…define vi- either as “vividha” (i.e. our meaning 2): see Bdhgh at Snp-a.136 (viharati = vividhaṃ hitaṃ harati); and…

…= ˚cārika Vv-a.6 -ṭṭha living in the sky (of devatā) Bv.i.29; Mil.181 Mil.285; Kp-a.120; Snp-a.476….

name of a low-class tribe Vin.iv.203 (= caṇḍāla Bdhgh. on Sekh. 69 at Vin.iv.364), f. ˚ī ib.

…comb^d with eva: tv eva however Snp.p.141; na tv eva not however, but not AN.v.173.

Vedic tu, belonging to pron. base of second sg….

…a crowd SN.iv.191; SN.v.170; Vv-a.78
■ bala˚ a great crowd Snp.p.105; Dhp-a.i.193, Dhp-a.i.398. 2. group or division: satta kāyā…

…p. n.) Snp.p.15 (id.); Vv-a.22 (read nāma kāro); Pv-a.76 app’ (= api) eva n. thus indeed, forsooth Vin.i.16; Iti.89 = MN.i.460;…

adjective noun proud Vin.ii.183 (explained by Bdhgh in a popular way as “mana-ssayino māna-nissitā”). The corresponding passage at Ja.i.88…

Pudava (poddava?)

see *gāma*˚; (Vin.ii.105 with Bdhgh note on p. 315).

…nicchetuṃ asakkonto kicchati kilamati“ and at Bdhd. 25 (on vicikicchā) as sabhāvaṃ vicinanto etāya kicchati kilamati.

v. denom. fr….

…fully the sīla-precepts Vv.113 cp. Vism.51 & Bdhd 89.

• -ākhaṇḍa (redupl. iter. formation with distributive function) piece by piece,…

…hi ākāsaṃ khan ti vuccati“ Vism.494-In meaning “space, sky” in cpd. khaga “sky-goer (cp. viha-ga of same…

Pudava (poddava?)

see *gāma*˚; (Vin.ii.105 with Bdhgh note on p. 315).

…work = being a servant Vv-a.299; sa˚ pasutā bent upon their own occupations DN.i.135, cp. attano k˚-kubbānaṃ Dhp.217….

…also Bdhd 107, Bdhd 111. a fivefold kama or process (of development or division), succession, is given at Vism.476 with uppattik˚, pahāna˚,…

…as paṭipatti-dhamma at Vv-a.84; No. 3 e.g. also at Pv-a.2. Another and more adequate fourfold definition by Bdhgh is given in Dhs-a.38,…

…c. Mhbv.16;

• -vihāra (a heart) in the state of c. Vism.324 (& adj. ˚vihārin); DN-a.i.33;
• -sāgara…

…is given by Dhammapāla on Vv.1#1 (Vv-a.11). He classifies kāma as concerned with:

1. manāpiyā rūpādi-visayā: pleasant objects 2….

…okaṃ jahanti “they leave whatever shelter they have”, expl^d. by ālaya Dhp-a.ii.170).

-cara (f. ˚carikā…

…≈; SN.v.152; Snp.p.103; Vv-a.87; Vism.213 sq. (in var. applications); etc
■ As m. one who observes the sīlapadaṃ (opp. pāpa, who…

…spot in the forest Ja.i.173; Vv-a.301; Pv-a.42, Pv-a.54. 2. exertion, doing, working, practice, performance (comprising Bdhgh’s definition at…

…the wrong time inopportune Pv.iv.1#40 (= akāle). On kh. laya, muhutta cp. Points of Contr. 296, n. 5.

• -ātīta having missed the…

…Mhvs.22; Mhvs.30, Mhvs.76; Vv-a.77
■ mahaggha (adj.) of great value Ja.iv.138; Ja.v.414; Ja.vi.209; Pv.ii.1#18. See…

…of space DN.ii.12; SN.v.45; Vv.16#1 (aghasi gama, loc. vehāsaṃ gama Vv-a.78); Ja.iv.154; Dhs.638 (+ aghagata) Vb.84 (id.).

