Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

vaṅka, 43 találat.

vaṅka →

pts

…Ja.vi.437

■ On vaṅka in similes see J.P.T.S. 1907, 131.

bārānasī →

dppn

BārānasīBenares

The capital of Kāsi-janapada. It was one of the four places of pilgrimage for the Buddhists - the others being Kapilavatthu, Buddhagayā and Kusināra - because it was at, the Migadā …

koṇāgamana →

dppn

…Mount Vepulla was known as Vaṅkaka, and the people living on the mountain were called Rohitassā, their term of life being thirty thousand…

rohitassā →

dppn

…Mount Vipula was called Vaṅkaka. The life of a Rohitassa was thirty thousand years. The people took three days to climb Vipula and three to…

rājagaha →

dppn

…known by other names e.g., Vaṅkaka for Vepulla. SN.ii.191 The Saṃyutta SN.i.206 mentions another peak near Rājagaha—Indakūta.

Rājagaha…

vepulla →

dppn

VepullaVipulaVaṅkakaPācīnavaṃsaSupassa

The highest of the five mountains surrounding Rājagaha. SN.i.67

  • In the time of Kakusandha Buddha,…

anabhāvaṅkata →

ncped

eradicated; annihilated

anusampavaṅkatā →

ncped

being inclined towards; intimacy.

apagatavaṅka →

ncped

without bend or crookedness

gopānasīvaṅka →

ncped

as crooked as a gopānasī.

kalyāṇasampavaṅka →

ncped

influenced by a good man or good men; inclining towards, associating with, people of fine qualities

ajjavatā →

pts

straight forwardness, rectitude, uprightness Dhs.1339. (+ ajimhatā & avankatā).

fr. prec.

anusampavaṅkatā →

pts

disputing, quarrelling(?) Vin.ii.88 (under anuvādâdhikaraṇa).

anu + saṃ + pavankatā; is reading correct?

ati →

pts

…kinds of conceit; vaṅkātivaṅka crooked all over Ja.i.160

IV.

Semantically ati is closely related to abhi, so that in consequence…

ativaṅkin →

pts

adjective very crooked Ja.i.160 (vankâtivankin crooked all over; cp. ati iii.).

ati + vankin

aḍḍha →

pts

Aḍḍha1

(& addha) one half, half; usually in compn. (see below), like diyaḍḍha 1 1/2 (˚sata 150) Pv-a.155 (see as to meaning Stede, Peta Vatthu p. 107). Note. aḍḍha is nev …

aṭṭha →

pts

…of the four hoofs).

  • -vaṅka with eight facets, lit. eight-crooked i.e. polished on eight sides, of a jewel Ja.vi.388. *…

cadika →

pts

at Mil.197 (ūmikavankacadika) prob. for ˚madika.

cāritta →

pts

practice, proceeding, manner of acting, conduct Ja.i.90, Ja.i.367; Ja.ii.277 (loka˚); Ja.v.285 (vanka˚); Mil.133; Vv-a.31
cārittaṃ āpajjati to mix with, to call on, to have intercourse with (c. …

gatin →

pts

adjective = gatika

  1. going, i.e. having a certain course: sabbā nadī vankagatī “every river flows crooked” Ja.i.289.
  2. having a certain gati, fated destined, esp. in su˚ & dug˚: samparāye suggatī g …

ghasta →

pts

only in vanka˚ having eaten or swallowed the hook (cp. grasta-vanka) DN.ii.266 (v-g˚ va ambujo); Ja.vi.113.

pp. of ghasati = Sk. grasta

gopānasī →

pts

…(nārī) Ja.iii.395

  • -vaṅka (gopānasi˚) as crooked as a rafter (of old people cp. BSk. gopānasī-vakra…

jimha →

pts

adjective crooked, oblique, slant, fig. dishonest, false (cp. vanka, opp. uju | MN.i.31 (+ vanka) AN.v.289, AN.v.290; Ja.i.290 (spelled jima); Ja.iii.111 = Ja.v.222 Ja.vi.66; Vism.219 (ajimha = uju); …

jimhatā →

pts

crookedness, deceit (opp. ujutā) Dhs.50, Dhs.51 (+ vankatā); Vb.359.

