1. even, also; even though, although;

   1. prothetic (at the beginning of a sentence or clause)
   2. enclitic

2. but, and (at the beginning of a clause)

3. as interrogative particle (usually at the …

cursed; reviled

the first or best food

shameless, not fearful (of doing wrong)

shameless, not fearful (of doing wrong)

free from oppression; free from distress.

repenting; regretting.

repenting; regretting.

without energy, without application

without energy, without application

cutting; reaping; harvest.

scraping off.

not rubbing or scraping.

and yet, nevertheless; but, however; moreover

even if

although

interrogative particle

interrogative particle

interrogative particle

and further, moreover

and further, moreover

cover; a lid.

without desire; not envious.

recites.

horse’s back

horse’s back

going beyond; escaping from; transgressing.

…the norm; passing by, neglecting; transgressing; passing beyond, escaping, overcoming; (with expressions of time) after

…the norm; passing by, neglecting; transgressing; passing beyond, escaping, overcoming; (with expressions of time) after

killed

scraping stick.

receptacle for scrapers.

perfume to mix with ointment

certain way of shaping the hair on the stomach

kind of servant; a nursemaid or playmate.

asked for; exchanged; bought.

(caused to be) cut or cut off.

revealed; uncovered.

the young of an animal; a chick.

eating sediment or scrapings (from leather working)

1. drinking the dhamma (according to commentaries)
2. having joy in the dhamma (?)

of dhovāpeti

wooden doll or puppet.

the group of long discourses (one of the divisions of the Suttapiṭaka of the Pāḷi canon)

long backed; (m.) snake.

lump of sugar.

loan; a debt; borrowed capital

of jhāpita consumed, dried up; weakened

set on fire, burnt; cremated; cooked; weakened; destroyed.

(kalyāṇapīti(n))also finding joy in what is good

(kalyāṇapīti)also finding joy in what is good

monkey.

the city where Prince Siddhartha was born.

the receptacle which receives or holds the bolt (of a door); the post for receiving the bolt

the receptacle which receives or holds the bolt (of a door)

the fruit of the wood-apple tree

kind of fruiting tree, prob. a fig

bird, the francoline partridge

bird, the francoline partridge

the fruit of the wood-apple tree

kind of fruiting tree, prob. a fig

cotton; cotton wool.

door panel and post

causing a heaping up of the cemetery ground, filling the cemetery

asked for forgiveness; persuaded to pardon

…a chapter, a section; one of the 22 sections of the Mahāvagga and Cullavagga of the Vinayapiṭaka. 2. the section of the Vinayapiṭaka consisting…

…section of the Vinayapiṭaka citing 71 rules from Pārivāsikakkhandhaka (Vin ii 31, 28–33, 32) and eleven from Kammakkhandhaka (Vin ii…

the section on minor matters, the Khuddakavatthukkhandhaka of the Vinayapiṭaka

although

spade and a basket

saying whatever one wants; chattering however one wishes

saying whatever one wants; chattering however one wishes

caused to be made or done

na¹

(negative particle) not; no; nor; neither; na doubled with a single verb is a strong affirmation; in successive clauses or phrases na is often simply repeated, but is also often streng …

barber; a bath attendant.

the back of a nail.

bundle or sheaf of reads.

one who throws down, who scatters.

group; sect; a collection; esp. a group of discourses, one of the five collections of the Suttapiṭaka.

(~antī)n. of nisīdapeti

of nisīdapeti

rapid flow of water, a torrent; the torrent or flood of phenomenal life, of saṃsāra; a torrent or flood of evil or passion etc. (often…

collapsing and falling down, dilapidated

fearful (of doing wrong); scrupulous (in avoiding wrong-doing or blame).

fearful (of doing wrong); scrupulous (in avoiding wrong-doing or blame).

from whom instruction has been withdrawn

going across; passing over or beyond; floating; escaping.

proceeding of censure (against a bhikkhu accused of a serious offense who prevaricates or denies the offense; one of the methods of settling a case or dispute)

formal act of the saṅgha authorizing censure.

dealt with a tassapāpiyasakā formal act of the saṅgha.

great ocean fish.

cotton; a cotton tuft.

complaining

’finding food in a house ’, perhaps a house-lizard, or vermin generally

(& ~ī f.) grinding; something ground, powder

(& ~ī f.) grinding; something ground, powder

left over food; food consisting of leavings.

addressed; named; referred to; (n.) addressing

zealous, exerting oneself; zeal; exertion.

zealous, exerting oneself; zeal; exertion.

heated

energetic; zealous; exerting oneself.

meal at a public rest-house

instructed; ordered; enjoined

1. made to stand, placed, fixed; set up; deposited; appointed; ordained.
2. set aside; suspended.

of ṭhapeti

of ṭhapeti