Szótár
(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)
appa, 210 találat.
appa →
ncped
- (mfn.) small, little; trifling; few; rare; iic: very little, next to nothing (almost equivalent to a negative).
- (n.) a little, a small amount; a trifling thing.
abhijappa →
ncped
muttering (of a prayer or spell).
abhijappana →
ncped
muttering spells over; bewitching.
abhijappapadāraṇa →
ncped
the arrow of desire
abhijappati →
ncped
mutters prayers to, supplicates; prays for, longs for, covets
abhijappayati →
ncped
mutters prayers to, supplicates; prays for, longs for, covets
abhijappā →
ncped
praying for; desire; longing.
aggappasāda →
ncped
the best trust; trust in the best.
ajinappaveṇī →
ncped
covering or rug made from pieces of antelope skin sewn together
ajjhappattā →
ncped
fallen upon or rushed at.
ajjhogāḷhappatta →
ncped
immersed in, intimate
akappakata →
ncped
(what is) not made allowable; not marked
akappayi →
ncped
akappayiṃsu →
ncped
akappayuṃ →
ncped
akkharappabheda →
ncped
(& n.?) phonology and etymology
ananutappa →
ncped
anappaka →
ncped
(~ā & -ikā)n. & neuter not a little, considerable, great; not a small amount, much. (pl.) many
anappameyya →
ncped
immeasurable; boundless.
anottappa →
ncped
shamelessness; failure to avoid wrong-doing or blame
antarakappa →
ncped
( & n.) a subdivision or intermediate cycle of a mahākappa
antarāppati →
ncped
an offence committed in the meantime (i.e. before the expiration of a parivāsa or mānatta period)
anubalappādana →
ncped
the giving of support; support.
anumatikappa →
ncped
the practice of carrying out a formal act without a quorum, intending to ratify it later.
anussavappasanna →
ncped
who believes from hearsay or report
anutappa →
ncped
to be regretted; to be sorrowed over
anutappati →
ncped
- vexes; causes remorse (afterwards).
- , suffers remorse; regrets, repents (afterwards); sorrows over.
anākappasampanna →
ncped
appabhassa →
ncped
talking little
appabhikkhuka →
ncped
with few bhikkhus
appadassa →
ncped
of little vision; of little knowledge
appadhaṃsika →
ncped
no to be destroyed; invincible
appadhaṃsiya →
ncped
no to be destroyed; invincible
appaggha →
ncped
of little value or price
appaharita →
ncped
- (mfn.) with few or no green plants.
- (n.) a place where no green plants grow
appaka →
ncped
(~ā & -ikā)n. & neuter
- (mfn.) little, small, insignificant; rare; (pl.) few.
- (n.) a little; a small amount.
appakasirena →
ncped
with little difficulty
appakicca →
ncped
with few duties or cares; involving few duties or tasks
appakiṇṇa →
ncped
not crowded.
appalābha →
ncped
receiving little gain or profit
appamatta →
ncped
of small measure, little, insignificant
appamattaka →
ncped
(~ā & mattikā1)n. & neuter
- (mfn.) little, slight, insignificant.
- (n.) a trifle; a little thing
appamattika →
ncped
with little clay
appamattā →
ncped
small matter; a trifle
appamaññati →
ncped
thinks little of; underrates, despises.
appamaññā →
ncped
boundlessness, infinitude (as name for the brahmavihāras)
appameyya →
ncped
immeasurable; infinite, boundless.
appanā →
ncped
determining, fixing; esp. the fixing of thought on an object, complete concentration
appapurisa →
ncped
with few men, with few males
appapurisaka →
ncped
with few men, with few males
apparajakkha →
ncped
with little or no passion or impurity
apparajakkhajātika →
ncped
being by nature free from passion
appasacca →
ncped
little learning
appasadda →
ncped
appasadda1
mfn.
- free from noise quiet.
