…and contrasted with avaṇṇa blame, e.g. DN.i.1, DN.i.117, DN.i.174; AN.i.89; AN.ii.3; AN.iii.264; AN.iv.179,…

A grove to the south of Sāvatthī, one gāvuta away from the city. It was well guarded and monks and nuns used to resort there in search of solitude. The Bhikkhunī Saṃyutta contains stories of nuns wh …

GaruḷāGaruḍāSupannaSuvaṇṇa

A class of mythical birds generally mentioned in company with Nāgas.

Udāyī¹LāludāyīPaṇḍita Udāyī

There were at least two monks called Udāyī, and it is not always possible to be sure which one is meant. When the Buddha preached the Nāgopama Sutta, AN.iii.344 …

Uppalavaṇṇā

One of the two chief women disciples of the Buddha, and the chief of the women possessed of psychic power. AN.i.25 The Therīgāthā Thig.234–235 SN.i.131f. contains several verses attribu …

A class of non human beings generally described as non-human. They are mentioned with Devas, Rakkhasas, Dānavas, Gandhabbas, Kinnaras, and Mahoragas (? Nāgas).

Elsewhere AN.ii.38 they rank, in progr …

of wonderful beauty

praises; describes

wishing not to be despised, not to be disregarded.

with color/class within

overpowers, overwhelms.

despised; underrated

ivory colored.

one of the devas; some deva or other; a lesser deva.

this and another sort of existence; existence in this form or in that

black wash, a black plaster

treated with black wash, smeared with black plaster

Bhāvanā: ‘mental development’ lit. ‘calling into existence, producing’ is what in English is generally but rather vaguely called ‘meditation’. One has to distinguish 2 kinds: development of tranqu …

…beautiful (always with ˚vaṇṇa = abhirūpa Vin.i.26; DN.ii.220; MN.i.142; Pv.ii.1#10 = Vv.9#1 (atimanāpa abhirūpa Pv-a.71); Kp-a.115 (=…

…(mahantaṃ hatthi-rāja-vaṇṇaṃ)
pp abhinimmita (q.v.).

abhi + nimmināti, cp. BSk. abhinirmāti Jtm.32;…

…pāsādika* (+ paramāya vaṇṇa-pokkharatāya samannāgata), e.g. Vin.i.268; DN.i.47, DN.i.114, DN.i.120; SN.ii.279; AN.ii.86, AN.ii.203…

…phalakaṃ yathā*; C.: suvaṇṇaphalakaṃ viya, i.e. shiny, like the polished surface of an axle); Mil.27 (+ īsā + cakka), Mil.277…

…Dhp-a.i.31.

• -vaṇṇa of excellent colour Snp.686; Ja.vi.202.
• -viriya of supreme…

…or inside garment = pītavaṇṇa uttariya Vv-a.116); Dāvs i.10 (dīp’ antara-vāsin living on the island) Dhp-a.i.358…

…contemplation MN.iii.25; ˚vaṇṇanā word-by-word explanation Dhs-a.168. As nt. adv. -ṃ close behind, immediately after (c. gen.)…

…of firewood Ja.vi.209
■ Note. The reading at Pv-a.211 araṇiyehi devehi sadisa-vaṇṇa is surely a misreading (variant reading BB…

…of firewood Ja.vi.209
■ Note. The reading at Pv-a.211 araṇiyehi devehi sadisa-vaṇṇa is surely a misreading (variant reading BB…

wound, a sore, only in compounds: -kāya a heap of sores MN.ii.64 = Dhp.147 = Thag.769 (= navannaṃ vaṇamukhānaṃ vasena arubhūta kāya Dhp-a.iii.109 = Vv-a.77); -gatta (adj.) with wounds in the b …

…(vaṇṇa) like the sun (in colour) Pv-a.211 (gloss for suriyavaṇṇa).

Vedic aruṇa (adj.) of the colour of fire,…

to surpass, excel DN.ii.267.

ati + vaṇṇati

atta (the latter is the form used in comp^n.)

I. Inflection

1. of attan- (n. stem); the foll. cases are the most freq:
   ■ acc. attānaṃ DN.i.13, DN.i.18 …

…and hereafter“)

• -saṁvaṇṇanā explanation, exegesis Pv-a.1
• -saṁhita connected with good, bringing good, profitable, useful,…

1. to deny Vin.ii.85; AN.iii.164 = Pp.65.
2. (later) to despise Dhp-a.iii.16; Pv-a.175 (grd ˚jānitabba)-Of short stem-form ñā are found the foll grd. avaññeyya Pv-a.175, and with o˚: grd. oñāta …

adjective despised, despicable Pv.iii.1#13 (= avaññeyya avajānitabba Pv-a.175).

to avaññā

only as neg. an˚; the fact of not being despised inferior or surpassed, egotism, pride, arrogance Iti.72 Vb.350, Vb.356; -kāma (adj.) wishing not to be surpassed unvilling to be second, wanting t …

contempt, disregard, disrespect Ja.i.257 (˚ya).

Sk. avajñā, fr. ava + jñā

adjective despised, treated with contempt Pv-a.135 (an˚); Sdhp.88, Sdhp.90.

pp. of avajānāti

blame, reproach, fault DN.i.1 (= dosā nindā DN-a.i.37); Iti.67; Pp.48, Pp.59.

a + vaṇṇa

adjective indescribable Ja.v.282.

grd. of a + vaṇṇeti

…tree) Ja.i.331.

