii.216; Ja.i.454; Ja.iii.27 …
khaya →
pts
waste, destruction, consumption decay, ruin, loss; of the passing away of night Vv-a.52 mostly in applied meaning with ref. to the extinction of passions & such elements as condition, life, & rebirth …
loka →
pts
world, primarily “visible world,” then in general as “space or sphere of creation, with var. degrees of substantiality. Often (unspecified in the comprehensive sense of “universe.” Sometimes the term …
manāpa →
pts
…Snp.22, Snp.759; Dhp.339 (˚ssavana); Vv-a.71; Pv-a.3, Pv-a.9. Often in combination piya manāpa, e.g. DN.ii.19 DN.iii.167; Ja.ii.155;…
maṇḍapa →
pts
temporary shed or hall erected on special or festive occasions, an awning, tent Vin.i.125; Vism.96, Vism.300 (dhamma-savaṇa˚), Vism.339 sq (in simile); Dhp-a.i.112; Dhp-a.ii.45; Dhp-a.iii.206 (˚kā …
māsa →
pts
Māsa1
a month, as the 12th part of the year. The 12 months are (beginning with what chronologically corresponds to our middle of March) Citta (Citra), Vesākha, Jeṭṭha, Āsāḷha, S …
nakkhatta →
pts
the stars or constellations, a conjunction of the moon with diff. constellations, a lunar mansion or the constellations of the lunar zodiac, figuring also as Names of months & determinant factors of h …
nibbāna →
pts
I. Etymology
Although nir + vā “to blow”. (cp. BSk. nirvāṇa) is already in use in the Vedic period (see nibbāpeti), we do not find its distinctive ap …
nirodha →
pts
oppression, suppression; destruction, cessation annihilation (of senses, consciousness, feeling being in general: sankhārā). Bdhgh’s expln of the word is: “ni-saddo abhāvaṃ, rodha-saddo c …
ossavana →
pts
outflow, running water MN.i.189 (variant reading ossāvana & osavana). Cp.; avassava.
fr. ava + sru
parikkhāra →
pts
“all that belongs to anything,” make-up, adornment (so Cnd.585 bāhirā p. of the body)
- requisite, accessory equipment, utensil, apparatus Vin.i.50, Vin.i.296 (˚colaka cloth required for water-str …
parinibbuta →
pts
adjective completely calmed, at peace, at rest (as to the distinction of the twofold application see parinibbāna and cp., Mrs. Rh.D. Buddhism p. 191; Cpd. p. 168), viz.
1 …
parissāvana →
pts
water strainer, filter (one of the requisites of a bhikkhu) Vin.i.209 Vin.ii.119 and passim; Ja.i.198; Ja.iii.377; Mnd.226; Dhp-a.iii.260 (udaka˚); Vv-a.40, Vv-a.63; Sdhp.593.
fr. pari + Caus. of sru
parissāvanaka →
pts
…so that there is nothing left to be filtered Ja.i.400 (so read for ˚ssavanaka). Or is it “not overflowing”?
fr. parissāvana
pasavana →
pts
- giving birth Pv-a.35
- producing, generating, effecting Pv-a.31 (puñña˚).
fr. pa + su
posāvanika →
pts
Posāvanika & ˚ya
adjective noun
- (adj.) to be brought up, being reared fed Vin.i.272; Ja.iii.134, Ja.iii.432. -iya Dhp-a.iii.35; Ja.iii.35; Ja.iii.429 (& ˚iyaka).
- (nt.) fee for bringing som …
posāvaniya →
pts
Posāvanika & ˚ya
adjective noun
- (adj.) to be brought up, being reared fed Vin.i.272; Ja.iii.134, Ja.iii.432. -iya Dhp-a.iii.35; Ja.iii.35; Ja.iii.429 (& ˚iyaka).
- (nt.) fee for bringing som …
puñña →
pts
saddhamma →
pts
…true religion SN.i.140
- -savana hearing the (preaching of the) true dhamma DN.iii.227, DN.iii.274; AN.i.279; AN.ii.245;…
samavaṭṭhita →
pts
ready Snp.345 (˚-ā savanāya sotā).
sammati →
pts
Sammati1 [śam
Dhtp.436 = upasama]
- to be appeased, calmed; to cease Dhp.5; Pot 3rd pl. sammeyyuṃ SN.i.24
- to rest, to dwell DN.i.92; SN.i.226; Ja.v.396; DN-a.i.262 (= vasa …
saṃsagga →
pts
contact, connection, association Vin.iii.120; AN.iii.293 sq. (˚ārāmatā); AN.iv.87 sq., AN.iv.331; Iti.70; Ja.i.376; Ja.iv.57; Mil.386; Cnd.137; Vb-a.340 (an-anulomika˚); Pv-a.5 (pāpamitta˚)
■ Two …
sota →
pts
…saddhammasavana, yonisomanasikāra, and dhammânudhammapaṭipatti SN.v.347, SN.v.404. -phala the effect of having entered…
su →
pts
…Vv.36#4; Snp-a.355. -ssavana good news Ja.i.61. -ssoṇi having beautiful hips Ja.iv.19; Ja.v.7, Ja.v.294; cp. sussoṇiya Ja.vi.503, &…
sutta →
pts
…sūcanto suvuttato savanato ’tha sūdanato suttāṇā-sutta-sabhāgato ca suttaṃ Suttan ti akkhātaṃ.“-DN.ii.124; Vin.ii.97;…
thavikā →
pts
knapsack, bag, purse; esp. used for the carrying of the bhikkhu’s strainer Vin.i.209 (parissāvanāni pi thavikāyo pl pūretvā), Vin.i.224 (patte + pariss˚ + th.); Ja.i.55 (pattaṃ thavikāya pakkhipitvā …
thāsotu →
pts
Thāsotu˚
in thāsotujana savana at Thag-a.61 according to Morris, J.P.T.S. 1884, 81 it is to be read ṭhānaso tu jana˚.
ussāvana →
pts
proclamation (of a building as legal store house); in -antika within the proclaimed limit Vin.i.239.
= ussāpana
vijjā →
pts
one of the dogmatic terms of Buddhist teaching varying in meaning in diff. sections of the Canon. It is not always the positive to avijjā (which has quite a well-defined meaning f …
visaritā →
pts
at DN.ii.213 in phrase iddhi˚; is doubtful reading. The gloss (K) has “visevitā.” Trsln (Dial. ii.246) “proficiency.” It is combined with iddhi-pahutā & iddhivikubbanatā. Bdhgh’s e …
yakkha →
pts
- name of certain non-human beings, as spirits, ogres, dryads, ghosts spooks. Their usual epithet and category of being is amanussa, i.e. not a human being (but not a sublime g …
yoga →
pts
lit. “yoking, or being yoked,” i.e. connection bond, means; fig. application, endeavour, device
- yoke, yoking (rare?) Ja.vi.206 (meant here the yoke of the churning-sticks; cp. Ja.vi.209).
- conn …
yoni →
pts
- the womb.
- origin, way of birth, place of birth, realm of existence; nature, matrix There are four yonis or ways of being born or generation viz. aṇḍaja oviparous creation, …
ñāṇa →
pts
knowledge, intelligence insight, conviction, recognition, opp. añāṇa avijjā, lack of k. or ignorance.
-
Ñāṇa in the theory of cognition:
it occurs in intensive couple-compounds with terms of …
āsava →
pts
that which; flows (out or on to) outflow & influx.
- spirit, the intoxicating extract or secretion of a tree or flower, O. C in Vin.iv.110 (four kinds); B. on DN.iii.182 (five kinds Dhs-a.48; Kp-a …