Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

vādin, 87 találat.

vādin →

pts

…(ye vā pi c’aññe vādino professing their view). Otherwise-˚, e.g. in agga˚; “teacher of things supreme” Thag.1142;…

aggavādin →

ncped

(one) who proclaims the highest, the best

akiriyavādin →

ncped

professing the doctrine that activity is not morally significant or effective; advocating abstention

akālavādin →

ncped

speaking at the wrong time, at an unsuitable time

anatthavādin →

ncped

not speaking about the goal or what is beneficial

anovādin →

ncped

not giving instructions.

anupavādin →

ncped

not criticizing.

ariyūpavādin →

ncped

speaking ill of the noble ones, insulting the noble ones

atthavādin →

ncped

speaking about the goal or what is beneficial

aññavadīn →

ncped

professing another doctrine

cetapharaṇatā →

ncped

, abstr. the suffusing or pervading the thoughts of others.

cātuddisa →

ncped

  1. coming from the four quarters, i.e. from the whole world; universal, total.
  2. having control in the four quarters; unrestricted; pervading the four quarters (with brahmavihāras)

dhammavādin →

ncped

speaking what is dhamma, what is in accordance with the teaching or the rule; declaring dhamma.

ehisvāgatavādin →

ncped

welcoming: saying “come, you are welcome”.

ehisāgatavādin →

ncped

welcoming: saying “come, you are welcome”.

evaṃvādin →

ncped

professing such a doctrine; declaring a view like this

kammavādin →

ncped

holding the theory that actions have consequences (in the same or a future life)

kiriyavādin →

ncped

professing the doctrine that activity is morally significant and produces effects; advocating activity

kiṃ vādin →

ncped

kiṃ vādi(n)

mfn. professing which doctrine? declaring which view?

kālavādin →

ncped

speaking at the proper time, at a suitable time

niggayhavādin →

ncped

who speaks reprovingly; censuring:

nipaccavādin →

ncped

speaking humbly; speaking hurtfully?

nivissavādin →

ncped

speaking insistently, dogmatically

tathāvādin →

ncped

speaking so, like that.

uggavādin →

ncped

speaking powerfully, debating fiercely.

ālokapharaṇa →

ncped

pervasion or pervading with light or insight

brahma-vihāra →

nyana

Brahma-vihāra: the 4 ‘sublime’ or ‘divine abodes’, also called the 4 Infinite states appamaññā are: loving-kindness mettā Pity karunā, altruistic or sympathetic joy muditā equanimity *up …

abhūta →

pts

-vādin one who speaks falsely or tells lies Snp.661; Dhp.306 = Iti.42; expld. as “ariy’…

agga →

pts

…Dpvs.iv.13.

  • -vādin one who proclaims the highest good (of the Buddha) Thag.1142.

Vedic agra; cp. Av. agrō…

alika →

pts

-vādin one who tells a lie, a liar Dhp.223 = Vv-a.69 (has alīka˚); Ja.ii.4; Snp-a.478 (for abhūta-vādin…

anupavāda →

pts

…others to grumbling“); adj. -vādaka Pp.60, & -vādin MN.i.360.

an + upavāda

anupharaṇa →

pts

flashing through, pervading Mil.148.

anu + pharaṇa

attha →

pts

…aim or purpose Thag.539

  • -vādin one who speaks good, i.e. whose words are doing good or who speaks only useful speech, always in combination…

aññadatthu →

pts

adverb part. of affirmation = surely, all-round absolutely (ekaṃsa-vacane nipāto DN-a.i.111) only, at any rate DN.i.91; DN.ii.284; Snp.828 (na h’ aññadatth’ atthi pasaṃsa-lābhā, expld.

bho →

pts

…= ˚vādin Mnd.249.

  • -vādin a brahman, i.e. one who addresses others with the word “bho,” implying some superiority of…

bhūta →

pts

…of the truth Snp-a.336. -vādin truthful speaking the truth MN.i.180; DN.iii.175; Pp.58; untruthful Dhp.306; Ja.ii.416….

cakkhu →

pts

the eye (nom. sg. cakkhuṃ) Vin.i.34; SN.i.115; MN.iii.134 etc.)

I. The eye as organ of sense

  1. psychologically cakkhunā rūpaṃ disvā “seeing visible object (shape with the eye” (Nd ii.on …

dhamma →

pts

…Snp.233, Snp.234;

  • -vādin speaking properly speaking the truth or according to the Doctrine Vin.ii.285; Vin.iii.175 (+…

dhuta →

pts

…punctiliousness SN.ii.156; AN.i.23; Mil.380; Vism.80; Thag-a.69; Dhp-a.ii.30.

cp. Sk. dhuta &…

disā →

pts

point of the compass, region quarter, direction, bearings. The 4 principal points usualy enumerated are puratthimā (E) pacchimā (W) dakkhiṇā (S) uttarā (N …

diṭṭhin →

pts

adjective noun one who has a view, or theory, a follower of such & such a doctrine Ud.67 (evaṃ˚ + evaṃ vādin).

ehi →

pts

ehisāgata-(& svāgata-)vādin; a man of courtesy (lit. one who habitually says: “come you are welcome” DN.i.116; Vin.ii.11;…

hetu →

pts

ahetu-vāda “denier of a cause” (see [a sect](/define/a sect)) MN.i.408; ahetu-vādin id. Ja.v.228 Ja.v.241 (= Jtm.149).