• -vaṇṇa of the colour of collyrium, i.e. shiny, glossy, dark, black DN.ii.18 (lomāni); Ja.i.138…

adj. one of a certain number, a certain, somebody, some; often used (like eka) as indef. article “a”. Very frequent, e.g. Snp.35, Snp.210; Iti.103; Dhp.137, Dhp.157; Ja.i.221, Ja.i.25 …

…a sprout (lit. or fig.) Ja.ii.105; Ja.vi.331 (Buddh ˚a nascent Buddha), Ja.vi.486; Dhs.617 (˚vaṇṇa); Mil.50, Mil.251 Mil.269; Sdhp.273;…

…the 4 blessings, viz. āyu, vaṇṇa, sukha, bala; cp Dhp-a.ii.239); Pv.i.5#12 (= kāya-bala Pv-a.30); Pv.i.7#6 Vv-a.4 (iddhi˚); Pv-a.71…

1. a bee Ja.v.205 (˚vaṇṇa bee-coloured, i.e. of black colour, in explⁿ of kaṇha); Thig.252. Usually in similes, e.g. at Dhp.49…

…filled with (-˚) Ja.i.2 (suvaṇṇa-rajata˚ gabbha); Ja.iv.489 (udaka˚); Ja.v.275 (kimi˚); Snp-a.494 (vāta˚); Thag-a.283…

…Ja.ii.371; Ja.iii.10 (suvaṇṇa˚); Dpvs.xi.32; Pv-a.75 Kp-a.175 (suvaṇṇa˚; variant reading BB ˚gāra), Sdhp.513 (soṇṇa˚).

cp….

…AN.ii.80; AN.iii.42 (āyussa vaṇṇassa etc.); Ja.i.87 (rasānaṃ) Mil.18 (sāmaññassa); Vism.150 (lābhassa); Dhp-a.ii.90 Vb-a.418 sq….

…of other metal, e.g. gold (suvaṇṇa˚) DN-a.i.295; copper (tamba˚ Dhp-a.i.395; bronze (kaṃsa˚) Vism.142 (in simile). Vin.i.46; Snp.577 (pl….

adjective (-˚) speaking DN-a.i.52 (avaṇṇa˚; uttering words of blame).

fr. bhāṣ

…Vv.36#6 (kañcana˚-vaṇṇa of the colour of the golden Bimba Dhp. at Vv-a.168 takes it as bimba¹ = paṭimā Dhp-a.i.387…

…ti suvaṇṇaṃ, sārasuvaṇṇa-sadisa-vaṇṇatāya B.).

• -jāla the red amaranth tree, the Bodhi tree of the…

…brahmin-(adj.) Ja.ii.14 (br vaṇṇa = seṭṭha vaṇṇa C.); Kp-a.151 (brahma-cariyaṃ brahmaṃ cariyaṃ)
■ (m.) acc. brahmaṃ…

…i.e. unsurpassed, magnificent. C. explains by suvaṇṇa- pāsāda.

…brahmin-(adj.) Ja.ii.14 (br vaṇṇa = seṭṭha vaṇṇa C.); Kp-a.151 (brahma-cariyaṃ brahmaṃ cariyaṃ)
■ (m.) acc. brahmaṃ…

…Ja.ii.276; Ja.iv.71 (˚vaṇṇa), Sdhp.603. -dassana a disgusting sight, horrible to behold Ja.i.171; Pv-a.32, Pv-a.56 Pv-a.68,…

given up. sacrificed AN.ii.41; AN.iii.50; Thag.209 (˚vaṇṇa who has lost fame); Ja.ii.336; Ja.iv.195 Ja.v.41 (˚jīvita).

pp. of cajati

…chabbaṇṇa cha + vaṇṇa, chaḷ only before vowels in compound chaḷanga, chaḷ-abhiññā) the number six.

Cases: nom. cha,…

…Dhp-a.iv.72; Pv-a.14 (vaṇṇadhātu), Pv-a.70, Pv-a.71 (= vaṇṇa).

*(s)qeu to cover. Vedic chavi, skuṇāti; cp. Gr….

…chabbaṇṇa cha + vaṇṇa, chaḷ only before vowels in compound chaḷanga, chaḷ-abhiññā) the number six.

Cases: nom. cha,…

…Ja.vi.576; DN-a.i.6; Dhp-a.i.69 Dhp-a.ii.240; Vv-a.234; Pv-a.39. 2. (adj.) inlaid: suvaṇṇa˚ with gold Ja.vi.218 (= ˚khacita).

from…

…Ja.vi.576; DN-a.i.6; Dhp-a.i.69 Dhp-a.ii.240; Vv-a.234; Pv-a.39. 2. (adj.) inlaid: suvaṇṇa˚ with gold Ja.vi.218 (= ˚khacita).

from…

Citta¹ & Citra

adjective variegated, manifold, beautiful; tasty, sweet, spiced (of cakes), Ja.iv.30 (geṇḍuka); Dhp.171 (rājaratha); Vv.47#9; Pv.ii.11#2 (aneka˚); Pv.iv.3#13 (pūvā = madhurā …

…(paṃsu˚); Pv.iii.3#3 (suvaṇṇa gold-dust; Pv-a.189 = vālikā); DN-a.i.245 (id.); Dhs-a.12 2. esp. “chunam” (Anglo-Ind.) i.e. a…

…as: cāru vuccati suvaṇṇaṃ = suvaṇṇadassana), Ja.vi.579; f.

• -ī Pv.iii.6#14.

Vedic cāru & cāyu to; *qe-*qā, as in…

…AN.i.295; Pp.55-a bark dress Vin.i.305; Ja.vi.500 (cp. cīraka). 2. a strip (orig. of bark), in suvaṇṇa˚-khacita gold-brocaded Vv-a.280…

…compounds) 2. a strip, in suvaṇṇa˚; gold brocade (dress) Ja.v.197.

• -vāsika (nt.) bark-dress (a punishment) MN.i.87…

…—˚; as anna˚, bala˚, vaṇṇa˚, sukha˚,. Snp.297 vara˚ Snp.234 kāma˚ Ja.vi.498 Pv.ii.13#8; ambu giving water, i.e. a cloud Dāvs.v.32;…

…teeth? DN-a.i.271;

• -vaṇṇa ivory-coloured, ivory-white Vv.45#10
• -valaya an iv. bangle…

…d. pāsādika paramāya vaṇṇapokkharatāya samannāgəta* to express matchless physical beauty: DN.i.114; SN.ii.279; Pv-a.46 etc. Also…

…AN.i.206; Snp.688 (suvaṇṇa˚); Ja.iii.395; Ja.v.47 (loha˚); Sdhp.399 (eka˚, ˚dvaya, ti˚). daṇḍaṃ olubbha leaning on the st….

god, a divine being; usually in pl. devā the gods. As title attributed to any superhuman being or beings regarded to be in certain respects above the human level. Thus primarily (see 1^a) …

“condition or state of a deva, divinity; divine being, deity, fairy. The term comprises all beings which are otherwise styled devas, & a list of them given at Cnd.308 & based on the principle that any …

…yesaṃ dh˚ānaṃ Gotamo vaṇṇavādin DN.i.206 cp. sīlaṃ samādhi paññā ca vimutti ca anuttarā: anubuddhā ime dhammā Gotamena…

…comprising Vv-a.104 (suvaṇṇassa pañcadasa˚ nikkha holding, i.e. worth or equal to 15 parts of gold)
■ f. -ī bearing, i.e….

