Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

vajja, 85 találat.

vajja →

pts

…Ja.i.500 (˚bheri). Vajja, vajja, vajjum

cp. Sk. vādya, grd. of vad

Vajja3, vajjā, vajjuṃ

Pot. of vad, see…

sabbakāma →

dppn

…committee appointed to examine the points in dispute and decided against the Vajjaputtakas, giving his reasons point by point. Vin.ii.303ff.

abhinivajjayati →

ncped

avoids; renounces; throws down

ananuvajja →

ncped

not to be censured

anavajja →

ncped

irreproachable, faultless

anupavajja →

ncped

anuvajja →

ncped

to be censured; a fault

anānuvajja →

ncped

not to be censured

anūpavajja →

ncped

avajja →

ncped

what is blameable; imperfection, a fault.

sa-upavajja →

ncped

sa-upavajja

mfn. open to criticism, blameworthy

savajja →

ncped

blameworthy, faulty

sānuvajja →

ncped

to be censured; at fault

thullavajja →

ncped

thūlavajja →

ncped

serious offense; being a serious offense.

ujjavajjava →

ncped

each moving up

upavajja →

ncped

upavajja1

fpp mfn.

upavajja2

fpp mfn. to be criticized, blameworthy

upavajjakula →

ncped

family which can be approached

āvajjati →

ncped

  1. tilts, tips up (to pour out); tips over.
  2. turns (one’s mind) to, gives one’s attention to; ponders over, thinks about

āvajjayati →

ncped

  1. tilts, tips up (to pour out); tips over.
  2. turns (one’s mind) to, gives one’s attention to; ponders over, thinks about

advertence →

nyana

Advertence: Directing of mind to the object: āvajjana is one of the functions of consciousness viññāna-kicca. Cf. manasikāra

fivefold sense-door →

nyana

[[fivefold sense-door]]Fivefold sense-door: Directing to the: pañcadvārāvajjana see: viññāna-kicca.

javana →

nyana

…the mind-door’ manodvārāvajjana see: viññānakicca, taking as object the earthkasina whilst thinking, ‘Earth! Earth!’ Thereupon, 4 or 5…

paccavekkhana-ñāna →

nyana

…mental directing manodvārāvajjana arises at the mind-door, for the purpose of reviewing the just passed path -moment. Now, as soon as this…

pañcadvārāvajjana →

nyana

Pañcadvārāvajjana: ‘directing to the 5-sense-doors’; see: viññāna-kicca

āvajjana →

nyana

= pañca dvārāvajjana, in the case of a mental object, an idea or mental state then it is called ‘mind-door directing’ mano -…

āyatana →

nyana

…functions of directing āvajjana attention to the sense-object, and of receiving sampaticchana the data of the sense-object. On the…

āyūhana →

nyana

…same state of directing āvajjana (see. viññāna-kicca ), these are called the kammic-constructions, whilst the 7th impulse moment is…

anu →

pts

…˚bodha, ˚lokin, ˚vajja.

Note

  1. anu in compn. is always contracted to -ānu˚; never elided like adhi = ˚dhi or abhi…

anupavajja →

pts

adjective blameless, without fault, Mil.391.

grd. of an + upavadati

anuvadati →

pts

to blame, censure, reproach Vin.ii.80, Vin.ii.88
grd anuvajja (q.v.).

Sk. ava˚; anu + vadati

anuvajja →

pts

adjective to be blamed, censurable, worthy of reproach Snp.p.78 (an˚ = anuvādavimutta Snp-a.396).

grd. of anu + vadati, cp. anuvāda & Sk. avavadya

apalāyin →

pts

apalāsinī & is expld. by C. as palāpa-rahite anavajjasarīre p. 5). See also apalāsin.

a + palāyin

ava →

pts

…˚bhūta, ˚mānita, ˚vajja, ˚hasati away from, i.e. the opposite of, as equivalent to a negation and often taking the place of the neg….

avajja →

pts

…Pp.58; Sdhp.436. Opp. sāvajja.

Sk. avadya, seemigly a + vadya, but in reality a der. fr. ava. According to Childers = Sk….

avajjatā →

pts

only neg. an˚; blamelessness, faultlessness Pp.25, Pp.41; Dhs.1349.

abstr. to prec.

bala →

pts

…2 sati˚ samādhi, anavajja˚, sangāha˚. 3 paṭisankhāna˚ bhāvanā˚, anavajja˚; sangāha˚
■ For 4 balāni see also…

dassana →

pts

…Ja.iv.496 (˚ṃ vajjati to become invisible); wrong theory or view AN.v.145 sq.; Snp.206; Pp.21.

