Szótár
(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)
cūḷa, 54 találat.
adhippayāsa →
ncped
particular effort.
adhippāya →
ncped
- meaning, intention; wish, desire.
- particular meaning, distinction, difference.
akālika →
ncped
not dependent on time; not limited to a particular time; immediate, immediately effective
anacchariya →
ncped
anacchariya1
mfn. & neuter not marvelous, not surprising; natural; not unusual, unexceptional; a natural thing or occurrence
anacchariya2
mfn. spontaneous, original; not artic …
aṃsā →
ncped
(& m. pl.?) a particular disease, hemorrhoids, piles.
cakka →
ncped
- a wheel of a cart or carriage; the pattern of a wheel on the soles of the feet (one of the marks of a mahāpurisa)
- a circular missile, a discus; the “wheel” of sovereignty, of authority; sway.
- …
cakkalika →
ncped
(a circular) pad?
cakkalī →
ncped
(circular) pad (?)
culla →
ncped
culla1cūlacūḷa
mfn. small, minor, lesser.
culla2
masculine a fireplace; a hearth.
cumbaṭa →
ncped
coil, a ring; a circular roll of cloth (used as a stand for a vessel, esp. when carried on the head)
cūḷanika →
ncped
small; lesser.
cūḷasīla →
ncped
cūḷāsīti →
ncped
num. of cullāsīti
devadhammika →
ncped
member of a particular sect (of ascetics?)
dhuvabhatta →
ncped
regular food; a guaranteed meal (for a particular person (?)
dukkaṭa →
ncped
- (mfn. and n.) wrongly or wickedly done; badly made; badly arranged; what is wrongly done; an evil or wrong action.
- (n.) a particular classification of (vinaya) offense.
gaṇaka →
ncped
one who counts; recons; calculates; an accountant; a treasurer.
gaṇanā →
ncped
reckoning; counting; calculation; computation; numbering.
gaṇaya →
ncped
counts numbers; adds up; reckons; calculates.
gaṇayat →
ncped
counts numbers; adds up; reckons; calculates.
gaṇesi →
ncped
counted numbers; added up; reckoned; calculated.
gaṇetabba →
ncped
counts numbers; adds up; reckons; calculates.
gaṇetuṃ →
ncped
counts numbers; adds up; reckons; calculates.
gaṇetvā →
ncped
having counted numbers; added up; reckoned; calculated.
gocara →
ncped
- a grazing; search for food; where and on what animals feed; the particular feeding ground, the particular food of an animal.
- a mendicant’s begging-round; where mendicants (properly) beg for foo …
janapadanirutti →
ncped
local terminology; an ordinary way of speaking (in a particular community?)
kāla →
ncped
kāla1
masculine time;
-
- a fixed point of time; a period of time; time of day; time of year; time (as past, present or future); grammatical time, the time of the action of a verb; tens …
kālayuttaṃ →
ncped
suitably for the time or occasion; when it is fitting for a particular time
kālika →
ncped
dependent on time; relating to or limited to a particular time (now or in the future, i.e. temporary or delayed); what is dependent on time; what belongs to the future.
kārayati →
ncped
causes to do or make, causes to perform or carry out or suffer; has (something) done or made; deals with (with an act of the saṅgha); administers, supervises (the working of); occupies a position (o …
kāreti →
ncped
causes to do or make, causes to perform or carry out or suffer; has (something) done or made; deals with (with an act of the saṅgha); administers, supervises (the working of); occupies a position (o …
kāya →
ncped
- the body, the physical body; sometimes the material form (of a particular existence) as opposed to the mental faculties, sometimes the assemblage of all five khandhas; the body is
- the experie …
nesāda →
ncped
man of a particular low caste (of hunters); a fowler, a hunter.
nesādī →
ncped
woman of a particular low caste (of hunters); a fowler, a huntress.
nigrodhaparimaṇḍala →
ncped
circular as a banyan (one whose body and outstretched arms make a circle like a banyan); perfectly proportioned.
nikūjati →
ncped
makes an inarticulate noise; calls; sings.
niyāma →
ncped
fixed rule; a particular or specified way or manner; an invariable practice or experience; a determined or inevitable outcome, certainty; an assured state; what leads to an inevitable outcome, the way …
takka →
ncped
takka1
neuter buttermilk mixed with water.
takka2
masculine conjecture; speculation, reasoning; thought, reflection; estimating.
takki →
ncped
(one) who speculates, conjectures, reasons.
takkika →
ncped
(one) who speculates; who conjectures.
takkin →
ncped
(one) who speculates, conjectures, reasons.
takkāsaya →
ncped
disposition to speculation; the store of harmful thoughts.
taṇhāvicarita →
ncped
an exploration, speculation, influenced by craving; an activity of craving.
thullaccaya →
ncped
particular classification of (Vinaya) offense.
tirīṭa →
ncped
- a garment made of bark (from a particular tree)
- a kind of headdress or diadem.
tirīṭaka →
ncped
- a garment made of bark (from a particular tree)
- a kind of tree?
uddissakata →
ncped
made for a particular person; specially prepared
ukkaṇṭhati →
ncped
earns (for); sorrows over; frets; loses heart; is discontented (with, instr. or loc), is unhappy (esp. of a bhikkhu, longing to return to a secular life).
ādikammika →
ncped
who is the first to perform a particular action
ādikara →
ncped
who is the first to perform a particular action
āvenika →
ncped
not united, not mingled together (as is a plait of hair or the confluence of rivers); separate; specific, particular
āveniya →
ncped
not united, not mingled together (as is a plait of hair or the confluence of rivers); separate; specific, particular
āveṇika →
ncped
not united, not mingled together (as is a plait of hair or the confluence of rivers); separate; specific, particular
āveṇiya →
ncped
not united, not mingled together (as is a plait of hair or the confluence of rivers); separate; specific, particular