Szótár
(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)
bhikkhu, 72 találat.
abbheti →
ncped
summons; recalls, rehabilitates a bhikkhu who has been temporarily expelled.
abbhokāsi →
ncped
(an ascetic or bhikkhu) living in the open, in the open air.
abbhokāsika →
ncped
(an ascetic or bhikkhu) living in the open, in the open air.
abbhokāsin →
ncped
(an ascetic or bhikkhu) living in the open, in the open air.
abbhāna →
ncped
the act of rehabilitation of a bhikkhu who has been temporarily expelled; re-admittance.
acīvaraka →
ncped
(one) who has no bhikkhu’s robes.
akappiya →
ncped
…lawful or acceptable (for bhikkhus or bhikkhunīs); unsuitable, improper
akappiya2
mfn. not to be theorised about; not subject to…
akālacīvara →
ncped
robe material given at a time other than the appointed period, or given during the appointed period to a specific bhikkhu or group of bhikkhus
antaravāsaka →
ncped
an inner garment, esp. the innermost of the three robes of a bhikkhu
anumodana →
ncped
approval, assent; thanks, expression of appreciation (esp. in the form of a discourse by bhikkhus after receiving a meal or gifts)
anuvivaṭṭa →
ncped
side-piece of a bhikkhu’s robe.
anuvāta →
ncped
facing or border (on a bhikkhu’s robe)
apattacīvaraka →
ncped
(one) who has no bowl or (bhikkhu’s) robe.
appabhikkhuka →
ncped
with few bhikkhus
atidhonacāri →
ncped
(according to commentary) immoderate in the use of the requisites of a bhikkhu, or transgressing the proper use of the requisites.
atidhonacārin →
ncped
(according to commentary) immoderate in the use of the requisites of a bhikkhu, or transgressing the proper use of the requisites.
aḍḍhakusi →
ncped
short strip of cloth (part of a bhikkhu’s robe)
aḍḍhamaṇḍala →
ncped
small panel (of a bhikkhu’s robe)
cetāpeti →
ncped
(of a bhikkhu or bhikkhunl) has someone give or exchange or buy; (of a layman) exchanges; buys.
chabbaggiya →
ncped
belonging to the group of six ( bhikkhus or bhikkhunīs who are represented as continually violating vinaya rules or expected behavior)
chanda →
ncped
…given by proxy by an absent bhikkhu.
chanda2
neuter
- (n.) a meter; a metrical text.
- the (form of the text) of the Vedas; (the…
chāyā →
ncped
- shade; shadow.
- the shadow (e.g. of a measuring-stick) measuring the time; the length of shadow (at the time of a bhikkhu’s upasampadā)
cudita →
ncped
- roused or exhorted to action; impelled.
- criticized, reproved; esp. accused (of an offense); a bhikkhu accused of an offense.
cuditaka →
ncped
accused of an offense; the bhikkhu accused of an offense.
cīvara →
ncped
one of the three robes of a bhikkhu (antaravāsaka, uttarāsaṅga and saṅghāti), or one of the five robes of a bhikkhuni (those three…
dhamma →
ncped
…(garudhammā) imposed on bhikkhunis.
- an interpretation of reality of other religious teachers or philosophers; their teaching; a…
dhammacodaka →
ncped
(a bhikkhu) who accuses (someone) of an offense properly, by the rules.
dhammacudita →
ncped
(a bhikkhu) accused of an offense properly, by the rules.
ehibhikkhu →
ncped
(the oldest formula of admission to the order) “come o monk”; one ordained by the formula “ehi bhikkhu”.
ehibhikkhunī →
ncped
one ordained by the formula “ehi bhikkhunī”; (according to commentaries no woman was ordained but see Thig 109)
garudhamma →
ncped
…the eight specific rules of behavior imposed on bhikkhunīs.
gīveyyaka →
ncped
- a necklace.
