Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

ve���hita, 29 találat.

attan →

pts

…cp. Dpvs.ii.11.

  • -hita personal welfare one’s own good (opp. para˚) DN.iii.233; AN.ii.95 sq. *…

dahati →

pts

…san˚, samā˚, etc. pp. hita.

Sk. dadhāti to put down, set up; *dhe = Gr. τίχημι, Lat. facio, Ohg. tuon, Ags. dōn…

para →

pts

…(+ parapuggalā). -suve on the day after tomorrow Dhp-a.iv.170 (variant reading SS for pare, see para 2…

ve →

pts

…vecikicchin, veneyya, vepulla vematta, vevicchā, veramaṇī, which Bdhgh explains simply as “vi-kārassa ve-kāraṃ katvā…

veyy →

pts

…words with ve˚; (vepullatā, vemattatā, etc.), which shows that ve˚; was simply felt as vi˚. Cp. the use…

ahita →

pts

adjective noun not good or friendly, harmful, bad; unkindliness DN.iii.246; Dhp.163; Snp.665, Snp.692; Mil.199 (˚kāma). Ahirika & Ahirika;

a +…

anukampin →

pts

…Only in foll. phrases: hita˚; full of solicitude for the welfare of SN.v.86; Snp.693; Pv.iii.7#6 sabbapāṇa-bhūta-hita˚; id….

atihita →

pts

…field into the house), harvested, borne home Thag.381 (vīhi).

ati + hṛ; pp. of atiharati, hita unusual for hata, perhaps through analogy…

attha →

pts

…is the reason why). 5. (in very wide application, covering the same ground as Lat. res & Fr. chose):

  1. matter, affair, thing, often…

ava →

pts

…In same cases however a Vedic form in ava has been preserved by virtue of its archaic character. In words forming the 2nd part…

uḷāra →

pts

…Vv.84#26 ; Pv.i.5#12 (= hita samiddha Pv-a.30); Vv-a.18 (˚pabhāva = mahānubhāva); Thag-a.173, Thag-a.280; Pv-a.5, Pv-a.6 Pv-a.7,…

dukkha →

pts

…(sensation) MN.i.59 (˚ṃ vedanaṃ vediyamāna, see also below iii.1 e) AN.ii.116 = MN.i.10 (sarīrikāhi vedanāhi dukkhāhi). Fig. (fraught…

mānasa →

pts

…na bandhissāmi “shall have no intention towards another’s wife,” i.e. shall not desire another’s wife); Mhvs.4, Mhvs.6 (sabbesaṃ…

sādhana →

pts

adjective noun

  1. enforcing, proving Ja.i.307; DN-a.i.105.
  2. settling, clearing (a debt) Ja.ii.341 (uddhāra˚). In this meaning mixed with…

karuṇā →

pts

…when rising and surveying the world to look for beings to be worthy of his mercy and help DN.ii.237; Pts.i.126 f Dhp-a.i.26,…

matteyya →

pts

Matteyya & metteyya

(adj.) reverential towards one’s mother, mother-loving DN.iii.74; Pv.ii.7#18 (= mātu hita Pv-a.104 variant reading mett˚)….

metteyya →

pts

Matteyya & metteyya

(adj.) reverential towards one’s mother, mother-loving DN.iii.74; Pv.ii.7#18 (= mātu hita Pv-a.104 variant reading mett˚)….

mettā →

pts

…siniyhatī ti attho“ love, amity, sympathy, friendliness, active interest in others. There are var. defns & explains of mettā: the…

muditā →

pts

…(“preventive love,” ibid.), muditā (“disinterested love”: modanti vata bho sattā modanti sādhu…

suhita →

pts

adjective satiated MN.i.30; Ja.i.266, Ja.i.361; Ja.v.384; Mil.249.

su + hita

hita →

pts

…Snp-a.500
■ Opp. ahita AN.i.194; MN.i.332.

  • -ānukampin friendly & compassionate DN.i.4, DN.i.227; Snp.693;…

vicikicchin →

pts

see *ve*˚.

vi →

pts

…guṇa & vriddhi form is; ve˚

II. Meanings

  1. denoting expansion, spreading out; fig. variety or detail, to be…

udāhu →

pts

indeclinable disjunctive-adversative particle “or”, in direct questions DN.i.157; DN.ii.8; Snp.599, Snp.875, Snp.885; Ja.i.20, Ja.i.83;…

romañca →

pts

? hairy (?) Dāvs v.14 (˚kancuka).

fr. roma, cp. Vedic romaśa

pāṭha →

pts

…passage of a text, text. Very freq. in Commentaries with phrase “ti pi pāṭho,” i.e. “so is another reading,” e.g. Kp-a.78 Kp-a.223;…

āsajja →

pts

…Gotamā “ye’ve thrust as ’t were your breast against a stake. Disgusted, come ye hence from Gotama” trsl. p. 159; C. explains…

vā →

pts

…va Brahmā vā Snp.1024: see va4.

Ved. vā, Av. vā, Gr. η ̓́, Lat
■ ve

vimhaya →

pts

…(in expln of vyamhita) Mhvs.5, Mhvs.92; Snp-a.42 (explaining “vata”), Snp-a.256 (do. for “ve” = aho); DN-a.i.43; Vv-a.234,…