Szótár
(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)
a���gu������ha, 46 találat.
cuta →
ncped
…(from one ’s place); (who has) fallen away; who has abandoned (the holy life) 2. (who has) fallen from one state of existence (to another); who…
tiṇṇa →
ncped
of tarati
- (act.) who has crossed; who has gone beyond; who has escaped from.
- (pass) crossed; gone beyond
anokāsaṃ kata →
ncped
ho has not given the opportunity; who has not consented or given permission
anotiṇṇa →
ncped
who has not gone into, has not penetrated; not having entered; not appeared; not under consideration.
anuvassika →
ncped
one who has kept one vassa residence; who has passed one rainy season.
anodhijina →
ncped
who has not overcome the limits, who has not gone beyond what is limited or limits; or not knowing as far as the furthest extent
cetavasippatta →
ncped
who has become in control of his thoughts, who has attained mastery over his thoughts.
āttañjahadaṇḍa →
ncped
āttañjahadaṇḍa1
mfn. who has taken a stick in hand, who has embraced violence
āttañjahadaṇḍa2
mfn. a raised…
chinnasota →
ncped
who has crossed or cut off the stream, who has brought the flow to an end.
chinnavaṭuma →
ncped
who has brought the path to an end; who has broken the cycle.
diṭṭhipatta →
ncped
(one) who has achieved insight; who has achieved (nibbana) through insight.
gataddhī →
ncped
who has accomplished a journey; who has finished the journey.
gataddhīn →
ncped
who has accomplished a journey; who has finished the journey.
nitthiṇṇa →
ncped
who has crossed; who has got out of, escaped
oghatiṇṇa →
ncped
who has crossed the torrent, who has overcome the flood(s)
katabhīruttāṇa →
ncped
who has prepared a protection from fear or danger; who has prepared a protection for the fearful
jāpeti →
ncped
confiscates; has someone’s property confiscated, has someone fined.
jita →
ncped
…(n.) what has been won;…
accayo maṃ accagamā →
ncped
accayo maṃ (no) accagamā
(?) a fault has overcome me (us), i.e. has been committed by me (us)
cakkhumat →
ncped
- possessing eyes, gifted with sight; (one) who has eyes, who can see; one who has the gift of sight.
- one who possess insight and vision; wise.
cakkhuma →
ncped
- possessing eyes, gifted with sight; (one) who has eyes, who can see; one who has the gift of sight.
- one who possess insight and vision; wise.
aparādika →
ncped
(one) who has offended or committed a fault, who has fallen short (of).
ādinnadaṇḍa →
ncped
who has taken a stick in hand; who administers justice; who has embraced violence
accayo maṃ no accagamā →
ncped
accayo maṃ (no) accagamā
(?) a fault has overcome me (us), i.e. has been committed by me (us)
anuvāceti →
ncped
recites after or again; teaches what has been taught.
anāpattika →
ncped
who has committed no offense.
āharima →
ncped
- added, accessory.
- which has been added to; dependent on accessories.
aparissāvanaka →
ncped
(one who has no water-strainer.
apassayati →
ncped
leans against; has a support in; depends upon.
apattacīvaraka →
ncped
(one) who has no bowl or (bhikkhu’s) robe.
atthaṭakaṭhina →
ncped
who has participated in the kaṭhina robe-making (and is therefore eligible for the five concessions)
anuttiṇṇa →
ncped
who has not crossed over; not come out
anukkhittaka →
ncped
who has not been suspended
anussava →
ncped
what has been heard or repeated; hearsay; tradition.
atītaṭṭha →
ncped
who has missed his profit
anubhoti →
ncped
experiences, enjoys, suffers; partakes of, has a share in. attains, is equal to; is able; suffices
anubhavati →
ncped
experiences, enjoys, suffers; partakes of, has a share in; attains, is equal to; is able; suffices
antokoṭṭhāgārika →
ncped
who has storerooms within, hoarding within
antimadehadhārin →
ncped
who has his last body
antimadehadhāri →
ncped
who has his last body
antimadehadhara →
ncped
who has his last body
anavositatta →
ncped
whose mind has no firm convictions
anajjhāpanna →
ncped
who has not committed, not become guilty of (an offense)
anagārā →
ncped
- (mfn. and m.) without a house, homeless; (one) who has left a household life; a homeless ascetic.
- (n.) the homeless state; the ascetic life
anadhigata →
ncped
not attained, what has not been attained
atītayobbana →
ncped
whose youth has passed