Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

tamo, 40 találat.

devadatta →

dppn

…several others, Kokālika, Katamoraka-tissa, Khaṇḍadeviyāputta and Samuddadatta, to bring about a schism in the Order. These five went…

katamorakatissa →

dppn

…with her only Devadatta, Katamorakatissa and their colleagues. Vin.iv.335

Katamorakatissaka was one of the monks about whom dissatisfaction was…

khaṇḍadeviyāputta →

dppn

…mentioned with Kokālika, Katamoraka Tissa and Samuddadatta. They helped Devadatta in his attempt to cause a rift in the Saṅgha.Vin.ii.196…

subrahmā →

dppn

…On another occasion, Subrahmā visited the Buddha to declare the folly of Kokālika and of Katamoraka Tissa. SN.i.148 Subrahmā was present at the…

tamonuda →

ncped

alaṃ →

pts

… ■ ito ce pi so bhavaṃ Gotamo yojana sate viharati alam eva… upasankamituṃ even if he were 100 miles from here (surely) even so (i.e. it is…

andha →

pts

…Sdhp.14, Sdhp.280

  • -tamo deep darkness (lit. & fig.) SN.v.443; Iti.84 (variant reading T. andhaṃ tamaṃ); Ja.vi.247. *…

arahant →

pts

…DN.iii.255; MN.i.245 (Gotamo na pi kālaṃ karoti: arahaṃ samaṇo Gotamo), MN.i.280; SN.i.9, SN.i.26, SN.i.50 (Tathāgato), SN.i.78,…

citta →

pts

…Snp.985; cittam me Gotamo jānāti (G. knows my heart) SN.i.178; theyya-citto intending to steal Vin.iii.58; āraddha-citto of determined…

dassana →

pts

…sq., MN.i.241, MN.i.482 (Gotamo sabbaññū sabba-dassāvī aparisesaṃ ñ-d ˚ṃ paṭijānāti; id. MN.ii.31); DN.iii.134; AN.i.220;…

dassāvin →

pts

…MN.i.482 (samaṇo gotamo s˚ s˚); MN.ii.31; Mil.74 (Buddho s˚ s˚); cp. Mvu.iii.51 sarvadarśāvin; sāra˚ Vin.ii.139 2. (n.) one who…

dhamma →

pts

…yesaṃ dh˚ānaṃ Gotamo vaṇṇavādin DN.i.206 cp. sīlaṃ samādhi paññā ca vimutti ca anuttarā: anubuddhā ime dhammā Gotamena…

dhāreti →

pts

…yathā no (atthaṃ) Gotamo vyākarissati tathā naṃ dhāressāma DN.i.236; evaṃ maṃ dhārehi adhimuttacittaṃ (consider as) Snp.1149…

divasa →

pts

…a week long), Pv-a.74 (sattamo divaso) Usually in oblique cases adverbially, viz. acc. divasaṃ (during) one day, for one day, one day long…

gotta →

pts

…Kassapo g˚ Bhagavā Gotamo g˚ DN.ii.3; Nāgito Kassapo g˚ DN-a.i.310 Vasudevo Kaṇho g˚ Pv-a.94.

isi →

pts

…(= Bhagavā isi ca sattamo ca uttamaṭṭhena Snp-a.351); Vv.21#1 (= buddha-isinaṃ Vipassi-ādīnaṃ sattamo Vv-a.105). Isika…

jānāti →

pts

…Ja.iii.168; cittam me Gotamo jānāti SN.i.178; jānāti maṃ Bhagavā SN.i.116; kathaṃ jānemu taṃ mayaṃ? How shall we know (or…

katama →

pts

…āgato?); DN.i.197 (katamo so atta-paṭilābho?); Ja.i.97; Snp.995; Mil.51
■ instr katamena (scil. maggena) adv. by which way, how…

kilesa →

pts

…where it is approx. tantamount to our terms lower, or unregenerate nature, sinful desires, vices passions.

  1. Kilesa as obstacle (see…

klesa →

pts

…where it is approx. tantamount to our terms lower, or unregenerate nature, sinful desires, vices passions.