- the neck piece of a bhikkhu’s robe; neck-binding.
isi →
ncped
…sometimes applied to the Buddha himself or to bhikkhus).
jaṅgheyyaka →
ncped
(from jaṅghā) the bottom section of a bhikkhu’s cīvara (the portion which hangs by the shins)
kamma →
ncped
…and ratified by a properly constituted group of bhikkhus).
kappiya →
ncped
…allowable, acceptable; (for bhikkhus and bhikkhunīs); suitable, proper; (what is) proper.
kappiya2
mfn. to be imagined, to be…
kappiyakāraka →
ncped
…or by using money to provide robes); one who acts for bhikkhus or bhikkhunīs
kativassa →
ncped
how old in the saṅgha? having spent how many rain retreats as a bhikkhu?
kaṇḍupaṭicchādī →
ncped
an itch-covering cloth (worn by bhikkhus suffering from the itch)
kaṭhina →
ncped
…by all the participating bhikkhus, from washing the cloth to adding the kappabindu the approval of the robe by one or more bhikkhus . Only…
kaṭisuttaka →
ncped
girdle or belt (forbidden to bhikkhus but allowed for menstruating bhikkhunis)
kusi →
ncped
piece of cloth (part of a bhikkhu’s robe).
kāla →
ncped
…and evening, or, for bhikkhus, morning); the morning
- the proper time for (gen., dat., inf., or yaṃ + opt.); the right time; a…
kāmabhogi →
ncped
…pleasure, i.e. (one) who is not celibate, not a bhikkhu or bhikkhuni
kāmabhogin →
ncped
…pleasure, i.e. (one) who is not celibate, not a bhikkhu or bhikkhuni
kāsāva →
ncped
yellowish-red cloth or robe (the dress of those outside society, esp. ascetics, bhikkhus, bhikkhīs).
nesajjika →
ncped
…use a bed; (an ascetic or bhikkhu) who rests or sleeps only in a sitting position; requiring sitting only (not lying); a bhikkhu who has…
osārayati →
ncped
…mfn.
- makes enter; puts into or on to; lowers (into).
- makes re-enter, re-admits (a bhikkhu to the saṅgha after…
osāraṇa →
ncped
bringing before the saṅgha, admitting; esp. re-admitting (a suspended bhikkhu) to the saṅgha; re-accepting (a layman, who had been disciplined).
osāreti →
ncped
…mfn.
- makes enter; puts into or on to; lowers (into).
- makes re-enter, readmits (a bhikkhu to the saṅgha after…
tassapāpiyasakā →
ncped
…of censure (against a bhikkhu accused of a serious offense who prevaricates or denies the offense; one of the methods of settling a case or…
tecīvarika →
ncped
bhikkhu who has undertaken the dhutaṅga of having (only) the three robes.
thera →
ncped
…years or more)
- (m.) an elder in the saṅgha; a venerable bhikkhu (of whatever seniority)
- therī, f.
therikā →
ncped
female elder; a venerable bhikkhu.
therī →
ncped
female elder in the saṅgha; a venerable bhikkhunī (of whatever seniority)
ubbāhikā →
ncped
the reference (of a dispute) to a committee of selected bhikkhus.
ukkaṇṭhati →
ncped
…is discontented (with, instr. or loc), is unhappy (esp. of a bhikkhu, longing to return to a secular life).
ukkhipati →
ncped
…throws away; rejects, dismisses; esp. suspends (a bhikkhu from the saṅgha).
upajjhāya →
ncped
- a companion, adviser; teacher.
- the preceptor (of a bhikkhu); an instructor; the sponsor for a bhikkhu’s upasampadā.
upajjhāyā →
ncped
the preceptress (of a bhikkhunī); an instructor.
āgantuka →
ncped
…a newcomer, a stranger; a traveller, esp. a visiting bhikkhu or bhikkhum.
āpatti →
ncped
the entering into a state or condition; a fault, transgression, esp. an offense committed by a bhikkhu, ’ committing (an offense).
āraññaka →
ncped
…the dhutaṅga of living in the wild. 2. (m.) one who lives in the forest; a bhikkhu living in the wild, who has undertaken the…
āraññika →
ncped
…the dhutaṅga of living in the wild. 2. (m.) one who lives in the forest; a bhikkhu living in the wild, who has undertaken the…
ārāma →
ncped
pleasure-grove, a garden, a park, esp. one given for the benefit of bhikkhus (and containing shelters or dwellings).
ārāmika →
ncped
an attendant or servant (to the bhikkhus) in a park:
āvasathacīvara →
ncped
household robe (allowed to menstruating bhikkhunīs)
āvuso →
ncped
…by bhikkhus (and bhikkhunīs)
- to lay-followers.
- to each other (but not used by or to the Buddha, and later used only by a…
āvāsa →
ncped
living, sojourn; dwelling place, inhabited place; residence, esp. a residence or dwelling for bhikkhus.
āvāsika →
ncped
…and/or acting as a…
āyasma →
ncped
long-lived, venerable; a venerable person (an honorific and respectful title of a bhikkhu).
āyasmat →
ncped
long-lived, venerable; a venerable person (an honorific and respectful title of a bhikkhu).