Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

dhammā, 124 találat.

dhamma →

ncped

…special requirements (garudhammā) imposed on bhikkhunis.

  1. an interpretation of reality of other religious teachers or philosophers; their…

abbhutadhamma →

ncped

the name of one of the nine categories (aṅgas) of the scriptures

abhidhamma →

ncped

the name (of the analytic exposition) of the third pitaka of the Buddhist Canon.

abhidhammakatha →

ncped

discourse about the doctrine or about dhamma

abhidhamme →

ncped

as regards the doctrine; as regards the dhammas.

aggadhamma →

ncped

the best doctrine; the best state or condition

ajjhesana →

ncped

request, entreaty (esp. to expound or recite the dhamma).

ajjhesati →

ncped

requests; asks (esp for instruction or recitation of the dhamma).

ajjhiṭṭha →

ncped

requested; asked (esp. to preach the dhamma)

akaṭānudhamma →

ncped

not dealt with according to the rule, not restored

akuppadhamma →

ncped

not not vulnerable to disturbance; whose essential nature is stability or unchangability

akusalā dhammā →

ncped

wrong practices or actions; evil conduct; harmful factors

anudhamma →

ncped

natural state or essential property; right method; method according to the dhamma, to the doctrine.

anudhammacāri →

ncped

following the (right) doctrine; living in accordance with the doctrine

anudhammacārin →

ncped

following the (right) doctrine; living in accordance with the doctrine

anudhammatā →

ncped

conformity to the doctrine; right method

anudhammaṃ →

ncped

  1. in accordance with the dhamma, with the doctrine.
  2. in accordance with.

anāvattidhamma →

ncped

not subject to return (to this world); not liable to turn back or change.

asahānadhammatā →

ncped

the not being liable to fail or be wanting; the having qualities which are not liable to fail (?):

attha →

ncped

attha1

m rarely neuter

  1. aim, purpose, goal; advantage, profit, benefit.
  2. use, need, want (+ instr.).
    1. affair, concern, business; problem; thing, matter; (with verbs of saying, a …

aṇudhamma →

ncped

mean practice

cavanadhamma →

ncped

liable to fall from one existence to another; liable or about to die.

chaḍḍanīyadhamma →

ncped

to be thrown away.

chaḍḍiyadhamma →

ncped

to be thrown away.

deyyadhamma →

ncped

fee; a gift; something (suitable) to give.

dhammabhisamaya →

ncped

right understanding of dhamma.

dhammacakka →

ncped

  1. the wheel or discuss of dhamma’s authority (esp. as initiated by the Buddha’s first teaching); the sway of dhamma.
  2. a wheel that is dhamma.

dhammacakkappavattana →

ncped

preaching of the universal righteousness.

dhammacakkhu →

ncped

insight into, understanding of, dhamma.

dhammacariyā →

ncped

right action, virtuous behavior.

dhammacetiya →

ncped

veneration of dhamma.

dhammacintanā →

ncped

reflection on, examination of, dhamma.

dhammacodaka →

ncped

(a bhikkhu) who accuses (someone) of an offense properly, by the rules.

dhammacudita →

ncped

(a bhikkhu) accused of an offense properly, by the rules.

dhammacuditaka →

ncped

dhammacāri →

ncped

acting, behaving, rightly.

dhammacārin →

ncped

acting, behaving, rightly.

dhammadasa →

ncped

seeing, understanding, dhamma.

dhammaddasa →

ncped

seeing, understanding, dhamma.

dhammadesanā →

ncped

, ~a, neuter teaching, exposition of, dhamma.

dhammadessi →

ncped

who hates, is hostile to, dhamma.

dhammadessin →

ncped

who hates, is hostile to, dhamma.

dhammadhara →

ncped

(one) versed in dhamma; (one) who holds firm to dhamma.

dhammadhipa →

ncped

with dhamma as master; guided by dhamma.

dhammadhātu →

ncped

  1. the element, the sphere, the range, of dhamma and/or dhammas, i.e. the whole world of experience.
  2. the constituent element that is mental concepts or mental states.

dhammadīpa →

ncped

with dhamma as an island, a refuge; relying on dhamma.

dhammagarahi →

ncped

blaming, finding fault with, dhamma.

dhammagarahin →

ncped

blaming, finding fault with, dhamma.

dhammagaru →

ncped

respectful, obedient to, dhamma.

dhammagutta →

ncped

protected by the dhamma; who protects the dhamma.

dhammagārava →

ncped

  1. (n.) respect for dhamma.
  2. (mfn.) respectful, obedient to, dhamma.

dhammajīvi →

ncped

living doing what is right; honest and dutiful.

dhammajīvin →

ncped

living doing what is right; honest and dutiful.

dhammakamma →

ncped

an official act of the saṅgha correctly carried out; a valid act.

dhammakaraka →

ncped

water-vessel.

dhammakathika →

ncped

(one) who discourses on dhamma; a preacher.

dhammakathā →

ncped

discourse on dhamma; talk about dhamma.

dhammakkhandha →

ncped

group of dhammas (as good practices and attainments)

dhammakāya →

ncped

(one) who has a body which is dhamma.

dhamman →

ncped

dry soil; a shore.

dhammanetti →

ncped

the leading rope, the guiding rope, that is dhamma (?)

dhammanijjhānakhanti →

ncped

readiness to accept teachings after reflection; teachings preferred after reflection.

dhammanisanti →

ncped

attending carefully to dhamma.

