Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

araha, 40 találat.

araha →

ncped

deserving, worthy (of); proper, fit (to).

abhiṭhāna →

ncped

deadly crime (one of the six great crimes: mātughāta, pitughāta, arahantaghāta, lohituppāda, saṅghabheda, aññasatthāruddesa)

anaraha →

ncped

(who is) not an arahat

anarahat →

ncped

(who is) not an arahat

anāgāmi →

ncped

…will be reborn only in a Brahma world, and attain arahatship there)

anāgāmin →

ncped

…will be reborn only in a Brahma world, and attain arahatship there)

arahaddhaja →

ncped

the emblem of the arahat (the yellow robe)

arahaggata →

ncped

directed towards arahats; (or directed towards the worthy)

arahantaghātaka →

ncped

the killer of an arahat

arahantavāda →

ncped

the title of an arahat

arahat →

ncped

…f.?) ‘a worthy one’, an arahat; (in Buddhism) one who has realized nibbāna; one in whom the āsavas are destroyed and who is no longer…

arahati →

ncped

is worthy of, deserves; is entitled to; is fit to; ought to; should, must (+ inf.).

arahatta →

ncped

the state or condition of an arahat; arahatship

arahattamagga →

ncped

the path of arahatship, the progress towards arahatship

arahattaphala →

ncped

the fruit, the fulfillment of arahatship (i.e. nibbāna)

aññā →

ncped

knowledge, philoso phic insight; perfect knowledge i.e. arahantship.

aññāṃ vyākaroti →

ncped

proclaims one’s arahatship

cetavimutti →

ncped

…temporarily in meditation and permanently with arahatship.

chandāraha →

ncped

entitled to give consent by proxy.

dhamma →

ncped

…experience works; the way to arahatship. 4. (pl.) a quality or element of behavior or practice according to the Buddha ’s dhamma; a constituent…

dvidugamavaratarahanutta →

ncped

having the jaw of the best of the quadrupeds.

ekabīji →

ncped

‘having one seed’, the most advanced type of sotāpanna, who will become an arahat in his next life as a man

ekabījin →

ncped

‘having one seed’, the most advanced type of sotāpanna, who will become an arahat in his next life as a man

garahamāna →

ncped

of garahati

garahanta →

ncped

(~anti) n. of garahati

garahati →

ncped

reproaches; censures; dispraises; finds fault with (a person, action, or state)

garahi →

ncped

of garahati

garahita →

ncped

of garahati censured; dispraised (by instr, or gen)

garahitabba →

ncped

of garahati

garahitta →

ncped

of garahati

garahā →

ncped

reproach; censure.

kadāci karahaci →

ncped

  1. sometime or other; once in a while; (in a question) ever.
  2. only once in a while, rarely; hardly ever, if at all

kammāraha →

ncped

subject to, deserving disciplinary action (by the saṅgha)

khīṇāsava →

ncped

(one) in whom the āsavas have perished; free from the āsavas, i.e. an arahant

tathāgata →

ncped

…Gotama; (b) of Gotama specifically.

  1. a designation of an arahat.
  2. a creature; a sentient being.

tomarahattha →

ncped

with lance in hand.

āharahattha →

ncped

or mfn. (giving a) hold for the hands.

āsava →

ncped

…existence; their ending or destruction is in fact arahatship).

āsavakkhaya →

ncped

ending, destruction of the āsavas, arahatship

ṭhānāraha →

ncped

fit to continue; to stand.