Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

citta, 71 találat.

citta →

ncped

citta1

neuter

  1. mind; thought.
  2. a single thought; a thought moment; a moment of consciousness.

citta2

mfn. & neuter…

abbhucittajāta →

ncped

astonished

abhiññā →

ncped

…a special or supernatural power or knowledge (five (or six): iddhividhā, dibbasota, paracittavijānana, pubbenivāsānussati,…

acittaka →

ncped

without intention, without awareness.

adhicittasikkhā →

ncped

training in (higher) thought, in meditation.

adhicittaṃ →

ncped

as regards though, as to meditation.

adhimuttacitta →

ncped

whose mind is so inclined, or has such a conviction

aggiparicitta →

ncped

damaged by fire

aggiparijita →

ncped

(same as aggiparicitta)

akkhittacitta →

ncped

anaggahītacitta →

ncped

with a generous heart

anuggahitacitta →

ncped

not grasping in one’s thoughts

arūpamacitta →

ncped

whose thoughts are like a (tender) sore.

avaharaṇacitta →

ncped

(& n.?) with the intention of stealing; (an intention to steal; ?)

aññācitta →

ncped

thought for knowledge, the intention of gaining perfect knowledge

cittabhāvanā →

ncped

mental development or accomplishments.

cittadubbhaka →

ncped

mind that is an injurer; a treacherous mind?

cittakali →

ncped

mind that is bad luck; a mind of ill omen.

cittakamma →

ncped

painting; the art of painting; ornamentation.

cittakata →

ncped

adorned; painted.

cittakathika →

ncped

one who speaks brilliantly; whose talk is varied.

cittakathī →

ncped

one who speaks brilliantly; whose talk is varied.

cittakathīn →

ncped

one who speaks brilliantly; whose talk is varied.

cittakelisa →

ncped

an affliction, a defilement of the thoughts.

cittakhata →

ncped

one who speaks brilliantly; whose talk is varied.

cittakkhepa →

ncped

derangement of the mind/thoughts.

cittaklesa →

ncped

an affliction, a defilement of the thoughts.

cittakā →

ncped

many colored woolen covering.

cittakāra →

ncped

painter; decorator.

cittakāraka →

ncped

painter.

cittantara →

ncped

having the interval of a thought moment.

cittanvaya →

ncped

linked to, dependent on the thoughts.

cittapamāthi →

ncped

troubling, harassing the thoughts.

cittapamāthin →

ncped

troubling, harassing the thoughts.

cittaparikkhāra →

ncped

  1. (m.) equipping, making fit the thinking.
  2. (mfn.) which equips, makes fit the thinking.

cittappakopana →

ncped

agitating, irritating thinking or thoughts.

cittappamaddi →

ncped

crushing the thoughts.

cittappamaddin →

ncped

crushing the thoughts.

cittappamāthi →

ncped

troubling, harassing the thoughts.

cittappamāthin →

ncped

troubling, harassing the thoughts.

cittapāṭalī →

ncped

kind of tree.

cittarūpaṃ →

ncped

indeclinable as one’s intentions; in accordance with one’s thoughts; satisfactorily; ?

cittasamuṭṭhāna →

ncped

having its origin in thoughts or consciousness; arising from the mind or consciousness.

cittasamādhāna →

ncped

fixing; stilling of thoughts; profound meditation.

cittasaṅkhara →

ncped

mental motive force; mental activity.

cittatara →

ncped

more varied or diversified.

cittavikkhepa →

ncped

distraction; derangement of thoughts.

cittavipallāssa →

ncped

cittavipariyesa →

ncped

delusion, error of thinking.

cittavipariyāsakata →

ncped

afflicted with delusion of thought.

cittika →

ncped

(from citta) a painting; a picture.

cittāgāra →

ncped

decorated pleasure house.

cittālaṅkāra →

ncped

which adorns or improves (makes fit?)

cittālaṅkāracittaparikkhāra →

ncped

adornment or improvement (making fit?) and equipping of thinking?

cittānupassi →

ncped

considering; contemplating the thinking or thoughts.

cittānupassin →

ncped

considering; contemplating the thinking or thoughts.

cittānurakkhi →

ncped

who guards the thoughts.

cittānurakkhin →

ncped

who guards the thoughts.

ekaggacitta →

ncped

with mind intent, with thoughts concentrated on one object

gadhitacitta →

ncped

with mind or though fettered; with heart greedily desirous (for)

gamikacitta →

ncped

an intention to go on a journey; to leave.

gamiyacitta →

ncped

gathitacitta →

ncped

with thoughts fettered; with thoughts fixed (on)

gedhitacitta →

ncped

without thoughts; greedily desirous (of); longing (for)

kaṇḍacittaka →

ncped

a trick with an arrow

khittacitta →

ncped

distracted in mind; with deranged mind

nikaṭṭhacitta →

ncped

mentally controlled.

nikkaṭṭhacitta →

ncped

mentally withdrawn or apart.

oṭṭhavacittaka →

ncped

kind of bird (according to commentary named from its song)

theyyacitta →

ncped

  1. (n.) the intention to steal; a thievish thought.
  2. (mfn.) having an intention to steal; having a thievish thought.

upārambhacitta →

ncped

critical, finding fault, captious