- making little or no noise quiet.
appasadda2
neuter quiet
appasattha →
ncped
with a small caravan
appassaka →
ncped
having little property
appassuta →
ncped
appassuta1
mfn. of little learning, uneducated.
appassuta2
neuter little learning, ignorance
appassāda →
ncped
of little enjoyment; affording little pleasure
appasuta →
ncped
appasuta1
mfn. of little learning, uneducated.
appasuta2
neuter little learning, ignorance
appatara →
ncped
smaller; less numerous; shorter
appathāmaka →
ncped
having little strength; weak
appatikkha →
ncped
- (according to commentary) not worthy of consideration or respect.
- lacking consideration, disrespectful
appatissa →
ncped
not deferential; not obedient
appatitthīna →
ncped
not stiffened, not obdurate against:
appativattiya →
ncped
not to be turned or rolled back; not to be black; irresistible
appatiṭṭhīna →
ncped
not stiffened, not obdurate against:
appayati →
ncped
appayati1
pr. 3 sg. puts in, inserts; fixes on, fastens; directs, turns towards, esp. directs the mind (upon), concentrates, achieves a…
appaññātaka →
ncped
lack of fame, lack of reputation.
appaṇā →
ncped
determining, fixing; esp. the fixing of thought on an object, complete concentration
appaṭikkha →
ncped
- (according to commentary) not worthy of consideration or respect.
- lacking consideration, disrespectful
appaṭimaṃsa →
ncped
not being seized or inquired into; faultless.
appaṭisandhika →
ncped
not to be put together again.
appaṭisaṃvedana →
ncped
lacking feeling; not experiencing.
appaṭisaṃviditvā →
ncped
without experiencing.
appaṭissa →
ncped
not deferential; not obedient
appaṭivattiya →
ncped
not to be turned or rolled back; not to be black; irresistible
appaṭivānitā →
ncped
the state of not giving up, not turning away (from); non-weariness
appaṭivānī →
ncped
not giving up, not turning away (from); non-weariness
appaṭivānīya →
ncped
not to be given up; not causing weariness or satiety.
appaṭivāṇī →
ncped
not giving up, not turning away (from); non-weariness
appaṭṭha →
ncped
concerned with few or small affairs; involving little exertion; having little to do; having few needs
appaṭṭhatara →
ncped
less difficult
appābādha →
ncped
- (m.) little or no sickness, good health.
- (mfn.)having little or no sickness, in good health
appāhāra →
ncped
eating little
appākiṇṇa →
ncped
not crowded.
appātaṅka →
ncped
- (m.) little or no illness, good health.
- (mfn.) having little or no illness, in good health
appātuma →
ncped
having a small or limited or mean personality
appāyuka →
ncped
(~ī or ~ā)n. short lived
appāṇaka →
ncped
name of a certain form of jhāna (prob, involving holding one’s breath)
assāsappatta →
ncped
full of confidence; encouraged
atappa →
ncped
the name of one of the highest classes of devas, the second class of suddhāvāsa devas.
aveccappasanna →
ncped
having a trust founded in knowledge
aveccappasāda →
ncped
trust founded in knowledge, intelligent faith.
cetavivaraṇasappāya →
ncped
beneficial for clearing the thoughts of obstructions.
chambhati →
ncped
becomes stiff or rigid; is paralyzed (with fear); (but apparently understood also as shakes)
chambhi →
ncped
stiff, rigid (with fear); (but apparently understood also as shakes)
chambhin →
ncped
stiff, rigid (with fear); (but apparently understood also as shakes)
chambhita →
ncped
stiffened, benumbed, paralyzed (with fear); (but apparently understood also as) shaking.
chappañca →
ncped
num. five or six.
chappañcavassika →
ncped
num. lasting for five or six years.
chappaññāsā →
ncped
fifty six.
chappaññāsāṃ →
ncped
chappaṇṇāsa →
ncped
chattappagahita →
ncped
carrying a parasol.
cirappanaṭṭha →
ncped
long disappeared.
cirappavāsi →
ncped
long absent from home.
cirappavāsin →
ncped
long absent from home.
cittappakopana →
ncped
agitating, irritating thinking or thoughts.
cittappamaddi →
ncped
crushing the thoughts.