  1. Kilesa as obstacle (see…

kāla →

pts

…samano G. “The ascetic Gotamo is neither black nor brown: he is of a golden skin” MN.i.246; similarly as kāḷī vā sāmā vā…

kāma →

pts

…paññāpeti Gotamo MN.i.84; cp. AN.v.64 kāme pajahati: SN.i.12 = SN.i.31; Snp.704; kāmānaṃ vippahāna SN.i.47

  • ye kāme…

kāḷa →

pts

…samano G. “The ascetic Gotamo is neither black nor brown: he is of a golden skin” MN.i.246; similarly as kāḷī vā sāmā vā…

mokkha →

pts

…series aggo seṭṭho m uttamo AN.ii.95, where the customary tradition reads pāmokkha (see under mahā & cp….

nava →

pts

…SN.ii.218 Snp.p.93 (Gotamo navo pabbajjāya “a novice in the Wanderer’s life”); Dhp-a.i.92 (bhikkhu).

nibbāna →

pts

…Snp.186, cp. SN.i.48; Gotamo n- paṭisaṃyuttāya dhammiyā kathāya bhikkhū sandasseti SN.i.214 = SN.i.192 = SN.i.210; Ud.80 n˚ṃ…

nivuta →

pts

…SN.iv.127; Snp.348 (tamo˚), Snp.1032, Snp.1082; Iti.8; Cnd.365 (= ophuṭa, paṭicchanna, paṭikujjita); Mil.161; Snp-a.596 (=…

nuda →

pts

…˚nud & ˚nuda, to…

padāleti →

pts

…the great mass of…, e.g. tamo˚ Iti.8 (padālayuṃ); Thig.28 (ger. padāliya = moha˚ padālitvā Thag-a.34); lobha SN.v.88; avijjā˚…

rūpa →

pts

…DN.iii.273; MN.i.84 (Gotamo kāmānaṃ pariññaṃ paññāpeti, rūpānaṃ vedanānaṃ); SN.ii.198; SN.iii.11 (evaṃ-rūpo siyaṃ,…

saṅkhāra →

pts

…AN.ii.157, where s. is tantamount to sañcetanā; Mil.61, where s., as khandha, is replaced by cetanā (purposive conception). Thus, too, the ss….

ta →

pts

…the M. of J. DN.i.49; yena Gotamo ten’ upasankama go where G is DN.i.88; yena āvasathâgāraṃ ten’ upasankami DN.ii.85 etc.; yena vā tena…

tama →

pts

…at Ja.iii.60 (Kern: tamondhakāra);

  • -nivuta enveloped in d. Snp.348;
  • -nuda (tama˚ & tamo˚),…

tapa →

pts

…condemned by the Buddha: Gotamo sabbaṃ tapaṃ garahati tapassiṃ lūkhajīviṃ upavadati DN.i.161 = SN.iv.330 anattha-sañhitaṃ ñatvā…

tapassin →

pts

…(tapassī samaṇo Gotamo); DN.iii.40, DN.iii.42 sq., DN.iii.49; SN.i.29; SN.iv.330 SN.iv.337 sq.; MN.i.77; Snp.284 (isayo pubbakā āsuṃ…

tapo →

pts

…condemned by the Buddha: Gotamo sabbaṃ tapaṃ garahati tapassiṃ lūkhajīviṃ upavadati DN.i.161 = SN.iv.330 anattha-sañhitaṃ ñatvā…

taruṇa →

pts

…(fresh milk); DN.i.114 (Gotamo t. c’ eva t
■ paribbājako ca “a young man and only lately become a wanderer”) Pv-a.3, Pv-a.46…

uttama →

pts

…the highest condition, state or place Dhp-a.ii.188 (˚ṃ patto = puris’ uttamo).

superl. of ud˚, to which compar. is uttara. See etym….

uttara →

pts

…crossing over, to be crossed, in dur˚; difficult to cross or to get out of SN.i.197 (not duruttamo); Mil.158; and in cpd. -setu one who is…

āloka →

pts

…+). 2. light AN.i.164 (tamo vigato ā. uppanno) = Iti.100 (vihato); AN.ii.139 (four lights, i.e. canda˚, suriya˚, agg˚, paññ˚, of the…