Szótár
(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)
udaya, 66 találat.
udaya →
dppn
…the end of the sermon both Udaya and his household became followers of the Buddha. SN.i.173f.
Udaya2
A brahmin, pupil of Bāvarī….
udaya →
ncped
profit, advantage; result.
udaya →
pts
…(khandhānaṃ); Dhp.113, Dhp.374 (khandhānaṃ, see Dhp-a.iv.110). Udayam & Udayanto;
fr. ud + i, cp. udeti
bārānasī →
dppn
…those of Anga, Uggasena, Udaya, Kikī, Dhanañjaya, Mahāsīlava, Vissasena, and Samyama. (The SNA. on the Khaggavisāna Sutta contains the…
bāvarī →
dppn
…Bhadrāvudha, Udaya, Posāla, Mogharāja and Piṅgiya to Sāvatthī to see the Buddha and to find out if his claims to Buddha-hood…
samudaya →
farkas
keletkezés
abbhudayati →
ncped
rises (as the sun); rises over
anudayatā →
ncped
compassion, kindness, favor
anudayā →
ncped
compassion, care
dukkhasamudaya →
ncped
the cause, origin, of dukkha.
dukkhudaya →
ncped
udayabbaya →
ncped
rise and fall; arising and passing away
udayat →
ncped
udayati →
ncped
goes up, rises; increases; arises
udayatthagāmi →
ncped
directed to rise and fall; relating to arising and passing away
udayatthagāmin →
ncped
directed to rise and fall; relating to arising and passing away
udayavaya →
ncped
rise and fall; arising and passing away
udayavyaya →
ncped
rise and fall; arising and passing away
anicca →
nyana
…of arising and vanishing udayabbayānupassanā-ñāna is the first of 9 kinds of knowledge which lead to the purification by knowledge and…
anta →
pts
…viz. sakkāya, s- samudaya, s- nirodha DN.iii.216, cp. AN.iii.401; as cattāro, viz. the 3 mentioned plus s- nirodhagāmini-paṭipadā…
anudayati →
pts
(to sympathise with) see under anuddā.
anuddayatā →
pts
…kindness to or sympathy with other people SN.ii.218; SN.v.169 (T. anudayatā); AN.iii.184; Iti.72; Vb.356.
abstr. to anuddayā
anuddayā →
pts
…Ja.i.186, Ja.i.214; Pv-a.70 Pv-a.88, Pv-a.181 (= anukampā). In compound anudaya˚; e.g. -sampanna full of mercy Ja.i.151, Ja.i.262;…
assāda →
pts
…DN.i.22 (vedanānaṃ samudaya atthangama assāda etc.); MN.i.85; SN.ii.84 sq. (˚ânupassin), SN.ii.170 sq.; SN.iii.27 sq (ko rūpassa…
attha →
pts
…death (of paññā): see udaya. -atthaṃ paleti = atthangacchati (fig.) Snp.1074 (= atthangameti nirujjhati Cnd.28)
■…
chāta →
pts
adjective hungry Ja.i.338; Ja.ii.301; Ja.v.69; Pv.ii.1#13 (= bubhukkhita, khudāya abhibhūta Pv-a.72 Pv.ii.9#36 (jighacchita Pv-a.126); Pv-a.62; Vv-a.76; Mil.253; Mhvs.vii.24. Cp. pari˚.
- *-[ajj …
dhamma →
pts
…unchanging DN.iii.31 sq. samudaya˚ & nirodha˚;, in formula yaṃ kiñci s-dh˚ṃ sabban tan n-dh˚ṃ “anything that is destined to come…
diṭṭhi →
pts
dukkha →
pts
…of pain Ne.27;
- -samudaya the rise or origin of pain or suffering (opp. ˚nirodha; see above B II. 1) SN.iv.37;…
gāmin →
pts
…as apāya Dhp-a.iii.175, udaya˚ paṭipadā SN.v.361; nibbāna dhamma Snp.233; amata-gāmi-magga SN.v.8; udayatthagāmiṇī paññā…
hetu →
pts
…ārammaṇa paccaya samudaya frequent in the Niddesa (see Cnd.p.231, s. v. mūla). In the Abhidhamma we find hetu as “moral condition…
kamma →
pts
the doing, deed, work orig. meaning (see karoti) either building (cp. Lit kùrti, Opr. kūra to build) or weaving, plaiting (still in mālākamma and latā˚ “the intertwining of garland …
khandha →
pts
… ■ kh˚anaṃ udaya-vyaya (or udayabbaya) the rising and passing of the kh., transmigration Dhp.374 = Thag.23, Thag.379 = Iti.120 =…
khanti →
pts
…avihiṃsā, mettatā anudayatā, SN.v.169; -akodhana (forbearing, gentle Vv-a.71; -soraccaṃ (docility, tractableness) DN.iii.213;…
khantī →
pts
…avihiṃsā, mettatā anudayatā, SN.v.169; -akodhana (forbearing, gentle Vv-a.71; -soraccaṃ (docility, tractableness) DN.iii.213;…
kilesa →
pts
…interchanges with samudaya, as denoting the origin of evil; cp. samudayo kilesā Netti.191.
- -āvaraṇa the obstacle of lust Vb.342…
klesa →
pts
…interchanges with samudaya, as denoting the origin of evil; cp. samudayo kilesā Netti.191.