…Ja.vi.136; Pv.i.3#1 (vaṇṇaṃ dh. = vahasi Pv-a.14); tassa kahāpaṇaṃ daṇḍaṃ dh. “to inflict a fine of a k. on him…

…vitality lasts“ Mil.125; vaṇṇa˚ form beauty SN.i.131; Pv.i.3#1. In these cases it is so far weakened in meaning, that it simply corresponds…

…DN.i.153. Āyu, vaṇṇa etc. (see dasa ṭhānāni) AN.i.115; AN.iii.33; AN.iv.242; Pv-a.9 Pv-a.89. kāmā…

…v): dubbaca =) vaca, vacana, vaṇṇa vijāna, vidū, vinivijjha, visodha, vuṭṭhika; (bbhaga bhara, bhāsita, bhikkha; (m)mati, mana, manku…

see under vaṇṇa.

adjective reddish MN.i.36 (˚vaṇṇa).

du¹ + ratta

…shall go to K. DN.ii.128; Suvaṇṇabhūmiṃ gacchanti they intended to go (“were going” to S. Ja.iii.188; migavaṃ g. to go hunting…

…-magga (pleonastic) the way Ja.i.202; Ja.i.279;

• -vaṇṇa the praise of his course or journey…

…sense & similar connections: vaṇṇa-g˚-ras’ûpeto Dhp.49; Ja.ii.106; gandhānaṃ khamo & akkhamo (of king’s elephant) AN.iii.158 sq.;…

furnished with netting (?) (Hardy in Index) Vv-a.276, of a carriage (= suvaṇṇajālavitata).

…(f.) yellow ochre (Bdhgh suvaṇṇa˚ cp. Sk. kañcana˚ & svarṇa˚), red chalk used as colouring Vin.i.203; Vin.ii.151; AN.i.210; Mil.133…

…covered Pv-a.258; ˚suvaṇṇakoṭṭima Dhp-a.iv.135; abbha˚ a thick cloud Snp.348 (cp. Snp-a.348) 2. (m.) the foetus at a certain…

plant (Abrus precatorius); the redness of its berries is referred to in similes; Dhp-a.iv.133 (˚vaṇṇāni akkhīni). See also jiñjuka.

…Ja.ii.33 (= hari-samāna-vaṇṇa suvaṇṇa˚ C.).

• -candana yellow sandal Vv.83#1; Dhp-a.i.28; *…

…Considered as (suvaṇṇa-) rāja-haṃsa (“golden royal swan”) to be king of the birds: Ja.i.207; Ja.ii.353; Vism.650
■…

…golden netting (as cover of chariots etc.) AN.iv.393; Vv.35#1, Vv.36#2 (˚ka).

• -vaṇṇa golden-coloured…

…(? for which suvaṇṇakāra!), banker, money-changer Vism.515 = Vb-a.91; Ja.i.369; Ja.iii.193; DN-a.i.315; Mil.331…

…(? for which suvaṇṇakāra!), banker, money-changer Vism.515 = Vb-a.91; Ja.i.369; Ja.iii.193; DN-a.i.315; Mil.331…

…suvaṇṇa Vin.i.150; DN.ii.179; h˚-suvaṇṇaṃ gold & money MN.iii.175; Ja.i.341 -olokana (-kamma)…

…→ piṣṭa). 2. pl. (as suvaṇṇa˚) gold or gilt tiles used for covering a cetiya or tope Dhp-a.iii.29, Dhp-a.iii.61; Vv-a.157.

BSk….

…→ piṣṭa). 2. pl. (as suvaṇṇa˚) gold or gilt tiles used for covering a cetiya or tope Dhp-a.iii.29, Dhp-a.iii.61; Vv-a.157.

BSk….

…of the Buddha j. Satthu-vaṇṇa. At AN.i.253 it is represented as the material for the suvaṇṇakāra (the “white”-smith as opp. to…

…at Dhp-a.i.34.

• -atthavaṇṇanā the commentary on the Jātaka book, ed. by V. Fausböll, 6 vols. with Index vol. by D. Andersen, London,…

adjective of good birth, having natural or genuine qualities, noble, excellent Snp.420 (vaṇṇārohena sampanno jātimā viya khattiyo); Ja.i.342 (jātimanta-kulaputtā). Of a precious stone: maṇi veḷuriyo …

…Ja.v.106; of a dog (˚vaṇṇa = sabala q.v.) Ja.vi.107; of leprosy Ja.v.69; of the shade of trees (˚cchāya, opp sanda˚) MN.i.75;…

…ft. long 18 ft. wide);

• -vaṇṇa (adj.) of the colour of woollen fabric, i.e. red Ja.v.359 (˚maṃsa);
• -silāsana…

1. a conch, a shell: saṇha-kambu-r-iva… sobhate su gīvā Thig.262 (for kampurī’va); s compounds
2. a ring or bracelet (made of shells or perhaps gold: see Kern. Toev. s. v.) Ja.iv.18, Ja.iv.466 (\ …

gold or golden ornament (bracelet) Ja.v.260, Ja.v.261 (: kambussaṃ vuccati suvaṇṇaṃ).

fr. preceding

…k-s˚ṃ vibhāventaṃ suvaṇṇamayaṃ ahosi “this, manifesting the karma-correspondence, was golden Vv-a.6; so also k-sarikkhaka, in…

…ii.ad loc.: k˚ vuccati suvaṇṇakāro)

• -bhaṇḍu (bhaṇḍ, cp. Sk. bhāṇḍika a barber) a smith with a bald head Vin.i.76; *…

…blemished Ja.v.69 (˚vaṇṇa), said of the spotted appearance of leprosy
■ fig. inconsistent, varying AN.ii.187. 2. (nt….

