Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

tanti, 68 találat.

tanti →

ncped

tendon; a string.

tanti →

pts

…(bahu-peyyāla˚) avimutta-tanti-magga DN-a.i.2; MN-a.i.2.

  • -ssara string music Vin.i.182; Ja.iii.178.

Vedic tantrī, see…

oḷārika →

ncped

gross; solid, material, substantial; coarse; unsubtle; obvious.

tantibaddha →

ncped

tied.

tantissara →

ncped

the sound or music of strings.

anicca →

nyana

…the impermanence and insubstantiality of all phenomena of existence there is no mental release, no relinquishment, no attainment of deliverance….

avijjā →

nyana

…as permanent, happy, substantial and beautiful and preventing them from seeing that everything in reality is impermanent, liable to suffering,…

hadaya-vatthu →

nyana

…nissāya manodhātu ca mano-viññāna-dhātu ca vattanti, tam rūpam.*

paticcasamuppāda →

nyana

…into mere empty, unsubstantial phenomena or elements, the doctrine of dependent origination, on the other hand, proceeds synthetically, by…

abhumma →

pts

adjective groundless, unfounded, unsubstantial, Ja.v.178; Ja.vi.495.

a + bhumma

anuparivattati →

pts

…ca ekato anuparivattanti). 3. to move round & round, move on and on keep on rolling (c. acc.), evolve SN.iii.150 (anuparidhāvati +)…

anupatati →

pts

…MN.i.364; SN.i.23 (read ˚patanti for ˚patatanti = Dhp.221 (dukkhā); Thag.41 = Thag.1167 (of lightning). pp. anupatita

attan →

pts

…AN.i.279 (oḷārika a substantial creature), AN.ii.17 (creature); Dhp-a.ii.64, Dhp-a.ii.69 (appearance); Snp-a.132 (personality) 2 life,…

avaṃ →

pts

…e.g. SN.i.48; Snp.248 (patanti sattā nirayaṃ avaṃsirā adhogata-sīsā Snp-a.290); Vv.52#25 (of Revatī, + uddhaṃpāda); Pv.iv.1#46;…

bhamara →

pts

…Snp-a.139. 2. in bhamara-tanti “the string that sounds,” one of the seven strings of the lute Ja.ii.253, cp. Vv-a.140.

cp. Epic & Class….

bojjhaṅga →

pts

factor or constituent of knowledge or wisdom. There are 7 bojjhangas usually referred to or understood from the context. There are enumerated at several places, e.g. at DN.iii.106, where they are ment …

bubbula →

pts

udaka˚; SN.iii.141; AN.iv.137; Ja.v.216; Mil.117 Vism.109; Dhp-a.iii.209; Vb-a.33 (as unsubstantial to which vedanā are likened). In other…

bubbuḷa →

pts

udaka˚; SN.iii.141; AN.iv.137; Ja.v.216; Mil.117 Vism.109; Dhp-a.iii.209; Vb-a.33 (as unsubstantial to which vedanā are likened). In other…

citta →

pts

…plural (= thoughts). The substantiality of citta (cetas is also evident from its connection with kamma (heart as source of action), kāma & the…

dabba →

pts

…collecting something substantial Pv-a.114 (should prob. be read sambhāra).

deva →

pts

god, a divine being; usually in pl. devā the gods. As title attributed to any superhuman being or beings regarded to be in certain respects above the human level. Thus primarily (see 1a) …

dhamma →

pts

…Piṭaka). Thus bhikkhū suttantikā vinaya-dharā dhamma kathikā, i.e. “the bhikkhus who know the Suttantas, remember the Vinaya & preach the…

dukkha →

pts

…akiñcanaṃ nânupatanti dukkhā SN.i.23; sankhārānaṃ nirodhena n’ atthi d˚assa sambhavo Snp.731
■ muniṃ d˚assa…

ekato →

pts

…(vasanto), Ja.iii.52 (sannipatanti) Ja.iii.391; Ja.iv.390; Dhp-a.i.18. ekato karoti to put together, to collect Vv-a.3. ekato hutvā “coming…

gaṇa →

pts

…the books of the Canon: Suttantika˚ & Ābhidhammika˚ Vism.93.