cittappamaddin →
ncped
crushing the thoughts.
cittappamāthi →
ncped
troubling, harassing the thoughts.
cittappamāthin →
ncped
troubling, harassing the thoughts.
dhammacakkappavattana →
ncped
preaching of the universal righteousness.
dukkhappaṭikkūla →
ncped
duttappaya →
ncped
hard to satisfy.
dvaṅgulakappa →
ncped
two finger-breadth practice.
ekanavutikappa →
ncped
the 91st eon
galappavedhaka →
ncped
or neuter trembling of the neck or throat.
ghosappamāṇa →
ncped
who takes report as authority, who judges by report or reputation.
gāmantarakappa →
ncped
“different village practice”, the practice of eating a second time in a different village.
idappaccayatā →
ncped
the being specific causes; causal relationship
idappaccayā →
ncped
because of this cause; from a specific cause
itivādappamokkhānisaṃsa →
ncped
- (m.) the benefit of combating criticism.
- (mfn.) possessing or seeking the benefit of combating criticism
jappa →
ncped
jappa1
neuter whispering; a muttered prayer or spell; a recitation of the Vedas.
jappa2
masculine
- talk, speech.
- idle talk, chatter.
jappa3
feminine longing; desire.
jappanā →
ncped
(from jappati) muttering (prayers or spells)
jappat →
ncped
of jappati
jappa(t)2
part. pr. mfn. of jappati
jappati →
ncped
jappati1
pr. 3 sg.
- speaks; converses with; prattles; mutters.
- mutters or recites the Vedas.
jappati2
pr. 3. sg prays…
jappeti →
ncped
of jappati
jappāyanā →
ncped
(from jappati) longing; desire.
jhānappasuta →
ncped
intent on jhāna meditation.
jāta →
ncped
- born; produce; grown, growing; arisen; who has been born.
- become; present, apparent.
- of earth; natural; productive?
kalahappavaḍḍhana-akiccakari →
ncped
increasing contention, fomenting strife
kalahappavaḍḍhana-akiccakarin →
ncped
increasing contention, fomenting strife
kalahappavaḍḍhana →
ncped
increasing contention, fomenting strife
kalahappavaḍḍhanī →
ncped
increasing contention, fomenting strife
kammappatta →
ncped
competent to enact an official act of the saṅgha; suitable or sufficient to enact an official act of the saṅgha
kappa →
ncped
…a concession. 3. (m.) (kappabiṇḍu), a round mark (to legitimize or identify a robe). 4. (m.n.) one side of an argument, an alternative; a…
kappaka →
ncped
barber, hairdresser; a valet, a personal attendant.
kappakata →
ncped
(what is) made proper, made allowable; marked with the kappabiṇḍu.
kappara →
ncped
the elbow.
kappati →
ncped
is suitable to, is fitting; for (+gen./dat., occasionally + loc.); is allowed, is lawful.
kappaya →
ncped
kappayat →
ncped
kappayati →
ncped
- prepares, fits out; sets in order, arranges, dresses.
- performs; produces, effects; brings about; esp. as auxiliary to nouns, e.g. jīvikaṃ ~eti, jīvitaṃ ~eti, lives; makes one’s living; tri …
kappayiṃsu →
ncped
kappaṃ-jaha →
ncped
kappaṃ-jaha
mfn. abandoning theories or figments
kappaṃ →
ncped
for an eon; for a very long time
kappaṭṭha →
ncped
staying for an eon
kappaṭṭhika →
ncped
existing for an eon; with effect for an eon
kappaṭṭhiya →
ncped
existing for an eon; with effect for an eon
kappaṭṭhāyi →
ncped
lasting for an eon
kappaṭṭhāyin →
ncped
lasting for an eon
kappākappa →
ncped
(what is) proper and not proper; allowable and not allowable
kappāpetabba →
ncped
kappāpeti →
ncped
causes to be harnessed or prepared; has dressed or trimmed
kappāsa →
ncped
raw cotton, cotton wool; cotton thread; cotton cloth, calico.