*…

dassāvin →

pts

…(cp bhaya-dassin); lokavajjabhaya˚ SN.i.138; sabba˚; (+ sabbaññū) MN.i.482 (samaṇo gotamo s˚ s˚); MN.ii.31; Mil.74 (Buddho s˚…

kamma →

pts

…etc.) AN.iii.269; sāvajjakammāni (as deserving Niraya) (opp. avajja → sagga AN.ii.237; kammāni ānantarikāni deeds which have an…

kodha →

pts

mosavajja Snp.866, Snp.868 (cp. SN.i.169). Other passages, e.g. AN.i.283; SN.i.240; Snp.537, (lobha˚); Pv.ii.3#7;…

kuhanā →

pts

…Mil.383; Nd ii.on avajja
■ MN.i.465 = Iti.28, Iti.29; SN.iv.118; AN.v.159 sq.; Vism.23 Vb.352; Sdhp.375. 2. menacing Snp-a.582

kāma →

pts

…sadā sato kāmāni parivajjaye Snp.771

  • yo kāme parivajjeti Snp.768 = Ne.69-nikkhamma gharā panujja kāme Snp.359
  • ye ca kāme…

loka →

pts

…of the world Vv-a.72. -vajja common sins Mil.266; Kp-a.190. -vaṭṭa “world-round,” i.e….

mana(s) →

pts

…DN.iii.280 and passim. -āvajjana representative cognition: Cpd. 59. -indriya (man˚) mind-faculty category of mind,…

mano →

pts

…DN.iii.280 and passim. -āvajjana representative cognition: Cpd. 59. -indriya (man˚) mind-faculty category of mind,…

mosa →

pts

…Snp.739, Snp.757 & -vajja [fr. musā-vāda] false-speaking, lie, untruth SN.i.169; Snp.819, Snp.866, Snp.943; Mnd.152,…

mugga →

pts

…it is used to explain sāvajja- bhogin, at Vism.17 & Vb.246; anācāra; at Vb.352 lapanā; at…

musā →

pts

…Mnd.394; Cnd.515. Cp. mosavajja

  • -vādin speaking falsely, lying DN.i.138; DN.iii.15, DN.iii.82; Dhp.176; Pp.29,…

pabhindati →

pts

…gacchanti Vv-a.183 gloss pavajjare for pabhijjare); Snp-a.475 (= bhijjati) Also “to open, to be developed” (like a flower) Mil.93 (buddhi p.)…

pada →

pts

…= Dhamma), ibid (anavajja-padāni sevamāna = principles), Snp.700 (moneyyaṃ uttamaṃ padaṃ, thing; but Snp-a.491 explains as…

pajahati →

pts

…AN.iv.109 sq (akusalaṃ, sāvajjaṃ); Snp.789 (dukkhaṃ), Snp.1056, Snp.1058; Pts.i.63; Pts.ii.244. ppr. pajahaṃ SN.iii.27; fut….

paribbājayitar →

pts

…ascetic life Snp.537 (T. ˚vajjayitā). Perhaps we should read -bājayitvā for -bājayitā, cp. Snp-a.434 nikkhamet[v]ā…

pariccajati →

pts

…pariccajati for parivajjati; cp. BSk. jīvitaṃ parityakṣyāmi Avs.i.210); Sdhp.539
pp pariccatta

parijjanā →

pts

…ll parivajjanā & parijanā);…

parivajjana →

pts

…Vism.33. As f at Vism.132, and ibid. as abstr. parivajjanatā.

fr. pari + vṛj

pavajati →

pts

…+…

pavajjana →

pts

sounding, playing of music Vv-a.210.

fr. pavajjati, Pass. of pavadati

pavajjati →

pts

to sound forth to be played (of music) Ja.i.64 (pavajjayiṃsu, 3rd pl. aor.); Vv-a.96 (pavajjamāna ppr. med.).