n. abstr. to jimha

kalyāṇa →

pts

…speech Ja.ii.64;

  • -sampavaṅka a good companion AN.iv.357 (in phrase k˚-mitta k˚-sahāya k˚- s˚); Pp.37 *…

kāya →

pts

…˚muduta, same loci;

  • -vaṅka crookedness of action AN.i.112;
  • -vikāra change of position of the…

lava →

pts

small particle, a drop Vv-a.253 (lavanka a small mark); Sdhp.105 (˚odaka).

fr.

nibbaṅka →

pts

adjective not crooked, straight Dhp-a.i.288.

nis + vanka

sacca →

pts

…the truth Pts.ii.57.

  • -vaṅka a certain kind of fish Ja.v.405 (the Copenhagen MS. has (sa)sacca-vanka which has been…

sampavaṅka →

pts

adjective intimate, friend DN.ii.78; SN.i.83, SN.i.87; Pp.36.

perhaps saṃ + pari + anka2, contracted to *payyanka → *pavanka

sampavaṅkatā →

pts

connection, friendliness, intimacy SN.i.87; AN.iii.422 (pāpa˚ & kalyāṇa˚); AN.iv.283 sq.; AN.v.24, AN.v.199; Dhs.1326; Pp.20, Pp.24; Dhs-a.394. Cp anu˚ Vin.ii.88.

fr. last

sata →

pts

…all pass, satta˚)

  • -vaṅka a kind of fish Abhp.672.
  • -vallikā an under-garment arranged like…

savaṅka →

pts

sort of fish Ja.v.405. Cp. satavanka & saccavanka.

ujju →

pts

Uju & Ujju

adjective straight direct; straightforward, honest, upright DN.iii.150 (T. ujja), DN.iii.352 (do.), DN.iii.422, DN.iii.550; Vv.18#7 (= sabba-jimha-vanka-kuṭilabhāv’âpagama-hetutāya u. …

uju →

pts

Uju & Ujju

adjective straight direct; straightforward, honest, upright DN.iii.150 (T. ujja), DN.iii.352 (do.), DN.iii.422, DN.iii.550; Vv.18#7 (= sabba-jimha-vanka-kuṭilabhāv’âpagama-hetutāya u. …

vakka →

pts

Vakka1

adjective crooked Ja.i.216.

Vedic vakra; the usual P. form is vanka

Vakka2

neuter the kidney Snp.195; Kp iii.; Mil.26; Dhs-a.140. In detail described as one of the 32 …

vakkaṅga →

pts

term for bird, poetically for sakuṇa Ja.i.216 (tesaṃ ubhosu passesu pakkhā vankā jātā ti vakkangā C.).

vakkaṃ + ga

vañcati →

pts

…see etym. under vaṅka
■ The Dhtp distinguishes two roots vañc, viz. “gamane” (46) and “palambhane” (543), thus…

vaṅga →

pts

…of fault or flaw. It is probably a wrong spelling for vaṅka.

vaṅkaka →

pts

…Mil.229. At Thag-a.15 vaṅkaka is used in general meaning of “something crooked” (to explain Thig.11…

vaṅkatā →

pts

Vaṅkatta (nt.) crookedness AN.i.112 (tt); Dhs.1339; Vb-a.494.

abstr. fr. vanka

vaṅkeyya →

pts

adjective “of a crooked kind,” crooked-like; nt. twisting, crookedness, dishonesty MN.i.340; AN.iv.189; AN.v.167.

grd. formation fr. vanka

ūmika →

pts

wave Mil.197 (˚vanka waterfall, cataract). Umi & Umi;

f. ūmi