Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

asati, 42 találat.

asati →

ncped

eats; enjoys

abhihasati →

ncped

is excited; rejoices in the prospect of

ajinasāṭī →

ncped

garment made of skins

ajjhāvasati →

ncped

inhabits; dwells in, lives on (as ruler or owner); esp. agāram ~ati, lives the settled life of a householder.

anubhāsati →

ncped

speaks after, repeats; continually speaks.

anumasati →

ncped

touches; takes hold of (to examine); considers, examines.

anusāsati →

ncped

teaches, instructs; advises, exhorts; guides, leads (a group); governs, administers.

anuvasati →

ncped

inhabits; dwells; stays.

apakāsati →

ncped

  1. draws away; removes; draws back.
  2. draws back, secedes; alienates oneself

assasati →

ncped

  1. breathes, breathes in; breathes on; breathes heavily.
  2. recovers one ’s breath, revives; takes courage; is comforted:

assāsati →

ncped

  1. breathes, breathes in; breathes on; breathes heavily.
  2. recovers one ’s breath, revives; takes courage; is comforted:

avapakāsati →

ncped

draws back, secedes; alienates oneself

chayojanasatika →

ncped

measuring 600 yojanas.

cīvara →

ncped

one of the three robes of a bhikkhu (antaravāsaka, uttarāsaṅga and saṅghāti), or one of the five robes of a bhikkhuni (those three plus saṅkacchika and udakasāṭika), especially the *uttara …

dviyojanasatika →

ncped

measuring 200 yojanas.

ghasa →

ncped

of ghasati

ghasat →

ncped

of ghasati

ghasati →

ncped

eats; devours; destroys.

ghasāna →

ncped

of ghasati

kasati →

ncped

hurts, injures.

kāyagatāsati →

ncped

mindfulness centered on the body; (se kāya)

nivasati →

ncped

nivasati1

pr. 3 sg. clothes; dresses oneself.

nivasati2

pr. 3 sg. passes or spends time; dwells, lives (in), inhabits.

nivāseti →

ncped

of nivāsati puts on (a garment), wears; dresses, clothes oneself (in an (under) garment); makes put on, clothes

obhāsati →

ncped

obhāsati1

pr. 3 sg. speaks to suggestively or lewdly or offensively; insults

obhāsati2

pr. 3 sg. shines forth, is bright; becomes manifest, appears; (perhaps also: shines thro …

omasati →

ncped

omasati1

pr. 3 sg. hurts; pierces; strikes; strikes in a downward direction; attacks verbally.

omasati2

pr. 3 sg. touches,…

tasati →

ncped

tasati1

pr. 3 sg. is thirsty; craves for.

tasati2

pr. 3 sg. trembles, shakes; is afraid.

tiyojanasatika →

ncped

measuring 300 yojanas.

tāseti →

ncped

of tasati makes tremble; frightens, scares

udakasāṭi →

ncped

bathing cloth

ukkāsati →

ncped

coughs; clears one’s throat.

ummasati →

ncped

touches; strokes in an upward direction; lifts.

upavasati →

ncped

lives in a state of abstinence, observes (a fast or (the duties of) an uposatha day).

upāsati →

ncped

sits near, stays near; waits upon, serves, is devoted to; approaches; approaches respectfully.

upāsitar →

ncped

(from upāsati) one who serves, who honors.

uttasati →

ncped

trembles; is fearful (of, acc. and (in commentaries ) abl.)

āmasati →

ncped

touches, lays hold on; touches on, refers to; considers.

ānapānasati →

ncped

intentness of mind on one’s breathing in and out

āsāṭikā →

ncped

the egg of a fly or other insect; a nit; vermin.

āvasati →

ncped

lives in, lives on; inhabits; dwells.

āvasika →

ncped

(from āvasati) living in or on.

ūhasati →

ncped

laughs; smiles at (flirtatiously)

ḍasati →

ncped