Pass. of pavadati

paṭibaddha →

pts

…Dhp.284; Mil.102 (āvajjana˚); Pv-a.134 (˚jīvika dependent on him for a living)
■ Freq. in cpd. -citta affected enamoured,…

peyya →

pts

…piya, only in compounds vajja˚; kindness of language, kind speech, one of the 4 sangaha-vatthus (grounds of popularity) AN.ii.32, AN.ii.248;…

pidahati →

pts

…Ja.v.389; Mil.139 (vajjaṃ); Dhp-a.i.396; Dhp-a.ii.4, Dhp-a.ii.85; Dhp-a.iv.197 (ūruṃ); Sdhp.321 aor. pidahi

pīti →

pts

…ânussati, lūkhapuggalaparivajjanatā siniddha-pug
■ sevanatā, pasādanīyasuttanta-paccavekkhaṇatā, tadadhimuttatā (cp. Vism.132 &…

sa →

pts

…associated SN.ii.30; -upavajja having a helper MN.iii.266 -upādāna showing attachment MN.ii.265; -upādisesa having the substratum of…

sacca →

pts

…Kp-a.169, Kp-a.180.

  • -vajja truthfulness DN.i.53; SN.iv.349; Ja.iv.320.
  • -vācā id. AN.ii.228;…

saṅgaha →

pts

…sympathy are: dāna, peyyavajja atthacariyā, samānattatā, or liberality, kindly speech, a life of usefulness (Rh. D. at Dial. iii.145…

sānuvajja →

pts

adjective blameable AN.ii.3.

sa + anuvajja

sāvajja →

pts

…or appa˚, with ref. to var. crimes).

sa + avajja

sāvajjatā →

pts

guilt Mil.293.

fr. last

thulla FIXME double →

pts

…sq.; Dhp-a.iii.243;

  • -vajja a grave sin Vin.ii.87 (a) MN.ii.250;
  • -vattha a coarse garment Ja.v.383; *…

thūla →

pts

…sq.; Dhp-a.iii.243;

  • -vajja a grave sin Vin.ii.87 (a) MN.ii.250;
  • -vattha a coarse garment Ja.v.383; *…

upavajja →

pts

adjective blameworthy SN.iv.59, SN.iv.60; AN.ii.242. an˚; blameless, without fault SN.iv.57 sq AN.iv.82; Mil.391.

grd. of upavadati

upavajjatā →

pts

blameworthiness SN.iv.59 (an˚).

abstr. fr. upavajja

vadati →

pts

…Ja.iii.272; Ja.vi.19 and vajja Thig.323; 3rd sg. vajjā Snp.971 (cp. Mnd.498) Ja.vi.526 (=…

vajati →

pts

…vajjeti to avoid, vajjita, vajjana etc.) Snp.121, Snp.381, Snp.729 (jātimaraṇa-saṃsāraṃ), Snp.1143; Ja.iii.401; Ja.iv.103 (nirayaṃ)…

vajjana →

pts

avoidance, shunning Vism.5 (opp. sevana); Dhp-a.iii.417.

fr. vajjati

vajjanīya →

pts

adjective to be avoided, to be shunned; improper Mil.166 (i.e. bad or uneven parts of the wood), Mil.224.

grd. formation fr. vajjati1

vajjati →

pts

…Vedic vṛṇakti & varjati to turn; in etym. related to vajati. Dhtp.547: “vajjane”

Vajjati2

Pass of vad, see…

vajjavant →

pts

adjective sinful SN.iii.194.

vajja1 + vant

vivajjeti →

pts

…Sdhp.395
pp vivajjita
pass vivajjati Ja.i.27.

vi + vajjeti

yathā →

pts

…dress Dhp-a.iii.79.

  • -āvajjaṃ “as if to be blamed,” i.e. (imitating) whatever is faulty, mimicry of deformities (as a forbidden…

āvajjana →

pts

…85, 227 (the C. derive āvajjana fr. āvaṭṭeti to turn towards, this confusion being due to close resemblance of jj and ṭṭ in writing);…

āvajjati →

pts

  1. to reflect upon, notice, take in advert to, catch (a sound), listen Ja.i.81; Ja.ii.423; Ja.v.3; Mil.106.
  2. to remove, upset (a vessel), pour out Vin.i.286 (kumbhiṃ); Ja.ii.102 (gloss āsiñcati)

ca …

āvajjeti →

pts

…(q.v.).

Caus. of āvajjati

āvaṭṭanā →

pts

turning to (of the mind), adverting apprehending Kv.380, Kv.491.

most likely for āvajjana. q.v. & see also Kvu trsl. 221, 282