Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

s��sa, 47 találat.

sa →

pts

…paraṃ palipannaṃ uddharissatī ti: n’ etaṃ ṭhānaṃ vijjati“ MN.i.45; cp. “sā ’haṃ dhammaṃ nâssosiṃ” that I did not hear…

gayāsīsa →

dppn

…hundred of the monks to his side, it was to Gayāsīsa that he retired with them, and there it was that the Buddha’s Chief Disciples had to go…

deva →

pts

…& mobility, beauty goodness & light, & as such opposed to the dark powers of mischief & destruction (asurā: Titans; petā: miserable ghosts;…

sapajāpatika →

pts

…sa-brahmakā); SN.iii.90; AN.v.325. Otherwise sapajāpatika in sense of foll. Also at Vb-a.497 with Brahmā.“ 2….

parivāra →

pts

…parivāra-rukkhā pan’ assa sārā honti); Mil.285 (dvisahassa-paritta-dīpa-p˚ ā cattāro mahā dīpā); Vism.37; Dhp-a.iii.262…

parinibbāna →

pts

…of khandhalife; i.e. all possibility of such life & its rebirth, final release from (the misery of) rebirth and transmigration death (after the…

parinibbāyin →

pts

…occur in the fivefold classification of “Never-returners” (i.e. those who are not reborn) viz. antarā-parinibbāyin, upahacca˚,…

gāmeyya →

pts

adjective belonging to a village in sa˚; of the same v., a clansman SN.i.36 = SN.i.60 (+ sakhā).

nibbāna →

pts

…finds expression in the putting out of fire by other means of extinction than by blowing, which latter process rather tends to…

sabhoga →

pts

Sabhoga1

adjective wealthy DN.i.73.

sa3 + bhoga

Sabhoga2

property, possession Mil.139.

sa4 + bhoga

cittatā →

pts

…abstr. to citta1

Cittatā

“being of such a heart or mind,” state of mind, character SN.iii.152; SN.iv.142 (vimutta˚);…

sakaṇika →

pts

adjective having a mole DN.i.80; DN-a.i.223.

sa + kaṇa + ika

salakkhaṇa →

pts

…with the characteristics Snp.1018.

sa3 + lakkhaṇa

Salakkhaṇa2

neuter own characteristic, that which is…

samara →

pts

battle Dāvs iv.1

sa + mara

sajīvāna →

pts

…in their work is mate to sons of men?“ following Bdhgh’s wrong interpretation (see K.S. i.321) as “kammena saha jīvantānan;

bhacca →

pts

…yena jāto sa yeva so“ is a distortion of MBh i.74, 110, where it runs “bhastrā mātā, pituḥ putro, yena jāto sa eva saḥ (or is it…

apekkhā →

pts

…consideration regardless, indifferent SN.v.164; AN.iii.252, AN.iii.347, AN.iii.434; Snp.200 (anapekkhā honti ñātayo); Ja.i.9. Cp….

apekhā →

pts

…consideration regardless, indifferent SN.v.164; AN.iii.252, AN.iii.347, AN.iii.434; Snp.200 (anapekkhā honti ñātayo); Ja.i.9. Cp….

saguṇa →

pts

…one (bundle).“

either sa3 + guṇa1 1, as given under guṇa1; or sa˚ = saṃ˚ once, as in sakṛt, +…

sadasa →

pts

squatting mat with a fringe Vin.iv.171.

sa + dasā

sakabala →

pts

adjective containing a mouthful Vin.iv.195.

sa + kabala

brahmaka →

pts

adjective only in cpd. sa˚; with Brahmā (or the Br. world). q.v.

sahirañña →

pts

adjective possessing gold Snp.102.

sa + hirañña

sacitta →

pts

Sacitta1

neuter one’s own mind or heart DN.ii.120; Dhp.183, Dhp.327 = Mil.379.

sa4 + citta

Sacitta2

adjective of the same mind Ja.v.360.

sa2 + citta

kaṭṭha →

pts

…bad, useless: see kaṭṭhaka2. Only in compounds; perhaps also in pakaṭṭhaka.