dhammanupassi →

ncped

observing, considering, dhammas.

dhammanupassin →

ncped

observing, considering, dhammas.

dhammanussati →

ncped

calling dhamma to mind.

dhammanusāri →

ncped

who follows dhamma; who develops understanding.

dhammanusārin →

ncped

who follows dhamma; who develops understanding.

dhammapada →

ncped

  1. a portion of dhamma; an element of practice; a portion of the teaching.
  2. one of the collections making up the Khuddakanikāya of the Pāḷi canon.

dhammapariyatti →

ncped

learning the dhamma, mastering the teachings.

dhammapariyāya →

ncped

method of teaching dhamma; an exposition of dhamma.

dhammapaṭirūpaka →

ncped

false representation of the teachings or the rule.

dhammapaṭisambhidā →

ncped

, ~a, neuter analytic knowledge of dhamma or dhammas; understanding of causes.

dhammapaṭisaṃyutta →

ncped

connected with dhamma.

dhammapīti →

ncped

  1. drinking the dhamma (according to commentaries)
  2. having joy in the dhamma (?)

dhammarāja →

ncped

dhammarājan →

ncped

  1. a just king; a rightful.
  2. the king of dhamma.

dhammasamuppāda →

ncped

an arising of dhammas; an event, a matter.

dhammasandosa →

ncped

defilement of, damage to, dhamma.

dhammasaṅgaha →

ncped

favoring, kind treatment, with dhamma.

dhammasāri →

ncped

following dhamma (?); impelling dhamma (?)

dhammasārin →

ncped

following dhamma (?); impelling dhamma (?)

dhammathera →

ncped

an elder in dhamma, one venerable because of his qualities.

dhammatta →

ncped

, abstr. the being legal or valid, the being according to the rule.

dhammatthenaka →

ncped

thief of dhamma (who enters the saṅgha dishonestly)

dhammatthera →

ncped

an elder in dhamma, one venerable because of his qualities.

dhammatā →

ncped

  1. normal custom, habit; what is to be expected; the usual way.
  2. the real nature of things; how things are.

dhammaveda →

ncped

knowledge or joy in the teaching.

dhammavicaya →

ncped

discrimination of dhammas; discernment of dhamma (one of the seven bojjhaṅgas)

dhammavādi →

ncped

speaking what is dhamma, what is in accordance with the teaching or the rule; declaring dhamma.

dhammavādin →

ncped

speaking what is dhamma, what is in accordance with the teaching or the rule; declaring dhamma.

dhammayoga →

ncped

applying oneself to the dhamma, to the teachings.

dhammayāgi →

ncped

(one) who offers dhamma.

dhammayāgin →

ncped

(one) who offers dhamma.

dhammaññū →

ncped

knowing the dhamma; knowing what is right.

dhammaṃ carati →

ncped

does one’s duty, does what is right; lives righteously; practices the dhamma.

dhammaṭṭha →

ncped

  1. (one) who abides by what is right or is the rule; just; rightly based; firm in dhamma.
  2. (one) who abides in justice; a judge; an adjudicator.

dhammiyamāna →

ncped

acting in accordance with dhamma, with the rule.

dhammketu →

ncped

with dhamma as one’s banner.

dhammādhipatteyya →

ncped

  1. (n.) control by dhamma.
  2. (mfn.) with dhamma as controlling influence.

dhammādāsa →

ncped

the mirror of the dhamma.

dhammānuvatti →

ncped

acting in conformity with dhamma.

dhammānuvattin →

ncped

acting in conformity with dhamma.

dhammārāma →

ncped

delighting in the mental constructs; delighting in dhamma.

dhammāyatana →

ncped

the object that is a mental construct.

dhammī →

ncped

connected with dhamma.

dhammīkathā →

ncped

talk connected with dhamma.

dhammūpasaṃhita →

ncped

  1. connected with the dhamma.
  2. connected with mental constructs.

diṭṭhadhamma →

ncped

who has seen the dhamma.

diṭṭhadhammanibbāna →

ncped

nibbāna in this life.

diṭṭhadhammasukha →

ncped

happiness in this life.

diṭṭhadhammābhinibbuta →

ncped

calmed in this life (or: who has seen the dhamma and is calmed?)

garudhamma →

ncped

  1. an important or serious offense; a breach of serious rule of observance.
  2. an important or exacting rule of observances (perhaps an observance of respect?), one of the eight specific rules of beha …

gāmadhamma →

ncped

sexual intercourse.

jarādhamma →

ncped

subject to growing old or decaying.

jātidhamma →

ncped

subject to, characterized by, birth; liable to come into being.

khīyadhamma →

ncped

the practice of complaining publicly, the action of public criticism, denunciation

khīyanadhamma →

ncped

he practice of complaining publicly, the action of public criticism, denunciation.

kusalā dhammā →

ncped

right practices or actions; good conduct; virtues; factors conducing to well-being

nassanadhamma →

ncped

liable to perish, to disappear.

nirodhadhamma →

ncped

liable to cessation; inevitably ceasing.

uddhamma →

ncped

contrary to the doctrine; unlawful; what is not the doctrine’,

uposatha →

ncped

  1. (for non-buddhists) a fastday, a day of purification; (for Buddhists) a day on which lay-followers undertake to observe eight abstinence and on which they listen to teaching on the dhamma (usuall …

uttarimanussadhamma →

ncped

(& mfn.?) an extraordinary or superhuman quality or attainment; (beyond the human norm; extraordinary)