Szótár
(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)
antarā, 64 találat.
antara →
ncped
- (mfn.) interior; inner, inward.
- (n.)
- interior part, inside; heart, mind; place between; interval (of time or space); moment between (two events); distance; difference, disagreement.
- …
antarā →
ncped
prep.
- (adv.) inside; on the way, in the meantime; beforehand, before (reaching something).
- (prep.) between (gen. or acc).
abbhantara →
ncped
- (mfn.) interior, internal; being within, included in, among; belonging to one ’s house, personal, intimate.
- (n.)
- intermediate space, interval; the inside, interior.
- a measure of leng …
abbhantarapassaya →
ncped
resting inside, in the heart
agyantarāya →
ncped
danger from fire.
anantara →
ncped
esoteric, not kept to oneself; not restricted
anantaradhāna →
ncped
non-disappearance; non-decline
anantarahita →
ncped
uncovered, bare; not having disappeared
anantaraṃ →
ncped
immediately after
anantarā →
ncped
immediately after; next, then; next to (gen. or abl.)
anantarāyika →
ncped
not subject to hindrance or danger; not forming an impediment
anantarāyikinī →
ncped
not hindered; not prevented.
ananugatantara →
ncped
with independent mind
antarabhogika →
ncped
border chieftain (between two kingdoms)
antaradhāna →
ncped
disappearance, vanishing, passing away.
antaradhāpayati →
ncped
causes to disappear; destroys
antaradhāpeti →
ncped
causes to disappear; destroys
antaradhāyamāna →
ncped
antaradhāyati →
ncped
disappears; vanishes.
antaradhāyi →
ncped
antaradhāyituṃ →
ncped
antaradhāyiṃsu →
ncped
antaradhāytha →
ncped
antaragharaṃ →
ncped
between the houses, among the houses (i.e. in the village); within a house
antaraghare →
ncped
within a house; (se antara)
antarahita →
ncped
disappeared, vanished; covered; invisible
antarakappa →
ncped
( & n.) a subdivision or intermediate cycle of a mahākappa
antarato →
ncped
from within, inwardly
antaravassa →
ncped
the rainy season
antaravāsaka →
ncped
an inner garment, esp. the innermost of the three robes of a bhikkhu
antaraṃ karoti →
ncped
concentrates on; keeps in mind
antaraṭṭhaka →
ncped
occuring between the aṭṭhakā days
antarā-hosi →
ncped
antarā-hosi
aor. 3 sg. was interrupted; was drowned.
antarākathā →
ncped
mutual talk, conversation (between)
antarākāja →
ncped
load on a carrying pole suspended between two persons
antarāmaggato →
ncped
from on the road
antarāmagge →
ncped
on the way
antarāmuttaka →
ncped
released or vacant in the meantime
antarāntara →
ncped
in the middle; as an interruption
antarāparinibbāyi →
ncped
one who realized nibbāna beforehand (before passing the midpoint of his term life in heaven)
antarāparinibbāyin →
ncped
one who realized nibbāna beforehand (before passing the midpoint of his term life in heaven)
antarāpaṇa →
ncped
market, bazaar.
antarāppati →
ncped
an offence committed in the meantime (i.e. before the expiration of a parivāsa or mānatta period)
antarāvosāna →
ncped
giving up half-way
antarāya →
ncped
an obstacle, hindrance; danger, accident; (euphemism for) ruin, death.
antarāyakara →
ncped
(~ī)n. causing obstacles; preventing
antarāyaṃ karoti →
ncped
hinders, prevents (+gen. rei and personae or +acc. personae, loc. rei)
antarāyika →
ncped
causing obstacles, forming an impediment.
atthantara →
ncped
taking the goal or meaning to heart; intent on the goal or meaning
citantaraṃsa →
ncped
whose back is flat (i.e. not hollow) between the shoulder-blades (one of the 32 characteristics of a mahapurisa)
cittantara →
ncped
having the interval of a thought moment.
cīvara →
ncped
one of the three robes of a bhikkhu (antaravāsaka, uttarāsaṅga and saṅghāti), or one of the five robes of a bhikkhuni (those three plus saṅkacchika and udakasāṭika), especially the *uttara …
dosantara →
ncped
inwardly hostile; activated by ill-will.
eḷaka-m-antaraṃ →
ncped
eḷaka-m-antaraṃ
ind. within the threshold; across the threshold.
gāmantara →
ncped
another village, a different village, the next village.
gāmantarakappa →
ncped
“different village practice”, the practice of eating a second time in a different village.
itthantara →
ncped
with a woman inside (?); with a woman driver (?)
kantāra →
ncped
region difficult to cross, a dangerous area or way; a wilderness, a desert.
kantāraddha →
ncped
a road through a wilderness, a dangerous path
kantāraddhan →
ncped
a road through a wilderness, a dangerous path
kantāraddhāna →
ncped
a road through a wilderness, a dangerous path
kantāramagga →
ncped
road through a wilderness, a dangerous way
kopāntara →
ncped
inwardly angry
āmisantara →
ncped
wishing for material gain