Vedic hetu, fr….

khatta →

pts

Dialogues i.18.

  • -vijjavādin a person who inculcates Macchiavellian tricks Ja.v.228 (paraphrased mātāpitaro pi māretvā attano va attho…

kiriya →

pts

…(+ natthikavāda);

  • -vādin adj. to prec. AN.i.62;
  • -hetu being a cause of discrimination Dhs.1424…

kiriyā →

pts

…(+ natthikavāda);

  • -vādin adj. to prec. AN.i.62;
  • -hetu being a cause of discrimination Dhs.1424…

kiṃ →

pts

…kind of tree Ja.v.203.

  • -vādin holding what view? AN.i.62;
  • -samācāra of what conduct, in comb. with; *…

kriyā →

pts

…(+ natthikavāda);

  • -vādin adj. to prec. AN.i.62;
  • -hetu being a cause of discrimination Dhs.1424…

kāla →

pts

…time SN.v.470;

  • -vādin speaking at the proper time, in formula kāla˚ bhūta˚ attha dhamma˚ vinaya˚ under sīla…

kāḷa →

pts

…time SN.v.470;

  • -vādin speaking at the proper time, in formula kāla˚ bhūta˚ attha dhamma˚ vinaya˚ under sīla…

musā →

pts

…Cnd.515. Cp. mosavajja

  • -vādin speaking falsely, lying DN.i.138; DN.iii.15, DN.iii.82; Dhp.176; Pp.29, Pp.38.

Vedic…

nibbejaniya →

pts

at SN.i.124 should probably be read as nibbeṭhaniya (rejecting, evading).

niggamana →

pts

  1. going away DN-a.i.94.
  2. result, fate, consequence, outcome Sdhp.172, Sdhp.173 (dun˚).
  3. (log.) conclusion Kv.4. Niggayha-vadin

Sk. *nirgamana, of niggacchati

niggayha-vādin →

pts

Niggayha-vādin

adjective one who speaks rebukingly, censuring, reproving, resenting Dhp.76 (see expln in detail at Dhp-a.ii.107 & cp….

nipacc-ākāra →

pts

Nipacc-ākāra

obedience, humbleness, service SN.i.178; SN.v.233; AN.v.66; Ja.i.232 Ja.iv.133; Vv-a.22, Vv-a.320; Pv-a.12. Nipacca-vadin

nipacca, ger. of nipatati + ākāra

nipacca-vādin →

pts

Nipacca-vādin

adjective speaking hurtfully Snp.217 (= dāyakaṃ nipātetvā appiyavacanāni vattā Snp-a.272).

nipacca, ger. of nipāteti +…

nivesana →

pts

…= dogmatism cp. nivissa-vādin) Snp.1055 (nandi + ; = taṇhā Cnd.366); Dhp.40 (diṭṭhi˚); Mnd.76 Mnd.110. See also…

nivisati →

pts

to enter, stop, settle down on (loc.), to resort to, establish oneself Vin.i.207; Ja.i.309 = Ja.iv.217 (yasmiṃ mano nivisati)
pp niviṭṭha ger nivissa (q.v.). Caus. *[niveseti …

nivissa-vādin →

pts

Nivissa-vādin

adjective noun “speaking in the manner of being settled or sure,” a dogmatist Snp.910, Snp.913, explained at Mnd.326 as…

ovādin →

pts

adjective noun = ovādaka MN.i.360 (anovādin).

fr. ovāda

para →

pts

…2 opposition Mil.94 sq. -vādin opponent Mil.348. visaya the other world, realm of the Dead Hades…

parivādinī →

pts

lute of seven strings Abhp. 138
■ See parivadentikā.

fr. pari + vad, late Sk. the same

pariyuṭṭhāna →

pts

state of being possessed (or hindered) by (-˚), prepossession bias, outburst MN.i.18, Kvu xiv.6 (thīnamiddha˚), MN.i.136; AN.i.66 (˚ajjhosāna); AN.v.198 (adhiṭṭhāna-˚samuṭṭhāna) Nd ii.under taṇhā<su …

pavādiya →

pts

…(n. pl ˚āse, taken by Mnd.293 as pavadanti, by Snp-a.555 as vādino).

fr. pavāda, cp. pavādaka

pharaṇa →

pts

adjective noun

  1. (adj.) pervading, suffused (with), quite full (of) Mil.345.
  2. (nt. pervasion, suffusion, thrill Ja.i.82 (˚samattha mettacitta); Ne.89 (pīti˚ etc., as m., cp. pharaṇatā); Dhs-a166 …

pharaṇaka →

pts

adjective thrilling, suffusing, pervading, filling with rapture Vv-a.16 (dvādasa yojanāni ˚pabho sarīra-vaṇṇo).

fr. pharaṇa

piya →

pts

…SN.i.189; Snp.452.