  • -ācariya “a teacher of a crowd,” i.e. a t. who has…

iti →

pts

…(f.) [a substantivised iti kira] hearsay, lit. “so I guess” or “I have heard” AN.i.189 = AN.ii.191 sq. = Cnd.151. Cp….

jotati →

pts

to shine, be splendid Ja.i.53; Ja.vi.100, Ja.vi.509; Pv-a.71 (jotantī = obhāsentī).

Sk. dyotate to shine, *dei̯ā; cp. Gr. δέαται shine, δ ̈ηλος clear; also Sk. in dīpyate; Lat. dies. Dhtp. …

kadalī →

pts

…a frequent symbol of unsubstantiality transitoriness and worthlessness. As the plantain or banana plant always dies down after producing fruit, is…

kammanta →

pts

…(kammantā nappavattanti, no business proceeds all occupations are at a standstill); anākula Snp.262 = Kp.v.5; abbhantarā k˚ uṇṇā…

khandha →

pts

…element, factor, substantiality. More especially as khandhā (pl.) the elements or substrata of sensory existence, sensorial aggregates…

kiñcana →

pts

… ■ akiñcanaṃ nânupatanti dukkhā “ill does not befall him who has nothing” SN.i.23
sakiñcana (adj.)…

kula →

pts

-tanti in kulatantikulapaveṇi-rakkhako anujāto putto “one who keeps up the line & tradition of the family”…

lakkhaṇa →

pts

…to nimitta more a substantial attribute or primary characteristic (cp. Vb-a.261). Compared with other terms of definition we get the foll.:…

loka →

pts

…with var. degrees of substantiality. Often (unspecified in the comprehensive sense of “universe.” Sometimes the term is applied collectively…

mana(s) →

pts

…that citta is more substantial (as indicated by translation “heart”), more elemental as the seat of emotion, whereas manas is the finer…

mano →

pts

…that citta is more substantial (as indicated by translation “heart”), more elemental as the seat of emotion, whereas manas is the finer…

marīci →

pts

…like a mirage, unsubstantial Ja.vi.206; Dhp.46; Dhp-a.i.337.

Vedic marīci; cp. Gr. μαρμαίρω to shimmer, glitter, μαϊρα dog…

na →

pts

…where a negated verb was substantified, e.g. (a) nacira (= acira) short, napparūpa abundant, napuṃsaka neuter, neka (= aneka) several; (b)…

netthar →

pts

only in phrase netthāraṃ vattati to behave in such a way as to get rid of blame or fault Vin.ii.5; Vin.iii.183; MN.i.442
■ Bdhgh on Vin.ii.5 (p. 309) explains: nittharantānaṃ etan ti netthāraṃ yen …

niratta →

pts

…of soullessness or unsubstantiality; thus interpreted (in preference to niratta2) by Com. on Snp.787 Snp.858, Snp.919. See foll.

Sk….

niraya →

pts

…AN.v.184; Snp.248 (patanti sattā nirayaṃ avaṃsirā), Snp.333, Snp.660 sq., Snp.677 sq. Dhp.126, Dhp.140, Dhp.306, Dhp.311, Dhp.315;…

nissatta →

pts

adjective powerless, unsubstantial; f. abstr. -tā absence of essence, unsubstantiality (see dhamma A) Dhs-a.38, Dhs-a.139,…

nissāra →

pts

adjective sapless, worthless, unsubstantial Ja.i.393; Sdhp.51, Sdhp.608, Sdhp.612.

nis + sāra

paccagū →

pts

…here as well (see paṭṭhagū) The form may also be explained as a substantivised pl 3rd pret. of praṭi + gacchati = paccaguṃ

papatati →

pts

…SN.i.187 (= Thag.1220 patanti), SN.i.100, SN.ii.114; SN.v.47; Dhp.336; Ja.v.31; Pv.i.10#12 (nirayaṃ papatiss’ ahaṃ, cp. Pv-a.52; variant…

papāta →

pts

…(chinna-papātaṃ papatanti); SN.v.47. 2. a cliff, precipice, steep rock MN.i.11; SN.iii.109 (sobbho p. kodh’ upāyāsass’ etaṃ…

paripāka →

pts

…dhammā paripākāya saṃvattanti); Ja.i.142, Ja.i.148 Ja.vi.236; Mil.288; Vism.116 (bodhi˚), Vism.199; Dhp-a.i.89 (˚gatatta nt. state of…

pariya →

pts

…or ger. of pari + ī substantivised (for the regular form paricca) representing an ending -ya instead of -tya.-Bdhgh at Vism.409 takes…

paveṇi →

pts

…Mil.227; Dhp-a.i.284 (tanti +); Pv-a.131. 4. succession, lineage, breed, race Snp.26 (cp Snp-a.39); Dhp-a.i.174.