…Ja.v.416; Pv-a.10 suvaṇṇa).

• -agga gold-crested Ja.v.156;
• -chavin of golden complexion Ja.vi.13; *…

…(cp. Dhp.i.263 kāḷa-vaṇṇa), cp. also kāḷa in ˚sunakha, the Dog of Purgatory Pv-a.152. 3. of a dark, i.e. miserable, unfortunate…

…Pv.i.1#1; Pv.ii.9#68 (likeness to the doer of good works); Vism.152, Vism.284, Vism.320. -vaṇṇa (under) the disguise of…

…astringent taste ibid.

• -vaṇṇa of reddish-yellow colour ibid.

Derivation uncertain. The word first appears in the…

…astringent taste ibid.

• -vaṇṇa of reddish-yellow colour ibid.

Derivation uncertain. The word first appears in the…

…kavi˚ kāla-vaṇṇa˚ (reduced to a black colour) Vin.i.48 Vin.ii.209, tāl’āvatthu˚, pamāṇa˚, bahuli˚, yāni˚,…

…AN.iii.35; Ja.iii.525.

• -vaṇṇa of what appearance, what like? DN.ii.244.
• -vidha what sort of…

…-vaṇṇa of g. colour, gilt shining, bright Ja.v.342 (= paṇḍara).

• -velli a g. robe girdle…

…ready for execution: rattavaṇṇa-virala-mālāya bandhakaṇṭha Pv-a.4 (cp. Avs.i.102; Avs.ii.182; karavīra-mālābaddha [sakta…

…Vin.iii.287 (Sam. Pās.) Suvaṇṇa-khacita-gajak’ attharaṇā “elephants’ trappings interwoven with gold” Vv-a.104; of a chair,…

…as wealth (hirañña, suvaṇṇa Snp.858; Nd ii.on lepa, gahaṭṭha, etc. As example in definition of visible objects Dhs.597; Vb.71 sq
…

…the scraping of a mat“ suvaṇṇa-kilañjā a gilt mat Ja.iv.212. As a fascine used in making a road: Dhp-a.i.442. as a screen (combined with…

…AN.iii.269; Pp.36;

• -vaṇṇa praise, in ˚hara receiving or deserving praise DN.iii.191; cp. ˚bhatā Mnd.147.

Vedic…

…AN.iii.269; Pp.36;

• -vaṇṇa praise, in ˚hara receiving or deserving praise DN.iii.191; cp. ˚bhatā Mnd.147.

Vedic…

…at Snp-a.284.

• -puppha the (red) flower of the k. tree Vism.252
• -vaṇṇa of the colour of…

…Ja.iv.259, Ja.iv.413; (suvaṇṇa˚); Vv.78#1 (= kinkiṇi Vv-a.303); Vin.iii.42 (kinkiṇikā saddo).

• -jāla a net or…

…sq.; k˚ kodhavinayassa na vaṇṇavādī AN.v.165
■ Used of caṇḍa Pv-a.83
■ Cp. SN.iv.240; MN.i.42 sq., MN.i.95 sq.; Pv-a.82….

…combined with the foll
■ vaṇṇa-pokkharatā i.e. light colour as becoming a man of good family. Kern

Toevoegselen

s. v. quite…

…ṭṭh); Dhp-a.i.25 (suvaṇṇaṃ) 165. 2. to make even (the ground or floor) Vin.ii.291 (in making floors); Ja.vi.332. 3. to cut, kill…

…kind of corn Mil.292;

• -vaṇṇa (adj.) of the colour of white lotus (sindhavā) Pv-a.74
• -vana a…

…the crows Ja.ii.149;

• -vaṇṇa “crow-coloured” Name of a king Mhvs.22#11 ;
• -vassa the cry of…

…connⁿ: kāḷavaṇṇa-bhūmi dark-brown (i.e. fertile) soil Vin.i.48 = Vin.ii.209.
■ -añjana black…

adjective

1. having kāma, i.e. enjoying pleasure, gratifying one’s own desires in kāma-kāmin realizing all wishes; attr. of beings in one of the Sugatis the blissful states, of Yakkhas, Devas or D …

…connⁿ: kāḷavaṇṇa-bhūmi dark-brown (i.e. fertile) soil Vin.i.48 = Vin.ii.209.
■ -añjana black…

…Ja.vi.208; Mil.272 (˚vaṇṇa); Pv-a.67; Vism.115. kīṭa at Ja.v.373 means a kind of shield (= cāṭipāla? c.),…

…(rūpāni); Ja.ii.372 (suvaṇṇa-patte); Ja.iv.257 (id.), Ja.iv.488, Ja.iv.489 (jāti-hingulakena); Dhp-a.i.182; Pv-a.145 (nāmaṃ likhi…

…Ja.v.45 (asi˚) Mil.161 (suvaṇṇam pi jātivantaṃ lohena bhijjati) Pv-a.44, Pv-a.95 (tamba˚ = loha), Pv-a.221 (tatta-loha-secanaṃ…

being a metal, in (suvaṇṇassa) aggalohatā the fact of gold being the best metal Vv-a.13.

abstr. fr. loha

…andhakāra); Dhp-a.i.140 (vippakiṇṇa-valikaṃ…

…andhakāra); Dhp-a.i.140 (vippakiṇṇa-valikaṃ…

…kula˚, lābha˚, vaṇṇa˚, dhamma˚*; DN.iii.234 Mnd.118, Mnd.227; AN.iv.456; Dhs.1122 (cp. Dhs tsrl.² p. 276) Vism.683;…

…kula˚, lābha˚, vaṇṇa˚, dhamma˚*; DN.iii.234 Mnd.118, Mnd.227; AN.iv.456; Dhs.1122 (cp. Dhs tsrl.² p. 276) Vism.683;…

…praise Snp-a.287 (opp avaṇṇa).

