Szótár
(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)
upac������������������ra, 56 találat.
rasa →
pts
…cp Mvu.ii.306: rasa-ras’ âgrin) of the best quality (of taste, cp. above 2), said of the Mahāpurisa DN.ii.18 DN.iii.144 (cp….
daṇḍa →
pts
chidda →
pts
…karoti to perforate a body).
cp. Ohg. scetar. For suffix ˚ra, cp. rudhira, etc. Vedic chid + ra. Cp. Sk. chidra
upadeva →
pts
secondary, lesser, minor god Pv-a.136.
upa + deva, on use of upa in this meaning see upa 5
upassāsa →
pts
breathing Ja.i.160.
upa + assāsa; upa + ā + śvas
upalohitaka →
pts
adjective reddish Ja.iii.21 (= rattavaṇṇa C.).
upa + lohita + ka, see upa 5
upapurohita →
pts
minor or assistant priest Ja.iv.304.
upa + purohita, see upa 5
upa →
pts
…E.g. ˚kaḍḍhati drag on to; ˚kappati come to, accrue; ˚kappana ad-ministering; ˚kāra service to; ˚kkhata administered; ˚gacchati…
upavana →
pts
kind of wood, miniature wood, park Ja.iv.431; Ja.v.249; Mil.1; Vv-a.170 (= vana), Vv-a.344; Thag-a.201; Pv-a.102 (ārām˚), Pv-a.177 (mahā˚).
upa + vana, see upa 5
pisana →
pts
grinding, powder see *upa*˚.
fr. piṃsati?
uparājā →
pts
secondary or deputy king, a viceroy Ja.i.504; Ja.ii.316; Dhp-a.i.392.
upa + rājā; see upa 5
daṃseti →
pts
(for dasseti): see *upa*˚; pavi˚, vi˚.
thambhati →
pts
thambheti, see *upa*˚, paṭi˚.
upakacchaka →
pts
- [= upa + kaccha1 + ka] like an enclosure adj. in the form of a hollow or a shelter Ja.i.158
- [= upa + kacchā2 + ka] like the armpit, a hollow usually the armpit, but occ …
upapajjati →
pts
…sq.; Snp.584; Iti.13 (nirayaṃ), Iti.14 (sugatiṃ; variant reading upp˚), Iti.67 (saggaṃ lokaṃ; variant reading upp˚); Iti.43 = Dhp.307…
ujjhāna →
pts
…Dhp.253 (= paresaṃ randha-gavesitāya Dhp-a.iii.377); Mil.352 (an˚-bahula). 2. complaining, wailing Ja.iv.287.
- *-saññin,…
bhuttar →
pts
…eats or has eaten, or enjoys (cp. bhutta 2) Ja.v.465 (ahaṃ bhuttā bhakkhaṃ ras’ uttamaṃ).
n. ag. fr. bhuj, cp. Sk. bhoktṛ already…
s →
pts
…ras-agga-saggin (see rasa2). An apparent hiatus-s in ye s-idha Snp.1083, and evaṃ s- ahaṃ Snp.1134…
rassatta →
pts
shortness, reduction (of vowel) Dhs-a.149.
fr. rassa
rasavatī →
pts
“possessing flavours” i.e. a kitchen Vin.i.140.
rasa + vant
rasati →
pts
to shout, howl Ja.ii.407 (vv.ll. rayati, vasati; C. explains as “nadati”) = Ja.iv.346 (variant reading sarati).
ras
rammaka →
pts
adjective Name of the month Chaitra Ja.v.63.
Sk ramyaka
r →
pts
…dhir atthu (for *dhig-atthu) Snp.440; Ja.i.59. Ramsi & Rasmi;
puna →
pts
…but we never find para in these connections Trenckner’s (& following him Oldenberg in Vin and Hardy in A etc.) way of…
palāsa →
pts
…etc.)