- -āvaraṇa the obstacle of lust Vb.342…
kāruñña →
pts
compassion (usually with anudayā and anukampā) SN.ii.199; AN.iii.189; Vism.300; Pv-a.75; Sdhp.509.
fr. karuṇa
loka →
pts
…as; samudaya and atthaṅgama at SN.ii.73; SN.iii.135 SN.iv.86; AN.v.107
■ Cp. DN.iii.33…
mettā →
pts
…Pv-a.66 (khanti, m., anudaya); Sdhp.484, Sdhp.487. Phrases occurring frequently: mettā ceto-vimutti DN.i.251; SN.ii.265; AN.iv.150;…
mudayantī →
pts
certain plant, perhaps Ptychotis ajowan Ja.vi.536.
cp. Sk. modayantī
nandi →
pts
…Snp.1115 Cnd.332;
- -samudaya the rise or origin of delight MN.iii.267.
Sk. nandi, but cp. BSk. nandī…
nirodha →
pts
…is samudaya, cp formula “yaṃ kiñci samudaya-dhammaṃ sabban taṃ nirodha-dhammaṃ” e.g. Nd ii.under sankhārā…
paṭipadā →
pts
…SN.iv.361 (udaya-gāminī sotāpatti˚), SN.iv.421; DN.iii.288 (ñāṇadassana-visuddhi˚); AN.i.113, AN.i.168 (puñña˚),…
sacca →
pts
…truth about dukkha, dukkhasamudaya dukkha-nirodha, and dukkha-nirodha-gāminipaṭipadā. Thus e.g. at Vin.i.230; DN.ii.304 sq.; DN.iii.277;…
sakkāya →
pts
…DN.iii.216. -samudaya the rise of individuality DN.iii.216; Mnd.109.
sat + kāya, cp. BSk. satkāya Divy.46;…
samudaya →
pts
…AN.i.177 Vism.495 (where samudaya is explained in its parts as sam u + aya); Vb-a.124. 2. bursting forth, effulgence (pabhā˚) Ja.i.83. 3….
samuddaya →
pts
metri causa instead of samudaya Iti.16, Iti.52.
samudeti →
pts
to arise; pres. samudayati (variant reading samudīyati) SN.ii.78; samudeti AN.iii.338; pp….
samudāya →
pts
multitude, quantity Vv-a.175; the whole Vv-a.276.
fr. saṃ + ud + ā + i
taṇhā →
pts
(lit.) drought, thirst; (fig.) craving, hunger for, excitement the fever of unsatisfied longing (c. loc.: kabaḷinkāre āhāre “thirst” for solid food SN.ii.101 sq.; cīvare piṇḍapāte taṇhā = greed for Sn …
ud →
pts
…ni (see below) or vi (as udaya: vi-aya or vaya)
II.
Hence develop 2 clearly defined meanings, viz.
- out, out of, away…
udayana →
pts
going up, rise DN-a.i.95.
fr. ud + i
udayanto →
pts
Udayaṃ & Udayanto
ppr. of udeti (q.v.).
udayaṃ →
pts
Udayaṃ & Udayanto
ppr. of udeti (q.v.).
uddaya FIXME double →
pts
…sa˚ with (good or evil) consequences SN.ii.29 MN.i.271
perhaps a bastard form of uddaya = udaya yielding etc. The BSk. usually renders P….
uddaya →
pts
…(see udaya); Ja.v.39 (satt˚-mahāpaduma of profit to beings?).
a (metric?) variant of udaya
Uddaya2
in…
uddīyati FIXME double →
pts
Udrīyati & Uddīyati
to burst, split open, break, fall to pieces Vin.i.148 (vihāro udriyati); Vin.ii.174 (id); Vin.iv.254 (i); DN.i.96 (˚īyissati bhijjhissati DN-a.i.96, so read for udāyati); SN.i.11 …
udeti →
pts
…udayaṃ Iti.85 (ādicco), & udayanto Pv-a.154 (udayante suriye = sole surgente)
pp udita (see…
udi →
pts
…excelling“, in expln. of ekodi at Vism.156 (udayatī ti udi uṭṭhapetī ti attho).
udraya →
pts
…sa˚ with (good or evil) consequences SN.ii.29 MN.i.271
perhaps a bastard form of uddaya = udaya yielding etc. The BSk. usually renders P….
udrīyati →
pts
Udrīyati & Uddīyati
to burst, split open, break, fall to pieces Vin.i.148 (vihāro udriyati); Vin.ii.174 (id); Vin.iv.254 (i); DN.i.96 (˚īyissati bhijjhissati DN-a.i.96, so read for udāyati); SN.i.11 …
udāyati →
pts
at DN-a.i.266 (udāyissati fut.) is hardly correct; DN.i.96 has here udrīyissati (q.v.), which belongs to darati to break, tear etc., udāyati could only belong to dāyāti meaning to cut, mow, reap. but …
uggamana →
pts
…(suriy˚); DN-a.i.95 (= udayana); Dhp-a.i.165 (aruṇ˚); Dhp-a.ii.6 (id.); Vv-a.326 (oggaman˚) Pv-a.109 (aruṇ˚). Cp. ugga2…
āhāra →
pts
āsava →
pts
…AN.i.98, AN.i.165 (˚samudaya, ˚nirodha etc.) AN.i.187; AN.ii.154 (˚ehi cittaṃ vimuttaṃ), AN.ii.196; AN.iii.21, AN.iii.93 (˚samudaya,…