• -rasa sweet (i.e. honey-) juice, sweet liquor Dhp-a.ii.50; Pv-a.119.
• -ssara…

…lost the way Vv-a.332

• -vaṇṇa praise of the Path Dhp-a.i.115.
• -vidū one who knows the Path…

…(˚cuṇṇa-pịñjara-vaṇṇa of ripe mango fruit); Pv-a.274 (˚vaṇṇāni ambaphalāni) -tala a flat rock, platform (= silātala)…

…(˚cuṇṇa-pịñjara-vaṇṇa of ripe mango fruit); Pv-a.274 (˚vaṇṇāni ambaphalāni) -tala a flat rock, platform (= silātala)…

1. clay Ja.vi.372; Mhvs.29, Mhvs.5 sq
   ■ tamba˚; red clay Dhp-a.iv.106; Pv-a.191. mattikā pl. kinds of clay (used in cosmetics, like Fuller’s earth) Ja.v.89 (nānā-cunṇāni …

…Vv-a.27 (˚gīva-vaṇṇa); Sdhp.92. The form mayūra occurs nearly always in the Gāthās and is the older form…

…documents in Ja.ii.36 (suvaṇṇapaṭṭaṃ mañjūsāya nikkhipāpesi); Ja.iv.335 (suvaṇṇapaṭṭaṃ sāra-mañjūsāyaṃ…

…DN.i.9; Snp-a.564.

• -vaṇṇa the colour or appearance of crystal; i.e. as clear as crystal (of water) Ja.ii.304…

…a disease at Mil.149.

• -vaṇṇa fat-coloured; in cpd. ˚pāsāna a stone of the (golden) colour of fat found in the…

in go˚; a precious stone of light-red (or golden) colour (cp. meda-vaṇṇa-pāsāṇa) Vv-a.111.

meda + ka

…of clouds Snp-a.27.

• -vaṇṇa cloud-coloured Ja.v.321 (C. for megha-sannibha); ˚pāsāṇa a sort of ornamental…

…-vaṇṇa pretence of friendship, a sham friendship Pv.iv.8#6 (= mitta-rūpa, m- paṭirūpatā…

…(of a gong). -vaṇṇa the features Pv-a.122, Pv-a.124. -vikāra contortion of the…

…dāru˚, loha˚); the suvaṇṇa˚ (golden m.) at Ja.iv.107 reminds of the “gold” in fairy tales. That its worth is next to nothing is…

…a fire of reeds Ja.vi.100 (˚vaṇṇaṃ pabbataṃ);

• -kalāpī a bundle of r SN.ii.114;
• -kāra a…

Nava¹

(num.) number nine. gen
■ dat. navannaṃ (Snp.p.87) instr
■ abl. navahi (Vv-a.76), loc. navasu.

Meaning and Application: The primitive-Aryan importance of the “mystic” nine i …

…a fire of reeds Ja.vi.100 (˚vaṇṇaṃ pabbataṃ);

• -kalāpī a bundle of r SN.ii.114;
• -kāra a…

…equal to, resembling (-˚) Ja.v.372; Vv.40#1; Pv.iv.3#12; Vv-a.122 (vaṇṇa˚ = vaṇṇa); Cnd.608.

Sk. nibha, to bhāti

…ti vadanti) SN.ii.234 (suvaṇṇa & singi˚); Ja.i.84 (id.); AN.iv.120 (suvaṇṇa˚); Vv.20#8 Vv.43#8 (variant reading SS nekkha) Ja.vi.180;…

…AN.iii.49; Ja.i.98 (suvaṇṇa˚), Ja.i.124 (taṇḍula˚), Ja.i.419; Ja.iii.220 (kaṇḍa˚ a quiver); Ja.iv.67; Dhp-a.ii.193 (tela˚),…

…Dhp-a.iii.254

• -vaṇṇa blue colour, coloured blue or green Ja.iv.140 (of the ocean); Dhs.246.

Vedic nīla,…

…white (colour) Vism.174 -vaṇṇa of white colour, white MN.ii.14; Dhs.247. -vattha a white dress;…

…& hirañña-suvaṇṇaṃ) MN.ii.166 (id.); Ja.v.340 (= chaḍḍetvā C.); Pv-a.93 (maṃ). Pass. avahīyati & ohīyati;, pp….

…SN.ii.139; Ja.i.48 passim; Suvaṇṇa Ja.i.50; Ja.vi.514 (˚giritāla) 2. [cp Sk. pārvata mountainous] a mountaineer…

…Dhp-a.iv.18.

• -vaṇṇanā explⁿ of a pada or single verse Snp-a.65, Snp-a.237; Kp-a.125,…

…the designation of pañcavaṇṇa-paduma (the 5 colours however are nowhere specified), e.g. at Ja.i.222; Ja.v.337; Ja.vi.341; Vv-a.41. It…

…(of metal) Ja.vi.217 (suvaṇṇa).

pp. of pahaṃsati¹

Pahaṭṭha²

gladdened, happy, cheerful, delighted…

…Dhp-a.i.198 (tesaṃ suvaṇṇa-lobhena papañcentānaṃ). 2. to be profuse. to talk much, to delay on Snp-a.136

pp…

…MN.i.190 (a˚); Vv-a.184 (˚vaṇṇa of broken up appearance i.e. crumbly.). 2. set at variance, disconcerted split Vin.iii.161; Ja.ii.193;…

…& parikkhā.

pari +…

…great Vin.ii.62, Vin.ii.70; SN.v.430; AN.ii.182 Kp-a.248; DN-a.i.288 (˚vaṇṇa); Pv-a.110, Pv-a.129.

of pari + mā

to describe, praise, extol Ja.vi.213 (ppr. ˚vaṇṇayanto)
pp -vaṇṇita.

pari + vaṇṇeti

…& Kp-a.65 (˚tilatelavaṇṇa, where Vism.262 reads vippasanna˚); Vism.409 (id.). 2. happy gladdened, reconciled, pleased Ja.i.151,…

…(pasanna-netto i.e. pañca-vaṇṇa-ppasāda-sampattiyā) In this sense also, in Abhidhamma, with ref. to the eye in function of “sentient…