kappāsapicu →
ncped
cotton; cotton wool.
kappāsika →
ncped
cotton, made of cotton
kappāsikapaṇṇa →
ncped
the leaf of the cotton plant
kappāsikasukhuma →
ncped
very fine cotton; made of very fine cotton
kappāsikā →
ncped
the cotton plant
kappāsiya →
ncped
cotton, made of cotton
kappāsiyā →
ncped
the cotton plant
kappātetvā →
ncped
kappāvasesaṃ →
ncped
for the remainder of the eon
kaṇhasappa →
ncped
the black venomous snake Coluber nāga
kaṇṇajappana →
ncped
(according to commentaries) muttering a spell on the ears (of an opponent); muttering a prayer in the ear of a deity
kaṭhina →
ncped
…the cloth to adding the kappabindu the approval of the robe by one or more bhikkhus . Only those can take part and share the privileges who…
kevalakappa →
ncped
almost all, practically the whole (of); all; entire
kevalakappaṃ →
ncped
entirely, wholly; decidedly
khaggabaddhakappa →
ncped
like a a rhinoceros’ horn; (or like a rhinoceros) i.e. solitary
khurappa →
ncped
sharp edged arrow
khīṇavyappatha →
ncped
of rough or hurtful speech; criticizing.
kira →
ncped
indeed, truly; really; so they say; as I have heard; so it seems, apparently (very often at the beginning of a narrative).
kulappasādaka →
ncped
adding to a family’s faith
kumāra →
ncped
- a child; a boy, a youth; a son; (pi) boys; children.
- a prince; esp. the heir apparent.
kālappavedana →
ncped
making known that it is time; an announcement of the time
kāyappacālaka →
ncped
shaking, swaying the body
kāyappacālakaṃ →
ncped
making the body tremble; shaking, swaying the body
kāyappakopa →
ncped
physical tumult; rage
kāyappaṭibaddha →
ncped
tied, bound to the body;
- dependent on the body.
- (what is) attached to the body
navappāya →
ncped
being mainly novices
nettatappana →
ncped
(applying) eye-salve, eye-ointment.
niccakappaṃ →
ncped
adverb practically always; constantly.
nānappakāra →
ncped
of various kinds.
nānappakāraka →
ncped
of various kinds.
ogādhappatta →
ncped
having gained firm footing.
okappanīya →
ncped
to believe; to trust.
okkhāyika →
ncped
apparent, visible; seeming (to be); or far removed.
osadhītiṇavanappatayo →
ncped
plants, grasses, and trees
otappati →
ncped
is heated; becomes warm.
ottappa →
ncped
shame, fear (of doing wrong); scrupulousness (in avoiding wrong-doing or blame).
ottappamāna →
ncped
ottappat →
ncped
ottappati →
ncped
feels ashamed or bashful; is afraid (of doing wrong); is scrupulous (to avoid, with instr., gen., and, rarely, acc.);
tappamāna →
ncped
of tapati
tapparāyaṇa →
ncped
having that as one’s chief object, totally engaged with that
tappati →
ncped
tappayati →
ncped
ukkuṭikappadhāna →
ncped
the squatting exercise; exertion in (the ascetic practice of) squatting
upakappati →
ncped
is fit for, is ready at hand; serves, is a benefit (to, gen./dat.).
uposathappamukha →
ncped
hall for the uposatha ceremony (of the saṅgha)
āciṇṇakappa →
ncped
customary practice; behaviour following what was previously done
ākappa →
ncped
dress, appearance, guise; outward sign; deportment; (good) behavior.
ākappasampanna →
ncped
of good deportment or appearance; decorous
ākhīṇavyappatha →
ncped
of rough speech (ākhīṇa)
ānejjappatta →
ncped
who or which has reached immovability or imperturbability
āneñjappatta →
ncped
who or which has reached immovability or imperturbability
ātappa →
ncped
heat; zeal; ascetic energy; exertion.
āvāsakappa →
ncped
residence practice (the practice of several residences holding separate uposathas within the same boundary)