*…

peyyāla →

pts

…Vism.351 (id. and bahu˚-tanti having many discourses or repetitions), Vism.411 (˚pāḷi a row of successions or etceteras); Vv-a.117…

piṭaka →

pts

…the expression bhikkhu suttantika vinayadhara Vin.ii.75 (earlier than tepiṭaka or piṭakadhara) Independently of…

ruppa →

pts

…of form, i.e. substantiality“ The Cy. (Thag-a.259) interprets as “rūpiya-rūpasadisaṃ sāraṃ sāraṃ upaṭṭhahantaṃ…

sappāṭihīrakata →

pts

…made with wonders, substantiated by wonders, substantiated, well founded DN.i.198; DN.iii.121 (“has been made a thing of saving grace”…

satta →

pts

…Ja.v.91 (of a hunter).

  • -tanti having 7 strings, a lute Vv-a.139.
  • -tāla (-matta) (as big as 7 palm…

siddhi →

pts

…Sdhp.14, Sdhp.17, Sdhp.325, Sdhp.469; Pv-a.63 (attha˚ advantage); padasiddhi substantiation of the meaning of the word DN-a.i.66; cp….

suttantika →

pts

…in the Suttantas. A suttantika bhikkhu is one who knows the Suttas (contrasted with vinayadhara who knows the rules of…

suñña →

pts

…devoid of reality, unsubstantial, phenomenal MN.i.435; SN.iii.167; SN.iv.54, SN.iv.296; Snp.1119; Mnd.439 (loka). 3. empty, void, useless…

suññatā →

pts

emptiness, “void,” unsubstantiality, phenomenality; freedom from lust, ill-will and dullness, Nibbāna MN.iii.111; Kv.232; Dhs-a.221; Ne.118…

tama →

pts

…(pecca tamaṃ vajanti ye patanti sattā nirayaṃ avaṃsirā), Snp.763 (nivutānaṃ t. hoti andhakāro apassataṃ), Snp.956 (sabbaṃ tamaṃ…

tanoti →

pts

…(E. ex-tend); Goth. panjan Ohg. denen; cp. also Sk. tanti, tāna, tantra

ti →

pts

…(f.) [a substantivised iti kira] hearsay, lit. “so I guess” or “I have heard” AN.i.189 = AN.ii.191 sq. = Cnd.151. Cp….

tāla →

pts

…viya niraye nibbattanti p. Ja.v.273), cp. MN.i.250; -vāra “palm-time” (?) or is it tāḷa˚; (gong-turn?)…

uddhacca →

pts

…Cnd.379; Dhs.1486.

substantivised ger. of ud-dharati, ud + dhṛ; cp. uddhaṭa & uddhata. The BSk. auddhatya shows a strange distortion….

vattati →

pts

…(bāḷhā vedanā vattanti); Pv-a.40
ppr med. vattamāna see sep
pp vatta
caus…

vinipāta →

pts

…explained as “vināsā nipatanti tattha dukkaṭakārino” together with duggati & niraya). The; sotāpanna is called…

vinivaṭṭeti →

pts

…(read ˚vattayi for ˚vattanti); Pv.ii.6#19 (˚vattayi; aor.); Ja.iii.290 (ṭṭ). 3. to roll over, to glide off Ja.iii.344 (ṭṭ);…

yebhuyya →

pts

…vā Āruppesu vā nibbattanti, tadavasese sandhāya vuttaṃ“); DN.ii.139: yebhuyyena dasasu loka-dhātusu devatā sannipatitā (as a rule)…

ādīnava →

pts

…of danger DN.i.7), DN.iii.253, DN.iii.283; AN.iii.79.

ā + dīna + va (nt.), a substantivised adj., orig. meaning “full of…