…āvāsa˚ kula˚ lābha vaṇṇa˚ dhamma˚. ˚rajāni defilements: rūpa˚, sadda etc. (of the 5 senses) Mnd.505; Snp-a.574. -vaṇṇā…

adjective pale-red or yellow, reddish, light yellow, grey; only at Thig.79 (kisā paṇḍu vivaṇṇā), where paṇḍu represents the usual up-paṇḍ’-uppaṇḍuka-jātā: “thin, pale and colourless” (see Thag- …

…i.302), Mil.210 (suvaṇṇa˚), Mil.401 (cakkavāko sevāla paṇaka-bhakkho); Kp-a.61 (sevāla˚; cp. Schubring’s kalpasūtra p. 46…

likeness, semblance, appearance, pretence Pv-a.268 (= vaṇṇa).

abstr. fr. paṭirūpa

…give up Vin.ii.185 (sakavaṇṇaṃ); DN.i.96; SN.v.156; Pv-a.92 (devarūpaṃ).

paṭi + saṃ + hṛ; cp. BSk. pratisaṃharati…

…AN.iv.131; Ja.iv.7 (suvaṇṇa˚); Pv-a.43 (ayomaya˚); loha˚; brass plate Pv-a.44; silā˚ stone slab Ja.i.59 etc. When written on it…

see palasata
■ At Ja.vi.510 it means “goldbronze” (as material of which a “sovaṇṇa-kaṃsa” is made).

…with froth Vism.263.

• -vaṇṇa colour of scum Vism.263.

cp. Vedic phena, with *ph fr. sp˚, connected with Lat….

…phāleti phal ], split open Vism.262 = Vb-a.245 (˚haliddi-vaṇṇa).

= Sk. sphārita, sphar

…only in cpd. vaṇṇa-pokkharatā beauty of complexion DN.i.114; Vin.i.268; SN.i.95 SN.ii.279; AN.i.38, AN.i.86; AN.ii.203;…

…been, previous Ja.i.182 (suvaṇṇakāra˚ bhikkhu), cp. BSk. ˚pūrvaka in same use at Avs.i.259, Avs.i.296, Avs.i.322. 3. (-˚) accompanied or…

…= ratta-paduma-patta-vaṇṇasarīrā); Vv.44#12 (= seta-kamala Vv-a.191); Pv.ii.12#2 Pv.iii.3#3 (pokkharaṇī bahu ˚ā); Pp.63;…

…Kp-a.118 (variant reading suvaṇṇaghaṭa); DN-a.i.140 (˚paṭimaṇḍita ghara).

• -canda the full moon Ja.i.149,…

…and freq. elsewhere.

• -vaṇṇanā is explanation of the text (as regards meaning of words), purely textual…

…SN.ii.233; AN.iv.393 (suvaṇṇa˚, rūpiya˚ kaṃsa˚); Ja.i.347, Ja.i.501; Ja.ii.90; Ja.v.377 (suvaṇṇa˚), Ja.vi.510 (kañcana˚);…

…SN.ii.233; AN.iv.393 (suvaṇṇa˚, rūpiya˚ kaṃsa˚); Ja.i.347, Ja.i.501; Ja.ii.90; Ja.v.377 (suvaṇṇa˚), Ja.vi.510 (kañcana˚);…

…and freq. elsewhere.

• -vaṇṇanā is explanation of the text (as regards meaning of words), purely textual…

…at this passage is “suvaṇṇa”; cp Vv.36#1 (= parisuddha, hemamaya Vv-a.166); Vv.78#4 (= suvaṇṇamaya C. 304).

*…

…Ja.ii.274; Pv.iii.1#3 (= suvaṇṇavaṇṇa Pv-a.170); Dhs.617 (nīla p. lohitaka odāta kāḷaka mañjeṭṭhaka); Thag-a.211 -pītakā…

emotion of joy, delight, zest exuberance. On term see Dhs. trsl. 11 and Cpd. 243 Classed under sankhārakkhandha, not vedanā˚-DN.i.37, DN.i.75; DN.iii.241, DN.iii.265, DN.iii.288; MN.i.37; SN.ii.30; …

…Pv-a.145 (suvaṇṇassa). 2. to fulfil Dhp-a.i.68. 3. (Caus.) to make fill Vism.i.37 (lakāraṃ)

pp…

…sattā); DN-a.i.36 (avaṇṇa˚); Pv-a.63 (bhoga˚), Pv-a.67 (ācāra˚), Pv-a.77 (gandha˚). Note. samantarahita is to be divided as…

…Dhp-a.iv.105 (˚gabbha silver money box or cabinet for silver, alongside of kahāpaṇa-gabbha and suvaṇṇa˚); Vb-a.64 (explained as…

…Snp.387; Dhs.609; Pv-a.50 (vaṇṇagandha-rasa-sampanna bhojana: see below 5). 3. sense of taste, as quality & personal accomplishment. Thus in…

…(the precious minerals) suvaṇṇa, rajata, muttā, maṇi, veḷuriya vajira, pavāḷa. (So at Abhp.490.) These 7 are said to be used in the…

…(˚paduma); Ja.iii.372 (˚suvaṇṇa) Dhp-a.i.393 (id.), Dhp-a.i.248 (˚kambala); Dhp-a.iv.189 (˚candanarukkha red-sandal tree); Snp-a.125…

…sun Ja.ii.375 (taruṇa˚-vaṇṇaratha).