*…

samaṇḍalīkata →

pts

hemmed Vin.i.255 (kaṭhina).

sa + maṇḍala + kata

parikkamana →

pts

…about MN.i.43, MN.i.44; adj. sa˚; having (opportunity for) walking about i.e. accessible, good for rambling in, pleasant, said of the…

hetuka →

pts

…caused, conditioned by, consisting in Mhvs.1, Mhvs.45 (maṇi-pallanka˚); Dhs.1009 (pahātabba˚); Vb-a.17 (du˚, ti˚). usually as sa˚; and…

saraja →

pts

adjective dusty Vin.i.48; AN.ii.54.

sa + rajo

sarūpa →

pts

adjective

  1. of the same form AN.i.162; Pp.56.
  2. [sa3 + rūpa] having a body AN.i.83.

sa2 + rūpa

sasakkaṃ →

pts

as much as one can MN.i.415, MN.i.514 sq.

sa + sakkaṃ

mūla →

pts

…the root); Pv-a.43 (rukkhassa mūle at the foot of). 2. foot bottom Vin.ii.269 (patta˚); Pv-a.73 (pāda˚), Pv-a.76 (id.) rukkha˚; foot of…

lakkhaṇa →

pts

…towards his future greatness:

  1. brand Ja.i.451, cp. cpd. -āhata
  2. the (32 marks of a mahā-purisa or a great being, either destined…

kāra →

pts

…see e.g. andha˚; darkness, sak˚; homage, etc
■ balakkārena forcibly Pv-a.68 2. as ttg. the item, i.e. particle letter, sound…

kaṇṭaka →

pts

…causing pain: of kāmā (passions SN.iv.189, SN.iv.195, SN.iv.198; Ud.24; Kv.202; cp. sa˚
■ Thus grouped, like saṃyojanāni, into 10…

sanābhika →

pts

…with sa-nemika “with a felly” (i.e. complete).

sa3 + nābhi + ka

sapadānaṃ →

pts

…interruption, constant successive (cp. Lat stante pede & Sk. adv.; sapadi at once).

  1. lit. (perhaps a later use) of a bird

paṭikamma →

pts

redress, atonement AN.i.21 (sa˚ & a˚ āpatti) Mil.29; DN-a.i.96.

paṭi + kamma, cp. paṭikaroti

devadatta →

dppn

…have him murdered. In one passage in the Vinaya, Vin.ii.189 Devadatta is spoken of as Godhiputta, the son of Godhi.

When the Buddha visited…

ajātasattu →

dppn

…was greatly impressed by Devadatta’s powers of iddhi and became his devoted follower. Vin.ii.185 He built for him a monastery at…

mahāmoggallāna →

dppn

…about in Rājagaha, met Assaji, was converted by him to the faith of the Buddha, and became a sotāpanna. He found Moggallāna and repeated…

mallā →

dppn

…the Mallas of Pāvā sent messengers to claim their share of the Buddha’s relics. DN.ii.165 Each had their Mote Hall.

In the Saṅgīti Sutta we…

mahākassapa →

dppn

MahākassapaKassapaPippali

One of the Buddha’s most eminent disciples, chief among those who upheld austere practices. AN.i.23 His personal name…

jetavana →

dppn

…ParkAnāthapiṇḍikassa ārāmaAnāthapiṇḍada’s Park

A park in Sāvatthī, in which was built the Anāthapiṇḍikārāma. When the…

māra →

dppn

…watching for any transgression on his part. But the quest was in vain, and, “like a crow attacking a rock,” he left Gotama in disgust….

cunda →

dppn

…he should visit Cunda and reassure him by telling him that no blame at all attached to him and that he should feel no remorse, but should, on the…

kapilavatthu →

dppn

…and judicial business of the city and all other matters of importance were discussed and decided in the Santhāgārasālā. DN.i.91 The…