*…

…(mora-piñja˚) 2. a quiver Vin.ii.192; Iti.68; Ja.vi.236; Mil.418; Pv-a.154, Pv-a.169 3. in philosophy: a group of qualities, pertaining to…

…(of inda); Ja.vi.362 (id.) Vv.64#1 (id.). (b) lord of ghosts, or Yakkhas Ja.vi.269 (of Kuvera). -pubba (a) as adj. (-˚)…

…enumⁿ of colours Vv.22#1 (see Vv-a.111). na kāḷo samaṇo Gotamo, na pi sāmo: mangura-cchavi samano G. “The ascetic Gotamo is…

…Dhs.816; Mil.245; Vism.236, Vism.341 Vism.450, Vism.616; Bdhd 69, Bdhd 74; DN-a.i.120. Written kabalīkāra nearly always in Burmese, and…

…enumⁿ of colours Vv.22#1 (see Vv-a.111). na kāḷo samaṇo Gotamo, na pi sāmo: mangura-cchavi samano G. “The ascetic Gotamo is…

…inf. or equivalent kathetu˚ Vv-a.18; muñcitu˚ (+ paṭisankhā) Pts.i.60 Pts.i.65; Bdhd 123; asotu˚, adaṭṭhu˚ and adassana˚ Vb.372. Esp….

…inf. or equivalent kathetu˚ Vv-a.18; muñcitu˚ (+ paṭisankhā) Pts.i.60 Pts.i.65; Bdhd 123; asotu˚, adaṭṭhu˚ and adassana˚ Vb.372. Esp….

…Dhs.585; similar Bdhd 16, Bdhd 20 Bdhd 71; Dhs-a.136, Dhs-a.151 (= kammasādutā) a˚; unworkableness inertness, unwieldiness, sluggishness…

…inf. or equivalent kathetu˚ Vv-a.18; muñcitu˚ (+ paṭisankhā) Pts.i.60 Pts.i.65; Bdhd 123; asotu˚, adaṭṭhu˚ and adassana˚ Vb.372. Esp….

…inf. or equivalent kathetu˚ Vv-a.18; muñcitu˚ (+ paṭisankhā) Pts.i.60 Pts.i.65; Bdhd 123; asotu˚, adaṭṭhu˚ and adassana˚ Vb.372. Esp….

…not ready, sluggish AN.iv.333; Vism.146
■ kammañña-bhāva the state of being workable, readiness, of kāya Dhs.46, of vedanā etc.,…

…not ready, sluggish AN.iv.333; Vism.146
■ kammañña-bhāva the state of being workable, readiness, of kāya Dhs.46, of vedanā etc.,…

…not ready, sluggish AN.iv.333; Vism.146
■ kammañña-bhāva the state of being workable, readiness, of kāya Dhs.46, of vedanā etc.,…

…r…

…divided on this point. Bdgh. (Vism.396) reads ˚māne, and explains it, relying on Pts.ii.208, as that sort of water in which a man does not…

…DN-a.i.227 = Kp-a.114 = Vv-a.52) it is used in 4 applications: abhikkantasaddo khaya (+ pabbaniya Kp-a)…

…tunna), Vin.i.392 (Bdhgh on MV viii.21, 1); Ja.i.8 (+ tunna), Ja.vi.71 (-ṃ datvā); Vin.iv.121.

• -dāna putting in a…

…tunna), Vin.i.392 (Bdhgh on MV viii.21, 1); Ja.i.8 (+ tunna), Ja.vi.71 (-ṃ datvā); Vin.iv.121.

• -dāna putting in a…

…child Gotama); Pv.iii.5#2; Pv-a.39, Pv-a.41 (= māṇava) daharo kumāro MN.ii.24, MN.ii.44
■ a son of (-˚) rāja˚ Pv-a.163; khattiya˚,…

…shows that the reading of Vb.386 is a very old one. Bdhgh takes māsa in the sense of māsa² & explains…

…Vin.ii.210, Vin.ii.216. At Vv-a.8 however with pāda-pīṭha explained as a footstool (pāda-ṭhāpana-yoggaṃ dārukhaṇḍaṃ…

…kvathati; cp. Goth. hvapo scum, hvapjan to seethe. The Dhātumañjūsā (no. 132, ed. Andersen Smith) comments on; kaṭh with…

…Vin.ii.195 (hatthissa); Vv-a.182 (˚ālankārā ornaments for these).

