Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

setu, 25 találat.

setu →

pts

…Dhp-a.iv.36.

Vedic setu, to si or (see sinoti); cp. Av. haētu dam; Lat. saeta;…

setuccha →

dppn

A monk whose Theragāthā verse describes how those how are defiled do not find stillness. Thag.102

dassetuṃ →

ncped

of dasseti

desetuṃ →

ncped

of deseti

upadaṃsetuṃ →

ncped

uttarasetu →

ncped

bridge or causeway for crossing over.

uttārasetu →

ncped

bridge or causeway for transporting over

assāsika →

pts

…Ja.ii.298 (= aññaṁ assāsetuṁ asamatthaṭāya na assāsika). cp. Buddhist Hybrid Sanskrit anāśvāsika in ster. phrase anitya adhruva…

dassati →

pts

… ger dassetvā;
inf dassetuṃ to point out, exhibit, explain, intimate Dhp.83; Ja.i.84, Ja.i.200, Ja.i.263, Ja.i.266; Ja.ii.128, Ja.ii.159;…

dūseti →

pts

…Vin.iv.212 (maṃ so dūsetukāmo, said by a bhikkhunī), Vin.iv.316 (dūsetuṃ) AN.iv.169 sq.; Ja.i.454; Ja.ii.270; Dhp-a.ii.22 (kuṭiṃ,…

gassetuṃ →

pts

at Dhs-a.324 is to be corrected into dassetuṃ.

ghāta →

pts

…(fig.) Vin.i.59, etc. (see setu); pantha highway robbery, brigandage, “waylaying” Ja.i.253. Thig.474, Thig.493 (= samugghāta…

kamma →

pts

…k˚ānaṃ akaraṇā setughātaṃ; iti k-kkhayā dukkhakkhayo… (end of misery through the end of karma AN.i.220 = MN.ii.214; same…

kāma →

pts

…selfish AN.ii.240; dūsetu˚ desiring to molest Vin.iv.212; dhamma˚ Snp.92; pasaṃsa˚ Snp.825 So frequently in comb. w. inf., meaning,…

kāmatā →

pts

…anattha˚ Ja.iv.14 with inf. Pv-a.65 (gahetu˚); Ja.iii.362 (vināsetu˚) Mhvs.5, Mhvs.260; Dhp-a.i.91.

abstr. fr. kāma

labbhā →

pts

…Snp.393 (na l. phassetuṃ; Snp-a p.376 explains by “sakkā”), Snp.590; Pv.ii.6#10; Ja.i.64 (na l. tayā pabbajituṃ), Ja.i.145…

nala →

pts

…rukkhasunakha);

  • -setu a bridge of reeds Snp.4.

Ved. naḍa & Sk. naḷa, with dial. ḍ (ḷ) for *narda, cp. Gr.;…

naḷa →

pts

…rukkhasunakha);

  • -setu a bridge of reeds Snp.4.

Ved. naḍa & Sk. naḷa, with dial. ḍ (ḷ) for *narda, cp. Gr.;…

sinoti →

pts

…(sinoti bandhatī ti setu). pp. sita3.

or si; Vedic syati & sināti; the Dhtp.505 gives…

uttara →

pts

…to cross or to get out of SN.i.197 (not duruttamo); Mil.158; and in cpd. -setu one who is going to cross a bridge Mil.194 (cp….

uttaraṇa →

pts

…only in sense of crossing, overcoming, e.g. Jtm.31 8 (˚setu). Cp. uttara.

fr. uttarati

uttāra →

pts

crossing, passing over, -setu a bridge for crossing (a river) SN.iv.174 = MN.i.134 cp. uttara2.

fr. ud + tṛ; as in uttarati

vasati →

pts

…Mil.211; Pv-a.160 (inf. vāsetuṃ); see also vāseti2
caus 2 vasāpeti (cp….

virati →

pts

…Mhvs.20, Mhvs.58. The three viratis given at DN-a.i.305 (= veramaṇī) are sampatta˚ samādāna˚, setughāta˚ (q.v.). Cp. Dhs-a.154 (tisso…

yojeti →

pts

…Mhvs.9 (vihāraṃ nāsetuṃ y. incited to destroy the v.) Pv-a.69. 5. to construct, understand, interpret, take a meaning Snp-a.148…