Szótár
(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)
yadi, 53 találat.
yadi →
pts
dāyādikā →
ncped
an heiress.
niyyādita →
ncped
pahāna →
nyana
…personality-belief sakkāyaditthi see: ditthi is overcome by determining the mental and material phenomena… the view of uncausedness of…
abhibhavati →
pts
to overcome, master, be lord over, vanquish, conquer SN.i.18, SN.i.32, SN.i.121 (maraṇaṃ); SN.iv.71 (rāgadose), SN.i.117 (kodhaṃ), SN.i.246, SN.i.249 (sāmikaṃ); Ja.i.56 Ja.i.280; Pv-a.94 (= balīyati, …
agaru →
pts
…don’t mind“ (cp. BSk. yadi te aguru. Av. SN.i.94, SN.i.229; SN.ii.90) Vin.i.25; Vin.iv.17, DN.i.51; Dhp-a.i.39 2. disrespectful, irreverent…
ayaṃ →
pts
…ye kec’ ime Snp.381; yadidaṃ “i.e.” Mil.25; yatha-y-idaṃ “in order that” (w. pot.) Snp.1092. See also seyyathīdaṃ 6. The…
bhikkhu →
pts
…rebirth, consisting of sakkāyadiṭṭhi, vicikicchā sīlabbata-parāmāsa, rāga, dosa, moha, māna) This def. at Mnd.70 = Cnd.477#a 3. Whereas…
carati →
pts
…still; cp. phrase carañ vā yadi vā tiṭṭhaṃ nisinno udāhu sayaṃ Iti.117 (walking, standing, sitting reclining; the four iriyāpathā);…
citta →
pts
Citta1 & Citra
adjective variegated, manifold, beautiful; tasty, sweet, spiced (of cakes), Ja.iv.30 (geṇḍuka); Dhp.171 (rājaratha); Vv.47#9; Pv.ii.11#2 (aneka˚); Pv.iv.3#13 (pūvā = madhurā …
diṭṭhi →
pts
…(= vīsati-vattukā sakkāyadiṭṭhi); cp. Cnd.25 (attānudiṭṭhi); Dhs.381 (cp. Dhs. trsl. p. 101), Dhs.1003, Dhs.1099. See also ˚gata;…
dukkha →
pts
…sq.; as result of sakkāyadiṭṭhi SN.iv.147, of chanda SN.i.22 of upadhi SN.ii.109, cp. upadhīnidānā pabhavanti dukkhā Snp.728; d˚ṃ…
gati →
pts
- going, going away, (opp. āgati coming) (both gati & āgati usually in pregnant sense of No. (2) See āgati); direction, course, career. Freq of the two careers of a Mahāpurisa (viz. either a Cakkavat …
gāma →
pts
…(opp. arañña: gāme vā yadi vâraññe Snp.119), a parish or village having boundaries & distinct from the surrounding country (gāmo ca…
kaccha →
pts
…yen’ amhi viddho yadi vā kacchaṃ yadi vā ropiman ti).
cp. Sk. kaccha, prob. dial.
Kaccha2
adjective fit to be spoken…
kāma →
pts
…likes DN.i.91 (= DN-a.i.257 yadicchaka-bhāṇin); -lābha the grasping of pleasures, in ˚abhijappin AN.iii.353;…
lābha →
pts
receiving, getting, acquisition, gain, possession; pl. possessions DN.i.8; DN.ii.58, DN.ii.61; MN.i.508 (ārogya-paramā lābhā); MN.iii.39; AN.i.74; AN.iv.157 sq., AN.iv.160 (lābhena abhibhūto pariyādi …
mariyādā →
pts
- boundary limit, shore, embankment Vin.iii.50; AN.iii.227 (brāhmaṇānaṃ); DN.iii.92 = Vism.419; Ja.v.325; Ja.vi.536 (tīra˚) Mhvs.34, Mhvs.70; Mhvs.36, Mhvs.59 (vāpi˚); Mil.416.