■ apaḷāsa mercifulness MN.i.44.
according to Trenckner, Notes 83, from ras, but BSk. pradāśa points to pa *dāśa =…
padhūpita →
pts
…(trsld “racked [wrapt] in flames”; C. santāpita) Vv-a.237 (so read with variant reading SS. for T. pavūsita; meaning…
muta →
pts
…Snp.714 (= phusan’ arahaṃ Snp-a.498), Snp.812; Ja.v.398 (= anumata C.) Vb.14, Vb.429 sq
■ Often in set diṭṭha suta muta what…
madanīya →
pts
adj. nt.
- intoxicating DN.ii.185 (sadda vaggu rajanīya kāmanīya m.).
- intoxication Vv-a.73.
orig. grd. of madati
kumbhaṇḍa →
pts
…genii grouped with Yakkhas, Rakkhasas and Asuras SN.ii.258 (k˚ puriso vehāsaṃ gacchanto); Ja.i.204; Ja.iii.147 (with def.); Mil.267;…
khiḍḍā →
pts
…reading padūsika);
- -rati play & enjoyment Snp.41, Snp.59; Vv.16#12 Vv.32#7 ; Pv.iv.7#2; Vism.619.
Vedic krīḍā, cp….
pariṇāyaka →
pts
…one of the 7 treasures (ratanāni) of a great king or Cakkavattin (according to Bdhgh on DN.ii.177 the eldest son; in the Lal. Vist. a general…
ūhata →
ncped
…mfn. soiled (with excrement)
ūhata2
pp mfn. removed; raised; elevated, high
ūhata3
pp mfn. hit;…
terovassika →
ncped
more than a year old; (according to commentary: rained on for a long time)
khulukhulukārakaṃ →
ncped
making the noise “khulukhulu)”; so as to make a rattling noise.
aṭṭhama →
ncped
…nar…
añjana →
pts
…(five kinds viz. kāḷ˚, ras˚, sot˚, geruka, kapalla) DN.i.7, DN.i.12; DN-a.i.98 (khār˚); DN-a.i.284; Dhp-a.iii.354 (akkhi…
upavāsita →
pts
adjective (upa + vāsita] perfumed Pv-a.164 (for gandha-samerita).
upanaccati →
pts
to perform a dance DN.ii.268.
upa + naccati
upavhyati →
pts
to invoke, call upon DN.ii.259; SN.i.168.
upa + ā + hū, cp. avhayati for *āhvayati
upavaṇṇeti →
pts
to describe fully Sdhp.487.
upa + vaṇṇeti
upavattati →
pts
to come to pass, to take place Ja.vi.58.
upa + vṛt
upavīna →
pts
the neck of a lute SN.iv.197; Mil.53.
upa + vīṇā
upavīyati →
pts
te be woven Ja.vi.26.
Pass. of upa + vā2 to weave
upalepa →
pts
defilement Ja.iv.435.
fr. upa + lip
upalakkheti →
pts
to distinguish, discriminate Vism.172.
upa + lakṣay
upaladdhi →
pts
acquisition; knowledge Mil.268; Vv-a.279.
fr. upa + labh
upayācati →
pts
to beg, entreat, pray to Ja.vi.150 (divyaṃ).
upa + yācati
upakkamana →
pts
going near to, attacking Ja.iv.12.
fr. upa + kram
upakkosa →
pts
censure, reproach Ja.vi.489.
fr. upa + kruś
upakiriyā →
pts
implement, ornament Ja.v.408.
fr. upa + kr
uparopa →
pts
“little plant”, sapling Vin.ii.154. See also next.
upa + ropa, cp. upa 5
upanibbatta →
pts
come out, produced DN-a.i.247.
upa + nibbatta
uparacita →
pts
formed Thag-a.211; Sdhp.616.
pp. of upa + rac
upasamphassati →
pts
to embrace Ja.v.297.
upa + sam + spṛś
uparūḷha →
pts
grown again, recovered Ja.iv.408 (cakkhu).
upa + rūḷha, pp. of ruh
uparodhana →
pts
breaking up, destruction Snp.732, Snp.761.
fr. upa + rudh