-ūpama resembling a jar, of kāya Dhp.40 (= Dhp-a.i.317); of var….

key, Bdhgh on C. V. v.29, 2 (Vin.ii.319) cp. tāla Vin.ii.148; Vism.251 (˚kosaka a case for a key) DN-a.i.200, DN-a.i.207, DN-a.i.252;…

? in kata˚-kalāpaka a bundle of beads? Bdhgh Vin.ii.315 (C.V. Vin.v.1, 3) in explⁿ of kuruvindaka-sutti.

Name of a mountain Bdhd 138.

cp. Sk. kailāsa

…Vism.117
■ Each k. is fivefold, according to uddhaṃ, adho, tiriyaṃ, advayaṃ, appamāṇaṃ; MN.ii.15 etc
■ kasiṇaṃ oloketi to…

? oozing of trees; Bdhgh’s explⁿ of ikkāsa at Vin.ii.321. See niyyāsa.

is Bdhgh’s reading for ikkāsa (q.v.) Vin.ii.151, with C. on p. 321.

…a troop of slaves Pv.iv.1#41;

• -purisa a servant Ja.i.385;
• -porisa a servant, slave Snp.769…

…load has gone, who is delivered or saved MN.i.139; AN.iii.84; SN.i.233; Dhp.402 (= ohitakhandha-bhāra Dhp-a.iv.168); Snp.626, Snp.914 (cp…

…(˚mañcamhi nipanna); Vv-a.158; Pv-a.244. 4. DN.iii.55; AN.v.64; Snp.514 (˚gata vitiṇṇa-kankho); Vv.53#24 (˚gata + sītibhūta)….

…meanings, viz. vāra (turn, course) desanā (instruction, presentation), and…

at DN.i.54 is read as pacuṭa by Bdhgh. & translation (see Dial. i.72). See under pavuṭā.

…iii.94.

etym.? Kern,

Toevoegselen

s. v. suggests diminutiveformation fr. Sk. bidala split bamboo

as a term for Purgatory (niraya): see Bdhgh’s etym. of puggala Vism.310, as quoted under puggala.

bench, stool Vin.ii.149 (“cushioned chair” Bdhgh; see Vin. Texts iii.165); Ja.iv.349; DN-a.i.41; Vv-a.8.

fr. pīṭha

…Vin.ii.172; ˚parikammakata “coated with red colouring” Vin.i.48 Vin.ii.218.

Sk. gairika

…may be a connection with druh (see duhana), which is even suggested by vv.ll. at SN.iv.223 as dūhitika duhitika (q.v.)….

wrong thought, wrong view (cp. kudiṭṭhi) Bdhd 137.

at Vin.ii.266 is expl^d. by Bdhgh on p. 327 by gojanghaṭṭika, perhaps more likely = Sk. aṣṭhīlā a round pebble or stone.

is Bdhgh’s explⁿ of attamana (q.v.), e.g. DN-a.i.129, DN-a.i.255.

saka + mana

…MN.ii.18; MN.iii.121; Nd ii.under pucchā⁶ (only ahīn˚).

vv.ll. at all passages for ahīnindriya

…as “sticking to, cleaving, craving, desire” (= taṇhā), after the meaning of abhisanga. See Cnd.89 & Cnd.107; Snp-a.98 (sineha-vasena)…

…of irrigated fields. The vv.ll. are acca˚ and acchi˚, and we should prefer the conjecture acchi-baddha “in the shape of cubes or dice”,…

…Spelt avaṅga at Vin.ii.267, where the phrase avangaṃ karoti i.e. expl^d. by Bdhgh. ibid p. 327 as…

…barring a door Vin.ii.154 (Bdhgh. explains on p. 321: apesī ti dīghadārumhi khāṇuke pavesetvā kaṇḍaka-sākhāhi vinandhitvā kataṃ…

…of the five nīvaraṇas (q.v.) Vin.i.49; Vin.iv.70; DN.i.246; SN.i.99; MN.i.437; AN.i.134 = Snp.1106; AN.i.282; Snp.925; Cnd.379; Dhp-a.iii.483;…

…half a k. in extent Vv-a.64 (cp. aṭṭha-karīsa).

• -kahāpaṇa 1/2 kahāpaṇa AN.v.83. *…

at Vin.ii.106 is obscure, should it not rather be read with Bdhgh as aṭṭhāna? (cp. Bdhgh on p. 315).

…n’ atthi dāni punabbhavo Vin.i.231; DN.ii.91.