• -inda “king of the sun,” Name of the lotus Dāvs iii.37 *…

adjective red Ja.v.259 (rohaññā pungav’ūsabhā; C. explains by ratta-vaṇṇā). Kern

Toevoegselen

s. v. proposes rohiñño = *rohiṇyah, (cp. pokkharaṇī for ˚iṇī) red cows.

fr. roha = rohita

(gold) sand Vv.35#1; Vv-a.160 (= suvaṇṇa-vālikā).

cp. Sk. rucaka a golden ornament

…swan or flamingo Vism.650 (suvaṇṇa˚, in simile).

cp. Vedic rājā, n-stem. To root *reg, as in Lat. rego (to lead, di-rect, cp. in…

…swan or flamingo Vism.650 (suvaṇṇa˚, in simile).

cp. Vedic rājā, n-stem. To root *reg, as in Lat. rego (to lead, di-rect, cp. in…

…Vin.ii.112; SN.iii.144 (sovaṇṇamaya +); Pv.ii.6#4 (where in sequence sovaṇṇa˚, maṇi˚ loha˚ r.; explained as “rajatamaya”…

…in front Pv-a.56; -sovaṇṇa nothing but gold Pv.i.2#1 Pv.ii.9#11; -kaniṭṭha the very youngest Pv-a iii; -atthaka in every way…

…Snp-a.486: “kusalena suvaṇṇakārena sanghaṭṭitaṃ sanghaṭṭentena tāpitaṃ”).

saṃ +…

…Ja.i.89, Ja.i.92 (pañcavaṇṇa-vattha˚). raṃsi-jāla˚ resplendent with the blaze of rays Vv-a.12, Vv-a.14, Vv-a.166.

saṃ +…

… ■ In combination with vaṇṇa (vowel) at AN.iv.307; Mil.340.

• -kutti [= kḷpti; can we compare…

according to Payogasiddhi = sarisa (sadisa) cp. sarīvaṇṇa Ja.ii.439 (= samāna-vaṇṇa, C.).

…of the body Ja.iii.53.

• -vaṇṇa the (outward) appearance of the body Vism.193.
• -valañja…

resembling Ja.ii.439 (variant reading sarīra˚). Cp. sari.

gold (lit. the colour of the Master) Vin.iii.238, Vin.iii.240.

satthar˚ + vaṇṇa

praising, praise Ja.i.234.

saṃ + vaṇṇana

…(aor. 3^rd pl. ˚vaṇṇayuṃ). Cp. BSk. saṃvarṇayati Divy.115
pp saṃvaṇṇita.

saṃ +…

kind of ornament Ja.v.202 (= maṇisuvaṇṇa-pavāḷa-rajata-mayāni pilandhanāni C.).

fr. last

of a woman’s dress, bodice, girdle (?) Ja.v.96 (suvaṇṇa˚).

saṃ + kacchā¹

…1893, 357.

• -vaṇṇa pearl-white Ja.iii.477; MN.i.58 = AN.iii.324.
• -sadda the sound of…

…the appearance of megha-vaṇṇa˚; Pv-a.251; chavi˚; appearance of the skin Ja.i.489; vaṇṇa˚; outward semblance Ne.27; Ja.i.271…

sprinkling Ja.i.93 (suvaṇṇa-rasa-s.piñjara).

fr. sic, see siñcati

sand, gravel; suvaṇṇa˚ gold dust AN.i.253. Sikayasa-maya

cp. Sk. sikatā

…Ja.iv.223 (= kitti-vaṇṇa); Mil.325; Snp-a.86 (˚bhaṇana, i.e. recitation); pāpasiloka having a bad reputation Vin.iv.239;…

whip snake Ja.vi.194 (= nīlapaṇṇavaṇṇasappa).

…an alcove Vin.ii.152; mañca-˚ Ja.v.136, Ja.v.262 (a throne palanquin?). suvaṇṇa˚; a golden litter Ja.i.52, Ja.i.89;…

…-vaṇṇa gold-coloured DN.ii.133.

• -suvaṇṇa gold Vv-a.167.

cp. Sk. śṛngī

…-vaṇṇa gold-coloured DN.ii.133.

• -suvaṇṇa gold Vv-a.167.

cp. Sk. śṛngī

…is endowed with āyu, vaṇṇa, sukha, and ādhipateyya SN.v.390; he is called wealthy and glorious SN.v.402; conversion excludes rebirth in…

adjective golden DN.ii.210; AN.iv.393; Pv-a.ii.12#2; Ja.i.226; --maya golden Vin.i.39; Vin.ii.116; DN.ii.170 etc.; Ja.ii.112.

fr. suvaṇṇa

adjective golden Ja.i.226.

= sovaṇṇaka

…gold dust Ja.vi.278.

the contracted form of suvaṇṇa, cp. sovaṇṇa

(see detail under vaṇṇa 6) a Sūdra Vin.ii.239; DN.i.104; DN.iii.81, DN.iii.95 sq. (origin); MN.i.384; AN.i.162; AN.ii.194; SN.i.102; Pp.60;…

…mallard Ja.i.342.

• -vaṇṇa gold-coloured (of the body of the Tathāgata) DN.iii.143 DN.iii.159; Ja.ii.104;…

beauty of colour or complexion Pp.34.

abstr. fr. suvaṇṇa

…Vism.250 --vatthu ground for cultivation of vegetables Ja.iv.446 sāka-paṇṇavaṇṇa “like the colour of vegetable leaf (said…

…madhu-sāliyā Ja.v.8 (= suvaṇṇa-sālika-sakunā C. p. 9¹¹) Ja.vi.199 (suva-sāliya-˚), Ja.vi.425 (Sāliya-vacana the story…

…Ja.v.366 (suvaṇṇa-vaṇṇa)-f. sāmā, q.v

■ See sabala.

cp. Vedic śyāma black…

…congruity etc.) Ja.vi.371 (vaṇṇa˚); Vism.234 (maraṇa˚).

Sāmaññatā²

= sāmañña ² DN.iii.145, DN.iii.169;…

…translation).

• -suvaṇṇa sterling gold Snp-a.448 (in explⁿ of name Bimbisāra). *…

…(khadira˚, ayo˚, suvaṇṇa˚); Thag-a.288; Ja.i.143, Ja.i.326; sūle uttāseti to impale AN.i.48; Ja.i.326…

…372) & tapañña (Ja.vi.218) shining; (n.) the shining bright metal, i.e. gold (= rattasuvaṇṇa Ja.v.372 Thag-a.252) Thig.374; Vv.84#16;…

…salver Ja.iii.10 (suvaṇṇa˚), Ja.iii.97, Ja.iii.121, Ja.iii.538, Ja.iv.281. According to Kern,

Toevoegselen

s. v. taken into Tamil…

…degree, even; tāvabahuṃ suvaṇṇaṃ so much gold Vin.i.209; t
■ mahanto so much Ja.i.207; t. madhuraphala with such sweet fruit…

Ud-

prefix in verbal & nominal comb^n. One half of all the words beginning with u˚ are comb^ns. with ud˚, which in comp^n. appears modified according to the rules of as …

adjective reddish Ja.iii.21 (= rattavaṇṇa C.).

upa + lohita + ka, see upa 5

adjective somewhat like (-˚) MN.i.58 = AN.iii.324 (sankha-vaṇṇa˚); Ja.i.207 (= sadisa C.), Ja.v.302 (tāla˚).

upa + nibha

contempt Vin.iv.241; Vb.353 sq. (att˚).