- strictly defined re …
niyyādeti →
pts
Niyyādeti & niyyāteti & nīyādeti
(to) give (back), give into charge, give over, assign, dedicate, to present, denote SN.i.131 (niyyātayāmi); SN.iv.181 (sāmikānaṃ gāvo), SN.iv.194; Ja.i.30 Ja.i.66, Ja …
niyyādita →
pts
assigned, presented, given, dedicated Pv-a.196 (dhana nī˚). As niyyātita at Vism.115.
pp. of niyyādeti
niyyāta →
pts
past participle = niyyādita MN.i.360.
niyyāteti →
pts
Niyyādeti & niyyāteti & nīyādeti
(to) give (back), give into charge, give over, assign, dedicate, to present, denote SN.i.131 (niyyātayāmi); SN.iv.181 (sāmikānaṃ gāvo), SN.iv.194; Ja.i.30 Ja.i.66, Ja …
nīyādeti FIXME double →
pts
Nīyādita, Nīyādeti
see niyy˚.
nīyādeti →
pts
Niyyādeti & niyyāteti & nīyādeti
(to) give (back), give into charge, give over, assign, dedicate, to present, denote SN.i.131 (niyyātayāmi); SN.iv.181 (sāmikānaṃ gāvo), SN.iv.194; Ja.i.30 Ja.i.66, Ja …
nīyādita →
pts
Nīyādita, Nīyādeti
see niyy˚.
nīyāti →
pts
see niyyāti. Niyadita, Niyadeti
pacura →
pts
adjective general, various, any; abundant, many Ja.v.40 (= bahu salabha C.); Mil.408 (˚jana) Dāvs iv.11, Dāvs iv.50; Vv-a.213 (˚jano for yādisakīdiso Vv.50#11). See also pasura.
cp. late Sk. pracura
pagabbha →
pts
adjective bold, daring, forward, reckless MN.i.236; SN.i.201 (sup˚); AN.iii.433; Snp.89, Snp.852 (ap˚ = na pagabbha Kp-a.242, cp. also Mnd.228); Dhp.244 (= kāyapāgabbhiyâdīhi samannāgata Dhp-a.iii.3 …
parivaḍḍhati →
pts
to increase, to be happy or prosperous Mil.297 (cittaṃ p.; opp. pariyādiyati).
pari + vṛdh
pariyādinna →
pts
- (Pass. exhausted, finished, put an end to, consummated Vin.i.25 (tejo); DN.ii.8 = MN.iii.118; SN.ii.133 sq. (dukkhaṃ parikkhīṇaṃ +); SN.v.461 sq
■ neg. apariyādinna not finished, not exhaus …
pariyādinnatta →
pts
exhaustion, consummation DN-a.i.128.
abstr. fr. pariyādinna
pariyādiyati →
pts
- to put an end to exhaust, overpower, destroy, master, control SN.iii.155 (rāgaṃ); Nd ii.under parisahati
pot -ādiyeyyaṃ Vin.i.25 (tejaṃ)
ger -adiyitvā Vin.i.25 (tejaṃ), Vin.iv.109 ( …
pariyādāna →
pts
“taking up completely,” i.e. using up, consummation, consumption finishing, end MN.i.487 (kaṭṭha˚, opp. to upādāna) SN.i.152; SN.iii.16 sq. (cetaso p., cp. pariyādāya & ˚dinna), SN.iv.33 (sabb’ upādān …
paṭiyādeti →
pts
to prepare, arrange, give, dedicate Snp-a.447
pp paṭiyādita (q.v.)
causII. paṭiyādāpeti to cause to be presented or got ready, to assign, advise, give over Vin.i.249 (yā …
paṭiyādita →
pts
given, prepared, arranged, dedicated Mil.9; Dhp-a.ii.75.