  • -vādin speaking pleasantly, affable DN.i.60 (manāpacārin +); AN.iii.37 AN.iv.265 sq. *…

pubbe →

pts

…(˚hetu); Ja.v.228 (˚vādin fatalist) Ne.29 (˚punnata). -nivāsa [cp. BSk. pūrve-nivāsasaṃprayuktaṃ Mvu.iii.224, otherwise as…

sacca →

pts

…AN.iii.244; Ja.i.201

  • -vādin truthful, speaking the truth DN.i.4; DN.iii.170; AN.ii.209; AN.iv.249, AN.iv.389; SN.i.66;…

sassata →

pts

…SN.iii.182; SN.iv.400 Pp.38; DN-a.i.104 sq.; Pts.i.155; Vb-a.509.

  • -vādin eternalist Ne.111; Mhbv.110.

Vedic śaśvat

saṅkantika →

pts

school of thought (lit. gone over to a faction), a subdivision of the Sabbatthivādins SN.v.14; Vism.374 sq.; Mhvs.5, Mhvs.6; Dpvs.5, 48; Mhbv.97.

fr. sankanta

sutta →

pts

…a division of the Sabbatthavādins Dpvs.5, Dpvs.48; Mhvs.5, Mhvs.6 Mhbv.97.

tatha →

pts

…Ja.v.395 (= saccanikkama);

  • -vacana speaking the truth (cp. tathāvādin) Mil.401.

an adjectivized tathā out of…

tathā →

pts

…so as he speaks, cp. tāthāvādin Snp.357; Iti.122;

  • -gata see sep.;
  • -bhāva “the being so, such a…

uccheda →

pts

…sq.; Mnd.282; Pp.38.

  • -vādin = ˚vāda Ne.111; Ja.v.244.

fr. ud + chid, chind, see ucchindati &…

upavādin →

pts

adjective = upavādaka; in ariy˚; SN.i.225; SN.ii.124; SN.v.266; Pv.iv.3#39. an˚ MN.i.360.

fr. upavāda

vaṇṇa →

pts

…species Pv-a.97

  • -vādin saying praise, praising DN.i.179 DN.i.206 AN.ii.27 Vin.i.164 sq. Vin.ii.197
  • -sampanna endowed with beauty…

vetulla →

pts

…Mhvs.41; Dpvs.22, 45; -vādin an adherent of this doctrine.

cp. *Sk. vaitulya; also called vaipulya, fr. vipula. The P….

vetulya →

pts

…Mhvs.41; Dpvs.22, 45; -vādin an adherent of this doctrine.

cp. *Sk. vaitulya; also called vaipulya, fr. vipula. The P….

vi →

pts

indeclinable

I.

  1. inseparable prefix of separation and expansion, in original meaning of “asunder,” semantically closely related to Lat. dis- & Ger ver-. Often as base-prefix in var mean …

vibhajja →

pts

…of the Buddhist church -vādin one who teaches the V. doctrine, epithet of the Buddha Mhvs.5, Mhvs.271; Tikp.366; Vb-a.130; cp. *Kvu…

vinaya →

pts

…of the V. Vin.ii.307. -vādin one who professes the V. (or “speaking in accordance with the rules of conduct”), aN V …

vipphāra →

pts

diffusion, pervasion, (adj.) pervading, spreading out AN.i.171 (vitakka-vip phāra-sadda, cp. kvu translation 241), AN.i.206 (mahājutika mahā vipphāra); AN.iv.252; Pts.i.112 sq.; Pts.ii.174; Ja.iii …

vitaṇḍā →

pts

…Snp-a.447; DN-a.i.247; -vādin a sophist, arguer Dhs-a.3 (so read for vidaḍḍha); Vb-a.9, Vb-a.51, Vb-a.319, Vb-a.459. See…

vutta →

pts

…Snp-a.174.

  • -vādin one who speaks what is said (correctly), telling the truth MN.i.369; SN.ii.33; SN.iii.6.

pp….

vyāpin →

pts

adjective pervading, diffused Dhs-a.311.

fr. vi + āp

yathā →

pts

…Mhvs.58 (˚ruci).

  • -vādin as speaking, as he speaks (followed by tathā-kārin so doing) DN.ii.224, DN.ii.229;…