Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

vālukā, 10 találat.

vālukā →

pts

…See also vālika.

cp. Vedic & Epic Sk. vālukā

kāya →

pts

group, heap, collection, aggregate, body

Definitions and synonyms

Snp-a.31 gives the foll. synonyms and similes of kāya: kuṭī, guhā (Snp.772), deha, sandeha (Dhp.148 = Thag.20), nāvā (Dhp.3 …

māluka →

pts

…leather bag (?) Ja.vi.431 (where variant reading reads camma-pasibbakāhi vālukādīhi), Ja.vi.432 (gloss c. pasibbaka).

of uncertain origin

soṇṇa →

pts

…a golden vase Sdhp.513.

  • -maya golden, made of gold Ja.vi.203
  • -vālukā gold dust…

suddha →

pts

…Thig.338 Thag-a.239.

  • -vālukā white sand Mhvs.19, Mhvs.37.
  • -saṅkhārapuñja a mere heap of sankhāras…

ugghaṭṭa →

pts

…expld. by uṇha-vālukāya ghaṭṭapāda); Ja.v.69 (= raj okiṇṇa-pāda C. not to the point).

should be pp. of ugghaṃsati =…

ugghaṭṭha? →

pts

…expld. by uṇha-vālukāya ghaṭṭapāda); Ja.v.69 (= raj okiṇṇa-pāda C. not to the point).

should be pp. of ugghaṃsati =…

viyūhati →

pts

to take away, carry off, remove Vin.iii.48 (paṃsuṃ vyūhati) Ja.i.177, Ja.i.199 (paṃsuṃ), Ja.i.238, Ja.i.331 (kaddamaṃ dvidhā viyūhitvā); Ja.iii.52 (vālikaṃ); Ja.iv.265 (paṃsuṃ); Ja.vi.448 (vālukaṃ); D …

vālikā →

pts

…Cp. vālukā.

  • -puñja a heap of sand Ja.vi.560.
  • -pulina sand bed or bank…

vālukantāra →

pts

at Vv-a.332 probably for vāluka-kantāra, i.e. sandy desert. See vaṇṇu.