Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

ñatvā, 22 találat.

ñatvā →

ncped

of jānāti

ñatvā →

pts

etc.: see jānāti.

ñatvāna →

ncped

of jānāti

dhanatta →

pts

being bent on having money Ja.v.449.

Sk. *dhanatvaṃ

dīnatta →

pts

wretchedness, miserable state Sdhp.78.

Sk. *dīnatvaṃ

iti →

pts

…Snp.61 (“sango eso” iti ñatvā knowing “this is defilement”), Snp.253 (“neso maman” ti iti naṃ vijaññā), Snp.783 (“iti’…

jānāti →

pts

…vindati paṭilabhati, & ñatvā (No. 267) by jānitvā tulayitvā tirayitva vibhāvayitvā vibhūtaṃ katvā (very freq.)…

kāya →

pts

…kāyañ ca bhindantaṃ ñatvā Iti.69; evaṃdhammo (i.e. a heap of changing elements) AN.iii.324; aciraṃ vat ayaṃ kāyo paṭhaviṃ…

muddā →

pts

…me… pucchati“ ti ñatvā hatthaṃ vikāsesi, so ñatvā… ; he then asks by word of mouth)
hattha-muddaṃ karoti to make…

nibbuti →

pts

…Snp.933 (santī ti n˚ṃ ñatvā); Mnd.399; Pv.i.7#4 (n˚ṃ n’ âdhigacchāmi = quenching of hunger & thirst) Kp-a.185 (=…

nibbāna →

pts

santī ti nibbutiṃ ñatvā Snp.933; santimaggaṃ eva brūhaya nibbānaṃ sugatena desitaṃ Dhp.285 s. = acala Vv-a.219
■…

nānatta →

pts

(nt. m.) diversity, variety, manifoldness, multiformity, distraction; all sorts of (opp. ekatta, cp. MN.i.364: “the multiformity of sensuous impressions,” M.A.). Enumn of diversity as nānat …

ocarati →

pts

…ocaritā C. explains by vīmaṃsitvā taṃ taṃ pavattiṃ ñatvā). pp. ociṇṇa.

o + carati

paccakkha →

pts

…also in phrase paccakkhato ñatvā having seen or found out for himself, knowing personally Ja.i.262; Ja.iii.168.

pakati →

pts

  1. original or natural form, natural state or condition (lit. make-up); as ˚- = primary original, real Vin.i.189; Vin.ii.113; Ja.i.146 (˚vesena in her usual dress); Kp-a.173 (˚kammakara, ˚jeṭṭhaput …

paññāya →

pts

…as expln of ñatvā), Pv-a.140 = viceyya.

ger. of pajānāti, in relation ˚ñāya: ñatvā as uṭṭhāya: ṭhatvā; so…

sañjānāti →

pts

…Ja.i.187 Ja.ii.98; saññatvā MN.i.1; and sañjānitvā Ja.i.352

caus saññāpeti

tapa →

pts

…anattha-sañhitaṃ ñatvā yaṃ kiñci aparaṃ tapaṃ SN.i.103; Ja.iv.306 (tattatapa: see tatta). 2. mental…

tapo →

pts

…anattha-sañhitaṃ ñatvā yaṃ kiñci aparaṃ tapaṃ SN.i.103; Ja.iv.306 (tattatapa: see tatta). 2. mental…

tatta →

pts

…truth; abl. tattato according to truth; accurately Ja.ii.125 (ñatvā); Ja.iii.276 (ajānitvā not knowing exactly).

tad + tva

ti →

pts

…Snp.61 (“sango eso” iti ñatvā knowing “this is defilement”), Snp.253 (“neso maman” ti iti naṃ vijaññā), Snp.783 (“iti’…

upaparikkhati →

pts

…Ja.ii.400; Ja.v.235; Mil.91, Mil.293; Dāvs v.27; Sdhp.539; Pv-a.60 (paññāya u. = ñatvā), Pv-a.140 (= viceyya).

upa + pari +…