• -ādhivāha bringing or entailing pain SN.iv.70;
• -anubhavana…

…worldly lust Vin.iii.92f. Vin.iv.25; Bdhd 129, 131

• -puñja the heap of lusts; consisting of ten qualities, viz. the four āhārā (etc. four…

…to carry a load AN.i.84; Vv-a.23
■ garu˚ a heavy load, as “adj.” “carrying a heavy load” Ja.v.439 (of a woman, = pregnant)
…

…passaṃ passatī ti evaṃ sambhāvanīyo“ MN-a.156); SN.v.164; AN.iii.110; Mil.373; Pv-a.9. See also under manobhāvanīya.

grd. fr….

…garden (-place or locality) Vv.64#19; Pv.ii.12#9 Ja.i.58. 3. (fig.) ground, plane, stage, level; state of consciousness, Vin. i.17; Vb.322 sq.;…

told Bdhd 124; su˚ well told Snp.1057.

pp. of kitteti

…worldly lust Vin.iii.92f. Vin.iv.25; Bdhd 129, 131

• -puñja the heap of lusts; consisting of ten qualities, viz. the four āhārā (etc. four…

to chew Bdhgh on Vin.ii.115. Cp. jappati.

Sk. carvayati Dhtp.295 gives root cabb in meaning “adana”

bark, bast Dhp-a.ii.165; Bdhgh on MV. viii.29.

Sk. challi

…Pts.i.96 Pts.ii.31 (āsavā); Bdhd 80
ppr khīyamāna Snp.434 Bdhd 19. aor. khīyi DN.iii.93; grd. khīyitabba ibid see also khāya and…

…Dhp-a.iii.207 (amba˚); Vv-a.43 (rāja˚), Vv-a.198 (amba˚); Dhp-a.iv.120 (dīpa˚); Pv-a.43.

-antara the inside of…

paste Vin.ii.321 (Bdhgh. on C.V. vi.3, 1 for madda).

adjective with the hoofs Ja.i.9; Bdhgh on MN.i.78 (see MN.i.536).

sa³ + khura

to rub together, to rub against Vin.ii.315 (Bdhgh).

saṃ + ghaṃsati

…break (made by burglars) into a house Thag.786; Pv-a.4.

• -samala (-sankaṭīva) refuse heap of a house-sewer (cp. K.S.…

…Dhp-a.i.90 (jānana˚) Dāvs vi.4 (˚antara var. views). bāhira˚; state of an outsider, doctrine of outsiders, i.e. brahmanic Dhp-a.iii.392,…

…a pair of ascetics Vv.22#10; dūta˚; a pair of messengers SN.iv.194; sāvaka˚; of disciples DN.ii.4; SN.i.155; SN.ii.191 SN.v.164;…

…micchādiṭṭhi-vevacanaṃ“); Dhs.381 (“disorder of opinion” translation); Cnd.271#iii; Vb.145; Dhs-a.253. Cp. variant reading…

…Mnd.442; Pts.ii.206; Vb.135, Vb.340 Vism.377 (p.), Vism.386 (sixteen˚ fold), Vism.571; Ne.87, Ne.99. See also iñjati.

*…

the sound or syllable u, expl^d. by Bdhgh at Vism.495 as expressing origin (= ud).

1. an ornament for the ear Vin.ii.106 (cp. Bdhgh’s explⁿ on p. 316).
2. a jungle rope Vin.ii.122.

cp. Sk. vālikā?

…cp….

derivation & meaning very doubtful; Bdhgh’s explⁿ at Pp-a 231 is not to be taken as reliable, viz. “sankittetvā katabhattesu hoti….

…on cakkavaṭṭaka at cv v.16, 2 (Vin.ii.318). So read for T. arahatta-ghaṭi-yanta acc to Morris, J.P.T.S. 1885, 30; cp. also Vin. Texts…

…rice husks Vin.ii.280 (see Bdgh Vin.ii.328: kukkusaṃ mattikaṃ = kuṇḍakañ c’eva mattikañ ca). 2. (adj.) variegated, spotted Ja.vi.539…

…(on Pv.iv.1#25)
■ Usually in phrase Buddhe Dhamme Saṅghe avecca-pasādo perfect faith in the B., the Dhamma & the…

…it is a distortion of vavakassati (vi + ava + kassati), supplementing the ordinary…