= avaññā (?) from ava + jñā, or after uññātabba?

…Ja.i.138, Ja.i.149 (so pi suvaṇṇa-vaṇṇo va ahosi) 207; Snp-a.76 (vakāro avadhāraṇ’ attho eva -kāro vā ayaṃ,…

…forest Dhp-a.ii.100.

• -vaṇṇanā praise of the jungle Dhp-a.ii.100.
• -vāsin forest-dweller…

…kosohitaṃ vatthaguyhaṃ suvaṇṇavaṇṇaṃ paduma-gabbha-samānaṃ).

• -yuga a pair of garments Ja.iv.172; Dāvs…

…colour of bamboo, a term for the -veḷuriya gem Ja.iv.141.

• -vaṇṇa the veḷuriya gem…

paint, rouge DN.ii.142; Thag.960; Dpvs.vi.70.

fr. vaṇṇa

1. explanation, commentary, exposition Kp-a.11, Kp-a.145, Kp-a.227; Snp-a.65 (pada˚); Pv-a.2- pāḷi˚; explanation of the text (as regards meaning of words), purely textual analysis (opp. vinicc …

adjective to be described; a˚; indescribable Ja.v.282.

grd. formation fr. vaṇṇeti

having colour, complexion AN.i.246 (dubbaṇṇatā bad c.); Vv-a.9.

abstr. fr. vaṇṇa

…Dhp-a.i.383.

fr….

…fr. vaṇṇa

…(āma˚, pakka˚); Ja.v.322 (vijju˚).

fr. vaṇṇa

…Pv-a.250, so read for vaṇṇapatha); shortened to vaṇṇu at Vv.84#11 (where MSS vaṇṇa).

cp. late Sk….

…uttattaghana-suvaṇṇa -rāsi -ppabhā c’ eva tanu-dīgha-majjhā ca“), and Ja.vi.269 (verse:…

…(i.e. lower) grade (see vaṇṇa 6), a man of the people DN.iii.81, DN.iii.95 (origin) SN.i.102, SN.i.166; SN.iv.219;…

discolouring Thag-a.85 (Ap. v. 42).

fr. vivaṇṇa

…fading waning Ja.iii.394.

abstr. fr. vivaṇṇa

…& vaṃsa-vaṇṇa. At Ja.i.207 a peacock’s neck is described as having the colour of the veḷuriya…

…DN-a.i.286; -chavivaṇṇa Thag-a.80 (= vivaṇṇa); -jīvita Pv-a.40; -paccaya Vism.541; Tikp.7, Kp.21, Kp.59;…

…vikkuthita-duṭṭha-vaṇṇa, but App. Snp-a Index p. 870: vikkuṭṭhita-duddha˚). The corresp. passage at Vism.260 has…

…dhātu-kkhobha) Kp-a.107 (vaṇṇa˚). 2. distortion, reversion, contortion, in var. connections, as kucchi˚; stomach-ache Vin.i.301;…

…pāyenti); Dhs-a.14 (˚suvaṇṇa)
■ Cp. uttatta in same sense and the explⁿ of velli…

…Vb-a.291 (opp. pāḷi-vaṇṇanā).

• -ññū clever in deciding or giving judgment Ja.iii.205 Ja.v.367 (a˚)
• -ṭṭhāna place of…

…sinless Vin.iii.88 (˚chavivaṇṇa) SN.i.32 (cetas); SN.iii.2, SN.iii.235; SN.iv.118, SN.iv.294; SN.v.301; AN.iii.41 AN.iii.236; Snp.637;…

…or pleased, to be satisfied or happy Dhp.82; Ja.i.51; Pv-a.122 (mukha-vaṇṇa). Caus. vippasādeti.

vi +…

…MN.i.486; SN.i.123 (here without diṭṭhi˚ the C. explⁿ is “hatthirājavaṇṇa sappavaṇṇ’ ādidassa nāni” K.S.…

…covered); Pv-a.4 (in ratta-vaṇṇa-virala-mālā read better with variant reading as ratta-kaṇavīra-mālā, cp. Ja.iii.59).

connected…

…covered); Pv-a.4 (in ratta-vaṇṇa-virala-mālā read better with variant reading as ratta-kaṇavīra-mālā, cp. Ja.iii.59).

connected…

…Ja.i.395 (nānā˚ variously dyed); Pv-a.50 (nānā˚-vaṇṇa-samujjala).

vi + rāga

adjective discoloured, pale, wan Snp.585; Thig.79; Ja.ii.418.

vi + vaṇṇa

dispraise, reviling Vin.iv.143.

fr. vivaṇṇeti

…speaking the truth AN.ii.212; the Buddha so-called Thig.252 f.; vaṇṇa˚; singing the praises (of Vin.ii.197.

fr. vāda

…Snp.469, Snp.494.

• -vaṇṇa colourless Snp.1120.
• -salla without a sting SN.iv.64. *…

female yakkha, a vampire. Their character is usually fierce & full of spite & vengeance, addicted to man- & beast-murder (cp. yakkha 2). They are very much like Petīs in habits. With their names cp. …

…Ja.vi.212, Ja.vi.215.

• -vaṇṇa praise of sacrifice Ja.vi.200.
• -vidhāna the arrangement or…

…rūpa (etc. 1–5), āyu, vaṇṇa sukha, yasa, ādhipateyya DN.iii.146; SN.iv.275; Pv.ii.9#58 also collectively (see a) as…