pp. of paṭiyādeti
saṃyojana →
pts
…ten fetters are 1 sakkāyadiṭṭhi; 2 vicikicchā 3 sīlabbataparāmāso; 4 kāmacchando; 5 vyāpādo 6 rūparāgo; 7 arūparāgo; 8 māno; 9…
tāva →
pts
…goes, considering, because: yadi evaṃ pitā tāva purisabhāve na rodati, mātu nāma hadayaṃ mudukaṃ “even if the father as man does not…
uda →
pts
…= Iti.117 (caraṃ vā yadi vā tiṭṭhaṃ nisinno uda vā sayaṃ walking or standing, sitting or lying down); Kp-a.191
■ See also…
va →
pts
…as found e.g. Dhp.195 (yadi va for yadi vā); or in correlation va-va either-or: Dhp.108 (yiṭṭhaṃ va hutaṃ va), Dhp.138…
vapati →
pts
Vapati1
to sow Snp.p.13 (kasati +); Ja.i.150 (nivāpaṃ vapitvā); Pv-a.139
pass vappate SN.i.227 (yādisaṃ v. bījaṃ tādisaṃ harate phalaṃ), and vuppati [Vedic upyat …
vaṭṭa →
pts
Vaṭṭa1
adjective noun
- round circular; (nt.) circle Pv-a.185 (āyata +); Kp-a.50 (˚nāli). See cpd. -aṅguli.
- (fig.) “rolling on,” the “round” of existences, cycle of transmigrati …
vimariyādikata →
pts
adjective lit. made unrestricted, i.e. delivered, set free SN.ii.173; SN.iii.31 (vippamutto ˚ena cetasā viharati); SN.vi.11; AN.v.151 sq-At Thag.184 variant reading for vipariyādi˚.
vi + mariyādā + kata
vipariyādikata →
pts
adjective thrown out of its course upset, destroyed Thag.184 (cittaṃ; cp. similar phrase vipariyatthaṃ cittaṃ Ja.v.372-The variant reading at Th passage is vimariyādi˚;).
vipariyāya + kata, with …
vyādinna →
pts
at AN.iii.64 (soto vikkhitto visato +) is doubtful in reading & meaning (“split”?). It must mean something like “interrupted, diverted.” The vv.ll. are vicchinna & jiṇṇa.
for vyādiṇṇa, vi + ādiṇṇa?
ya →
pts
…means); Pv.i.9#1 (yā tā yadidaṃ* lit. “as that,” which is this (i.e. the following) may be translated by “viz.,”…
yathā →
pts
adverb as, like, in relation to, after (the manner of)
■ As prep. (with acc.): according (to some condition, norm or rule): yathā kāmaṃ (already Vedic) according to his desire …
yato →
pts
…(cp. Pv-a.242)
■ Note. yaticchita at Pv-a.265 is to be read yadicchita.
the abl. case of ya˚, used as conjunction, Cp….
yattha →
pts
…Dhp.326. Similarly we find yatth-icchakaṃ, almost identical (originally variant?) with yadicchakaṃ and yāvadicchakaṃ at…
yādicchakaṃ →
pts
at Vv-a.341 read as yadicchakaṃ (see *ya*˚).
yādisa →
pts
adjective which like, what like, whichever, how much; in neg. sentence any, whatever little
■ Pv.ii.1#19 (= yāva mahanto Pv-a.77)
■ Often combined with kīdisa in meaning “an …
yādisaka →
pts
Err:501
yāva →
pts
adverb
- (as prep.) up to (a point), as far as, how far so far that (cp. tāva I), both temporal and local, used either with absolute form of noun or adj. (base), or nom., or abl. or *acc …
ādiyati →
pts
Ādiyati1
to take up; take to oneself, seize on, grasp, appropriate, fig. take notice of, take to heart, heed
pres ādiyati AN.iii.46; Snp.119, Snp.156, Snp.633 Snp.78 …